Đặt câu với từ "resistance of cutting"
1. Surface-coated cutting tool with hard coating that exhibits excellent chipping resistance and abrasion resistance
Outil de coupe revêtu en surface avec revêtement dur qui présente une excellente résistance à l'écaillage et une excellente résistance à l'abrasion
2. The surface-coated cutting tool member has a hard coating layer exhibiting excellent abrasion resistance in high-speed cutting.
L'élément d'instrument de coupe à surface munie d'un revêtement comporte une couche de revêtement dur présentant une excellente résistance à l'abrasion lors de la découpe à grande vitesse.
3. While PCD materials with larger crystals exhibit greater abrasion resistance, they result in a rougher cutting edge.
Alors que les matériaux en PCD avec des cristaux plus larges présentent une plus grande résistance à l'abrasion, ils ont souvent des tranchants plus bruts.
4. These materials have high mechanical strength and wear resistance making them ideal for abrasives and cutting tools.
Ces matériaux ont une grande résistance mécanique et leur résistance à l'usure en fait la solution idéale pour les outils abrasifs et tranchants.
5. Machine tools for cutting, especially cutting by means of water cutting, abrasive water cutting, laser cutting or plasma cutting
Machines-outils de coupe, en particulier découpe par jet d'eau, par abrasion à jet d'eau, par laser ou plasma
6. The cemented carbide coating has advantages of impact resistance, high temperature resistance and abrasion resistance.
Le revêtement de carbure cémenté présente les avantages d'une résistance à l'impact, d'une résistance aux températures élevées et d'une résistance à l'abrasion.
7. Cutting of metals by abrasion
Découpe de métaux par abrasion
8. Cutting of materials by abrasion
Découpe de matériaux par abrasion
9. The compositions have improved properties including solvent resistance, adhesion, hardness, abrasion resistance and mar resistance.
Elles présentent des propriétés améliorées, dont la résistance aux solvants, l'adhérence, la dureté, la résistance à l'abrasion et la résistance aux dommages.
10. Test of resistance to abrasion
Essai de résistance à l'abrasion
11. To provide paint compositions and a method of finish painting with which paint films which have excellent car-wash scratching resistance, acid resistance, staining resistance, water resistance, weather resistance and appearance can be obtained, and painted objects.
L’invention a pour objet des compositions de peinture ; un procédé de peinture de finition avec lequel on peut obtenir des films de peinture qui ont une excellente résistance au rayage par les portiques de lavage des voitures, résistance à l’acide, résistance aux salissures, résistance à l’eau, résistance aux agents atmosphériques et un excellent aspect ; et des objets peints.
12. TEST OF RESISTANCE TO ABRASION
ESSAI DE RÉSISTANCE À L'ABRASION
13. A cutting platform of the X-Y cutter has a tacky adhesive that releaseably secures a work piece to the cutting platform during cutting operations.
Une plate-forme de coupe de la lame X-Y comprend un adhésif poisseux qui fixe de manière amovible une pièce à travailler sur la plate-forme de coupe pendant les opérations de coupe.
14. Treatment of materials, in particular cutting or cutting-off of materials, in particular abrasion, milling, burnishing by abrasion, sawing, cutting-off, cutting, grinding, all services in particular for the machining of roof coverings, in particular roof tiles and metals
Traitement de matériaux, en particulier traitement de matériaux par copeaux ou par séparation, en particulier meulage, fraisage, polissage par abrasion, sciage, sectionnage, découpage, meulage, tous ces services en particulier pour le traitement de revêtements de toits, en particulier tuiles et métaux
15. Metal single layer abrasive cutting tool having a contoured cutting surface
Outil de coupe abrasif a couche metallique unique, avec surface de coupe profilee
16. The coating material has a high adhesion to concrete, good endurance, freezing and tolerance resistance to crack stress generated in concrete itself, and good chlorine resistance, acid resistance, alkaline resistance, and ozone resistance.
