Đặt câu với từ "standard design conception"
1. Software for certification, planning, design, conception and measurement of acoustic spaces
Logiciels pour la certification, la planification, l'élaboration, la conception et la mesure d'espaces acoustiques
2. Certification, Planning,Design and conception of spaces from an acoustic point of view
Certification, Planification,Élaboration et conception d'espaces en tenant compte de divers aspects acoustiques
3. outer edge of both clavicles accommodates a design allowing for standard arm positions.
Leurs extrémités externes sont conçues de façon que les bras soient en position normale.
4. The outer edge of both clavicles accommodates a design allowing for standard arm positions.
Le dessin du bord extérieur des deux clavicules permet aux bras d'être en position normale.
5. He added: “To vehemently deny that life begins when conception begins is absurd!”
Il a d’ailleurs ajouté: “Il est absurde de nier, quelque énergie que l’on y mette, que la vie commence au moment de la conception.”
6. Samples prepared according to # standard for application of # standard
Echantillons préparés selon la norme # pour l'application de la norme
7. Concerning rhythm, this period had several dramatic changes in both its conception and notation.
Au sujet du rythme, cette période subit plusieurs changements radicaux dans sa conception et sa notation.
8. Design of Internet advertising and design of webpages
Création de publicités pour l'internet et conception de pages web
9. Standard air ducting: ...
Carénage de série: ...
10. Thermal convection field/substance diffusion field design supporting method, design supporting system, and design supporting program
PROCEDE de support de conception de champ de diffusion de substance/champ de convection thermique, système de support de conception et programme de support de conception
11. Absolute standard deviation
Écart type absolu
12. The storage medium device standard may be an Advanced Technology Attachment standard.
La norme du dispositif de support de stockage peut consister en une norme de fixation de technologie de pointe (ATA).
13. Design services including golfing equipment and accessory design services
Services de conception, y compris de conception d'équipements et accessoires de golf
14. Information is manifested as an influential factor in the conception and maintenance of organizations' competitive advantage.
L'information se manifeste comme un facteur d'incidence pour les organisations sur la conception et la persistance d' avantages compétitives.
15. Average Uranium Concentrations in Air Harmony Creek 12 Month Cycle Arithmetic mean Standard deviation Standard error of mean Geometric mean Geometric standard dev.
Calculé à partir des observations hebdomadaires entre juillet 1988 et juin 1989 Cycle de 15 mois :
16. A reduced design can be a suitable alternative to a full design when multiple design factors are involved.
L’étude réduite peut parfais remplacer l’étude complet lorsque de multiples variables sont en jeu.
17. · For strict-regime convicts - from one standard accounting unit to four standard accounting units;
· En régime sévère, d’une unité de compte de référence à quatre;
18. STANDARD INSTRUMENTS USED TO MEASURE THE EEC STANDARD MASS PER STORAGE VOLUME OF GRAIN
INSTRUMENTS ÉTALONS SERVANT À MESURER LA MASSE À L
19. Assessment - Job Accommodation Training - Equipment Equipment - Assistive Technology Design - Workstation Design
Évaluation - Adaptation du lieu de travail Formation et apprentissage - Matériel Matériel - Technologie d’aide Conception - Conception des postes de travail
20. A total of eighteen volunteers of reproductives age who wanted to avoid conception were enrolled in the study.
Dix-huit volontaires en âge de procréer qui souhaitaient éviter une grossesse, ont été inscrites pour participer à l'étude.
21. Density of dry air at standard temperature and standard pressure shall be taken as: i.
La densité de l'air sec à la température et à la pression normales doit être considérée comme égalant: i.
22. Standard rooms: Our Standard rooms have a large desk with a high speed Wifi access.
Chambres Classiques: Nos chambres classiques bénéficient d'un large plan de travail disposant d'un accès Internet haut débit wifi.
23. Design of advertisements
Service de conception publicitaire
24. Absolutely fantastic stay. We loved the small details that were put into the conception of all the spaces.
La situation de l'hôtel est idéale en centre-ville, dans une rue assez calme (très bonne insonorisation).
25. Aircraft Operations (AO) Classification Standard
Norme de classification «Navigation aérienne (AO)»
26. Standard number and linked abbreviations
Numérotation normalisée et abréviations correspondantes
27. A bandit act, an act of blatant state terrorism, demonstrating absolute contempt for the conception of international law."
Il y déclare : « L'invasion de l'Irak était un acte de banditisme, un acte de terrorisme d'État flagrant, la preuve d'un mépris absolu pour le droit international.
28. Medical alternatives to D&C for evacuation of retained placenta/products of conception exist including misoprostol and mifepristone.
Les alternatives médicamenteuses au curetage pour l’évacuation de produits de conception ou de rétentions placentaires existent, comme le misoprostol, le méthotrexate et le mifépristone.
