1. Construction of a gravel access road and concrete parking area. Construction Phase Collector Well

Débits mensuels moyens enregistrés au cours de la période de référence (pour certains mois) : − − − − − janvier : 4,08 m3/s mars : 13,40 m3/s mai : 1,30 m3/s juin : 0,86 m3/s juillet : 0,82 m3/s

2. • Slate Fall all weather road - 12 to 16 community members were hired for the construction of the road.

• La route praticable en tout temps de Slate Falls – de 12 à 16 membres de la collectivité ont travaillé à la construction de la route.

3. For example, we have road investment strategies that accommodate both large road construction projects and highly targeted “black spot” projects.

Par exemple, nous avons adopté des stratégies d’investissement dans le réseau routier qui s’adressent à la fois aux grands projets d’infrastructure routière et aux projets extrêmement ciblés d’élimination des points noirs.

4. The barrier construction is placed on the ground, e.g. adjacent to a road.

Cette barrière se place sur le sol, par exemple, en position contiguë à une route.

5. Machine tools, parts and accessories for building machinery, construction machinery, agricultural and forestry machines

Machines-outils, pièces et accessoires de machines de construction, machines agricoles et sylvicoles

6. The construction activities will also include the installation of drainage culverts throughout the road alignment.

Les activités de construction comprendront aussi la mise en place de ponceaux tout le long du tracé de la route.

7. A mobile machine intended for the production of joints in concrete, asphalt and similar road surfaces.

Machine mobile destinée à la production de joints dans le béton, l'asphalte et autres revêtements routiers similaires.

8. Waste rock from limestone quarries is frequently used as aggregate for road and other construction purposes.

Quant aux stériles des carrières de chaux, ils sont fréquemment utilisés comme agrégats pour la construction routière et d’autres activités de construction.

9. Aggregates for unbound and hydraulically bound materials for use in civil engineering work and road construction

Granulats pour matériaux traités aux liants hydrauliques et matériaux non traités utilisés pour les travaux de génie civil et pour la construction des chaussées

10. The phase 1 portion entails construction of an access road and development of 22 residential lots.

La phase 1 prévoit la construction d'une route d'accès et l'aménagement de 22 lots résidentiels.

11. Reclamation Plan The project as currently planned is for the construction of an all-weather road.

Plan de remise en état Le projet prévu à l’heure actuelle porte sur la construction d’une route praticable en toute saison.

12. Construction of asphalt pavement for internal road within the mission subsistence allowance accommodation in El Geneina

Goudronnage de la route de desserte des logements du personnel percevant l'indemnité de subsistance à El Geneina

13. • a road (other than a temporary access road to an oil or gas well in Canada), sidewalk, airplane runway, parking area, storage area or similar surface construction,

• les routes (sauf les routes d’accès temporaire à un puits de pétrole ou de gaz au Canada), trottoirs, pistes d’envol, aires de stationnement ou d’entreposage ou constructions de surface semblables;

14. Electricity In 1999-2000, the construction of the access road delayed new discussions regarding electric supply in Waskaganish.

Électricité En 1999-2000, la construction de la route d’accès a retardé les nouvelles discussions sur les modes d’alimentation en électricité à Waskaganish.

15. Parts of construction machines and road-making machines, and accessories therefor, in particular drive systems and Conveyor systems

Pièces de machines de construction et de machines pour la construction des routes ainsi que leurs accessoires, en particulier systèmes d'entraînement et Systèmes de transport

16. Other adverse effects of clear cutting include stream degradation, road construction and, in rugged terrain, slope destabilization and erosion.

Les coupes à blanc ont d'autres effets négatifs: la dégradation des cours d'eau, la construction de routes et, en terrain accidenté, la déstabilisation des pentes et l'érosion.

17. Some trees and brush will be removed to accommodate the guy wire anchors and the construction of the road extension.

Il faudra couper quelques arbres et broussailles afin d'installer les ancrages des câbles de hauban et de prolonger la route.

18. (c) Roadway construction cost — this category only covers the costs of building the road surface and excludes planning and supervision, engineered objects and road accessories such as barriers and traffic signs.

c) le coût de construction des chaussées – cette catégorie couvre uniquement le coût de construction du revêtement de la route; la planification, la supervision ainsi que les éléments techniques et les accessoires routiers, comme les glissières et les panneaux de signalisation, en sont exclus.

19. Metal working machinery, in particular tapping machine, riveting machine, nut forming machine, screw machine, casting machine, drilling machine

Machines pour le travail des métaux, en particulier taraudeuse, riveteuse, machine pour le formage d'écrous, tour à décolleter, machine à fondre, machine à percer

20. Aerial heavy-lift building construction, powerline construction, pipeline construction, infrastructure construction and electrical transmission tower construction services

Services de construction de bâtiments aériens à charge lourde, construction de lignes électriques, construction de canalisations, construction d'infrastructures et construction de pylônes électriques

21. With regard to road sectors, the construction of 193 km of route No. 3 along the North-South Economic Corridor has begun.

