1. Three-way valve of accumulator distributing type fuel injection pump

Soupape a trois voies destine a une pompe a injection de carburant du type a distribution par accumulateur

2. Two way accumulator programmable valve pump

Pompe programmable, à vannes et à accumulateur à deux voies

3. Heat pump type chiller and heat pump type air conditioner

Refroidisseur du type à pompe à chaleur et appareil de conditionnement d'air du type à pompe à chaleur

4. A vent valve, an integrated air pump comprising the vent valve and an electronic sphygmomanometer.

Font l'objet de cette invention un obturateur d'air, une pompe à air intégrée et un tensiomètre électronique.

5. Airless pump mechanism and pump-type product provided with airless pump mechanism

Mécanisme de pompe sans air et produit de type pompe pourvu d'un mécanisme de pompe sans air

6. Heat pump type air conditioner

Climatiseur du type a pompe a chaleur

7. Adsorption heat pump using sheet valve, and information processing system

Pompe à chaleur à adsorption utilisant un clapet à membrane, et système de traitement des données

8. (7) The air intake valve is the control valve for the pneumatic governor of the injection pump.

(7) Le volet d’admission d’air est le volet de commande du régulateur pneumatique de la pompe d’injection.

9. 4 The air intake valve is the control valve for the pneumatic governor of the injection pump.

4 La soupape d’admission d’air est la soupape du régulateur pneumatique de la pompe d’injection.

10. The control means is in signal communication with the accumulator pump, the primary pump and the valve means.

Le moyen de commande est en communication de signalisation avec la pompe à accumulateur, la pompe principale et le moyen de soupape.

11. e The air intake valve is the control valve for the pneumatic governor of the injection pump.

e Le volet d’admission d’air est le volet de commande du régulateur pneumatique de la pompe d’injection.

12. (5) The air intake valve is the control valve for the pneumatic governor of the injection pump.

(5) Le volet d'admission d'air est le volet de commande du régulateur pneumatique de la pompe d'injection.

13. Type (pulse air, air pump, etc.)

Type (air pulsé, pompe à air, etc.):

14. Cogeneration type ii absorption heat pump

Pompe à chaleur à absorption de type ii à cogénération

15. Type (pulse air, air pump, etc.): ...

Type (air pulsé, pompe à air, etc.): ...

16. An implantable valve accumulator pump for the delivery of medication is disclosed.

Pompe à accumulateur à clapets implantable permettant l'administration de médicaments.

17. Heat pump type air conditioner for vehicle

Conditionneur d'air de type pompe a chaleur pour vehicule

18. Starting device for enriching-valve type carburetor

Dispositif de démarrage pour carburateur du type à soupape d'enrichissement

19. Differential relay type brake cylinder maintaining valve

Valve de maintien de cylindre de frein du type à relais différentiel

20. The glove may include a manually-operable air pump and pressure relief valve.

Le gant peut comprendre une pompe à air à actionnement manuel et une soupape de surpression.

21. Heat pump type air conditioner with air exchange

Climatiseur de type pompe a chaleur a echange d'air

22. An improved implantable valve accumulator pump for the delivery of medication is disclosed.

L'invention concerne une pompe à accumulateur et à vannes implantable améliorée permettant l'administration de produits médicamenteux.

23. Expansion valve control method for multiple type airconditioner

Procede de commande de detendeur pour climatiseur a configurations multiples

24. Multiple reservoir implantable valve accumulator pump for the delivery of medication, and method of infusate delivery.

L'invention porte sur une pompe d'accumulateur de soupape implantable à multiples réservoirs pour l'administration d'un médicament, et sur un procédé d'administration d'infusat.

25. Injection valve device and aerosol type injector with the device

Dispositif a soupape d"injection et injecteur de type aerosol utilisant ce dispositif

26. Heat-pump-type vehicle air conditioning system and defrosting method thereof

Système de climatisation de véhicule du type pompe à chaleur et son procédé de dégivrage

27. The present invention relates to a heat pump type air conditioner.

L'invention concerne un climatiseur du type à pompe à chaleur, comprenant un compresseur, un échangeur de chaleur extérieur, un échangeur de chaleur intérieur, et une soupape de changement à quatre voies.

28. A third-type generation-absorption system and a third-type regenerative absorption heat pump are disclosed.

La présente invention a trait à un système de génération-absorption de troisième type et à une pompe à chaleur à absorption régénératrice de troisième type.

