1. Inductor and capacitor-based clock generator and timing/frequency reference

Generateur d'horloge dote d'un inducteur et d'un condensateur et reference de temporisation/frequence

2. an audio frequency amplifier unit, comprising at least an audio frequency amplifier and a sound generator,

une unité d'amplification de fréquence audio, comprenant au moins un amplificateur de fréquence audio et un générateur de son,

3. • Standard tenders Absorption of liquidity Maturity Frequency Procedure

• Appels d’offres rapides

4. A discharge tube for a gas laser generator, especially one driven by a high-frequency (including a radio-frequency) AC power supply.

Tube à décharge pour générateur laser à gaz, notamment pour un générateur alimenté par une source d'alimentation à courant alternatif à haute fréquence (comprenant des radiofréquences).

5. The reader transceiver circuit incorporates a frequency generator, such as a surface acoustic wave (SAW) oscillator.

Ce circuit de lecteur émetteur-récepteur comprend un générateur de fréquence, tel qu'un oscillateur à ondes acoustiques de surface (SAW).

6. The system includes within the optical cavity an active laser medium (LM), a second harmonic generator for generating second harmonic frequency of the fundamental frequency emitted by the laser.

Le système comporte, dans la cavité optique, un milieu laser actif (LM), et un générateur de deuxième harmonique capable de produire la deuxième harmonique de la fréquence fondamentale émise par le laser.

7. The generator excitation field is created by external (4) AC three-phase current with variable frequency, creating “&ohgr;e”.

Le champ d'excitation du générateur est créé par un courant CA triphasé externe (4) à fréquence variable, produisant « $g(v)e ».

8. A waveform generator for use in IQ modulation in a wireless cellular device having an FM waveform generator (104) that is programmable to generate a desired FM frequency deviation; a digital accumulator (108, 110, 112) to provide phase generation.

L'invention concerne un générateur de formes d'ondes à utiliser dans une modulation IQ (en phase, phase-quadrature) dans un dispositif cellulaire sans fil comprenant un générateur de formes d'ondes FM (104) pouvant être programmé pour générer une déviation de fréquence FM souhaitée; et un accumulateur numérique (108, 110, 112) fournissant une génération de phases.

9. Electromotive force generator

Generateur de force electromotrice

10. Edge generator-based phase locked loop reference clock generator for automated test system

Générateur d'horloge de référence à boucle à verrouillage de phase basé sur un générateur de bord pour système d'essai automatisé

11. The other kind of generator is called alternating current, or an AC generator.

L'autre genre de générateur s'appelle courant alternatif, ou un générateur CA.

12. Tether for tropospheric aeolian generator

Câble pour générateur éolien troposphérique

13. The inventive device for carrying out said method comprises, in-series connected, a microwave frequency generator, a modulator in the form of a pulse generator of quasi-random signals, a radiating aerial in the form of a flat broadside array and a control unit connected to each above-listed units.

Le procédé est mis en oeuvre par un dispositif qui comprend, ménagés en série: un générateur UHF, un modulateur se présentant comme un générateur à impulsions de signaux variant de façon pseudo-aléatoire, une antenne rayonnante se présentant comme une grille d'antenne plate à phase synchronisée et une unité de commande reliée à chacune de ces unités.

14. Address generator for circular buffer

Generateur d'adresses pour memoire tampon circulaire

15. Three-phase alternating current plasma generator

Generateur de plasma a courant alternatif triphase

16. The frequency error is used to adjust the output frequency (19) to track the reference frequency (17).

L'erreur de fréquence est utilisée pour régler la fréquence de sortie (19), de sorte à suivre la fréquence de référence (17).

