1. Roll with adjustable shell, apparatus and method

Rouleau avec enveloppe réglable, appareil et procédé

2. Fuel cell module with a gas supply device

Module de piles a combustible avec un dispositif d'alimentation en gaz

3. module if all other module loads fail.

dans le cas où tous les autres modules échouent au chargement.

4. Preform heating module equipped with an aerodynamically profiled air baffle and oven comprising at least one such module

Module de chauffage d'une preforme equipe d'un deflecteur d'air profile de facon aerodynamique et four comportant au moins un tel module

5. The computer code includes an input module, a content aggregation module, and a compilation generation module.

Le code d'ordinateur comprend un module d'entrée, un module d'agrégation de contenus et un module de génération de compilation.

6. Camera module with tolerance adjustment using embedded active optics

Module de caméra avec réglage de tolérance utilisant une optique active incorporée

7. Assessment module Advanced notification function Advanced search function Analysis module Report and statistics module Other support functions

• Fonction de notification préalable

8. Airbag module and method for producing an airbag module

Module de coussin de sécurité gonflable et procédé de fabrication d'un module de coussin de sécurité gonflable

9. The reverse connection alarm protection module includes an alarm module and a protection module in parallel.

Le module de protection à alarme à connexion inverse comprend un module d'alarme et un module de protection montés en parallèle.

10. A high-band switching module and a low-band switching module are connected to each service access module.

Un module de commutation de bande haute et un module de commutation de bande basse sont connectés à chaque module d'accès aux services.

11. The node includes an acquiring module and a session module.

Le nœud comprend un module d’acquisition et un module de session.

12. The system includes a control module and an alarm module.

Ledit système comprend un module de commande et un module d'alarme.

13. A system includes a capacitance adjustment module and a control module.

L'invention concerne un système qui comprend un module d'ajustement de capacité et un module de commande.

14. Air dryer adaptor module, air dryer module and compressed air supply device

Module adaptateur de dessiccateur d'air, module dessiccateur d'air et dispositif d'alimentation en air comprimé

15. Acoustic screen module

Module d'écran acoustique

16. A mobile communication terminal having self-defined keyboard, includes a Center Processing Unit (CPU) module (101), a self-defined input module (102), a keyboard layout processing module (103), a display module (105) and a terminal application module (106).

L'invention porte sur un terminal de communication mobile comportant un clavier personnalisé, qui comprend un module d'unité centrale (UC) (101), un module d'entrée personnalisée (102), un module de traitement de disposition de clavier (103), un module d'affichage (105) et un module d'application de terminal (106).

17. Module (mathematics) , in abstract algebra, a set with addition and multiplication.

Le module, très utilisé dans l' architecture grecque , l' architecture romaine et l' architecture classique , désigne une commune mesure conventionnelle d'une ordonnance .

18. The adapter module is engaged to the termination module of the flange.

Le module d'adaptateur est mis en prise avec le module de raccordement de la bride.

19. The device includes the first adapter module and the second adapter module.

Le dispositif comprend un premier module adaptateur et un deuxième module adaptateur.

20. Curtain airbag module

Module airbag rideau

21. The damper control module is disposed with and coupled to with the shock absorber.

Le module de commande d'amortisseur est agencé avec l'amortisseur et lui est raccordé.

22. Replaceable modules include a laser chamber (211), a pulse power system comprised of three modules; an optical resonator comprised of a line narrowing module (206) and an output coupler module (216); a wavemeter module (213), an electrical control module (205), a cooling water module (203) and a gas control module (202).

Ce laser comporte divers modules remplaçables: chambre laser (211); système pulsé en puissance tri-modulaire; résonateur optique avec module réducteur de lignes (206) et module coupleur de sortie (216); ondemètre (213); module de commande électrique (205); module d'eau de refroidissement (203); et module de commande de gaz (202).

23. Replaceable modules include a laser chamber (211); a pulse power system comprised of three modules; an optical resonator comprised of a line narrowing module (206) and an output coupler module (216); a wavemeter module (213), an electrical control module (205), a cooling water module (203) and a gas control module (202).

Des modules remplaçables comportent une chambre à laser (211); un système pulsé en puissance constitué de trois modules; un résonateur optique constitué d'un module de rétrécissement de lignes et d'un module (216) de coupleur de sortie; un module d'ondemètre (213), un module de commande électrique (205), un module de refroidissement d'eau (203) et un module de commande de gaz (202).

24. (Module Aa, option 1)

(module A bis, option 1)

25. module to address several ACPI and docking station issues with Lenovo laptops.

mis à jour pour adresser plusieurs problèmes avec ACPI et les stations d'accueil ("docking station") pour les ordinateurs portables Lenovo.

26. Qualigram Manager is the administration module of workstations equipped with Qualigram Designer.

Le produit Manager est le module d'administration des postes équipés de l'outil de rédaction Designer.

