1. If they have been afebrile for 72 hours, have not developed cough or shortness of breath, and are feeling well enough to travel, they should be allowed to board.

Si elles n’ont pas eu de fièvre depuis 72 heures, qu’elles n’ont pas manifesté de toux ou de respiration laborieuse et se sentent assez bien pour voyager, elles devraient pouvoir embarquer.

2. The fineness of skin and shortness of hair are evidence of its need for a shape that is lightweight and aerodynamic while at the same time eliminating heat.

Finesse de peau et brièveté du poil témoignent d’une recherche de légèreté, d’aérodynamisme et d’élimination de la chaleur.

3. In the clinical findings, there are no characteristics of physical sign or lab abnormalcy, and there are the shared symptoms of fatigue, shortness of breath, headache, sleep disturbance, forgetfulness, and difficulty concentrating.

Dans les conclusions cliniques, il n’y a aucune caractéristique de signe physique ni d’anomalie laboratoire, mais il y a des symptômes partagés de fatigue, l’essoufflement, les maux de tête, les troubles du sommeil, la perte de mémoire, et la difficulté de concentration.

4. A 38 yr old woman developed aclinical course of cough, shortness of breath and sputum production, Chest Xray findings,99mTc-MAA scintigraphy and thin-sliced high resolution CT, typical of LAM, TSLB was scheduled to establish the diagnosis.

Une femme de 38 ans a connu une évolution clinique de toux, d’essoufflement et de production de crachat suivis de constatations radiographiques thoraciques typiques d’une LAM lors d’une scintigraphie99mTc-MAA et d’une tomodensitométrie à haute résolution en couche mince. Une BPPS a été prévue pour confirmer le diagnostic.

5. Symptoms of acute poisoning include vomiting, pain and swelling of the eyes, deteriorated vision, headache, malaise, lassitude, sweating, anorexia, pain in the chest and abdomen, excessive thirst, insomnia, loss of weight, generalized yellow staining of the skin and shortness of breath.

Les symptômes d'intoxication aiguë sont entre autres les suivants : vomissement, douleur et gonflement des yeux, baisse de la vue, céphalée, malaise, lassitude, transpiration excessive, anorexie, douleur dans la poitrine et dans l'abdomen, soif excessive, insomnie, perte de poids, jaunissement généralisé de la peau et souffle court.