Pour ce qui est des routes, la construction d’un tronçon de 193 kilomètres de la route 3, le long du couloir économique nord-sud, a démarré.

22. A BAUVAL inc. subsidiary, it is renowned for its expertise in the construction and rehabilitation of structures and road, highway and airport pavements.

Affiliée à BAUVAL inc., elle est reconnue pour son expertise en construction et en réhabilitation de structures et de pavages routiers, autoroutiers et aéroportuaires.

23. Our Pavages Varennes and Pavages Dorval teams are renowned in the construction and rehabilitation of structures and road, highway, port and airport pavement.

Parmi celles-ci, les équipes de Pavages Varennes et de Pavages Dorval jouissent d’une grande renommée dans les domaines de la construction et de la réhabilitation de diverses structures et de pavages routiers, autoroutiers, portuaires et aéroportuaires.

24. Aerial crane services performed via helicopter for building construction, powerline construction, pipeline construction, infrastructure construction and electrical transmission tower construction purposes

Services d'une grue aérienne réalisés à partir d'un hélicoptère à des fins de construction de bâtiments, construction de lignes électriques, construction de canalisations, construction d'infrastructures et construction de pylônes électriques

25. Milling machines, lathes (machine tools), radial drills (machine tools), machine tools, bench drill and column drill presses (machine tools)

Fraiseuses, tours (machine-outils), foreuses radiales (machine-outils), machine-outils, perceuses à établi et à colonne (machines-outils)

26. Training for users of machine tools, machine tool accessories, machine tool control mechanisms and programs for machine tools

Formation d'utilisateurs de machines-outils, de leurs accessoires, de leurs commandes et de programmes de machines-outils

27. Riveting machine, threading machine, and hand-held tools

Riveuse, machines à fileter et outils portables

28. Washing machine vibration-absorbing member and washing machine

Élément d'absorption de vibrations de machine à laver et machine à laver

29. Construction, setup, adjustment and engagement of machine tools, and of machines for turning and/or drilling and/or milling and/or grinding of workpieces and components therefor

Construction, érection, ajustage, mise en route de machines-outils ainsi que pour machines pour tourner et/ou fraiser et/ou forer et/ou abraser des pièces à usiner et leurs composants

30. The complaint was also directed against the Ministry of Industry and Commerce for its uncritical acceptance of a work plan for the construction of the road.

La plainte était également dirigée contre le ministère de l'industrie et du commerce, lequel a approuvé tel quel le plan de construction de la route.

31. Insulating oils, paints and varnish, insulators for construction, water proofing preparations for construction, sealants for construction

Huiles, peinture et vernis isolants, isolants pour le bâtiment, produits hydrofuges pour la construction, imperméabilisants pour la construction

32. • description of the construction phase and anticipated construction schedule, including pre-construction logistics, requirements for access, staging

• La description de la phase de la construction et de l'échéancier de construction prévu, y compris la logistique précédant la construction, les besoins en matière d'accès, les opérations d'assemblage

33. Construction phase

Travaux de construction

34. Adding machine parts

Pièces de calculatrices

35. Absorption refrigerating machine

Machine frigorifique à absorption

36. Aircraft factory construction

Construction d'usines d'avions

37. Construction above ground

Travaux de bâtiment

38. Absorption refrigeration machine

Machine frigorifique a absorption

39. Internal abrasive machine

Machine d'usinage par abrasion interne

40. Rotation stitching machine and radial adjustment method in a rotation stitching machine

Machine de piquage rotative et procédé de réglage radial dans une machine de piquage rotative

41. ◦ the construction phase consists of the actual construction of the capital project.

◦ l'étape de la construction comprend la construction proprement dite de l'immeuble.

42. Advance-retard mechanism for axial piston machine and axial piston machine incorporating such

Mécanisme d'avance-retard pour machine à pistons axiaux et machine à pistons axiaux comprenant ledit mécanisme

43. All the aforesaid services in relation to business organisation in the field of building construction, in particular steel construction and plant construction

Tous les services précités concernent l'organisation commerciale dans le secteur de la construction, en particulier la construction métallique et la construction d'installations

44. Absorption-type refrigerating machine

Machine frigorifique a absorption

45. Abrasive discs [machine tools]

Disques abrasifs [machines-outils]

46. Washing machine circulating water-saving filter apparatus having self-cleaning function and washing machine

Appareil de filtre économiseur d'eau en circulation de machine à laver ayant une fonction d'auto-nettoyage et machine à laver

47. — construction of airfield runways,

— la construction de pistes d'atterrissage

48. A rotary ac machine

Machine à courant alternatif rotative

49. Abrasion instruments (machine tools)

Instruments pour abraser [outils de machine]

