1. Strain gauges

Limite�inférieure

2. S. Pascall Unit R1 Unit S1 Unit A1 Unit B1 Unit C1 Unit D1 Unit E1 Unit F1 Unit G1

S. Pascall Unité R1 Unité S1 Unité A1 Unité B1 Unité C1 Unité D1 Unité E1 Unité F1 Unité G1

3. A modulated fibre bragg grating strain gauge assembly for absolute gauging of strain

Jauge de contrainte a reseau de bragg module a fibre fournissant une valeur absolue des contraintes

4. Strain gauged force transducers

Transducteur de force a jauge de contrainte

5. If the reovirus is human reovirus, serotype 1 (e.g., strain Lang), serotype 2 (e.g., strain Jones), serotype 3 (e.g., strain Dearing or strain Abney), as well as other serotypes or strains of reovirus can be used.

Si le réovirus est un réovirus humain, on peut utiliser le sérotype 1 (p. ex. la souche Lang), sérotype 2 (p.ex. la souche Jones), le sérotype 3 (p. ex. la souche Dearing ou la souche Abney), ainsi que d'autres sérotypes ou souches de réovirus.

6. • Salmon alternative strain/broodstock development

• Développement de nouvelles souches de saumon et de nouveaux stocks de géniteurs

7. By contrast, the resonant beam of the strain gauge responds to induced strain and temperature effects.

En contraste, le bras de résonance de la jauge de contraintes répond aux effets induits de contrainte et de température.

8. The dominant strain had a partial 16S rDNA sequence identical to that of Frankia alni strain CpI1.

La dominance d'une souche est également évidente chez des nodules récoltés dans un même peuplement de M. pensylvanica.

9. • Caregiver strain was quantified using a modified three-item version of Robinson's (1983) Caregiver Strain Index (CSI).

La pression sur le fournisseur de soins a été quantifiée à l'aide d'une version modifiée à trois éléments de l'indice mis au point par Robinson (1983) pour mesurer la pression sur le fournisseur de soins.

10. Bacillus sphaericus 2362, strain ABTS-1743

Bacillus sphaericus 2362, souche ABTS-1743

11. High elongation strain gauges are required

Des jauges de contrainte de fort allongement son requises

12. The rope broke under the strain.

La corde a cassé sous la charge.

13. Free-wheeling unit and adjusting unit, and crank mechanism comprising said free-wheeling unit and adjusting unit

Unité roue libre et unité de réglage, et mécanisme à manivelle comprenant cette unité roue libre et cette unité de réglage

14. Instrumentation was used to measure force and strain in the reinforcement, soil strain and temperature, and earth pressure.

L'on a utilisé de l'instrumentation pour mesurer la force et la déformation dans l'armature, la température et la déformation dans le sol, et la pression des terres.

15. A mobile station (1) comprises an acquisition unit, a calculation unit, a determination unit and a control unit.

La présente invention concerne une station mobile (1) comportant une unité d'acquisition, une unité de calcul, une unité de détermination et une unité de commande.

16. Pepino mosaic virus strain CH2 isolate 1906

Virus de la mosaïque du pépino, souche CH2, isolat 1906

17. Canines remain immune to airborne strain only.

La race canine n'est immunisée que contre la transmission par l'air.

18. Local transceivers in each unit permits the wristworn unit to control the radiotelephone unit remotely.

Les émetteurs-récepteurs locaux de chaque unité permettent à l'unité portée au poignet de commander à distance l'unité de radiotéléphone.

19. Two pairs of strain gauges are diametrically opposed.

Deux paires respectives de bandes de flexion sont diamétralement opposées.

20. The compressor comprises of a predictor unit, an entropy encoder unit and an error protector unit.

Le compresseur comprend un bloc de prédiction, un bloc codeur entropique et un bloc de protection contre les erreurs.

21. Master Unit and Remote Unit transceivers have identical circuitry.

Les émetteurs/récepteurs Unité centrale et Unité Eloignée présentent des circuits identiques.