29. absolute standard deviation (m–1)
Écart type absolu (m–1)
30. Standard repair, overhauling and standard replacement of engines used on aircraft and in the space sector
Mise au standard, remise en état et échange standard de moteurs utilisés sur les aéronefs et dans le domaine spatial
31. • (a) comply with an amendment of a standard of airworthiness that is made after the date of application for the proposed change to the type design, if any related amendments are also included; or
• a) de respecter une modification d'une norme de navigabilité qui est apportée après la date de la demande de la modification proposée de la définition de type, à condition que toute modification afférente soit également incluse;
32. Design of advertising objects
Conception d'objets publicitaires
33. Error Estimation on the Output Streams Stream Standard Error (tonnes) Standard Error Squared Product 12.6 158 Slag 35.4 1,250 Sulphuric Acid 45.3 2,048 Sum of Standard Errors Squared
Calcul de l'erreur sur les effluents de sortie Effluent Écart-type (tonnes) Carré de l'écart-type Produit 12,6 158 Scories 35,4 1 250 Acide sulfurique 45,3 2 048 Somme des carrés des écarts-types
34. • Operational Standard for the Security of Information Act (SOIA) • Operational Security Standard – Business Continuity Planning (BCP) Program
Elle inclut des normes techniques de sécurité, des spécifications, des pratiques exemplaires et des lignes directrices développées et émises par les ministères responsables en matière de sécurité (p. ex.
35. Data coding/classification standards: WCB Data Base (CAAPS); NWISP standard for workplace accidents; SIC standard for industry.
Normes de codage/classification des données : la base de données de la WCB (CAAPS); la norme du PNSAT pour les accidents du travail; la norme de la CTI pour les types d'industries.
36. Acl accommodating tibial design
Modèle tibial abritant le ligament croisé antérieur
37. Program Evaluation > Design and Delivery - Alternatives Design and Delivery - Alternatives < previous index
Évaluation du programme > Conception et mise en œuvre - Solutions de rechange Conception et mise en œuvre - Solutions de rechange < précédénte l'index
38. domestic standard business post parcels (B2X);
services intérieurs de colis ordinaires pour les entreprises (B2X);
39. Absolute measurements: standard calibration (white tile
Mesures absolues: calibrage standard (calibre blanc
40. CLASSIFICATION STANDARD AIRCRAFT OPERATIONS TECHNICAL CATEGORY
NORME DE CLASSIFICATION NAVIGATION AÉRIENNE CATÉGORIE TECHNIQUE
41. Activate or read the standard gauge.
Mettre en service ou prendre une lecture du pluviomètre ordinaire.
42. • Shipbuilding – Accommodation Ladders (ISO Standard 5488);
• Construction navale — Échelles de coupée (norme ISO 5488);
43. Absolute measurements: standard calibration (white tile)
Mesures absolues: calibrage standard (calibre blanc)
44. Reducing drag is a major goal in aircraft design, including the design of cooling systems.
La réduction de la traînée est un objectif majeur dans la conception des aéronefs, y compris dans la conception des systèmes de refroidissement.
45. It also involved off-design and on-design behaviour of engine and airframe, in addition to assessing design related to aerothermodynamics, intakes, nozzles and combustion.
Il a fallu aussi définir le comportement du moteur et de la cellule aux différents régimes de vol, et évaluer l'aérothermodynamique, les entrées, les injecteurs et la combustion.
46. The aerodynamic design of high-lift systems has become an integral part of aircraft design.
La conception aérodynamique des systèmes hypersustentateurs fait désormais partie intégrante de la conception d'un avion.
47. The technical design was documented in an abbreviated technology design document and technical specifications document.
La conception technique a été consignée dans un document sur le sommaire de conception de la technologie et dans un document de spécifications techniques.
48. Design better access to expertise and the use of generic models and improved design processes
Selon une analyse préliminaire, le coût du financement d’un réseau de ce genre apparaît raisonnable, et les avantages à en tirer semblent fort intéressants.
49. The most widely accepted standard for on-site wastewater treatment certification testing is the NSF/ANSI Standard 40 test.
L'essai conforme à la norme NSF/ANSI 40 constitue le test de certification des systèmes autonomes de traitement des eaux usées qui est le plus largement admis.
50. Efficient optimisation of aerodynamic design
Optimiser efficacement la conception aérodynamique
51. Provision of Active Directory design
Fourniture d’un modèle de service d’annuaire
52. Handiwork - small, standard and large - Home Constructor.
Constructrice - Secteur Habitacional (petite, moyennes et grandes oeuvres).
53. Standard on Web Addresses Table of Contents
Norme sur les adresses Web Table des matières
54. The paper size will be standard A4.
Le papier à utiliser est au format A4 standard.