50. Brick and Stone Mason Cement (concrete ) Finisher Construction Boilermaker Construction Craft Worker Construction Millwright Drywall Finisher and Plasterer Drywall, Acoustic and Lathing Applicator Electrician:

Briqueteur-maçon 260 Finisseur de béton 34 Chaudronnier en construction 52 Manœuvre en construction 299 Mécanicien de chantier 20 Finisseur de systèmes intérieurs et plâtrier 73 Poseur de systèmes intérieurs et de carreaux acoustiques et latteur 201 Électricien :

51. Absorption type refrigerating machine

Machine frigorifique à absorption

52. Batcher for filling machine

Doseur pour remplisseuse

53. Thermal-refrigerating absorption machine

Machine de chauffage/refroidissement a absorption

54. : road slope (rad)

déclivité (rad).

55. An adaptive electric machine provides optimal performance by dynamically adapting its controls to changes in user inputs, machine operating conditions and machine operating parameters.

La machine électrique adaptative de l'invention offre une performance optimale en adaptant de façon dynamique ses commandes aux changements se produisant dans les entrées utilisateur, dans les conditions de fonctionnement de la machine et dans les paramètres de fonctionnement de la machine.

56. Road traffic accidents

Accidents de la circulation routière

57. introduce an appropriate authentication mechanism for machine-to-machine communication, addressing real-time requirements.

mettre en place un mécanisme d'authentification approprié pour la communication de machine à machine afin de satisfaire aux exigences en temps réel.

58. • construction or re-construction of a State that operates according to the rule of law;

• construction ou reconstruction d’un État qui fonctionne selon la règle du droit;

59. 1. they have experience in road design, road safety engineering and accident analysis;

1. les vérificateurs doivent posséder une expérience dans les domaines de la conception des routes, de l’ingénierie de la sécurité routière et de l’analyse des accidents ;

60. Building materials (non-metallic), other than lighting construction fabrics and construction fabrics having acoustic properties

Matériaux de construction (non métalliques), à l'exception des tissus des techniques d'éclairage pour la construction ainsi que tissus pour la construction aux propriétés acoustiques

61. Well, there is the sewing machine, the riveting machine, and almost all kinds of machines...

Eh bien, on parle des machines à coudre, des machines à riveter et de pratiquement toutes les autres machines...

62. Machine tool for abrasive machining

Machine-outil pour usinage abrasif

63. Electric machine tabulated input parameters

Paramètres d’entrée du moteur électrique mis en tableau

64. Washing machine flood prevention system

Système de prévention d'inondation par une machine à laver

65. Glass fibre fabrics for construction

Tissus en fibre de verre pour la construction

66. Advertising for public construction projects

Publicité pour projets de travaux publics

67. CONSTRUCTION REQUIREMENTS FOR RECORDING EQUIPMENT

CONDITIONS DE CONSTRUCTION DE L'APPAREIL DE CONTROLE

68. Actual construction period Construction duration scheduled Actual construction duration vs. scheduled Clearly defined project Project comprehensive & sustainable Supported network areas (Local / Trunk) Subscriber lines (I.P.) " " (R.)

STATUT (« A » : à l’instruction, « M » en suivi, « RFT » à la fin des travaux, «EV » à l’évaluation TAUX DE CONTRIBUTION AUX OBJECTIFS DE LA BEI (0 à 10) (Note de conformité x Note de performance globale) CONFORMITE DU PROJET AUX OBJECTIFS LA BEI A) Pertinence du projet vis-à-vis des objectifs BEI (0 à 2) :

69. Commutatorless polyphase ac electric machine

Machine electrique a courant alternatif polyphase sans collecteur

70. Road traffic accident statistics;

Statistiques des accidents de la circulation routière;

71. Subject: Road accident statistics

Objet: Statistiques en matière d'accidents de la circulation

72. Wastewater aerated-lagoons system construction.

Construction d'étangs aérés à paroi verticale.

73. Abrasive cutting wheel body construction

Structure de corps de roue de coupe par abrasion

74. Fluid system for cleaning machine

Système de fluide pour machine de nettoyage

75. Aggregate and binder spreading machine

Machine epandeuse de gravillons et de liant

76. Machine for truing abrasive wheels

Machine de finition de roues abrasives

77. Construction of potentiometers and rheostats;

Construction des potentiomètres et des rhéostats;

78. Washing machine fill control system

Systeme de commande de remplissage de lave-linge

79. All the aforesaid services provided in the field of road education and road safety

Tous les services précités rendus dans le domaine de l'éducation et de la sécurité routière

80. · Machine type III: this type of machine is a closed machine with a closed drying cycle where the drying air is recirculated through a refrigeration cooling unit.

· Machine de type III: Dans les machines de ce type, le cycle de séchage se fait en circuit fermé et l’air traverse ensuite une unité de réfrigération.