1. Ultrasonic acoustic radiation force excitation for ultrasonic material property measurement and imaging

Excitation par force de rayonnement acoustique ultrasonore pour la mesure des propriétés et l'imagerie d'un matériau par ultrasons

2. - Implementation of unattended data acquisition systems for radiation monitoring and measurement systems.

- mise en oeuvre de systèmes d'acquisition de données automatiques pour les systèmes de surveillance et de mesure des rayonnements.

3. The detector response time must be short enough for an accurate radiation measurement.

Le temps de réponse de l'appareil doit être assez court pour permettre une mesure précise.

4. A0410 Actinometry Radiometry Branch of physics devoted to the study and measurement of radiation; especially, in meteorology, solar and terrestrial radiation.

A0410 Actinométrie Radiométrie Branche de la physique consacrée à l'étude et à la mesure des rayonnements; en particulier, en météorologie, des rayonnments solaire et terrestre.

5. The gas analysers use, as the measurement principle, the absorption of infrared radiation (IR).

Les analyseurs de gaz utilisent, comme principe de mesure, l’absorption du rayonnement infrarouge.

6. - the methods of measurement and analysis used and, where appropriate, their limit of detection, accuracy and precision,

- les méthodes de mesure et d'analyse utilisées et, le cas échéant, leur limite de détection, leur exactitude et leur précision,

7. The measurement of the absorbed dose of radiation at particular points in a given absorbing medium.

Évaluation de la dose de radiation absorbée à des points particuliers dans un milieu absorbant.

8. Method for high precision optical distance measurement using an adjustable point light source and multi-channel ccd sensor arrays based on optical triangulation and point by point scanning, especially contactless measurement of three dimensional objects

Procede de telemetrie optique de haute precision mis en oeuvre a l'aide d'une source lumineuse ponctuelle regulable et d'ensembles capteurs ccd multicanaux, fonde sur la triangulation optique et l'exploration point par point, en particulier pour la mesure sans contact d'objets tridimensionnels

9. A period measuring proton magnetometer (PRM) with a programmable digital computer connected to it is described.

On décrit un magnétomètre à protons à mesure de période (PRM) avec calculateur numérique programmable connecté.

10. The invention relates to a method for high precision optical distance measurement using an adjustable point light source and multi-channel CCD sensor arrays based on optical triangulation and point by point scanning, especially contactless measurement of three dimensional objects.

L'invention concerne un procédé de télémétrie optique de haute précision mis en oeuvre à l'aide d'une source lumineuse ponctuelle régulable et d'ensembles capteurs CCD multicanaux, fondé sur la triangulation optique et l'exploration point par point, en particulier pour la mesure sans contact d'objets tridimensionnels.

11. Dosimeter reading methods and apparatus particularly useful in the measurement of heavy particle radiation dose exposure, such as from neutrons, protons, and alpha particles among others.

L'invention concerne un appareil et des procédés de lecture de dosimètre particulièrement utiles dans la mesure d'exposition de doses de rayonnements de particules lourdes, tels que les rayonnements provenant de neutrons, protons et particules alpha entre autres.

12. Precision adaptive equalizer

Égaliseur adaptatif de précision

13. Precision laser ablation

Ablation de précision au laser

14. Contamination dosimeter with radiation ram for alpha radiation

Dosimetre de contamination radioactive a memoire a acces selectif sensible aux rayons alpha

15. Radiation dosimeter

Dosimetre

16. Absolute position measurement method, absolute position measurement device, and scale

Procédé de mesure de position absolue, dispositif de mesure de position absolue et échelle

17. They detect and quantify alpha, beta and gamma radiation, detect neutron radiation, and conduct gamma radiation spectroscopy.

Ils détectent et quantifient les rayons alpha, bêta et gamma, détectent la radiation neutronique et procèdent à la spectroscopie des rayons gamma.

18. The invention relates to a measuring device that effects an external wavelength measurement with regard to a zero point for controlling and evaluating Bragg grating sensors with a high absolute precision.

L'invention concerne un dispositif de mesure effectuant une mesure de longueur d'onde externe par rapport à un point zéro, pour la commande et l'évaluation du fonctionnement de capteurs à réseau de Bragg avec une précision absolue élevée.

19. A K alpha radiation emitting wafer (e.g., Pb) wafer is disposed between the radiation transparent tip and the radiation detector.

Une tranche émettant un rayonnement alpha K (par exemple, en Pb) est disposée entre l'embout transparent au rayonnement et le détecteur de rayonnement.

