1. Levelling apparatus, evenness-testing apparatus, adhesive-stripping and testing apparatus, roughness-testing apparatus, layer thickness-measuring apparatus

Niveleuses, appareils de contrôle de planéité, appareils de contrôle de résistance à la traction d'éléments adhésifs, appareils de contrôle de la rugosité, appareils de mesure de l'épaisseur de couche

2. Vibration testing apparatus and method using acoustical waves

Procede et appareil pour essais de vibration utilisant des ondes acoustiques

3. Thermometers, including infrared thermometers, measuring apparatus, including humidity measuring apparatus and acoustic pressure meters, video endoscopes (non-medical), testing apparatus, including refrigerant testing apparatus, parts for the aforesaid goods

Thermomètres, y compris thermomètres infrarouges, instruments de mesurage, y compris instruments de mesurage de l'humidité ainsi que de la pression acoustique, endoscopes vidéo (non médicaux), testeurs, y compris testeurs de réfrigérants, pièces des produits précités

4. Testing apparatus for testing air permeability on thickness direction of plastic matrix, and method therefor

Appareil de test pour vérifier la perméabilité à l'air dans le sens de l'épaisseur d'une matrice en plastique, et procédé associé

5. An accelerated weather testing apparatus includes a test chamber, a lamp (16), a dispenser (18, 20), and a specimen support (14).

Dispositif servant à contrôler de façon accélérée la résistance aux intempéries et comprenant une chambre d'essai, une lampe (16), un distributeur (18, 20), ainsi qu'un support de spécimen (14).

6. Material and/or lubricant testing apparatus, in particular apparatus for conducting friction and/or sliding abrasion wear tests on lubricants and other materials

Appareils de tests de matériaux et/ou de lubrifiants, en particulier appareils pour effectuer des examens d'usure par friction et/ou par frottement de lubrifiants et d'autres matériaux

7. A testing apparatus for in situ calibration of various types of pressure gauges (11) for the measuring of absolute pressure, manometric pressure or differential pressure.

Dispositif de contrôle servant à étalonner sur place différents types d'indicateurs de pression (11) servant à mesurer la pression absolue, la pression manométrique ou la pression différentielle.

8. This set-up makes it possible to apply a purely tensile force, so that the secondary flexural stresses, if kept under control, constitute a degree of error comparable to the values allowed for normal testing apparatus.

Cet appareil permet d’appliquer une force de traction pure, afin que les contraintes de flexion secondaires, à condition d’être sous contrôle, constituent un degré d’erreur comparable aux valeurs permises pour un appareil d’essai classique.

9. Retail and wholesale services in relation to medical and surgical diagnostic and testing apparatus, machines, instruments and equipment, ophthalmological and optical diagnostic, testing and surgical apparatus, machines, instruments and equipment including tonometers, adaptometers, aberrometers, keratomes, refractometers, refractors, auto refractors, topographers, lensmeters, pachymeters, exam chairs, instrument stands, slit lamp microscopes, eye testing chart projectors and parts, fittings and accessories for the aforesaid goods

Services de vente au détail et de vente en gros d'appareils, machines, instruments et équipements médicaux et chirurgicaux de diagnostic et de test, appareils, machines, instruments et équipements ophtalmologiques et optiques de diagnostic, de test et de chirurgie y compris tonomètres, adaptomètres, aberromètres, couteaux lancéolaires, réfractomètres, réfracteurs, autoréfracteurs, topographes, lentillemètres, pachymètres, fauteuils d'examen, supports pour instruments, biomicroscopes, projecteurs de tableaux pour tests oculaires et pièces, éléments constitutifs et accessoires des produits précités