1. Media terminal adapter (mta) routing of telephone calls based on caller identification information

Routage d'adaptateur de terminal multimedia d'appels téléphoniques basé sur une information d'identification d'appelant

2. A unique number, code, alphanumeric character string, or other form of identification is assigned to each terminal manufacturer.

Un numéro, un code, une chaîne de caractères alphanumériques unique ou une autre forme d'identification est attribuée à chaque fabricant de terminaux.

3. When access rights are being used, the terminal device outputs information indicating identification information and the permission device receives same.

Lorsque des droits d'accès sont en cours d'utilisation, le dispositif terminal émet des informations indiquant des informations d'identification, et le dispositif d'autorisation les reçoit.

4. User identification system, user identification device, user identification method, address conversion device, and program

Systeme, dispositif et procede d'identification de l'utilisateur, dispositif de conversion d'adresse et programme

5. Terminal prompt mode adjusting method and terminal

Procédé de réglage de mode d'invite de terminal, et terminal

6. Aircraft identification

Identification de l'aéronef

7. aircraft identification

identification de l’aéronef

8. — AIRCRAFT IDENTIFICATION.

— IDENTIFICATION DE L'AÉRONEF.

9. Aircraft Identification

identification de l

10. Terminal moraine.

Une moraine.

11. (1) aircraft identification;

1) identification de l’aéronef,

12. An identification acceptor may scan an identification document into digital form.

Un accepteur d'identification peut numériser un document d'identification en une forme numérique.

13. (b) aircraft identification;

b) identification de l’aéronef,

14. Type of terminal (1-digit numeric) number of terminal (5-digit alphanumeric)

type de terminal (numérique, 1 chiffre) numéro du terminal (alphanumérique, 5 chiffres)

15. Self-adaptive regulation method for interface display mode of terminal, and terminal

Procédé de régulation auto-adaptative pour mode d'affichage d'interface de terminal, et terminal

16. In a shield case (38), there are arranged a power relay terminal (39), a GND relay terminal (40), an angular velocity relay terminal (41), an X−axis acceleration relay terminal (42), and a Y−axis acceleration relay terminal (43).

Dans un boîtier de blindage (38), sont disposées une borne de relais d'alimentation (41), une borne de relais d'accélération horizontale (42), et une borne de relais d'accélération verticale (43).

17. Identification Codes: 10 character alphanumeric Identification Code system identifies or locates stored data.

Codes d'identification : Le système de codes d'identification alphanumérique à 10 chiffres identifie et localise les données en mémoire.

18. Identification of the commodities

Identification des marchandises

19. A.182 Aircraft identification

A.182 Identification de l'aéronef

20. Identification of alternatives: acyclovir.

Identification des alternatives: acyclovir.

21. Pharmaceutical safaety terminal, 'pst'

Terminal de sécurité pharmaceutique, 'pst'

22. Protocol gateway between a h.323 terminal and another terminal, without master role implementation

Passerelle protocolaire entre un terminal h.323 et un autre terminal, sans mise en oeuvre du rôle de maître

23. Terminal for accumulator cells

Borne pour cellules d'accumulateur

24. Method for detecting whether hardware of intelligent terminal is running abnormally and intelligent terminal

Procédé de détection d'un fonctionnement anormal du matériel d'un terminal intelligent, et terminal intelligent

25. • Identification cards and access badges

• Cartes d'identité et insignes d'accès

26. The second AC input terminal (ACin2) is connected to the second AC output terminal (ACout2).

La seconde borne d'entrée de CA (ACin2) est reliée à la seconde borne de sortie de CA (ACout2).

27. Identification and assay of adjuvants

Identification et dosage des adjuvants

28. Aircraft operator identification code (38)

Code d’identification d’exploitant d’aéronef (38)

29. Three terminal noninverting transistor switch

Commutateur a transistor non inverseur a trois bornes

30. Method and device and accesories to provide cattle with an individual identification, particularly for identification and registration

Procede, dispositif et accessoires permettant d'equiper du betail d'un systeme d'identification individuel, notamment pour son identification et son enregistrement

31. Intermodal Terminal Handling Equipment - Accumulated Depreciation Record accumulated depreciation re Account 177 - Intermodal Terminal Handling Equipment.

