1. Includes motor gasoline blending components (excluding additives/ oxygenates), e.g. alkylates, isomerate, reformate, cracked gasoline destined for use as finished motor gasoline.

Cette catégorie comprend les composés pour mélange avec l'essence (à l'exclusion des additifs/composés oxygénés), tels qu'alkylats, isomérats, reformats ou essence de craquage pour utilisation comme essence moteur.

2. Gasoline, vapour-recovery;

Essence, récupération de vapeur;

3. Includes motor gasoline blending components (excluding additives/oxygenates), e.g. alkylates, isomerate, reformate, cracked gasoline destined for use as finished motor gasoline.

Cette catégorie comprend les composés pour mélange avec l’essence (à l’exclusion des additifs/composés oxygénés), tels qu’alkylats, isomérats, reformats ou essence de craquage pour utilisation comme essence moteur.

4. That gasoline has caused

Livrer ces bidons d' essence sous les tirs

5. Like gasoline and matches.

Un mélange détonnant.

6. And paid for my gasoline.

Avant de payer mon essence.

7. • incorrect reporting of gasoline volume, gasoline-like blendstock volume, maximum benzene value, maximum E200 value; and

• La déclaration inexacte du volume d'essence, du volume de composé de base de type essence automobile, de la valeur maximale du benzène et de la valeur maximale du E200.

8. The acrylic synthetic fibers are produced from the synthetic resin.

Les fibres synthétiques acryliques sont produites à partir de cette résine synthétique.

9. Still tastes like gasoline to me.

Ça goûte quand même l'essence.

10. Alkylation process for desulfurization of gasoline

Procede d'alkylation pour desulfurer l'essence

11. Ceramic foam catalyst support for gasoline alkylation

Support de catalyseur en mousse céramique pour l'alkylation d'essence

12. Acrylic synthetic fiber, use thereof, and process for producing acrylic synthetic fiber

Fibre synthetique acrylique: utilisation, et procede de production

13. Gasoline, vapour-recovery; Low boiling point naphtha

Essence, récupération de vapeur; naphta à point d'ébullition bas

14. Reduction of organic halides in alkylate gasoline

Réduction d'halogénures organiques dans de l'essence alkylate

15. Production of low sulphur alkylate gasoline fuel

Production d'essence alkylat à faible teneur en soufre

16. • Examples: gasoline, fuel oil, model airplane glue

• Exemples : essence, mazout, colle pour maquette d'avion

17. Motor gasoline is a product aggregate equal to the sum of blended biogasoline (biogasoline in motor gasoline) and non-biogasoline.

L'essence moteur est un agrégat de produits égal à la somme de la bio-essence mélangée (bio-essence dans de l'essence moteur) et de l'essence non bio.

18. Adsorbing agents of synthetic materials

Agents adsorbants en matériaux synthétiques

19. Gasoline production by olefin polymerization with aromatics alkylation

Fabrication d'essence par polymerisation d'olefine au moyen d'alkylation d'hydrocarbures aromatiques

20. An advanced bio-synthetic organism.

Un organisme bio-synthétique avancé.

21. When the synthetic air jet is activated, the internal volume of the synthetic air jet changes.

Une fois le jet d'air synthétique activé, son volume interne change.

22. Method for the production of isobutane and alkylation gasoline

Procede de fabrication d'isobutane et d'essence d'alkylation

23. Recovery of styrene from pyrolysis gasoline by extractive distillation

Extraction par distillation pour recuperer le styrene dans la gazolines de pyrolyse

24. - other synthetic man-made staple fibres,

- les autres fibres synthétiques discontinues,

25. Slurry column gasoline alkylation using gas phase olefin injection

Alkylation d'essence dans une colonne à suspension utilisant une injection d'oléfine en phase gazeuse

26. Motor Gasoline a. lead free b. regular c. premium

2.Essence (automobile) a. sans plomb b. ordinaire c. super

27. Gasoline and Styrofoam will get you a really strong adhesive.

De l'essence et du polystyrène, un bon adhésif.

28. Synthetic history for adaptive data compression

Historique synthetique pour une compression de donnees adaptative

29. d. capable of operating in synthetic aperture (SAR), inverse synthetic aperture (ISAR) or sidelocking airborne (SLAR) radar mode;

d. capables de fonctionner en mode d'ouverture synthétique, d'ouverture synthétique inverse ou en mode radar embarqué à balayage latéral;

30. Alkylated lead -- This is produced mainly as a gasoline additive.

Plomb alkyle -- Il est principalement produit en tant qu'additif de l'essence.