17. Controller of ac generator for vehicle

Regulateur d'alternateur pour vehicule

18. Accessory drive system including a motor/generator

Systeme d'entrainement d'accessoires a moteur/generateur

19. Frequency deviation:

Déviation de fréquence:

20. Adaptive frequency domain equalizer and adaptive frequency domain equalization method

Égaliseur de domaines fréquentiels adaptatif et procédé d'égalisation de domaines fréquentiels adaptatif

21. Each frequency allocation system may include an adaptive channel allocation system, a frequency reuse system, a frequency reuse partitioning system or a fixed frequency reuse system.

Chacun des systèmes d'attribution de fréquences peut comporter un système adaptatif d'attribution des canaux, un système de réutilisation des fréquences, un système de réutilisation des fréquences par partage, ou un système fixe de réutilisation des fréquences.

22. The first frequency band is adjacent to a second frequency band and to a third frequency band.

La première bande de fréquence est adjacente à une deuxième bande de fréquence et à une troisième bande de fréquence.

23. The system further has a DC magnetic field generator (14) for erasing an AC field previously generated by the AC magnetic field generator (is), the AC magnetic field generator being positioned between the DC magnetic field generator and the magnetic field sensing unit (16).

Le système comprend en outre un générateur de champ magnétique à courant continu (14) afin d'éliminer un champ à courant alternatif préalablement généré par le générateur de champ magnétique à courant alternatif (15), le générateur de champ magnétique à courant alternatif étant positionné entre le générateur de champ magnétique à courant continu et l'unité de détection de champ magnétique (16).

24. Frequency error correction system with initial frequency estimation and feedback tracking

Systeme de correction d'erreur de frequence avec estimation de frequence initiale et suivi de retour

25. Covered except for AC mains frequency variations and power frequency magnetic fields

Couverte, sauf pour les variations de la fréquence secteur en courant alternatif et les champs magnétiques à fréquence industrielle

26. Ricky, frequency alpha.

Ricky, fréquence alpha.

27. Apparatus for measuring and/or determining the presence or absence of vacuum pressure within sealed vessels comprising an electrode (4), at earth potential, and an electrode (3), driven by a high frequency, high voltage generator (5).

Ce dispositif comporte une électrode (4), au potentiel de la masse, et une électrode (3), alimentée par un générateur à haute fréquence et haute tension (5).

28. Damped accessory drive system including a motor/generator

Systeme d'entrainement d'accessoires amorti comprenant un moteur/generateur

29. Acoustic generator, sound generation device, and electronic device

Générateur acoustique, dispositif de génération de son et dispositif électronique

30. Indoor unit of airconditioner comprising electric discharge generator

Unité de conditionneur d'air intérieur comprenant un générateur de décharges électriques

31. Adjacent frequency bands may partially overlap, but non-adjacent frequency bands should not.

Des bandes de fréquences adjacentes peuvent partiellement se chevaucher, mais des bandes de fréquences non adjacentes ne le peuvent pas.

32. Sound wave generator, agitating device, and automatic analysis device

Générateur d'ondes sonores, dispositif agitateur et dispositif d'analyse automatique

33. Said adaptive pulse width generator (APWG) is digitally controlled.

Le générateur adaptatif d'impulsions en durée (APWG) est commandé de manière numérique.

34. Direct-action superconducting synchronous generator for a wind turbine

Générateur synchrone supraconducteur d'actionnement direct destiné à une turbine éolienne

35. Cut-off frequency (FN)

Fréquence de coupure (FN)

36. Acoustic frequency response testers

Testeurs du temps de réponse de fréquences acoustiques

37. Low frequency acoustic attenuator

Attenuateur acoustique faible frequence

38. Generator having axially aligned stator poles and/or rotor poles

Generateur a poles de stator et/ou poles de rotor alignes axialement

39. The transmitted acoustic signals include first acoustic signals having first frequency bandwidths centered at a first center frequency and second acoustic signals having second frequency bandwidths centered at a second center frequency.

Les signaux acoustiques transmis comprennent des premiers signaux acoustiques ayant des premières largeurs de bande de fréquence centrées sur une première fréquence centrale et des seconds signaux acoustiques ayant des secondes largeurs de bande de fréquence centrées sur une seconde fréquence centrale.

