1. The reactor vessel includes a first agitator for mixing in the reactor vessel.

La cuve de réacteur comporte un premier agitateur servant à mélanger dans la cuve de réacteur.

2. A reactor vessel (10) is provided for alkylating isoparaffins with olefins to produce hydrocarbon alkylates, and has a vertical cylindrical wall, a top, an inverted conical bottom portion (10a), internal perforated baffles (15) and multiple emulsion injection inlet pipes (11), disposed tangentially to the reactor vessel (10).

Cette cuve possède une paroi cylindrique verticale, un dessus, une partie fond conique inversée (10a), des chicanes internes perforées (15), ainsi que de multiples tuyaux (11) d'admission par injection d'une émulsion qui sont disposés de manière tangentielle par rapport à ladite cuve (10) du réacteur.