1. Common thin, fibrillar wax, rare thick, winding wax, and occasional amorphous wax were observed.

La cire fibrillaire est couramment observée, la cire sinueuse épaisse est rare et la cire amorphe est occasionnelle.

2. Microcrystalline wax

Cire microcristalline

3. Adipocere, a.k.a. Mortuary wax.

Adipocire, ou " gras du cadavre ":

4. Wax emulsions for printing plates

Émulsions de cire pour les plaques d'impression

5. Common Name (Nonproprietary Name) Wax, Microcyrstalline Proper Name Wax, Microcyrstalline Source/Form (if applicable) Synthetic French Name (Nonproprietary Name) Cire microcristalline Chemical Name and CAS Registry number Microcrystalline wax [63231 - 60 - 7] Synonyms/ Formula Microcrystalline wax; amorphous wax; petroleum ceresin; petroleum wax ( microcrystalline ) Functional Categories (not all inclusive) Coating Agent Limitations (for external or internal use, unless specified 2).

Nom usuel en anglais (dénomination commune) Wax, Microcrystalline Nom propre Cire microcristalline Source/forme (si tel est le cas) Synthétique Nom usuel en français (dénomination commune) Cire microcristalline Nom chimique et numéro de registre CAS Cire microcristalline [63231 - 60 - 7] Synonymes/formule Cire microcristalline; cire amorphe; cérésine de pétrole; cire de pétrole ( microcristalline ) Catégories fonctionnelles (liste non exhaustive) Agent d'enrobage Limitations (usage externe ou interne, sauf si précisé 2).

6. I'll give you more wax.

Je vais te mettre plus de cire.

7. Ski wax, skis, waterskis, surf skis

Fart, skis, skis nautiques, skis pour le surfing

8. If Dakota had wax under her fingernails,

Si Dakota avait de la cire sous ses ongles, je pense qu'elle a fait plus que servir à boire.

9. Told you not to wax down there.

Je t'avais dit de ne pas te raser à cet endroit.

10. Cordura belt soft bag, especially resistant to abrasion as well as to dust.

Etui de ceinture en cordura, particulièrement résistant à l'abrasion ainsi qu'à la poussière.

11. Acid-proof coatings with a wax base

Revêtements de protection à base de cire

12. In the method a surface coating, such as a wax, is applied directly to the moving surface.

Dans ce procédé, on applique un revêtement de surface, tel que de la cire, directement sur la surface en mouvement.

13. The process entails coextrudiing the normally tacky amorphous propylene copolymer with a low viscosity polyolefin such as a polyethylene wax forming a core of amorphous propylene copolymer covered with a sheath of polyethylene wax.

Ce procédé consiste à coextruder le copolymère propylène amorphe normalement collant avec une polyoléfine de faible viscosité telle que la cire polyéthylène formant le noyau d'un copolymère propylène amorphe revêtu d'une gaine de cire polyéthylène.

14. Material for stopping teeth, dental wax, dental lacquer

Matières pour plomber les dents et pour empreintes dentaires, laques dentaires

15. In the 1930s she recorded on wax cylinders, later switching to acetate discs and tape as they became available.

Dans les années 1930, elle enregistrait sur des cylindres de paraffine puis plus tard sur des disques d'acétate, et ensuite sur ruban.

16. It usually has a strong fragrance, reminiscent of wax

D’habitude, son arôme est fort, rappelant celui de la cire

17. Standard and bee hot wax in droplets 1 kg.

Cire chaude en perles 1 kg.

18. Wax-free bleached shellac — light yellow, amorphous, granular resin

Gomme laque décirée blanchie — résine granuleuse amorphe, de couleur jaune clair

19. The adhesive paste medium is a cold epilatory wax.

La substance de pâte adhésive est une cire dépilatoire à froid.

20. Oh, well, I work at the wax museum part time.

Oh, eh bien, je travaille au musée de cire de temps en temps.

21. Avoid overheating, as the agar is likely to become soft and unsuitable for streaking.

Éviter de surchauffer car la gélose risque de ramollir et de ne plus convenir à l'ensemencement.

22. : Absolutely, just run as a program and a Soft Reset is out of it.

: Absolument, il suffit d'exécuter un programme et une réinitialisation logicielle est hors de lui.

