1. A period measuring proton magnetometer (PRM) with a programmable digital computer connected to it is described.

On décrit un magnétomètre à protons à mesure de période (PRM) avec calculateur numérique programmable connecté.

2. In our case, the PRM does not just act as a part of the recording system, but also as the indicator of the absolute proton vector magnetometer (PVM) installed on the observatory's main pier.

Dans le cas présent, le PRM n'intervient pas uniquement en tant qu'élément de l'enregistreur, mais aussi en tant qu'indicateur du magnétomètre vectoriel à proton (PVM), instrument de mesure absolue.

3. B. Magnetometer networks

Réseaux de magnétomètres

4. Optical atomic magnetometer

Magnétomètre atomique optique

5. Magnetometer for medical use

Magnétomètre pour utilisation médicale

6. Pass through a magnetometer;

Franchir un magnétomètre;

7. Optical magnetometer sensor array

Matrice de capteurs de magnétomètre optique

8. Downhole all - optical magnetometer sensor

Sonde de magnétomètre tout optique de fond de trou

9. They will with a differential magnetometer.

Avec un magnétomètre différentiel, si.

10. Circuit board integrated atomic magnetometer and gyroscope

Magnétomètre et gyroscope atomiques à carte de circuits imprimés intégrée

11. Magnetometer detection of fatigue damage in aircraft

Detection par magnetometre de dommages a des aeronefs dus a la fatigue

12. Magnetometer with coil and high permeabiliy core

Magnetometre a bobine et noyau a forte permeabilite

13. This device can also operate as a magnetometer.

Ce dispositif peut travailler aussi en magnétomètre.

14. Magnetometer with a time encryption for measuring magnetic fields

Magnetometre avec chiffrage temporel pour la mesure de champs magnetiques

15. The magnetometer was designed to measure magnetic fields in space.

Le magnétomètre est destiné à mesurer les champs magnétiques dans l'espace.

16. At 6:18, magnetometer revealed deviation 12 degrees, 20 minutes east. "

" A 18 h 18, le magnétomètre indique 12 degrés de déviation. "

17. A vector to vector concordance table is available here.

Un tableau de concordance vectorielle est offert ici.

18. A waterproof housing assembly (34) encloses the accelerometer (12) and magnetometer (14).

Un ensemble boîtier étanche vis-à-vis de l'eau (34) renferme l'accéléromètre (12) et le magnétomètre (14).

19. Vector gather buffer for multiple address vector loads

Tampon de regroupement de vecteurs pour des chargements de multiples vecteurs d'adresse

20. Hydrogen bonding induces spectral shifts due essentially to σ electron transfer from proton acceptor to proton donor.

Les perturbations introduites par la liaison hydrogène dans les spectres π → π* proviennent essentiellement du transfert d'électrons σ entre le groupe accepteur de proton et le groupe donneur de proton.

21. Magnetometer arrays provide a relatively low-cost method for monitoring solar-terrestrial interaction

Les réseaux de magnétomètres sont un moyen relativement peu coûteux pour surveiller les interactions Soleil-Terre

22. The compass comprises a magnetometer (10) with an evaluation circuit (11) to calculate the travelling direction.

Le compas comprend un magnétomètre (10) et un circuit (11) de calcul pour calculer la direction de marche.

23. Proton acceptor iminium/carbocation-type coupling agents

Agents de couplage de type iminium/carbocation accepteurs de protons coupling agents

24. All persons using the # th Street entrance are required to pass through a magnetometer

Toute personne empruntant l'entrée de la # e Rue devra être contrôlée au magnétomètre

25. Absolute vector gravimeter and methods of measuring an absolute gravity vector

Gravimètre vectoriel absolu et procédés de mesure d'un vecteur de gravité absolu

26. C-acids, pKa values, equilibrium, reactivity, proton transfer reaction.

C-acides, valeurs de pKa, équilibre, réactivité, réaction de transfert de proton.

27. Underwater electromagnetic receivers incorporating “magnetometer” specified by section 1 or 2 “Magnetic and electric field sensors”.

Récepteurs électromagnétiques sous-marins comportant des "magnétomètres" visés à l'alinéa VII.A6.008 ou VII.A6.009.

28. Event vector table override

Passage outre a une table vectorielle d'evenements

29. Solid pharmaceutical formulations of acid-sensitive proton-pump blockers

Formulations pharmaceutiques solides d'inhibiteurs de la pompe a protons labiles en milieu acide

30. Antisense type gene trap vector

Vecteur de piegeage de genes de type antisens

31. The decoherence rate may be imaged simultaneously with magnetometer or electrometer based imaging over the sample.

Le taux de décohérence peut être visualisé simultanément par imagerie basée sur un magnétomètre ou un électromètre sur l'échantillon.