259 Gares de marchandises - Amortissement accumulé Comptabiliser l’amortissement accumulé du compte 159 - Gares de marchandises.

32. ADSL broadband access terminal equipments

Équipements de terminal d'accès à large bande pour raccordement numérique asymétrique

33. Terminal resistors for aerial leads

Résistances de terminaison pour câbles d'antenne

34. Terminal for guideway transit system

Termina pour systemes de transit a voies de guidage

35. Both regimens require initiation of suppression with acyclovir 400 mg tid at 36 weeks with termination at parturition [A-I] 65,66

• L’incidence de l’hépatite B aiguë au Canada est estimée à 2,3 cas par 100 000 personnes1.

36. Access-point terminal, wireless communication terminal, wireless communication system, wireless communication method, program, and integrated circuit

Terminal de point d'accès, terminal de communication sans fil, système de communication sans fil, procédé de communication sans fil, programme, et circuit intégré

37. Access port identification systems and methods

Systèmes et procédés d'identification de port d'orifice d'accès

38. Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification - Identification of conductors by colours or alphanumerics

Principes fondamentaux et de sécurité pour les interfaces homme-machines, le marquage et l'identification - Identification des conducteurs par des couleurs ou par des repères numériques

39. Method for matching a terminal emitting a transaction offer message with an acceptor terminal and associated device

Procede de mise en relation d'un terminal emetteur d'un message d'offre de transaction et d'un terminal accepteur et dispositif associe

40. An identification of the affected aircraft;

2) une identification de l'aéronef concerné;

41. Radio alarm and/or identification system

Systeme radio d'identification et/ou d'alarme

42. Account identification codes and alphanumeric identifiers

Codes d'identification de compte et identificateurs alphanumériques

43. The plane... charter terminal, LAX, Hangar

L' avion.Terminal des charters, hangar no

44. The release of this document makes ADSL terminal equipment eligible for certification under the Terminal Attachment Programme.

La publication de ce document rend l'équipement terminal de LNPA éligible pour homologation suivant le programme de raccordement de matériel terminal.

45. Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification — Identification of conductors by colours or alphanumerics

Principes fondamentaux et de sécurité pour les interfaces homme-machines, le marquage et l'identification — Identification des conducteurs par des couleurs ou par des repères numériques

46. The plane...... charter terminal, LAX, Hangar

L' avion.Terminal des charters, hangar no

47. Method for calibrating a band rejection filter of a terminal and multistandard terminal with calibrated band rejection filter

Procédé destiné à l'étalonnage du filtre à élimination de bande d'un terminal, et terminal multistandard muni d'un filtre à élimination de bande étalonné

48. Vehicle rental administration system, vehicle rental administration program, vehicle rental customer terminal, and vehicle rental customer terminal program

Système d'administration de location de véhicule, programme d'administration de location de véhicule, terminal client de location de véhicule et programme de terminal client de location de véhicule

49. A method for displaying a sub menu in a terminal and a terminal using the same is provided.

L'invention concerne un procédé d'affichage d'un sous-menu dans un terminal et un terminal utilisant celui-ci.

50. Default terminal units requested by ssh2_shell() .

Unité par défaut du terminal demandé par la fonction ssh2_shell() .

51. The terminal includes the slot aerial.

Le terminal comprend l'antenne à fente.

52. Access control method and terminal device

Procédé de contrôle d’accès et dispositif terminal

53. A high frequency capacitor has one terminal connected to an AC-side terminal of the input rectifier circuit.

Un condensateur à haute fréquence présente une borne connectée à la borne côté CA du circuit redresseur d'entrée.

54. Provided are a method for detecting whether hardware of an intelligent terminal is running abnormally and an intelligent terminal.

L'invention concerne un procédé servant à détecter si le matériel d'un terminal intelligent fonctionne anormalement, ainsi qu'un terminal intelligent.