23. Adhesives for dentures, dental mastics, material for stopping teeth, dental wax

Adhésifs pour prothèses dentaires, mastics dentaires, matières pour plomber les dents et pour empreintes dentaires

24. Figurines being statuettes of wood or wax or plaster or plastic

Figurines en tant que statuettes en bois ou en cire ou en plâtre ou en matières plastiques

25. Floor strippers, floor wax remover, floor waxes, floor finishes, floor coatings

Décapants pour sols, produits pour enlever la cire à parquet, cires pour sols, finitions pour sols, revêtements de sols

26. The temporary adhering may involve use of any of variety of suitable adhering materials, such as an adhesive, wax, or even water.

Ce collage temporaire peut impliquer l'utilisation d'une matière quelconque appartenant à une plurarité de matières appropriées, notamment une colle, une cire ou même de l'eau.

27. Standing on something like a wax block can cut off this supply.

Se tenir sur quelque chose comme un bloc de cire peut couper ce transfert.

28. There was no obvious relationship between fog acidity and wax chemical composition.

Nous n'avons pu démontrer de relation claire entre l'acidité des brouillards et la composition chimique des cires.

29. On the pruinose, dull, greenish or bluish abaxial side, the wax appears as a thin amorphous layer from which rodlets and columns protrude.

La surface abaxiale, pruineuse et d'un gris verdâtre, mate, est couverte par une couche continue et fine de cire amorphe, d'où sortent longs bâtonnets droits ou légèrement courbes, et des colonnes de bâtonnets fusionnés.

30. Adhesives for dentures, dental mastics, material for stopping teeth, dental wax, dental medicines

Adhésifs pour prothèses dentaires, mastics dentaires, matières pour plomber les dents et pâtes pour empreintes à usage dentaire, médicaments dentaires

31. A single thread of wax exudes from the apical crater of each papilla.

Un fil de cire simple est sécrété par le cratère apical de chaque papille.

32. The acidified milk products have desirable organoleptic properties, such as fresh taste and soft, velvety texture.

Lesdits produits à base de lait acidifié présentent des propriétés organoleptiques intéressantes, telles qu'un goût frais et une texture lisse et veloutée.

33. Come afternoon, I'll wax nostalgic about my humble beginnings as a junior executive, merrily sharing an anecdote that's both self-aggrandizing and self-deprecating.

Dans l'après-midi, je serai nostalgique de mes humbles débuts comme cadre junior, partageant joyeusement une anecdote qui à la fois me glorifie et me déprécie.

34. Curable silicone composition for the production of composite soft magnetic materials, and composite soft magnetic materials

Composition au silicium pouvant etre soumise a traitement, pour la production de materiaux magnetiques composites mous, et materiaux magnetiques composites mous

35. A post-printing treatment for printed media includes a wax suspended in water.

Traitement post-impression pour supports imprimés comprenant une cire en suspension dans de l'eau.

36. In addition, the wax element is positioned in the fuel outlet of the module.

L'élément de cire est en outre positionné dans l'évacuation de carburant du module.

37. A scraper plate (17) serves to remove hard and uneven accumulations of ski wax.

Un racloir (17) sert à enlever les accumulations solides et inégales de fart.

38. Amalgams,Gold amalgams and precious metal alloys, and rubber, modelling wax and Dental abrasives

Amalgames,Amalgames en or et d'alliages de métaux précieux ainsi que de caoutchouc, cires à modeler et Abrasifs à usage dentaire

39. Self adjusting, soft neck support collar

Systeme de collerette souple pour soutenir le cou, s'ajustant automatiquement

40. The fruit is washed, air dried, waxed and dried again to harden the wax.

Pour être étiquetées comme des pommes AC, les pommes doivent demeurer en chambre AC pendant au moins 90 jours.

41. I have my soft points, too

Je suis sensible, moi aussi

42. Material for stopping teeth, Dental mastics, Dental lacquers, Denture adhesives, Porcelain for dental prostheses, Dental wax

Matières pour plomber les dents, Mastics dentaires, Laques dentaires, Adhésifs pour prothèses dentaires, Porcelaine pour prothèses dentaires, Cire pour empreintes dentaires

43. Soft drinks, mineral water and aerated water

Boissons non alcooliques, eau minérale et eau gazeuse

44. Soft drinks, and non-alcoholic fruit extracts

Boissons sans alcool, et extraits de fruits non alcooliques

45. John ́ s flesh abraded her soft skin.

La peau de John irritait sa peau tendre.

46. It's the dinners, and the dry cleaning, and on more than one occasion, your bikini wax.

Ce sont les dîners, le pressing et plus d'une fois, tes épilations du maillot.