32. Subsequently, the present vector angle is determined and compared to the value of a suitable prior vector angle.

Ensuite, l'angle de vecteur courant est déterminé et comparé avec la valeur d'un angle de vecteur antérieur approprié.

33. Hardware type vector graphics accelerator

Accélérateur graphique d'images vectorielles du type matériel

34. But the complex routes of ocean cruises rendered the association of navigational data with magnetometer readings difficult.

Mais les itinéraires complexes des routes maritimes rendent l'association des données de navigation avec des lectures de magnétomètre difficile.

35. But, the vector of acoustic particle velocity only recently became measurable with the development of acoustic vector sensors.

Cependant, le vecteur de la vitesse des particules acoustiques ne peut être mesuré que depuis peu grâce au développement de capteurs de vecteurs acoustiques.

36. Like velocity, acceleration is a vector.

Comme la vélocité, l'accélération est un vecteur.

37. Mapping on a scale of 1:5000 and 40 line-km of ground magnetometer survey were also undertaken.

Elle procède à de nouveaux calculs des ressources ainsi qu’à des études métallurgiques et techniques.

38. Angular vector rotations of 20°/s or more; or 3. Angular vector accelerations of 40°/s2 or more.

Matériel d’imagerie ou de contremesures, comme suit, spécialement conçu pour l’usage militaire et ses composants et accessoires spécialement conçus :

39. Alternating up- and down-ward motion vector

Procede de decodage et decodeur avec moyen d'arrondissement

40. Angular vector accelerations of #°/s# or more

accélérations de vecteur angulaire de #°/s# ou plus

41. Aeromagnetic surveys are conducted from the air using a magnetometer to measure the magnetic strength of rocks below.

Les levés aéromagnétiques sont effectués depuis les airs à l’aide d’un magnétomètre, afin de mesurer la puissance magnétique des roches survolées.

42. Angular vector accelerations of 40 °/s2 or more.

accélérations de vecteur angulaire de 40°/s2 ou plus.

43. Vector multiplication with accumulation in large register space

Multiplication de vecteur avec accumulation dans un grand espace de registre

44. Pharmaceutical compositions comprising of proton pump inhibitor, prokinetic agent and alginic acid

Compositions pharmaceutiques comprenant un inhibiteur de pompe à proton, un agent procinétique et un acide alginique

45. Key words: proton pump inhibitor, acid secretion, anti-ulcer effects, cytoprotective activity.

Mots clés : inhibiteur de la pompe à protons, sécrétion d'acide, effets anti-ulcéreux, activité cytoprotectrice.

46. Vector graphics acceleration method and multimedia player

Procédé d'accélération d'image vectorielle et lecteur multimédia

47. Molding machine having vector controlled ac drives

Machine a mouler dotee d'organes d'entrainement c.a.

48. The accuracy of velocity vector orientation calculated based on velocity vector projections strongly enough depends on velocity vector's absolute value.

La précision de l'orientation de vecteur de vitesse calculée sur la base des projections de vecteurs de vitesse dépend assez fortement de la valeur absolue du vecteur de vitesse.

49. Angular vector accelerations of 40°/s2 or more.

accélérations de vecteur angulaire de 40o/s2 ou plus.

50. Angular vector accelerations of 40°/s2 or more

accélérations de vecteur angulaire de 40°/s2 ou plus;

51. Vector galois field multiply sum and accumulate instruction

Instruction vectorielle de multiplication, de somme et d'accumulation dans le corps de galois

52. Girls, welcome back to the fortress of Vector-tude!

Re-bienvenue à la forteresse de la Vecteur-tude!

53. Angular vector accelerations of 40o/s2 or more.

accélérations de vecteur angulaire de 40o/s2 ou plus.

54. Address generating device and moving vector detecting device

Dispositif generateur d'adresses et dispositif de detection de vecteurs de mouvement

55. Both equations have their equivalents in vector algebra.

Les deux équations ont leurs équivalents en analyse vectorielle.

56. Proton pump inhibitors are widely used in gastroesophageal reflux and various acid-peptic disorders.

Les inhibiteurs de la pompe à protons (IPP) sont largement utilisés en pathologie gastro-œsophagienne et gastroduodénale.

57. 3. Angular vector accelerations of 40 °/s2 or more.

3. accélérations de vecteur angulaire de 40 °/s2 ou plus.

58. 3. Angular vector accelerations of 40°/s2 or more.

3. accélérations de vecteur angulaire de 40°/s2 ou plus.

59. Vector graphics can now be accelerated through bitmap caching.

Les graphismes vectoriels peuvent maintenant être accélérés grâce à leur mise en cache sous forme de bitmap.