27. Dual sim dual active subscriber identification module with a single transmit chain

Double module d'identification d'abonnés actifs à double carte sim à chaîne de transmission unique et à chaîne de réception unique ou double

28. Adsorption/separation membrane module, method for producing adsorption/separation membrane module, and partition member

Module de membrane d'adsorption/de séparation, son procédé de production, et élément de partition

29. The waveform generator (100) inlcudes a free-running ring oscillator (104), an algebra module (108), a switching module (112) and an output module (114).

Le générateur de forme d'onde comprend un oscillateur en anneau à oscillation libre, un module algébrique, un module de commutation et un module de sortie.

30. half or split empty shell, and fragments of almond shell or almond hull.

moitiés de coque ou coques vides fendues, et fragments de coques ou de brou.

31. A complete set of system administration tools are packaged with the core module.

De plus, le module de base comprend un ensemble d’outils puissants, conçus pour la gestion de système.

32. shell halves or split empty shells, and fragments of almond shell or almond husk.

Moitiés de coque ou coques vides fendues, et fragments de coques ou de brou.

33. Airconditioner with outdoor unit with insect proof closed spacer between printed wiring board and electric module

Climatiseur avec unité d'environnement extérieur avec espaceur fermé imperméable aux insectes entre un tableau de connexion imprimé et un module électrique

34. Combined vaporizing/stripping absorption module

Module combiné d'absorption et vaporisation/extraction au gaz

35. An apparatus includes an airtight shell and an absorption column arranged inside the shell.

L'invention porte sur un appareil qui comprend une coque étanche à l'air et une colonne d'absorption agencée à l'intérieur de la coque.

36. The shell element contains the absolute path to the executable of the user's default shell.

Cet élément contient le chemin absolu jusqu'au dossier d'exécution du shell de l'utilisateur.

37. Module for optical information reader

Module pour lecteur d'informations optique

38. Electrical floor access module system

Systeme modulaire de faux plancher electrique

39. and then rebooting the machine, or by directly loading the module with kldload(8) .

puis en redémarrant la machine, soit en chargeant directement le module avec kldload(8) .

40. The power system comprising a battery module, an inverter module, and a transformer module and is operatively connected between the AC line and the at least one load.

Le système d'alimentation électrique comprend un module de batterie, un module d'onduleur et un module de transformateur et est raccordé de manière fonctionnelle entre la ligne de courant alternatif et une ou plusieurs charges.

41. Light weight shell acoustic enclosure

Piege acoustique a coque legere

42. A seat (S) is equipped with an airbag module (6) for housing an airbag.

Un siège (S) comporte un module de sécurité gonflable (6) pour renfermer un coussin de sécurité gonflable.

43. An administration module sets a plurality of user preferences associated with the chemical process.

Un module d'administration établit une pluralité de préférences d'utilisateur associées au processus chimique.

44. A client module and the administrative modules are configured to communicate with each other.

Un module client et le module administratif sont configurés pour communiquer entre eux.

45. The control circuit (2) comprises a reverse connection alarm protection module and a straight connection conducting module.

Le circuit de commande (2) comprend un module de protection à alarme à connexion inverse et un module de conduction à connexion droite.

46. Financial Institution representatives (108) may also access a site editor module (101) or a management module (102).

Les représentants d'un établissement financier (108) peuvent également accéder à un module éditeur de site (101) ou à un module de gestion (102).

47. Absolutely Prohibited Names, Misleading Names and Obscene Names Previous Module | Table of Contents | Next Module Topics: 1.

Dénominations prohibées, dénominations trompeuses et dénominations obscènes Module précédent | Table des matières | Module suivant Sujets : 1.

48. Shock absorption module for an automobile

Module d'absorption de chocs pour vehicule automobile

49. The decoding device comprises an adjoint computing module for processing the input codes sequentially, a key multinomial solving module and a fault location searching and fault value computing module.

Le dispositif de décodage comporte un module de calcul adjoint pour traiter les codes d'entrée séquentiellement, un module de résolution de polynôme clé et un module de localisation de défauts et de calcul de valeur de défauts.

50. The pre-processing module uses a classifier that may be implemented as a pattern recognition module, for example.

Le module de prétraitement utilise un classificateur qui peut être mis en œuvre en tant que module de reconnaissance des formes, par exemple.

51. If the alarm module detects the circuit breaker, the alarm module monitors a set of shelf conditions.

Si le module d'alarme détecte le coupe-circuit, ledit module d'alarme surveille un ensemble de conditions de stockage.

52. Two-dimensional optical beam steering module

Module de direction de faisceau optique en deux dimensions

53. Solar module junction box bypass diode

Diode de dérivation de boîte de raccordement de module solaire

54. This enhancement module has enough active memory to provide them with experiences for a lifetime.

Ce module contient assez de mémoire active pour leur fournir les expériences de toute une vie.