20. Radiation-proof paint

Peinture anti-rayonnements

21. Calibration of the entire Acoustic Measurement System for a Measurement Session

Étalonnage de la totalité du système de mesure acoustique pour la série de mesures

22. 6.2.1.2. Calibration of the entire Acoustic Measurement System for a Measurement Session

6.2.1.2 Étalonnage de la totalité du système de mesure acoustique pour une série de mesures

23. radiation absorbed dose

dose de rayonnement absorbée

24. precision balance capable of weighing to an accuracy of #,# g (i.e. with a display precision of #,# g

balance de précision capable de peser à #,# g près (donc avec une précision d’affichage de #,# g

25. Solar radiation sensor (actinometer)

Capteurs de rayonnement solaire (actinomètre)

26. Precision choppers (machines), manure spreaders (machines)

Déchiqueteurs (machines), distributeurs d'engrais (machines)

27. High-precision d-a converter circuit

Convertisseur n/a de haute precision

28. Radiation damage to lens, thyroid and other tissues of relevance in radiation protection

Dommage provoqué par les rayonnements au cristallin, à la thyroïde et à d'autres tissus importants en radioprotection

29. Absolute precision of timing is essential

Il nous faut être très précis

30. Dosimeter for ionizing radiation

Dosimetre pour rayonnement ionisant

31. Radiation curable sealant composition

Composition de matériau d'étanchéité durcissable par rayonnement

32. Accuracy of measurement equipment.

Précision du matériel de mesure

33. Precision drill for drilling noncircular bores

Perceuse de precision pour effectuer des alesages en faux-rond

34. Radiation resistant spectormeter interface

Interface à spectromètre résistant au rayonnement

35. Acoustic absorption measurement method

Méthode de mesurage de l’absorption acoustique

36. Personal radiation monitoring dosimeters;

les dosimètres personnels de surveillance de l'irradiation;

37. Resistance-to-radiation tests

Essai de résistance au rayonnement

38. Infrared radiation detectors measure radiation at selected analyte absorption peak, and reference wavelengths (104).

Des détecteurs de rayonnement infrarouge mesurent le rayonnement à des pics d'absorption choisis de l'analyte, et à des longueurs d'ondes de référence (104).

39. Measurement and data acquisition

Mesures et acquisition des données

40. Uncertainty of measurement (accuracy)

Incertitude de mesure (précision)

41. Adaptive responses to ionizing radiation, bystander effects, biological radiation dosimetry, tritium in the environment, ecobiodosimetry.

Réponses adaptatives aux rayonnements ionisants, effets sur les personnes à proximité, dosimétrie des radiations biologiques, tritium dans l’environnement, écobiodosimétrie.

42. Sources of ionizing radiation The average yearly dose of ionizing radiation is approximately 2.7 millisieverts.

Sources de rayonnement ionisant La dose annuelle moyenne du rayonnement ionisant est d’environ 2,7 millisieverts.

43. Global Atmosphere Watch Precision Filter Radiometer Network

Deutscher Wetterdienst (Service allemand de météorologie)

44. Radiation dosimetry method and apparatus

Procédé et appareil de dosimétrie des rayonnements

45. Actinic radiation-curable coating composition

Composition actinique de revêtement radiodurcissable

46. Precision abrasive machining of work piece surfaces

Usinage abrasif de précision des surfaces d'une pièce de fabrication

47. Measurement device based on a strain gauge, use thereof and modulation amplifier for such measurement devices

Dispositif de mesure a jauges de contrainte, son application et amplificateur de modulation pour un tel dispositif

48. a. Personal radiation monitoring dosimeters;

a. les dosimètres personnels de surveillance de l’irradiation;

49. Actinic radiation curable adhesive composition

Composition adhésive durcissable par rayonnement actinique

50. precision balance capable of weighing to an accuracy of 0,01 g (i.e. with a display precision of 0,001 g);

balance de précision capable de peser à 0,01 g près (donc avec une précision d’affichage de 0,001 g);

51. Method for dosimetering ionizing radiation

Procede pour la dosimetrie d'un rayonnement ionisant

52. Method for measuring a dose of radiation by an ionizing beam capable of creating cerenkov radiation

Procede de mesure de dose d'irradiation par un faisceau d'un rayonnement ionisant susceptible de creer du rayonnement cerenkov

53. Accuracy of pressure measurement equipment.

Précision du matériel de mesure de pression

54. Airborne guidance unit for precision aerial delivery

Unité de guidage aéroportée pour une livraison aérienne de précision

55. ·a–1 using an RBE weighting factor of 40 for alpha radiation in calculating the radiation dose.

·a–1 au moyen d'un facteur de pondération d'EBR de 40 pour le rayonnement alpha dans le calcul de la dose de rayonnement.