60. Activation energies for molecular motions were derived from proton spin-lattice relaxation time measurements.

On a déterminé les énergies d'activation des mouvements moléculaires à partir de mesures de temps de relaxation spin-réseau du proton.

61. Provided herein are formulations of acid labile drugs, such as proton pump inhibitors (PPI).

L'invention concerne des formulations de médicaments labiles en milieu acide, tels que des inhibiteurs de la pompe à protons (IPP).

62. 2. Angular vector rotations of 20°/s or more; or

2. rotations de vecteur angulaire de 20°/s ou plus; ou

63. 3. Angular vector accelerations of 40o/s2 or more.

3. accélérations de vecteur angulaire de 40o/s2 ou plus.

64. 3. angular vector accelerations of 40°/s2 or more.

3. accélérations de vecteur angulaire de 40°/s2 ou plus.

65. Angular vector rotations of 20°/s or more; or

mouvement omni-axial supérieur à ± 5°;

66. A Vector Galois Field Multiply Sum and Accumulate instruction.

L'invention porte sur une instruction vectorielle de multiplication, de somme et d'accumulation dans le corps de Galois.

67. A method of obtaining relative and absolute rate constants for proton transfer equilibria is described.

Une méthode d'obtention des constantes de vitesse relative et absolue pour l'équilibre de transfert du proton a été décrite.

68. When a receiver is used in any machine control systems, velocity vector heading (in other words, velocity vector orientation) should be determined along with velocity vector's absolute value.

Lorsqu'un récepteur est utilisé dans de quelconques systèmes de commande de machine, un cap de vecteur de vitesse (en d'autres mots, une orientation de vecteur de vitesse) doit être déterminé en même temps qu'une valeur absolue du vecteur de vitesse.

69. One can also study Clifford algebras on complex vector spaces.

On peut aussi étudier les algèbres de Clifford sur les espaces vectoriels complexes.

70. An absolute vector gravimeter and method of use is provided.

L'invention concerne un gravimètre vectoriel absolu et un procédé d'utilisation.

71. Muon and proton hyperfine constants were experimentally determined and compared with semiempirical and ab initio calculations.

Les valeurs des constantes hyperfines du muon et du proton obtenues expérimentalement ont été comparées à celles fournies par des calculs semi-empiricaux et ab initio.

72. Medications such as proton-pump inhibitors are effective for suppressing stomach acid in Zollinger-Ellison syndrome.

Des médicaments comme les inhibiteurs de la pompe à protons diminuent efficacement l’acidité gastrique causée par le syndrome de Zollinger-Ellison.

73. The present invention relates to oral pharmaceutical compositions of acid labile substances, particularly proton pump inhibitors.

La présente invention concerne des compositions pharmaceutiques orales comprenant des substances labiles en milieu acide, notamment des inhibiteurs de la pompe à protons.

74. The exception generates a branch to a conventional exception vector table.

L'exception génère une branche menant vers une table conventionnelle de vecteurs d'exception.

75. A vector of values of possibly different classes is called a

Un vecteur qui contient des valeurs pouvant avoir des classes différentes est appelé une

76. Reflecting its strong acidity, it dissolves almost all organic compounds that are even weak proton acceptors.

Cette acidité lui permet de dissoudre pratiquement n'importe quelle substance organique, même les composés faiblement accepteurs de protons.

77. Both the proton-donor and proton-acceptor show a global gain in electrons at the expense of the hydrogen of the bridge and of the C atoms. This gross changes in charge are reflected in the ε1s values.

Le donneur et l'accepteur de proton gagnent au total des électrons alors que l'hydrogène de la liaison H en perd ainsi que le carbone central; ces déplacements globaux se reflètent dans les valeurs des ε1s correspondants.

78. Medications commonly used in the treatment of acid refux include proton-pump inhibitors and H2-receptor antagonists.

Divers médicaments sont couramment utilisés pour traiter le reflux acide.

79. Embodiments of systems, apparatuses, and methods for performing in a computer processor absolute difference calculation in response to a single vector packed absolute difference instruction that includes a first and second source vector register operand, a destination vector register operand, and an opcode are described.

Des modes de réalisation de l'invention portent sur des systèmes, des appareils et des procédés pour effectuer, dans un processeur d'ordinateur, un calcul de différence absolue en réponse à une unique instruction de différence absolue condensée vectorielle qui comprend un opérande de premier et second registres vectoriels sources, un opérande de registre vectoriel de destination et un code opération.

80. The present invention relates to a stable sterilized parenteral formulation comprising an acid susceptible proton pump inhibitor.

La présente invention concerne une formulation parentérale stérilisée stable comprenant un inhibiteur de la pompe à protons sensible aux acides.