Le matériau d'enrobage décrit dans cette invention présente un pouvoir d'adhérence au béton élevé, une bonne endurance, une bonne résistance à la congélation et une bonne résistance aux fissures apparaissant dans le béton lui-même, ainsi qu'une bonne résistance au chlore, à l'acide, aux alcalis et à l'ozone.
17. Flow resistance of air flow flowtransducer
Resistance a l'ecoulement d'un transducteur de mesure de flux d'ecoulement
18. Oxy-cutting torch
Chalumeau d'oxycoupage
19. Cutting, polishing (abrasion)
Découpage, polissage (abrasion)
20. It is excellent also in transparency, water resistance, and abrasion resistance.
Ce film présente également une transparence, une résistance à l'eau et une résistance à l'abrasion excellentes.
21. To find a way to increase the flexural modulus without loss of abrasion resistance and impact resistance.
Trouver une manière d’augmenter le module de flexion sans perte sur le plan de la résistance à l’abrasion et de la résistance au choc.
22. Polyoxymethylene composition having excellent friction and abrasion resistance and exfoliation resistance and molded product made of same
Composition de polyoxyméthylène présentant une excellente résistance à la friction et à l'abrasion et une résistance à l'exfoliation, et produit moulé constitué de celle-ci
23. Plastic cutting and grinding machines, and abrasive/cutting wheels [grindstones] for those machines
Machines pour le découpage et le meulage des matières plastiques, et meules abrasives/disques de coupe rotatifs [meules pour l'aiguisage] pour ces machines
24. Circuit for amplifying a signal representing a variation in resistance of a variable resistance and corresponding capacitor
Circuit d'amplification d'un signal représentant une variation de résistance d'une résistance variable et capteur correspondant
25. Air resistance coefficients
Coefficients de résistance à l’air
26. Acoustic form resistance
Resistance de forme acoustique
27. Outsoles abrasion resistance:
Résistance à l’abrasion des semelles d’usure:
28. (j) Alkali resistance
j) Résistance aux alcalis
29. Indexable double-negative cutting insert having protruding side abutment surfaces and cutting tool
Plaque amovible à coupe double négative ayant des surfaces de butée latérales en saillie et outil de coupe
30. Paper cutting machines, and rotating abrasive/cutting wheels [grindstones] used for those machines
Machines à couper le papier, et meules abrasives/disques de coupe rotatifs [meules pour l'aiguisage] pour ces machines
31. Stone cutting and grinding machines, and abrasive/cutting wheels [grindstones] for those machines
Machines pour la taille et le meulage de la pierre, et meules abrasives/disques de coupe rotatifs [meules pour l'aiguisage] pour ces machines
32. Testing the abrasion resistance properties of materials
Tests des propriétés de résistance à l'abrasion de matériaux
33. Provided is a paint composition that can form a hard coating film that is excellent in terms of scratch resistance, acid resistance, stain resistance, and finishing properties.
La présente invention concerne une composition de peinture qui peut former un film dur de revêtement qui est excellent en termes de résistance aux rayures, de résistance aux acides, de résistance aux tâches, et des propriétés de finition.
34. We're dealing with aerodynamic drag, slope resistance... rolling resistance and mechanical drag.
Ici on a à faire à la résistance de l'air, la résistance de la pente la résistance du roulement aussi et la résistance mécanique.
35. Resistance to abrasion
Essai de résistance à l
36. Device for reducing air resistance of vehicle
Dispositif destine a reduire la resistance a l'air d'un vehicule
37. Abrasive jet stream cutting
Procede de coupe par jet abrasif
38. Abrasive cutting-off wheel
Meule de tronçonnage
39. Abrasive wires for cutting sapphire (parts of machines)
Fils abrasifs pour découpe de saphir (partie de machine)
40. All-purpose cutters, namely electric cutting apparatus and cutting machines for household use
Coupe-tout, à savoir appareils et machines de découpe électriques pour le ménage
41. To obtain paint compositions with which it is possible to form paint films which have excellent acid resistance, weather resistance and heat resistance and which also have excellent yellowing resistance.