56. Uv radiation reflecting or absorbing agents, protecting against harmful uv radiation and reinforcing the natural skin barrier

Agents a effet reflechissant ou absorbant du rayonnement uv, protegeant contre le rayonnement uv nocif et renforçant la barriere cutanee naturelle

57. Multiple measurement frequencies may be used and the hydration signal may include a tissue reactance measurement.

Plusieurs fréquences de mesure peuvent être utilisées et le signal d'hydratation peut comprendre une mesure de réactance du tissu.

58. Accurate description of the different scenarios where the measurement campaigns were performed depicts the measurement environment.

Une description précise des différents scénarios où les campagnes de mesure ont été effectuées, dépeint le contexte de ces mesures.

59. Strength, reliability and aerodynamic efficiency demand high precision.

La solidité, la fiabilité et la performance aérodynamique exigent une grande précision.

60. (b) precision balance capable of weighing to an accuracy of 0,01 g (i.e. with a display precision of 0,001 g);

b) balance de précision capable de peser à 0,01 g près (donc avec une précision d’affichage de 0,001 g);

61. Radiation hardening joins the space age

Le durcissement aux radiations entre dans l'ère spatiale

62. Electromagnetic radiation detectors, receivers and aerials

Détecteurs de rayonnement électromagnétique, récepteurs et antennes

63. Radiation curable inks at least include the components of the radiation curable composition in addition to colorants.

Les encres durcissables par rayonnement comprennent au moins les composants de la composition durcissable par rayonnement en plus des colorants.

64. All samplers yielded equivalent levels of sampling precision.

Les auteurs ont obtenu des taux équivalents de précision d'échantillonnage avec tous les échantillonneurs.

65. GAWPFR Global Atmosphere Watch Precision Filter Radiometer network

Pour assurer l'efficacité des systèmes de surveillance du climat, il faudrait se conformer aux principes suivants

66. Acoustic radiation force magnetic resonance imaging

Imagerie par résonance magnétique à force de rayonnement acoustique

67. The encoder can offer both incremental and absolute measurement modes and combine robustness with high measurement resolution.

Le codeur donne à la fois accès à des modes de mesure incrémentiels et absolus et associe robustesse et résolution de mesure élevée.

68. Reactance measurement circuit with enhanced linearity

Circuit de mesure d'une reactance avec linearite amelioree

69. • The health effects of ionizing radiation Noise Contact Consumer and Clinical Radiation Protection Bureau for information about:

• Résumés des ateliers Qualité de l'eau Communiquez avec le Bureau de la qualité de l'eau et de la santé pour en savoir davantage sur :

70. The following flow measurement methods provide a level of accuracy acceptable for calibration of flow measurement systems:

La méthode d’étalonnage appliquée servant à établir et à confirmer l’exactitude de la mesure du débit devrait permettre d’obtenir une mesure de précision à plus ou moins 5 % près.

71. Absolute property measurement with air calibration

Mesurage des proprietes absolues avec capacite d'etalonnage dans l'air ambiant

72. Acoustic doppler downhole fluid flow measurement

Mesure du debit d'un fluide en fond de puits par doppler acoustique

73. Measurement series of the upwelling solar radiation above the Baltic Sea and the corresponding actinometric and meteorological observations were carried out during the scientific cruises of the RV “Ayu-Dag” in the summer of 1981 and 1982.

Des séries de mesures sur la réverbération du rayonnement solaire au-dessus de la Mer Baltique et les observations actinométriques et météorologiques correspondantes, ont été exécutées au cours des campagnes scientifiques du RV «Ayu-Dag» durant les étés 1981 et 1982.

74. Weighting factors of 40 and 3 were used for alpha radiation and for beta radiation from 3H, respectively.

Des facteurs de pondération de 40 et de 3 ont été utilisés pour le rayonnement alpha et pour le rayonnement beta du 3H, respectivement.

75. Detector for airborne alpha particle radiation

Detecteur destine au rayonnement embarque de particules alpha

76. Ongoing measurement of outputs and periodic measurement of outcomes would enable WD to gauge which activities are worthwhile.

La mesure continue des extrants et la mesure périodique des résultats permettraient à DEO de juger quelles activités en valent la peine.

77. On-line absolute viscosity measurement system

Système de mesure en direct de la viscosité absolue

78. Instructions for performing Adjacent Channel Power (ACP) measurement using the swept power measurement technique have been clarified. 4.

Clarification des instructions pour les mesures de la puissance dans les canaux adjacents (PCA) utilisant la technique de mesure de la puissance avec balayage. 4.

79. Absorption dynamometer and torque measurement therefor

Dynamometre d'absorption et mesure du couple utilise en combinaison avec ledit dynamometre

80. Wavefront aberration and corneal topography measurement

Aberration d'un front d'onde et mesure topographique de la cornee