22. Motor, and pump, air-conditioning unit, hot water supply unit, and heat source unit equipped with same

Moteur et pompe, unité de climatisation, unité d'approvisionnement en eau chaude et unité de source de chaleur en étant équipée

23. Compressor unit

Unité de compression

24. Ablution unit

Bloc sanitaire

25. Ablution Unit

Bloc sanitaire

26. Ball grid array connector guidance, alignment, and strain relief

Guide, alignement et reducteur de tension pour un connecteur de grille matricielle a billes

27. Configurable accumulator unit and method for operating an accumulator unit

Module d'accumulateurs configurable et procédé servant à faire fonctionner ledit module d'accumulateurs

28. We have followed the evolution of strain near the tip of an arresting cleavage crack in a pressure vessel steel using a strain gage technique.

En utilisant des jauges de contraintes, on a suivi, dans un acier pour capacités sous pression, l'évolution des déformations près de l'extrémité d'une fissure de clivage en cours d'arrêt.

29. Specifically, the strain is Lactobacillus sanfranciscensis WB1006 (FERM ABP-11246).

De manière spécifique, la souche est la Lactobacillus sanfranciscensis WB1006 (FERM ABP-11246).

30. The calibration unit comprises an adaptive impedance unit and a controller.

L'unité d'étalonnage comprend une unité d'impédance adaptative et un dispositif de commande.

31. Bacillus sphaericus other than Bacillus sphaericus 2362, strain ABTS-1743

Bacillus sphaericus autres que Bacillus sphaericus 2362, souche ABTS-1743

32. Administrative division/unit

division/entité administrative;

33. Acoustic transducer unit

Unité de transducteur acoustique

34. Energy accumulator unit

Unité de stockage d'énergie

35. Accounts Payable Unit

Groupe des voyages et des comptes créditeurs

36. Mobile accommodation unit

Module d’hébergement remorquable

37. ◦ Physical Activity Unit

◦ Section de la violence envers les enfants

38. Aircraft aerofoil unit

Unite de profil de voilure pour aeronef

39. (4) An ‘S2’ unit is a unit with a variable load relay.

(4) Une unité «S2» est une unité avec un relais de charge variable.

40. The humidification system includes a vapor transfer unit and a base unit.

Le système d'humidification comporte une unité de transfert de vapeur et une unité de base.

41. In connection with the abortion itself many women experience mental strain.

L’avortement lui- même est une expérience traumatisante pour beaucoup de femmes.

42. positions redeployed to new Humanitarian Affairs Unit ( # ational Officer) # to remain in Unit

Deux de ces postes seraient transférés au nouveau Groupe des affaires humanitaires ( # administrateur recruté sur le plan national) et cinq d'entre eux resteraient au sein du Groupe du Coordonateur résident et de l'équipe de pays des Nations Unies

43. In one embodiment, the strain gauge is printed on surgical forceps.

Dans un mode de réalisation, la jauge extensométrique est imprimée sur des pinces chirurgicales.

44. Strain energy absorbed after additional loading following a crack or tear

Énergie de déformation absorbée après application de la charge additionnelle à la suite d’une fracture ou fissure

45. Heat Strain is the net physiological load resulting from heat stress.

La fatigue due à la chaleur est la contrainte physiologique nette résultant du stress dû à la chaleur.

46. Downhole monitoring with distributed acoustic/vibration, strain and/or density sensing

Surveillance de fond de trou dotée d'une détection répartie acoustique/de vibration, de contrainte et/ou de densité

47. Number/Unit/Building/Airport

Numéro/Unité/Bâtiment/Aéroport

48. An air cleaning unit

Unite d'epuration d'air

49. Programme Administration Support Unit

Groupe d’appui à l’administration du programme

50. Anti-Corruption Unit (ACU);

Groupe de la lutte contre la corruption;

51. [Solution] A separation device (1) is provided with a shredding unit (30) (a first shredding unit), a separation unit (40) (a first separation unit), and a transport path (76) (a first airflow pipe).

A cet effet, l'invention porte sur un dispositif de séparation (1), lequel dispositif comporte une unité de déchiquetage (30) (une première unité de déchiquetage), une unité de séparation (40) (une première unité de séparation), et une trajectoire de transport (76) (un premier tuyau d'écoulement d'air).