L'invention concerne des compositions de peinture qui permettent de former des films de peinture présentant une excellente résistance à l'acide, aux intempéries, à la chaleur, et au jaunissement.
42. Glass cutting and grinding machines, and rotating abrasive/cutting wheels [grindstones] for those machines
Machines pour la taille et le meulage du verre, et meules abrasives/disques de coupe rotatifs [meules pour l'aiguisage] pour ces machines
43. Sharpening and grinding of cutting tools, turning blades, lathe tools, drills, milling tools, thread cutting plates, screw stock, rasps, reamers
Aiguisage et meulage d'outils à réduire en copeaux, lames tournantes, ciseaux tournants, perceuses, outils à fraiser, fers à fileter, pinces à fileter, fers à râper, alènes à râper
44. cutting of administration and overheads through organizational restructuring
Réduction des dépenses administratives et des frais généraux par une restructuration organisationnelle;
45. Abrasive cleaning or cutting
Nettoyage ou decoupage par abrasion
46. Production of cores for rotating electric machines, from non crystal amorphous materials, by cutting using non corrosive cutting liquid and abrasive powder, and starting cutting on an edge of the material, to prevent delamination.
Procédé de production de noyaux pour des machines électriques rotatives, consistant à découper lesdits noyaux dans des matériaux amorphes non cristallins au moyen de poudres abrasives et de liquides de coupe non corrosifs, le découpage débutant au niveau d'un bord du matériau afin de prévenir tout délaminage.
47. Balls of metal (materials for cutting and abrasion)
Billes métalliques (matériaux de coupe et d'abrasion)
48. Fe based alloy having corrosion resistance and abrasion resistance and preparation method thereof
Alliage à base de fe présentant une résistance à la corrosion et à l'abrasion, et son procédé de préparation
49. The resulting coated ceramic material has superior abrasion resistance, heat resistance, high hardness, and low co-efficient of friction.
La matière céramique enduite obtenue posséde une résistance à l'abrasion supérieure, une résistance à la chaleur, une dureté élevée, et un faible coefficient de friction.
50. Method of coating molded metals for abrasion resistance
Procédé de revêtement de métaux moulés pour la résistance à l'abrasion
51. From the MIP-test a frost resistance number can be calculated which indicates the frost resistance of the brick.
Par la suite on a confirmé la méthode sur cinq briques différentes par comparaison avec les méthodes de gel/dégel.
52. Consequently, wear resistance of refractory brick is enhanced.
Ainsi, la résistance à l'usure de la brique réfractaire est améliorée.
53. Fire resistance acoustic foam
Mousse acoustique dotee d'une resistance au feu amelioree
54. Resistance-to-radiation tests
Essai de résistance au rayonnement
55. Consultancy in the use of milling tools, cutting tools, turning blades, planing tools, borers, milling tools, thread cutting plates, rasps, reamers
Conseils concernant l'utilisation d'outils à fraiser, d'outils à réduire en copeaux, de lames tournantes, de ciseaux tournants, de perceuses, de fers à fileter, de pinces à fileter, de fers à râper, d'alènes à râper
56. Abrasion resistance of protective clothing material — Test methods
Résistance à l’abrasion du matériau constitutif d’un vêtement de protection — Méthodes d’essai
57. An abrasive saw (10) having an associated cutting wheel (W) is used for cutting objects.
L'invention porte sur une scie abrasive, qui a une roue de coupe associée, et qui est utilisée pour couper des objets.
58. Semi-conductor cutting and grinding machines, and rotating abrasive/cutting wheels [grindstones] for those machines
Machines de coupe et de meulage à semi-conducteurs, et meules abrasives/disques de coupe rotatifs [meules pour l'aiguisage] pour ces machines
59. Metal cutting, grinding and polishing machines, and rotating abrasive/cutting wheels [grindstones] for those machines
Machines pour le découpage, le meulage et le polissage des métaux, et meules abrasives/disques de coupe rotatifs [meules pour l'aiguisage] pour ces machines
60. 3(j) Alkali resistance
3 j) Résistance aux alcalis
61. Accelerated weather resistance test
Essai accéléré de résistance aux intempéries
62. For example, we test the rolling resistance under load, abrasion resistance and shock strength.
Nous testons la résistance des galets entre autre à la charge, l’usure et aux chocs.