55. (b) the identification systems for agricultural parcels;

b) les systèmes d'identification des parcelles agricoles;

56. - the identification and determination of phenolsulfonic acid

- l'identification et le dosage de l'acide phénolsulfonique

57. 2. an identification of the affected aircraft;

2) une identification de l'aéronef concerné;

58. Acoustic device, table, and mobile terminal device

Dispositif acoustique, table, et dispositif de terminal mobile

59. Control terminal and method for resource sharing

Terminal de commande et procédé de partage de ressource

60. Presentation of actual status of terminal process

Situation réelle du processus au terminal

61. Conditional access terminal initiation of delayed handover

Amorçage d’un transfert retardé de terminaux à accès conditionnel

62. Method and terminal for sharing media stream

Procédé et terminal pour partager un flux de média

63. Identification of Codes Original Transaction Identification Codes Within the Application Advice message, there is an OTI (Original Transaction Identification) segment which reports the acceptance or acceptance with change of the 404 Bill of Lading.

Identification des codes Codes d’identification du document original Le message de l’Avis d’application comporte un segment OTI (Identification du document original) qui signale l’acceptation ou l’acceptation avec changement du connaissement 404.

64. An accelerometer detects acceleration caused by a movement of the portable terminal as a pedestrian carrying the portable terminal walks.

Un accéléromètre détecte une accélération provoquée par un déplacement du terminal portable au fur et à mesure qu'un piéton portant le terminal portable marche.

65. Fiscal period end 01 Partnership's filer identification number 02 Tax shelter identification number 06 Tax shelter's principal business activity and code

Exercice se terminant le 01 Numéro d'identification de la société de personnes 02 Numéro d'inscription de l'abri fiscal 06 Principale activité commerciale de l'abri fiscal et code

66. ADSL broadband accessing terminal devices and equipments

Dispositifs et équipements de terminal d'accès à large bande pour raccordement numérique asymétrique

67. ADSL broadband accessing terminal devices and equipment

Dispositifs et équipements de terminal d'accès à large bande ADSL

68. Access right setting device and manager terminal

Dispositif de definition de droit d'acces et terminal gestionnaire

69. A power terminal (27) in angular velocity detection means (21) and a power terminal (32) in acceleration detection means (31) are both electrically connected to a power connector terminal (47) in a protection case (45) via a power relay terminal (39) in the shield case (38).

Une borne d'alimentation (27) dans un dispositif de détection de la vitesse angulaire (21) et une borne d'alimentation (32) dans un dispositif de détection d'accélération (31) sont toutes les deux électriquement reliées à une borne de connecteur d'alimentation (47) dans un boîtier de protection (45) via une borne de relais d'alimentation (35) dans le boîtier de blindage (38).

70. A GND terminal (29) in angular velocity detection means (21) and a GND terminal (29) in acceleration detection means (31) are both electrically connected to a GND connector terminal (51) in the protection case (45) via the GND relay terminal (40) in the shield case (38).

Une prise de terre (29) dans un dispositif de détection de vitesse angulaire (21) et une prise de terre (29) dans un dispositif de détection d'accélération (31) sont toutes les deux électriquement reliées à une borne de connecteur de prise de terre (40) dans le boîtier de blindage (38).

71. Control schemes for determining access terminal location

Schémas de commande pour déterminer la position d'un terminal d'accès

72. This would enable better identification of suspect aircraft

Cela permettrait de mieux déterminer les aéronefs suspects

73. This allows easy identification of aircraft on radar.

Ce code permet de reconnaître facilement cet avion sur le radar.

74. Named terminal at port or place of destination

Terminal au port ou lieu de destination convenu

75. Information processing terminal for sharing surgical operation facility

Terminal de traitement d'informations permettant de repartir les installations destinees a effectuer des interventions chirurgicales

76. Terminal switching method, access controller and access point

Procédé de commutation de terminal, contrôleur d'accès et point d'accès

77. Method and system for recharging user terminal account

Procédé et système de recharge de compte de terminal d'utilisateur

78. Acoustic shock protection for a mobile telecommunication terminal

Protection contre les chocs acoustiques pour un terminal de telecommunication mobile

79. Single chain binding molecules comprising n-terminal abp

Molécules de liaison à chaîne simple comprenant l'abp à l'extrémité n-terminale

80. A method for sharing a remote terminal (203).

L'invention concerne un procédé pour partager des téléterminaux (203).