40. Within-song frequency ratios are highly invariant, while among songs, absolute frequency is variable.

Les rapports de fréquence entre les notes sont à peu près invariables alors que la fréquence absolue varie d'un chant à l'autre.

41. Cut off frequency (FN)

Fréquence de coupure (FN)

42. Low frequency acoustic microscope

Microscope acoustique basse frequence

43. • safeguarding the radioelectrical frequency spectrum and promoting the allocation of new frequency bands;

• la préservation du spectre des fréquences radioélectriques et la promotion de l'allocation de nouvelles bandes de fréquences;

44. The electrical control signal frequency is a narrow frequency band, and the coupling parameters are selected to match the modulator frequency band of operation.

La fréquence du signal de commande électrique est située dans une bande de fréquence étroite et les paramètres de couplage sont sélectionnés de façon à correspondre à la bande de fréquence de fonctionnement du modulateur.

45. Self-contained generator-powered heating and air-conditioning units

Appareils de chauffage et climatiseurs via générateur autonome

46. Improved multiple column generator for aqua-ammonia absorption system

Generateur ameliore a colonnes multiples pour systeme d'absorption eau ammoniac

47. Cold plasma glow discharging generator in low-vacuum state

Générateur de décharge luminescente de plasma froid dans un état de faible vide

48. Low-pass filter of graphical tablet has cut-off frequency lower than sampling frequency

Filtre passe-bas de numeriseurs graphiques ayant une frequence de coupure inferieure a la frequence d'echantillonnage

49. Load control module for a generator and method of operation

Module de commande de charge pour un générateur et procédé de fonctionnement

50. Microbubble generator, activated sludge aeration system, and ballast water sterilizing system

Générateur de microbulles, système d'aération de boues activées, et système de stérilisation de l'eau de ballast

51. High-efficiency turbulators for high-stage generator of absorption chiller/heater

Turbulateurs haut rendement pour generateur haute pression de refroidisseur/rechauffeur a absorption

52. Brushless high-frequency alternator and excitation method for three-phase ac power-frequency generation

Alternateur haute fréquence sans balai et procédé d'excitation pour une génération de fréquence industrielle en courant alternatif triphasée

53. A low-pass filter (110) has a cut-off frequency lower than the shift frequency.

Un filtre passe-bas (110) possède une fréquence de coupure inférieure à la fréquence de décalage.

54. An equivalent radio frequency band notch filter circuit, a radio frequency chip and a receiver.

La présente invention concerne un circuit coupe-bande d'une bande de fréquences radioélectriques équivalent, une puce de fréquences radioélectriques et un récepteur.

55. Multiple input frequency locked loop

Boucle fermee a frequence d'entree multiple

56. Acoustic pressure pulse generator, in particular for healing bone diseases

Generateur d'impulsions acoustiques de pression, notamment en therapie de maladies des os

57. The buffer structure includes a buffer and an address generator.

La structure comprend un tampon et un générateur d'adresse.

58. Bending vibration frequency in aerofoils;

Fréquence de vibration de cintrage dans les surfaces portantes;

59. Adiabatic insulated diesel engine, and highly efficient generator engine using same

Moteur diesel adiabatique isolé et moteur générateur à haut rendement utilisant celui-ci

60. The invention relates to generator channels of acoustic pulse-echo locators.

L'invention concerne des pistes génératrices de localisateurs à écho d'impulsion acoustiques.

61. to a power source (three-phase AC generator (88)) under test.

à une source d'alimentation (alternateur triphasé (88)) soumise aux essais.

62. Apparatus designs for ammonia-water generator-absorber-heat exchange (GAX) systems.

L'invention concerne un appareil conçu pour des systèmes d'échange de chaleur du type par absorption et à générateur.