31. Motor fuels, namely, gasoline blendstocks comprising alkylate, raffinate, naptha, reformate

Carburants, À savoir,Bases pour carburants comprenant des alkylats, des raffinats, Naphte,Reformat

32. Average Benzene Content of Gasoline – Quebec 1995–2006 Figure 4.4:

Teneur moyenne du benzène dans l'essence – québecbec 1995-2006 Figure 4.4:

33. synthetic man-made staple fibres of polyester

les fibres synthétiques discontinues de polyester

34. synthetic man-made staple fibres of polyimide

les fibres synthétiques discontinues de polyimide

35. - synthetic man-made staple fibres of polypropylene,

- les fibres synthétiques discontinues de polypropylène,

36. synthetic man-made staple fibres of polyamide

les fibres synthétiques discontinues de polyamide

37. 5.4 Aftermarket conversions of gasoline vehicles The integrity of the basic vehicle warranty must not be affected by converting a gasoline vehicle to use an alternative fuel.

5.4 Conversion après-vente des véhicules à essence L'intégrité de la garantie de base ne doit pas être touchée par la conversion d'un véhicule à essence par un véhicule à carburant de remplacement.

38. Acrylic and synthetic resins (semi-finished products)

Résines acryliques et synthétiques mi-ouvrées

39. Environmental Code of Practice for Vapour Recovery in Gasoline Distribution Networks.

Code de recommandations techniques pour la protection de l'environnement applicable à la récupération des vapeurs dans les réseaux de distribution d'essence.

40. Other industries, include groceries, gasoline, alcoholic beverages, local transportation and parking.

L’élément Autres industries comprend les provisions, l’essence, les boissons alcoolisées, le transport local et le stationnement.

41. ◦ Proactive Disclosure 41331 - Excise Tax on Gasoline Received Number: 41331 Name:

◦ Divulgation proactive 41331 - Taxe d'accise sur l'essence - reçue Numéro: 41331 Nom:

42. Fermentation vinegar and diluted synthetic acetic acid (1).

Vinaigre de fermentation et acide acétique de synthèse dilué (1)

43. Acrylic resins and Synthetic resins (semi-finished products)

Résines acryliques et Synthétiques de produits semi-finis

44. Synthetic or artificial acrylic resins [semi-finished products]

Résines acryliques synthétiques ou artificielles [produits mi-ouvrés]

45. • gasoline samples that were either missing or an insufficient quantity was stored.

• les échantillons d'essence étaient soit manquants soit conservés en quantités insuffisantes.

46. By 1990, such computer systems were standard equipment on all gasoline vehicles.

Par exemple, le coefficient d’émission pour les anciens modèles d’automobile équipés de dispositifs antipollution non catalytiques est de 0,52 g de CH4 /L d’essence, et de 0,25 g de CH4 /L pour les véhicules dotés d’un dispositif antipollution perfectionné de niveau 1.

47. What will Measurement Canada allow when gasoline prices exceed $0.99 a litre?

Étalonnage des distributeurs à l'aide de liquides de substitution

48. Most of the xylenes in gasoline are burned during normal engine operation.

On estime qu’il se vend chaque année au Canada 34 000 mégalitres d’essence (Oilweek, 1988).

49. synthetic man-made staple fibres of poly(phenylene sulphide

les fibres synthétiques discontinues de polysulfure de phénylène

50. In contrast, imported gasoline had to measure cleanliness against a statutorily-determined baseline.

Un certain nombre d’ analystes ont fait valoir que ces affaires limitaient le droit des pays d’ adopter des lois pour protéger l’ environnement.

51. An improved enclosed water absorbent synthetic plant growth medium

Milieu synthetique encapsule de croissance de plantes a absorption d'eau amelioree

52. synthetic man-made staple fibres of poly(vinyl chloride

les fibres synthétiques discontinues de poly(chlorure de vinyle

53. Lead alkyl additives have been used historically as inexpensive octane enhancers for gasoline.

Les additifs de type alkyles de plomb ont traditionnellement servi à accroître l’indice d’octane à moindre coût.

54. Gasoline was pouring from the ruptured tank and the passenger side was ablaze.

L'essence s'échappait du réservoir fracturé et les flammes engouffraient déjà le côté du passager.

55. Raschel lace and long-pile fabric of synthetic fibres

Dentelles Raschel et étoffes à longs poils de fibres synthétiques

56. Synthetic yarn used in abrasion-resistant and cut-resistant gloves

Fil synthétique destiné aux gants résistants à l'abrasion et résistants aux coupures

57. Sheaths and lagging of synthetic materials for waterproofing swimming pools

GAINES ET REVETEMENTS EN MATIERES SYNTHETIQUES POUR L'IMPERMEABILISATION DE PISCINES

58. Synthetic air jet air mover for air depolarized electrochemical cells

Brasseur d'air a jet d'air synthetique pour piles electrochimiques a air depolarisees

59. According to Baxter, he recalled their car continuing east after they had purchased gasoline.

Baxter a constaté que la voiture des Martin a continué vers l'est après être partie de sa station d'essence.