63. Stone cutting, abrasion, grinding, polishing
Découpe, émerisage, affutage et polissage de la pierre
64. Such a steel sheet has an excellent alkali-resistance, cold-rollability and corrosion resistance.
Une tôle d'acier de ce type présente une excellente résistance aux alcalis et à la corrosion ainsi qu'une excellente aptitude au laminage à froid.
65. It possesses excellent corrosion resistance in combination with good strength and hardness/abrasion resistance.
Ce produit fait preuve d'une excellente résistance à la corrosion combinée à une bonne résistance mécanique et à une bonne résistance à l'abrasion/dureté.
66. Subsea abrasive jet cutting system and method of use
Système sous-marin de découpage au jet abrasif et procédé d'utilisation
67. Abrasive wires for cutting semiconductor substrates (parts of machines)
Fils abrasifs pour découpe de tranche de semi-conducteurs (partie de machine)
68. Cutting tools, turning blades, lathe tools, drills, milling tools, thread cutting plates, screw stock, rasps, reamers
Machines à réduire en copeaux, lames tournantes, ciseaux tournants, perceuses, outils à fraiser, fers à fileter, pinces à fileter, fers à râper, alènes à râper
69. Lumber, timber and wood cutting machines, and rotating abrasive/cutting wheels [grindstones] used for those machines
Machines pour la coupe du petit bois d'œuvre, du gros bois-d'œuvre et du bois, et meules abrasives/disques de coupe rotatifs [meubles pour l'aiguisage] pour ces machines
70. Bone cutting instrument and accessories
Instrument de coupe des os et accessoires
71. Machines for abrasive water cutting
Machine de découpage par jets d'eau
72. Sawing, cutting-off and grinding wheels (parts of machines)
Meules de sciage, de tronçonnage et de ponçage (pièces de machines)
73. Abrasive wires for cutting ceramic materials (parts of machines)
Fils abrasifs pour découpe de matériaux céramiques (partie de machine)
74. However, said cutting edge (4b) may become active if the maximum end facing height of the cutting edge (4a) is unintentionally exceeded.
Mais elle peut le devenir en cas de dépassement accidentel de la hauteur maximale de dressage de l'arête de coupe (4a).
75. Technical consultancy in the use of milling tools, cutting tools, turning blades, lathe tools, borers, milling tools, thread cutting plates, rasps, reamers
Conseils techniques concernant l'utilisation d'outils à fraiser, d'outils de coupe, de couteaux de tournage, de ciseaux de tournage, de perceuses, de fers à fileter, de pinces à fileter, de fers à râper, d'alènes à râper
76. Each said support surface has affixed thereto an abrasive cutting element (20) capable of cutting an abradable rock or rock-like material.
Sur chacune de ces surfaces de support est fixé un élément de coupe abrasif (20) pouvant découper une roche ou un matériau rocheux susceptible d'être coupé par abrasion.
77. Wear resistant abrasive cutting wheel
Lame coupante abrasive resistant a l'usure
78. Resistance Custom (C846i cycles) - The resistance custom program must be accessed through the club settings.
Resistance Custom (Résistance personnalisé) (vélos d’appartement C846i) - Le programme de résistance personnalisé n’est accessible que par le biais des paramètres de l’institut.
79. You can override the default resistance values by using the up or down resistance arrows.
Vous pouvez modifier les valeurs de résistance par défaut.
80. Impedance The total opposing effect to the flow of current in an AC circuit. Impedance may consist of resistance or resistance and reactance.
Terre Liaison électrique entre un circuit ou un équipement électrique et la terre.