55. The receiving module is configured to move the container in a two dimensional plane defined within the receiving module.

Le module de réception est configuré pour déplacer le contenant dans un plan bidimensionnel défini dans le module de réception.

56. With the NI LabVIEW Embedded Development Module, you can program graphically any 32-bit microprocessor.

Vous pouvez programmer graphiquement n'importe quel microprocesseur 32 bits grâce à LabVIEW Embedded Developement Module de National Instruments.

57. The encoder further includes a signal generator, a controller, an incremental processing module and an absolute processing module.

Le codeur comprend en outre un générateur de signal, un dispositif de commande, un module de traitement incrémentiel et un module de traitement absolu.

58. Alkali-soluble resin (asr) shell epoxy rdp with divalent metal ions exhibiting improved powder redispersibility

Poudre redispersible à enveloppe de résine soluble dans l'alcali avec ions métalliques divalents présentant une redispersibilité améliorée

59. A sensor assembly is received about the outer shell between the shoulder of the shell and the turnover.

Un ensemble capteur est reçu autour du culot extérieur entre l'épaulement du culot et le repli.

60. MODULE 1 Course Introduction, Administration and Test

Vous êtres tous des membres très importants de l’équipe de la sécurité générale du MDN et des FC.

61. Digital laser pulse shaping module and system

Module et système numérique de mise en forme d’impulsions laser

62. Screen filter module for alternating flow filtration

Module à filtre à tamis pour filtration en flux alterné

63. The manufacturing device (10) comprises a two-dimensional code generation module (100) and a two-dimensional code manufacturing module (200).

Le dispositif (10) de fabrication comprend un module (100) de génération de code bidimensionnel et un module (200) de fabrication de code bidimensionnel.

64. Door module having an acoustic uncoupling means

Module de porte comprenant un moyen de découplage acoustique

65. Impact absorption module for a motor vehicle

Module d'absorption de chocs pour vehicule automobile

66. A conventional level measurement radar module (1) operates within a determined frequency range with narrow limits.

Un module radar classique (1) de mesure de niveau fonctionne à l'intérieur d'une plage de fréquences déterminée et étroitement délimitée.

67. Module for producing an all-glass facade

Module pour la realisation d'une façade tout verre

68. The timer module may be application agnostic.

Le module temporisateur peut être application agnostique.

69. Module for an absorption-type refrigeration machine

Module pour machine frigorifique à absorption

70. Disposable cable lock and detachable alarm module

Câble antivol jetable et module d'alarme détachable

71. The strength of attachment to Perspex discs was measured with the Fowler cell adhesion measurement module.

Ils ont mesuré la force d'attachement à des disques de perspex en utilisant le module de mesure d'adhésion des cellules selon Fowler.

72. The system (100) is further characterised in that at least one Received Signal Strength (RSS) Checker module (10), at least one Moving Weight Discovery (MWD) module (20), at least one Client Movement Prediction (CMP) module (30) and at least one Access Controller Context Manager (ACCM) module (40).

Le système (100) est en outre caractérisé en ce qu'il comprend au moins un module vérificateur (10) d'intensité de signal reçu (RSS), au moins un module (20) de découverte de poids mobile, au moins un module (30) de prédiction de mouvement client (CMP) et au moins un module (40) de gestionnaire de contexte de contrôleur d'accès (ACCM).

73. Shell-like ears alabaster neck, lovely shoulders.

Des oreilles comme des coquilles, un cou d'albâtre, de superbes épaules.

74. Whelks are advanced prosobranch gastropod MOLLUSCS possessing a heavy, spindle-shaped shell with a siphonal groove.

Nom commun d'escargots marins carnivores appartenant à la famille des Buccinidés, des Muricidés ou des Purpuridés.

75. Instrument panel module and air conditioner for car

Module de tableau de bord et climatiseur pour vehicule automobile

76. Programmable alarm module and system for protecting merchandise

Module d'alerte programmable et système de protection de marchandises

77. Aerothermodynamic module to be mounted on a light utility passenger vehicle, vehicle including such a module, and method for mounting same

Module aerothermique implantable sur un vehicule du type tourisme, utilitaire leger, le vehicule comportant un tel module et son procede de montage

78. Besides, use of such abrasive cloth (9) in a rotating grinding brush with or without brush module.

La présente invention concerne en outre l'utilisation de ce tissu abrasif (9) dans une brosse de ponçage rotative, avec ou sans module de brosse.

79. The acoustic processing device can include a senone scoring unit (SSU), a memory device, a HMM module, and an interface module.

Le dispositif de traitement acoustique peut comprendre une unité de marquage de sénone (SSU), un dispositif de mémoire, un module MMC et un module d'interface.

80. Reconciliations between the Asset Management module and Accounts Payable module and General Ledger are part of the monthly controls in place.

Les rapprochements entre le module de gestion des biens et le module créditeurs et le grand livre font partie des contrôles mensuels en place.