60. Industrial yarns, threads, cords and braids of natural, synthetic or semi-synthetic materials, including coated or impregnated, in particular dried yarns, lubricated yarns, abraded yarns, washed yarns

Fils et treillis techniques en matériaux naturels, synthétiques ou semi-synthétiques, également revêtus ou imprégnés, en particulier fils secs, fils de lubrification, fils d'abrasion, fils de lavage

61. Speedometers, tachometers, mileometres, gasoline gauges, burglar alarms, navigation apparatus, safety helmets and reflecting discs

Tachymètres, compte-tours, compteurs kilométriques, niveaux d'essence, alarmes anti-vol, appareils de navigation, casques de protection et marques réfléchissantes

62. Glycine tomentella, RFLP, seed protein profiles, protease inhibitors, synthetic alloploids.

Glycine tomentella, PLFR, profils protéines de graine, inhibiteurs de protéases, alloploïdes synthétiques.

63. Acrylonitrile (CAS1 Number 107-13-1) - Manufacture of Synthetic Rubber

Acrylonitrile (numéro de registre CAS1 107-13-1) - Fabrication de caoutchouc synthétique

64. Precursor compounds, namely, terephthalic acid for the manufacture of synthetic polymers

Composants de précurseurs, à savoir acide téréphtalique pour fabrication de polymères synthétiques

65. Synthetic resins for use in the manufacture of blast cleaning abrasives

Résines synthétiques destinées à la fabrication d'abrasifs pour le décapage au jet

66. Post-synthetic modification of nucleic acids by inverse diels-alder reaction

Modification post-synthétique d'acides nucléiques par réaction diels-alder inverse

67. The core element (42, 52) includes a bundle of synthetic yarns.

L'élément formant âme comprend un faisceau ou une structure de fils synthétiques.

68. Once you are in Via Pisana look for the gasoline station Agip (on the right).

Quand Vous êtes à Via Pisana tourner à droite après la pompe à essence AGIP pour arriver à Piazza Pier Vettori.

69. Pressure indicator plugs for valves, solenoid valves, vacuum valves, gasoline gauges, water level indicators, manometers

Bouchons indicateurs de pression pour valves, valves solénoïdes, valves à vide, indicateurs de niveau d'essence, indicateurs de niveau d'eau, manomètres

70. Acrylonitrile (CAS1 Registry Number 107-13-1) - Manufacture of Synthetic Rubber

Acrylonitrile (numéro de registre CAS1 107-13-1) - Fabrication de caoutchouc synthétique

71. The crystalline abrasive material may be a natural or synthetic crystal.

Le matériau abrasif cristallin peut être un cristal naturel ou synthétique.

72. Gasoline imports by companies not affiliated with them represent a small percentage of Canadian wholesale supply.

Les importations d'essence par des entreprises qui ne sont pas affiliées aux grandes pétrolières ne représentent qu'un petit pourcentage de l'approvisionnement en gros au Canada.

73. Gavin said about him: " saw clearly the implications of machines, weapons, gasoline, oil, tanks and airplanes.

Gavin déclara à son propos : « Il vit clairement les implications des machines, armes, carburant, tanks et avions.

74. As far as I can tell, you're an advanced bio-synthetic organism.

De ce que je peux dire, vous êtes un organisme biosynthétique avancé.

75. Synthetic resin blended with additives and colorants sold in a pellet form

Résine synthétique mélangée à des additifs et colorants, vendue sous forme de pastille

76. Flow diagram of the extraction, isolation and/or synthetic process(es): 2.

Organigramme de l’extraction, de l’isolation et/ou du ou des procédé(s) synthétique(s) 2.

77. Synthetic aggregate with photocatalytic properties for road use and production method thereof

Granulat de synthese a proprietes photocatalytiques pour application routiere, et son procede de production

78. A process for adsorptive desulfurization of gasoline or diesel oil or aromatic lower than C¿12?

Cette invention se rapporte à un procédé servant à la désulfuration par adsorption d'essence ou de diesel ou d'une huile aromatique inférieure à C¿12?

79. Common Cutting Techniques Selected Comparative Characteristics Oxy-Acetylene 30 – 60 seconds. Oxy-Gasoline 15 – 30 seconds.

Tableau 27 Techniques communes de découpage Comparaison de quelques techniques Caractéristiques Chalumeau oxyacétylénique 30 à 60 secondes Oxycoupage à l’essence 15 à 30 secondes Coupage plasma Cisailles Scies (diverses)

80. 14 companies representing 17 refineries and 12 importers responded to the gasoline portion of the survey.

Tableau 3.5 : Réponse à l’enquête sur l’IEC de l’essence ESSENCE Région Atlantique Compagnie Imperial Oil Ltd.