47. Material for stopping teeth and dental wax, adhesives for dentures, dental amalgams, cements, lacquer and mastics

Matières pour plomber les dents et pour empreintes dentaires, adhésifs pour prothèses dentaires, amalgames, ciments, laques et mastics dentaires

48. Explosive : hexogen/wax 95/5 or tetryl or similar secondary explosive, with or without added graphite.

Explosif : hexogène/cire 95/5 ou Tétryl ou explosif secondaire analogue, avec ou sans addition de graphite.

49. Perpendicular magnetic recording head with soft underlayer biasing

Tete d'enregistrement magnetique perpendiculaire a polarisation de sous-couche souple

50. Algebraic soft-decision decoding of reed-solomon codes

Decodage algebrique a decisions souples de codes de reed-solomon

51. The outer protective coating composition contains as essential ingredients an aqueous emulsion of a polybasic acid, a polyol and a lanolin wax acid which react in-situ on the article.

La couche de protection externe se compose pour l'essentiel d'une émulsion aqueuse de polyacide, d'un polyol et d'une cire de lanoline que réagit in situ sur l'article.

52. Process for sterilizing acellular soft tissue with irradiation

Procédé pour la stérilisation d'un tissu mou accellulaire par rayonnements

53. HONEYBEES (Apis mellifera) construct their honeycombs with wax secreted from glands found on the underside of their abdomen.

POUR construire leurs rayons de miel, les abeilles (Apis mellifera) utilisent la cire que sécrètent les glandes qu’elles ont sous l’abdomen.

54. The wax emulsion is stabilised by xanthan gum, and non-ionic emulsifiers and is stable under acidic conditions.

Lesdites émulsions sont stabilisées par de la gomme de xanthane et des émulsifiants non ioniques, et restent stables dans un environnement acide.

55. A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.d

Colonne de garde de # m x # mm de diamètre intérieur, connecté à une colonne CP-WAX # CB de # m x # mm de diamètre intérieur, avec une épaisseur de film (polyéthylène-glycol stabilisé) de

56. Now, this is clearly extremely soft and absorbent cotton.

Il s'agit d'un coton extrêmement doux et absorbant.

57. Cosmetic composition in the form of a solid stick comprising wax, zinc oxide and acidic anti-acne active.

Composition cosmétique ayant la forme d'un bâton solide contenant de la cire, de l'oxyde de zinc et un agent anti-acné acide.

58. Ac load soft start for variable frequency power source

Pour une source d'alimentation à fréquence variable

59. All rooms are bright and airy with soft, comfortable furnishings.

Lumineuses et spacieuses, toutes les chambres sont dotées d'un mobilier confortable.

60. Method for generating soft bit information from gray coded signals

Procede de production de donnees binaires souples a partir de signaux a codage gray

61. The stomatal region showed the greatest density of wax crystals, filling the stomatal antechambers formed by subsidiary cells. Wax crystals were present on the abaxial margins in a gradient of density from that of the abaxial stomatal region to that of the adaxial surface.

C'est dans la région stomatique que l'on rencontre la densité la plus élevée de cristaux, lesquels remplissent les cavités stomatiques formées par les cellules annexes sur les marges abaxiales de la feuille, les cristaux de cire présentent un gradient de densité à partir de la région stomatique abaxiale jusqu'à la région stomatique adaxiale.

62. Special conditions are required, in order to preserve a footprint made in soft ground (such as an alluvial plain or a formative sedimentary deposit).

Des conditions spéciales sont requises pour que les empreintes faites sur sol mou (tel qu'une plaine alluviale ou un dépôt de roche sédimentaire en formation) soient préservées.

63. The process includes the introduction of a pump around of the wax oil fraction for re-introduction into the vacuum tower.

Ledit procédé consiste à disposer une pompe autour de la fraction d'huile de paraffine pour procéder à une réintroduction dans la tour de vide.

64. 2,132 hard-wall, 786 soft-wall units and 396 ablution units

2 132 modules d’hébergement colisables, 786 modules à parois souples et 396 blocs sanitaires

65. Its lactic acids caused proteins to coagulate, binding into soft clumps.

Ses acides lactiques faisaient coaguler les protéines, qui se liaient en des touffes molles.

66. 2,054 hard-wall, 786 soft-wall units and 338 ablution units

2 054 modules d’hébergement colisables, 786 modules à parois souples et 338 blocs sanitaires

67. Soft edge smoothness prior and application on alpha channel super resolution

Lissage de bord mou avant et application à la super résolution de canal alpha

68. Disclosed are soft, high refractive index device materials having improved strength.

L'invention concerne des matériaux souples présentant un indice de réfraction élevé et une résistance améliorée, conçus pour des dispositifs.