29. Dispensing valve for an aerosol-type container enabling gaseous fluid recharging

Soupape de distribution pour recipient de type aerosol permettant la recharge de fluides gazeux

30. An absorption-resorption-generation system and a first-type absorption heat pump are provided.

La présente invention a trait à un système de génération à absorption-résorption et à une pompe à chaleur à absorption de premier type.

31. A controller coupled to the cumulative vacuum pump controls the apparatus which optionally further includes a four-layer assembly of the various features, an adjustable safety valve, and/or a pump head with a groove traversing top dead center of the pump head.

Un contrôleur couplé à la pompe à vide cumulé commande l'appareil qui peut éventuellement comporter aussi un ensemble en quatre couches de divers dispositifs, une soupape de sûreté réglable, et/ou une tête de pompe pourvue d'une rainure traversant le point mort haut de la tête de pompe.

32. A regenerative absorption-generation system and a regenerative Type I absorption heat pump are provided.

La présente invention concerne un système de génération par absorption récupératrice et une pompe à chaleur à absorption récupératrice de type I.

33. Said appliance consists of a bottle (1) pressurised with air by a manual pump integrated in the bottle (1) or a charging valve (8).

Cet appareil est constitué d'une bouteille (1) mise sous pression en air à l'aide d'une pompe manuelle intégrée dans la bouteille (1) ou d'une valve de remplissage (8) .

34. Disclosed are a recuperative absorption-generation system and a third-type absorption heat pump with multi-terminal heating.

La présente invention concerne un système d'absorption-génération par récupération et une pompe à chaleur à absorption de troisième type avec chauffage multiterminal.

35. The present invention provides a new heat pump type air conditioner having new structure, excellent property and high efficiency.

L'invention porte sur un nouveau climatiseur du type à pompe à chaleur possédant une nouvelle structure, d'excellentes propriétés et un rendement élevé.

36. [Problem] To enable a so-called heat pump-type air conditioning device to efficiently and comfortably heat a vehicle interior.

Le problème décrit par la présente invention est d'activer ce que l'on appelle un dispositif de climatisation de type pompe à chaleur pour chauffer efficacement et confortablement un intérieur de véhicule.

37. The description relates to a device for cleaning pipes (1), especially beverage pump pipes, with an automatically operating four-way selector valve (3) with a housing (2).

Il est décrit un dispositif de nettoyage de tubes (1), notamment de tubes pour distributeur de boissons, comprenant une soupape d'inversion à quatre voies (3) à fonctionnement automatique, comportant un boîtier (2).

38. Relay valve, valve device, and vehicle associated therewith

Valve relais, ensemble valve et véhicule qui en est équipé

39. A second valve portion (9a) for closing the valve upon advancement of the valve rod (4) is provided intermediate the valve rod.

Une seconde partie de soupape (9a) servant à fermer la soupape lors de l'avancement de la tige (4) est située en position intermédiaire par rapport à cette dernière.

40. Vehicle tyre valve washers, vehicle tyre valve insert rings

Rondelles pour soupapes de pneumatiques de véhicules, bagues de soupapes de pneumatiques de véhicules

41. — no air pump or lowest actual air flow pump.

— l'absence de pompe à air ou la pompe à débit d'air effectif le plus faible.

42. no air pump or lowest actual air flow pump.

l’absence de pompe à air ou la pompe ayant le débit d’air le plus faible.

43. Odour trap with check valve and air admittance valve

Siphon anti-odeur à clapet de non retour et clapet d'admission d'air

44. Aerosol valve

Valve pour aerosol

45. Trailer control valve or relay (4) emergency valve, as appropriate

Valve de commande pour la remorque ou valve relais d’urgence, selon le cas4

46. Adjustable valve

robinet réglable

47. Airless spray pump

Pompe a pulverisation sans air comprime

48. Adjustable drainage valve

Valve de drainage ajustable

49. emergency relay valve

valve-relais d’urgence de la remorque

50. Emergency relay valve

valve-relais d'urgence

51. Air release valve

Soupape d'évacuation d'air

52. Air inlet valve

Volet d’admission d’air

53. Pump or compressor unit

Unite de pompe ou de compresseur

54. Air relief valve

Soupape de degagement d'air

55. This mass shall not include the mass of valve, valve cap or valve guard, any coating, or porous mass for acetylene.

Cette masse ne doit pas inclure la masse des robinets, des chapeaux de protection ou chapeaux ouverts, des revêtements ou de la masse poreuse dans le cas de l'acétylène.