55. The paper size shall be standard A4.
Le papier à utiliser est au format A4 standard.
56. • Shipbuilding — Accommodation ladders (ISO Standard 5488); and
• Construction navale — Échelles de coupée (norme ISO 5488);
57. The Spider's body is standard aluminum alloy.
La carrosserie de l'Araignée est en alliage d'aluminium standard.
58. Standard Inter-application Interfaces Standard interfaces between application modules will be used to accommodate information sharing and transfer of transactions.
Interfaces d'interapplications normalisées On utilisera des interfaces normalisées entre les modules d'applications pour faciliter le partage de l'information et le transfert des transactions.
59. • Standard Inter-application Interfaces - Standard interfaces between application modules will be used to accommodate information sharing and transfer of transactions.
• Interfaces d'interapplications normalisées - On utilisera des interfaces normalisées entre les modules d'applications pour faciliter le partage de l'information et le transfert des transactions.
60. Key words: annual average daily traffice, design hour volume, highway design, road classification, traffic volume counts, transportation.
Mots clés : circulation quotidienne annuelle moyenne, volume horaire de calcul, conception des autoroutes, classification des routes, relevés du volume de circulation, transport.
61. Filter Pro: Software for design of analog filters (active and passive) Design analog filters: Assets and Liabilities.
Filtre Actif Pro: logiciel pour la conception des filtres analogiques (active et passive) des filtres analogiques Design: et du passif.
62. Method and apparatus for incorporating dynamic random access memory design modules into an integrated circuit chip design
Procede et appareil permettant d'incorporer des modules de conception de memoire vive dynamique dans un dessin de microplaquette
63. Key words: bored pile design, side resistance, matera clay, reliability-based design, undrained shear strength, adhesion factor.
Mots-clés : conception de pieux forés, résistance des fûts, argile de Matera, conception basée sur la fiabilité, résistance au cisaillement non drainé, facteur d’adhésion. [Traduit par la Rédaction]
64. Monitors work in progress to approve all design drawings, work schedules, design changes and final acceptance tests.
Surveiller les travaux en cours afin de vérifier tous les dessins de calcul, les calendriers des travaux, les modifications de conception et les essais de réception finals.
65. High gain-area-product antenna design
Conception d'antenne a rapport eleve de gain/surface/produit
66. Note 3: Sample preparation to be carried out according to IDF Standard 122B:1992 or according to IDF Standard 73A:1985.
Remarque 3: l'échantillon doit être préparé conformément à la norme FIL 122B: 1992 ou conformément à la norme FIL 73A: 1985.
67. Note 3: Sample preparation to be carried out according to IDF Standard 122C:1996 or according to IDF Standard 73A:1985.
Remarque 3: l'échantillon doit être préparé conformément à la norme FIL 122C:1996 ou conformément à la norme FIL 73A:1985.
68. Note 3: Sample preparation to be carried out according to IDF Standard 122C:1996 or according to IDF Standard 73A:1985
Remarque 3: L'échantillon doit être préparé conformément à la norme FIL 122C:1996 ou conformément à la norme FIL 73A:1985.
69. Anvil design for rivet setting machine
Concept d'enclume pour machine de pose de rivets
70. Design of advertising materials for others
Conception de matériel publicitaire pour des tiers
71. Type of particulate trap and design:
Nature du filtre à particules et conception: .
72. Design support system, method and program
Système, procédé et programme d'aide à la conception
73. Camshaft adjuster of vane cell design
Dispositif de deplacement d'un arbre a cames a structure en cellules a ailettes
74. The design generates acoustic pulses efficiently.
Telle qu'elle est configurée, ladite chambre de cavitation engendre des impulsions acoustiques de manière efficace.
75. Design services in the fields of air and water treatment and purification systems, including customer design and installation
Services de conception en matière de systèmes de traitement et purification d'air et eau, y compris conception personnalisée et installation
76. Advertising, product, industrial and media design
Services d'un dessinateur publicitaire, de produits, industriel et pour les médias
77. Modulation absorption refrigerator in plate design
Machine frigorifique à absorption modulaire du type à plaques
78. Design values for equivalent conicity (4.2.5.5.1)
Valeurs de conception pour la conicité équivalente (4.2.5.5.1)
79. • Advanced software tools for radio-frequency (RF) design, including GRASP9 (reflector analysis), and ADS (RF design and simulation).
• Outils logiciels perfectionnés pour la conception aux radiofréquences (RF), incluant GRASP9 (analyse des réflecteurs), et ADS (conception et simulation RF).
80. The guideways accept both standard and coaxial conductors.
Ces passages peuvent recevoir à la fois des conducteurs standards et des conducteurs coaxiaux.