52. Acoustic guitar control unit

Unite de commande d'une guitare acoustique

53. Pump or compressor unit

Unite de pompe ou de compresseur

54. either strain gage or capacitance-type pressure transducers for other applications;

Des capteurs à jauge de contrainte ou du type capacitif pour d’autres applications;

55. High strain capacity produces a structure that accommodates high axial loading.

La haute capacité de déformation produit une structure qui accepte une charge axiale élevée.

56. Inductive tension addition unit

Dispositif d'addition de tension inductif

57. Aerial unit spotted it.

L'unité aérienne l'a repérée.

58. Laboratory air handling unit

Systeme de gestion de l'air d'un laboratoire

59. Outside air handling unit

Unité de gestion d'air extérieur

60. Vehicular air conditioning unit

Dispositif de conditionnement d'air pour véhicule

61. Acoustic processing unit interface

Interface d'unité de traitement acoustique

62. The apparatus comprises an acoustic sensor, a signal processing unit, and an interface unit.

L'appareil comprend un capteur acoustique, une unité de traitement de signal, et une unité d'interface.

63. The system includes acentral unit, at least one remote unit and threshold detection means.

Ce système comprend une unité centrale, au moins une unité distante et des moyens de détection de seuil.

64. The removal apparatus (2) comprises an absorption unit (3) and a desorption unit (3).

Le dispositif de séparation (2) comprend une unité d'absorption (3) et une unité de désorption (3).

65. Each of the processors comprises an administration unit (18a) and a computational unit (12a).

Chaque processeur comprend une unité de gestion (18a) et une unité de calcul (12a).

66. Key words: analysis, concrete (prestress), flexure, partial prestressing, prestressing, strain, stress, steel.

Mots clés : analyse, béton (précontrainte), flexion, précontrainte partielle, précontrainte, déformation, contrainte, acier.

67. Key words: nuclear waste isolation, clay, low porosity, thermal strain, adsorbed water.

Mots clés : isolement de déchets nucléaires, argile, faible porosité, déformation thermique, eau adsorbée.

68. Low yield ratio dual phase steel linepipe with superior strain aging resistance

Tuyau de canalisation en acier biphasé à faible rapport d'écoulement ayant une résistance supérieure au vieillissement après écrouissage

69. These parameters are seen as being force/strain, temperature, vibration and acceleration.

Ces paramètres sont considérés comme étant une force/une contrainte, une température, une vibration et une accélération.

70. Elevator rope having a detectable element that is indicative of local strain

Corde d'elevateur garnie d'un element detectable caracteristique d'une contrainte localisee

71. A fungal strain Beauveria species bearing accession number MTCC 5184 is disclosed.

La présente invention concerne une souche fongique d'espèce Beauveria portant le numéro d'accession MTCC 5184.

72. Nitrogen-heating method and device for regenerating an adsorption unit of an air separation unit

Procédé et appareil de réchauffage de l'azote destiné à régénérer une unité d'adsorption d'une unité de séparation d'air

73. Shear strain carrying joint between two abutting elements in a motor vehicle

Joint supportant une deformation de cisaillement entre deux elements s'aboutant

74. The memory access controller comprises an addressing unit (20) and an unpacking unit (22, 44).

Le contrôleur d'accès à la mémoire comprend une unité d'adressage (20) et une unité d'éclatement (22, 44).

75. Blowback air, applied to the screen unit (18) from the outside cleans the cylindrical screen unit to permit continued passage of product through the screen unit.

De l'air de retour, appliqué sur le tamis (18) depuis l'extérieur, nettoie le tamis cylindrique, ce qui permet le passage continu du produit à travers le tamis.

76. BEES Consulting Group Administrative Unit:

BEES Consulting Group Entité administrative:

77. An evaporation and absorption unit

Unité d'évaporation et d'absorption

78. Ammonia-water absorption refrigeration unit

Groupe frigorifique à absorption ammoniac-eau

79. A forced air warming unit

Unité de réchauffage à air pulsé

80. Pentapost air handling unit casing

Caisson d'unite de conditionnement d'air du type a cinq elements