1. The cradle (24) provides the lateral faces against which the swing nose abuts.

Le berceau (24) fournit les faces latérales contre lesquelles la pointe mobile vient en butée.

2. frog farming.

élevage des grenouilles.

3. Frog-child.

Une grenouille-enfant!

4. Stupid fish frog

Stupide poisson- grenouille

5. I've caught a frog before.

J'en ai déjà attrapé.

6. Northern Cricket Frog Acris crepitans

8 Parc national du Canada Yoho 5 Parc national du Canada de Prince Albert

7. Russian LUNA FROG missile launching pads

Plates-formes de lancement de missiles russes LUNA FROG

8. 272 Northern Cricket Frog Acris crepitans

272 Rainette grillon Acris crepitans

9. Features: Northern Cricket Frog (Acris crepitanis) is a small, rough-skinned member of the Tree Frog Family.

Caractéristiques : La Rainette grillon (Acris crepitans) est une petite grenouille à peau rugueuse qui appartient à la famille des grenouilles d’arbre.

10. Neither the system nor the process rely on temperature swing or pressure swing adsorption.

Ni le système, ni le procédé ne repose sur l'adsorption modulée en température ou modulée en pression.

11. Their nose, you can see his nose is flared right now.

Leur nez -- vous pouvez voir que son nez est dilaté là

12. High frequency rotary pressure swing adsorption apparatus

Appareil rotatif d'adsorption modulee en pression et hautes frequences

13. Beggin'your pardon, Reverend... but that's the Frog, standing alongside.

Pardonnez-moi, révérend, mais il s'agissait de La Grenouille debout, là-bas.

14. Compact pressure swing adsorption system for hydrogen purification

Système compact d'adsorption modulée en pression pour l'épuration d'hydrogène

15. Method for hydrogen production by pressure swing adsorption

Procédé de production d'hydrogène par adsorption modulée en pression

16. Layered manifold pressure swing adsorption device and method

Systeme et procede relatifs a une adsorption modulee en pression (amp) par collecteur en couches

17. Automatic, single-swing espagnolette bolt with adjustable aperture

Espagnolette à tringle unique automatique avec ouverture réglable

18. Enhanced performance in rapid pressure swing adsorption processing

Amelioration d'un procede d'adsorption par oscillations rapides de pression

19. Oxygen separation device for a pressure swing adsorption system

Dispositif de séparation d'oxygène destiné à un système d'adsorption modulée en pression

20. Here's another exclusive from Japan, handmade 8GB USB frog and duck thumbkeys.

Voici les nouvelles clés USB Frog et Duck uniquement disponibles au Japon.

21. Guard layers for rapid cycle pressure swing adsorption devices

Couches de protection pour dispositifs à adsorption modulée en pression à cycle rapide

22. Pressure swing adsorption process and apparatus, including thermal energy recovery

Procédé et appareil d'adsorption modulée en pression incluant la récupération d'énergie thermique

23. Activities on site : private swimming pool, petanque, badminton, slide, swing ...

Des activités à portée de main : piscine privée de 7m sur 14, terrains de pétanque, badminton, toboggan, balançoire...

24. Separation column and pressure swing adsorption process for gas purification

Colonne de séparation et processus d'adsorption avec variation de pression pour épuration de gaz

25. Pressure swing adsorption method and system for separating gas components

Procédé d'adsorption avec variation de pression et système pour séparer les composants de gaz

26. A frog was carrying me on his back over a river of lava.

La grenouille me portait sur son dos sur une rivière de lave!

27. I' m afraid you couldn' t beat a frog, not if you tried

Tu ne battrais pas une grenouille!

28. • Federal Funding Enables Participation of Frog Lake First Nation in Oil and Gas:

• Une subvention fédérale permet à la Première nation de Frog Lake de participer à l'industrie pétrolière et gazière :

29. The black spots are unique to each frog, enabling individuals to be identified.

Les taches noires sont uniques à chaque grenouille, permettant aux individus d'être identifiés.

30. Flattened nose bridge and almond-shaped eyes.

Un nez plus plat et des yeux en amandes.

31. I think you made the right choice frog-marching me out of there, though.

Vous avez fait le bon choix en me traînant hors de là-bas.

32. I drank champagne and played Chopin's " Funeral March " in swing time, actually.

J'ai bu du champagne et joué la marche funèbre sur un tempo de swing!

33. Methods and systems for pressure swing absorption for hydrogen generation are presented.

L'invention concerne des procédés et des systèmes d'absorption par variation de la pression pour génération d'hydrogène.

34. Ethanol dehydration device of multi-tube type using pressure swing adsorption process

Dispositif de déshydratation de l'éthanol de type multi-tube utilisant un procédé d'adsorption modulée en pression

35. A method of measuring net potassium flux in isolated frog sartorius muscles is described.

Nous décrivons une méthode de mesure du flux net de potassium sur le muscle sous-iléo-tibial isolé de grenouille.