63. Method for extending time before steam generator overflows under accident condition

Procédé d'extension de période avant la surcharge d'un générateur de vapeur dans une condition d'accident

64. The steam power generator is provided within the phase-change thermal accumulator.

Le générateur de puissance à vapeur est disposé à l'intérieur de l'accumulateur thermique à changement de phase.

65. Samples prepared according to # standard for application of # standard

Echantillons préparés selon la norme # pour l'application de la norme

66. The automatic commutation frequency adjustment circuit preferably generates first and second voltage ramps that overcome the initial bearing drag and accelerate the generator at a rate fast enough for sufficient back EMF to be generated for a closed-loop commutation phase.

Le circuit de réglage de fréquence de commutation automatique génère de préférence une première et une deuxième rampe de tension qui surmontent la résistance de palier initiale et donnent au générateur une accélération suffisante pour générer une force électromagnétique de retour suffisante pour produire une phase de commutation en boucle fermée.

67. The method may be used in frequency or time diversity systems or for demodulating a frequency-hopping spread spectrum signal without a priori knowledge of the frequency-hop pattern.

Ce procédé peut être utilisé dans des systèmes à diversité dans le temps ou en fréquence ou pour démoduler un signal à étalement de spectre et à sauts de fréquence sans connaître au préalable la séquence des sauts de fréquence.

68. Dual frequency antenna with integral diplexer

Antenne a deux frequences avec diplexeur integre

69. Wind power generator and cable support structure for use in same

Eolienne électrique et structure de support de câble destinée à être utilisée avec celle-ci

70. Retaining plate for a rolling element bearing of an ac generator

Plaque de retenue pour un palier à roulement d'une génératrice de courant alternatif

71. Record the ac voltage and frequency

Enregistrer la tension et la fréquence du courant alternatif

72. Frequency plan that accommodates demand growth

Plan de frequences s'adaptant a la demande croissante

73. Applying an AC bias to the emitter, such that the frequency is synchronised with the irradiation frequency, preferably at half the frequency of the irradiation frequency of the excitation laser, serves to reverse the effects of space charge polarisation.

Selon l'invention, appliquer une sollicitation en CA à l'émetteur, de sorte que la fréquence est synchronisée avec la fréquence de rayonnement, et correspond de préférence à la moitié de la fréquence de rayonnement du laser d'excitation, permet d'inverser les effets de la polarisation de la charge d'espace.

74. High performance rotating rectifier for ac generator exciters and related methods

Redresseur rotatif hautes performances pour appareils d'excitation de générateurs de courant alternatif et procédés associés

75. The ion trap also includes an AC excitation source having an excitation frequency f that excites confined ions at a frequency of about twice the natural oscillation frequency of the ions, the AC excitation frequency source preferably being connected to the central lens.

Le piège à ions comprend également une source d'excitation à courant alternatif (CA) ayant une fréquence d'excitation qui excite des ions confinés à une fréquence d'environ deux fois la fréquence d'oscillation propre des ions, la source de fréquence d'oscillation CA étant de préférence connectée à la lentille centrale.

76. Adjustable-frequency two-element bowtie antenna

Antenne papillon à deux éléments à fréquence réglable

77. The natural frequency of the vibration absorber is approximately equal to an excitation frequency of the elevator system.

La fréquence naturelle de l’absorbeur de vibrations est approximativement égale à une fréquence d’excitation du système d’ascenseur.

78. a list of actions regarding the setting of the load-frequency controller before the appointment of frequency leaders;

une liste des actions de paramétrage du bloc de réglage fréquence-puissance avant la désignation des responsables de fréquence;

79. The frequency was calibrated using an acousto-optic modulator to frequency shift part of the laser beam.

La fréquence était calibrée en utilisant un modulateur électro-acoustique pour décaler la fréquence d'une partie du faisceau laser.

80. of the resonance frequency of the high-frequency resonator made of the dielectric material is about zero.

de la fréquence de résonance du résonateur pour haute fréquence produit avec ce matériau diélectrique est par conséquent approximativement égal à zéro.