56. Aerosol valve actuator

Dispositif d'actionnement de valves de bombes aerosols

57. This mass shall not include the mass of valve, valve cap or valve guard, any coating, or porous mass for acetylene

Cette masse ne doit pas inclure la masse des robinets, des chapeaux de protection ou chapeaux ouverts, des revêtements ou de la masse poreuse dans le cas de l'acétylène

58. Adsorbent for adsorption heat pump, production method for same, and adsorption heat pump

Adsorbant pour pompe à chaleur à adsorption, procédé de fabrication correspondant, et pompe à chaleur à adsorption

59. Absorption heat pump and sorbent for an absorption heat pump comprising methanesulfonic acid

Pompe à chaleur à absorption et agent de sorption pour pompe à chaleur à absorption comprenant de l'acide méthanesulfonique

60. Compressor sequence valve and register charging unit having such compressor sequence valve

Soupape de branchement de compresseur et dispositif de suralimentation à registre doté d'une telle soupape de branchement de compresseur

61. Two solenoid valve relay two-stage fuel injection valve for diesel engines

Soupape d'injection de combustible à deux étages et à relais de vanne électromagnétique à double action pour des moteurs diesel

62. Air release valve for compression bag and compression bag with air release valve

Soupape d'evacuation d'air pour sac de compression et sac de compression avec soupape d'evacuation d'air

63. This mass shall not include the mass of valve, valve cap or valve guard, any coating, or porous material for acetylene.

Cette masse ne doit pas inclure la masse des robinets, des chapeaux de protection des robinets, des revêtements ou de la matière poreuse dans le cas de l’acétylène.

64. This weight shall not include the mass of the valve, valve cap or valve guard, any coating, or porous mass for acetylene.

Ce poids ne doit pas inclure la masse du robinet, du chapeau ou de la tulipe, d'un revêtement extérieur ou de la masse poreuse pour l'acétylène.

65. Butterfly valve for skylight

Dispositif de fermeture a volets pour puits ouvrant

66. As the solenoid (58) is energized, the armature moves the pressure balanced bearing and the valve member to open the valve allowing fluid to flow from a valve inlet to the valve outlet.

A mesure que le solénoïde (58) est excité, l'induit déplace le coussinet régulé en pression et l'élément d'électrovalve pour ouvrir cette dernière et laisser ainsi le fluide s'écouler d'une admission vers une sortie.

67. Air-relief valve assembly

Ensemble clapet d'expulsion d'air

68. High volume aerosol valve

Valve d'aerosol a volume eleve

69. Fully integrated pump source provides pump energy at or near the peak absorption wavelength.

Une source de pompage entièrement intégrée produit une énergie de pompage à une longueur d'onde d'absorption de crête ou proche de cette longueur d'onde.

70. An improved aerosol valve

Valve amelioree pour aerosols

71. Combination air release valve

Soupape combinee de purge d'air

72. Snorkel air inlet valve

Soupape d'entree d'air pour tuba

73. VRU = emergency relay valve

VRU − valve-relais d'urgence de la remorque

74. Adjustable valve for variable flows and a method for reducing flow through a valve

Clapet reglable destine a des ecoulements variables et procede de reduction d'un ecoulement par l'intermediaire d'un clapet

75. Air-cooled heat pump chiller

Refroidisseur de pompe à chaleur refroidi à l'air

76. High flow aerosol valve

Soupape d'aérosol à débit élevé

77. An air release valve

Soupape d'évacuation d'air

78. According to one embodiment, the bypass valve system may include a turbocharger, an air temperature sensor, an aftercooler, a three-way bypass valve, an aftercooler conduit, a bypass conduit, a pipe fitting, an engine, a radiator, an expansion tank, a pump, a bypass control system and a locomotive control system.

Selon un mode de réalisation, le système de vanne de dérivation peut comprendre un turbocompresseur, un capteur de température d'air, un post-refroidisseur, une vanne de dérivation à trois voies, un conduit de post-refroidisseur, un conduit de dérivation, un raccord de tuyaux, un moteur, un radiateur, un réservoir de détente, une pompe, un système de commande de dérivation et un système de commande de locomotive.

79. Ac-dc converter, ac-dc converter control method, motor driving device, compressor driving device, air conditioner, and heat pump-type hot-water supply device

Convertisseur ca-cc, procédé de commande de convertisseur ca-cc, dispositif d'entraînement de moteur, dispositif d'entraînement de compresseur, climatisation, et dispositif d'alimentation en eau chaude du type pompe à chaleur

80. Iron-base sintered alloy for valve sheet and valve sheet for internal combustion engine

Alliage aggloméré à base de fer pour feuillet de vanne et feuillet de vanne pour moteur à combustion interne