36. Previous workers have noted that cricket frog tadpoles of the genus Acris have black tail tips.

Certains auteurs ont noté que les tétards des grenouilles du genre Acris ont le bout de la queue noir.

37. T ake this knife and cut his nose off.

Prends ce couteau et coupe-lui le nez.

38. Method and device for separating a gas mixture by means of pressure swing adsorption

Procédé et dispositif pour la séparation d'un mélange gazeux par adsorption modulée en pression

39. Swing doors and accessible turnstiles and magnetometers have been provided at access control points;

Des portes à tambour, tourniquets et magnétomètres accessibles ont été installés aux points de contrôle;

40. 33/ 00 Drivers; Driving centres; Nose clutches, e.g. lathe dogs

33/ 00 Dispositifs d'entraînement des pièces à usiner; Pointes à centrer transmettant le mouvement; Tocs d'entraînement

41. Chambly Canal National Historic Site of Canada, Chambly, Quebec Operational canal; nine locks, swing bridges

Lieu historique national du Canada des Casernes-de-Butler, Niagara-on-the-Lake, Ontario Ensemble de bâtiments témoignent de 150 ans d'histoire militaire

42. Electronic current generation system comprising a fuel cell and a rotary pressure swing absorption unit

Systeme de generation de courant electrique comprenant une pile a combustible et une unite rotative d'adsorption modulee en pression

43. Accordingly, adhesion is provided to prevent the spectacles sliding down the bridge of the nose while not promoting the formation of skin inflammations on the nose.

Il en résulte une adhérence pour empêcher un glissement du pont de nez, mais sans favoriser la formation d'inflammations de la peau du nez.

44. Day after day, from morning till night, you can hear the smith swing his heavy sledge.

Jour après jour, du matin au soir, on entend résonner son enclume.

45. Do you have trouble with nasal catarrh or a “runny nose”?

Êtes- vous enclin à attribuer ces troubles à une sinusite ?

46. * But despite my extra toes. * * And my goiter and my nose. *

Avec six orteils aux pieds Plus mon goitre et mon gros nez

47. I finally meet a girl who has absolutely everything I ever wanted- - she's the Frog Woman of Massapequa.

Je finis par rencontrer une fille qui a absolument tout ce dont je rêve, mais c'est la Femme-Grenouille de Massapequa.

48. The oxygen content of air is reduced by being passed through a pressure swing adsorption separator.

On diminue la concentration en oxygène de l'air en faisant passer celui-ci dans un séparateur à adsorption modulée en pression.

49. Processes included adsorptive drying, pressure swing drying, dehumidification, adsorption heat pump, desiccant cooling and water collection.

Ces techniques de dessiccation utilisent le séchage par adsorption, le séchage par oscillation de pression, la déshumidification, les pompes thermiques à adsorption, le refroidissement dessiccant et les collecteurs d'eau.

50. A multi-chamber canister (12) for a pressure swing absorption system within a general housing assembly.

L'invention concerne un récipient à plusieurs chambres (12) destiné à un système d'absorption par modulation de pression situé à l'intérieur d'un ensemble logement général.

51. Progress Report and Explanation of Variances The swing space locations were completed on budget and on time.

Rapport d'étape et explication des écarts La construction des locaux transitoires s'est déroulée dans le respect des délais et des budgets.

52. On the later preparation, flurazepam blocked in a noncompetitive manner the response of the frog muscle to applied cholinergic agonists.

Sur la dernière préparation, le flurazépam bloqua, de façon noncompétitive, la réponse du muscle de grenouille aux agonistes cholinergiques appliqués.

53. He wiggles it in place, tugs it with his nose, and smash.

Il le remue sur place, le sent avec son nez, et le frappe.

54. Submicroscopic deformations are present in the nose section and the aft thrusters.

Déformations microscopiques au niveau de la proue et des propulseurs arrière.

55. These findings provide additional support to the hypothesis that 5-HT and epinephrine are transmitters in the frog spinal cord.

Ces découvertes apportent des arguments supplémentaires en faveur de l'hypothèse selon laquelle la 5-HT et l'épinéphrine sont des transmetteurs au niveau de la moelle épinière de grenouille.

56. My nose is still filled with the acrid stench of teen vomit.

Mon nez pique encore à cause des effluves de vomissures adolescentes.

57. The pressure swing adsorption process results in a hydrogen-rich product stream and a germane-rich product stream.

Le procédé d'adsorption modulée en pression aboutit à un courant de produit riche en hydrogène et un courant de produit riche en germane.

58. Provided is a method for producing oxygen by pressure swing adsorption, comprising one or more predetermined treatment steps.

L'invention concerne un procédé de production d'oxygène par adsorption modulée en pression, comprenant une ou plusieurs étapes de traitement prédéterminé.

59. The first bridge at Long Island, a wooden king post truss swing bridge, was built in 1874.

Une maison du maître éclusier en pierre construite par Phillips et White n'existe plus, et a été remplacée par une maison à charpente.