69. Cleaning soft metals such as lead, tin, copper, terneplate and zinc with grit blasting or other abrasive methods or tools such as wire brushing, which will abrade the surface of the metal.

Appliquer un enduit protecteur approprié – comme un vernis-laque ou une cire – sur un élément architectural en métal comme une porte en bronze sujette à une forte utilisation.

70. • soft-tissue necrosis, including necrotizing fasciitis or myositis, or gangrene Differential Diagnosis

• Syndrome de détresse respiratoire (apparition brutale d'infiltrats pulmonaires diffus et d'hypoxémie sans insuffisance cardiaque, ou signes d'une fuite capillaire diffuse mise en évidence par l'apparition soudaine d'un œdème généralisé ou d'un épanchement pleural ou péritonéal avec hypoalbuminémie).

71. 1/ 00 Polishing compositions (French polish C 09 F 11/00; detergents C 11 D) 1/ 02 . containing abrasives or grinding agents 1/ 04 . Aqueous dispersions (C 09 G 1/02 takes precedence) 1/ 06 . Other polishing compositions 1/ 08 . . based on wax 1/ 10 . . . based on mixtures of wax and natural or synthetic resin 1/ 12 . . . . mixtures of wax and silicon-containing polycondensates 1/ 14 . . based on non-waxy substances 1/ 16 . . . on natural or synthetic resins 1/ 18 . . . on other substances

1/ 00 Compositions de produits à polir (vernis à l'alcool C 09 F 11/00; détergents C 11 D) 1/ 02 . contenant des abrasifs ou agents de polissage 1/ 04 . Dispersion aqueuse (C 09 G 1/02 a priorité) 1/ 06 . Autres compositions de produits à polir 1/ 08 . . à base de cire 1/ 10 . . . à base de mélanges de cires et de résines naturelles ou synthétiques 1/ 12 . . . . mélanges de cires et de polycondensats contenant du silicium 1/ 14 . . à base substances non cireuses 1/ 16 . . . à base de résines naturelles ou synthétiques 1/ 18 . . . à base d'autres substances

72. In one embodiment, the emulsions comprise at least one wax, an alkyl phenol, a salt of polynaphthalenesulfonic acid, and a complexed starch.

Suivant une forme d'exécution, les émulsions comprennent au moins une cire, un alkylphénol, un sel d'acide polynaphtalènesulfonique, et un amidon complexé.

73. The invention adds the synchronous pulse extracting circuit the soft addresses and control soft based of current color lights controller and realises the synchronization and the linking among the color lights.

L'invention ajoute le circuit d'extraction d'impulsion synchrone, les adresses programmables et une commande programmable basée sur un contrôleur courant de lumières en couleur, elle réalise également une synchronisation ainsi qu'une liaison entre les lumières en couleur.

74. where soft ground phosphate is present, phosphorous pentoxide (P2O5) soluble in formic acid ;

en présence de phosphate naturel tendre, anhydride phosphorique (P2O5) soluble dans l’acide formique;

75. 1. Substantial price difference in absolute terms between bottled water and soft drinks

1) En termes absolus, il existe une différence de prix considérable entre l'eau embouteillée et les boissons rafraîchissantes sans alcool

76. Method and apparatus for soft absolute position sensing of an electromechanical system output

Procede et dispositif de detection indirecte de la position absolue d'un dispositif de sortie d'un systeme electromecanique

77. Method and apparatus for soft buffer management for harq operation with carrier aggregation

Procédé et appareil pour une gestion de tampon souple en vue d'une procédure harq avec agrégation de porteuses

78. Soft Camerano cheese: Following production, requires a minimum of 15 days of ageing.

«Queso Camerano» jeune: désigne le fromage qui, à l'issue du processus de fabrication, doit être soumis à un processus d'affinage d'une durée minimale de 15 jours.

79. White phosphorus is white to yellow soft, waxy phosphorescent solid with acrid fumes.

Le phosphore blanc, de couleur blanc-jaune, est un solide mou, cireux qui émet des fumées âcres. Il est toxique par inhalation, ingestion ou contact avec la peau.

80. where soft ground phosphate is present, phosphorus pentoxide (P2O5) soluble in formic acid;

en présence de phosphate naturel tendre, anhydride phosphorique (P2O5) soluble dans l’acide formique;