60. Wristwatch-type swing measurement device with acceleration sensor and automatic drive method using characteristic motion extraction by same

Dispositif de mesure d'élan du type montre-bracelet ayant un capteur d'accélération et procédé de commande automatique utilisant une extraction de mouvement caractéristique au moyen de ce dernier

61. Method and device for the separation of foreign gases from a reducing useful gas by pressure swing adsorption

Procédé et dispositif de séparation de gaz étrangers contenus dans un gaz utile réducteur par adsorption modulée en pression à vapeur

62. Did you ever realize, everybody's got an air conditioning plant in his nose?

Tout le monde à un climatiseur devant son nez.

63. I have short limbs and achondroplastic facial features, my forehead and my nose.

J'ai des membres courts et des caractéristiques faciales d'achondroplasie, mon front et mon nez.

64. Nose: an aroma that changes from cherry to strawberry as the wine ages

Nez: un arôme qui passe de la cerise à la fraise lorsque le vin vieillit

65. The hydrogen gas separation system or the oxygen gas delivery system may include a pressure swing adsorption module.

Le système de séparation de gaz hydrogène ou le système de distribution de gaz oxygène peut comprendre un module d'adsorption par variation de la pression.

66. Process and device for attaching an aircraft nose landing gear to an aircraft tractor

Procede et dispositif pour fixer le train d'atterrissage avant d'un avion a un remorqueur d'avions

67. The effects of Bay K8644, a Ca2+ channel agonist, on the mechanical and electrical properties of frog skeletal muscle fibers were investigated.

On a examiné les effets du Bay K8644, un agoniste des canaux Ca2+, sur les propriétés électriques et mécaniques des fibres musculaires squelettiques de la grenouille.

68. Methods and apparatuses for gas separation by pressure swing adsorption with partial gas product feed to fuel cell power source

Procedes et dispositifs pour la separation de gaz par adsorption modulee en pression, avec injection partielle de produit gazeux dans une source d'alimentation a pile a combustible

69. The flat portion (11) has a swing marker (17) and a tee locator (18) adapted to receive a golf tee therein.

La partie plate (11) comporte un repère de swing (17) et un évidement pour té (18) adapté pour recevoir un té de golf.

70. The invention relates to new separation column and Pressure Swing Adsorption (PSA) processes for utilization in the purification of gas streams.

L'invention concerne de nouveaux processus à colonne de séparation et adsorption avec variation de pression (PSA) pour utilisation dans l'épuration de courants de gaz.

71. What if Nose Man blew blood all over these walls to cover up Alison Scott's blood?

Et s'il avait aspergé les murs de sang pour recouvrir celui d'Allison Scott?

72. Nose: intense aromas of muscatel grapes, which balance the acetic-acid, ethyl-acetate and oak-wood aromas.

Phase olfactive: il présente des arômes intenses de raisin de la variété Moscatel, qui se mêlent de façon équilibrée aux arômes de l’acide acétique, de l’acétate d’éthyle et du bois de chêne.

73. Another possibility is that the nose has a role in sexual attraction, setting the female heart aflutter!

À moins que ce ne soit un argument de séduction, devant lequel les demoiselles se pâment...

74. Researchers at the University of Queensland have found that during aestivation, the metabolism of the frog is altered and the operational efficiency of the mitochondria is increased.

Les chercheurs de l'Université du Queensland ont établi que durant l'estivation, le métabolisme de la grenouille est modifié et l'efficacité opérationnelle des mitochondries est améliorée.

75. The researchers also compared modes of vaccine administration by delivering the vaccine to the muscle or the nose.

Les chercheurs ont également comparé les modes d'inoculation du vaccin en administrant le vaccin dans le tissu musculaire ou dans le museau.

76. Image 1 Vessels sailing to Lower Nicholsons pass between the impressive stone abutments of the manually operated swing bridge at the Burritts Rapids Lockstation.

Image 1 Les plaisanciers qui naviguent en aval vers Nicholsons passent entre les impressionnantes culées en pierre du pont tournant manœuvré à la main du poste d’éclusage de Burritts Rapids.

77. The wedge-shaped head has a long, straight nose, almond-shaped, slightly slanted eyes and large pointed ears.

La tête est triangulaire avec un long nez droit, des yeux en amandes légèrement inclinés et de grandes oreilles pointues.

78. You look down your nose at absolutely everyone, and you're incapable of doing anything spontaneous or potentially affectionate.

Tu es condescendant envers tout le monde et tu es incapable de faire quoi que ce soit de spontané ou d'affectueux.

79. A manifestation of severe ACNE ROSACEA resulting in significant enlargement of the nose and occurring primarily in men.

Manifestation sévère d'ACNE ROSACEE entraînant un agrandissement significatif du nez et se retrouvant essentiellement chez l'homme.

80. Emergency Problems of the Ears, Nose and Throat Mastoiditis Definition Acute suppurative inflammation of mastoid antrum and air cells.

Urgences oto-rhino-laryngologiques Mastoïdite Définition Inflammation suppurative aiguë de l'antre mastoïdien et des cellules mastoïdiennes.