1. Precision abrasive machining of work piece surfaces

Usinage abrasif de précision des surfaces d'une pièce de fabrication

2. Method and device for the abrasive precision machining of a blank

Procede et dispositif d'usinage de precision d'un flan par abrasion

3. The company provides high-precision computer numerical control machining, manufacturing and assembly of high-reliability aerospace, defence, life support and electronic components.

Cette société, qui possède la certification ISO, fournit des services d'usinage, de fabrication et d'assemblage ultraprécis et assistés par commande numérique dans le domaine des composants à haute fiabilité destinés aux industries de l'aérospatiale, de la défense, de l'équipement de survie et de l'électronique.

4. Machining center for subtractive and additive machining operations

Machine de traitement pour un traitement de désassemblage et d'assemblage

5. Abrasive water jet machining device

Dispositif d'usinage au jet d'eau abrasive

6. Machine tool for abrasive machining

Machine-outil pour usinage abrasif

7. [Problem] To provide a high-frequency-vibration-assisted electrolytic grinding method and device therefor capable of electrolytic grinding using micro abrasive grains and capable of improving the machining precision and efficiency.

Le problème décrit par la présente invention est de proposer un procédé de meulage électrolytique facilité par des vibrations haute fréquence et un dispositif associé qui permettent de réaliser un meulage électrolytique à l'aide de micrograins abrasifs et d'améliorer la précision et l'efficacité de l'usinage.

8. Bands for machining materials, abrasive and/or polishing bands and method for the production of bands for machining materials

Bandes d'usinage de materiau, notamment bandes de ponçage et/ou de polissage, et procede pour fabriquer des bandes d'usinage de materiau

9. Method of machining airfoils by disc tools

Procédé d'usinage de profils aérodynamiques par des outils à disque

10. — Timber, plywood, adhesives, preservation, power line, properties, machining;

— Bois, contreplaqué, adhésifs, préservation, lignes électriques, propriétés, usinage;

11. Machining (apparatus for screws, nuts, nail and rivet)

Usinage (appareils pour vis, écrous, clous et rivets)

12. Precision adaptive equalizer

Égaliseur adaptatif de précision

13. ADMAP-GAS evaluated abrasive water jet cutting (AWJC) and high-speed wire electrical discharge machining (HS-WEDM) to improve overall machining operations.

ADMAP-GAS a évalué le découpage au jet d'eau (AWJC) et l'usinage par électroérosion à haute vitesse (HS-WEDM) pour améliorer le fonctionnement général des machines.

14. Timber, plywood, adhesives, preservation, power line, properties, machining;

Bois, contreplaqué, adhésifs, préservation, lignes électriques, propriétés, usinage;

15. Electrochemical-control of abrasive polishing and machining rates

Commande par voie electrochimique de la cadence de polissage et d'usinage par abrasion

16. Precision laser ablation

Ablation de précision au laser

17. Ablation based laser machining of biomolecule patterns on substrates

Usinage par ablation laser de motifs biomoléculaires sur des Substrats

18. He developed adaptive control software to optimize the machining process.

Il a mis au point un logiciel de contrôle adaptatif afin d'optimiser l'usinage.

19. An abrasive machine for machining a flange on a work piece

Machine abrasive destinee a l'usinage d'une bordure d'une piece a usiner

20. Wafer machining adhesive tape, and its manufacturing method and using method

Bande adhesive pour usinage de tranches et procedes de fabrication et d'utilisation associes

21. Computer controlled power-operated machines for abrasive jet cutting and machining

Machines électriques commandées par ordinateur pour la découpe et l'usinage par jet abrasif

22. Wood-working, adhesive bonding and machining of timber, lamination of wood

Travaux sur bois, collage et usinage du bois, stratification du bois

23. Industrial oils for machining, abrading, forming, stamping and drawing of metal

Huiles industrielles pour usinage tannant, abrasion, façonnage, presse et tirage de métaux

24. precision balance capable of weighing to an accuracy of #,# g (i.e. with a display precision of #,# g

balance de précision capable de peser à #,# g près (donc avec une précision d’affichage de #,# g

25. Precision choppers (machines), manure spreaders (machines)

Déchiqueteurs (machines), distributeurs d'engrais (machines)

26. High-precision d-a converter circuit

Convertisseur n/a de haute precision

27. Absolute precision of timing is essential

Il nous faut être très précis

28. Precision drill for drilling noncircular bores

Perceuse de precision pour effectuer des alesages en faux-rond

29. A work table used for effecting machining using a rotary abrasive tool.

Plateau d'usinage destiné à être utilisé pour effectuer l'usinage d'une pièce par un outil rotatif.

30. Global Atmosphere Watch Precision Filter Radiometer Network

Deutscher Wetterdienst (Service allemand de météorologie)

31. Treatment of metals, casting, welding, machining, on-site machining, heat treatment, metal spraying, thermo spraying, electroplating, boring, threading, milling, grinding, drilling, tapping, dowling, peening, aligning, screw cutting, sleeving, turning, facing and polishing

Traitement des métaux, Coulage, Soudage, Façonnage,Usinage sur place, Traitement thermique,Métallisation, pulvérisation à air chaud, Galvanoplastie,Forage, filetage, Minoterie, Meulage, Forages,Taraudage, chevillage, martelage, alignement, filetage à l'outil, gainage, Alésages,Dressage et Découpage

32. precision balance capable of weighing to an accuracy of 0,01 g (i.e. with a display precision of 0,001 g);

balance de précision capable de peser à 0,01 g près (donc avec une précision d’affichage de 0,001 g);

33. A device for machining friction bearings or parts, particularly halves thereof, has a spindle and at least one cutting tool (14), the radial extension and advance of which can be changed during machining.

Un dispositif d'usinage de paliers lisses ou de parties, en particulier de moitiés de ceux-ci, présente une broche et au moins un outil de coupe (14) dont l'étendue radiale et l'avancement peuvent être changés pendant l'usinage.

34. Airborne guidance unit for precision aerial delivery

Unité de guidage aéroportée pour une livraison aérienne de précision

35. Modifying entry angles associated with circular tooling actions to improve throughput in part machining

Modification des angles d’entrée associés à des actions d’outillage circulaires pour améliorer le débit d’usinage

36. Strength, reliability and aerodynamic efficiency demand high precision.

La solidité, la fiabilité et la performance aérodynamique exigent une grande précision.

37. Machining, treatment, finishing, abrasion, cutting and shaping of materials for vehicles and vehicle manufacturing

Traitement, amélioration, abrasion, découpage et moulage de matériel pour véhicules et la fabrication de véhicules

38. (b) precision balance capable of weighing to an accuracy of 0,01 g (i.e. with a display precision of 0,001 g);

b) balance de précision capable de peser à 0,01 g près (donc avec une précision d’affichage de 0,001 g);

39. All samplers yielded equivalent levels of sampling precision.

Les auteurs ont obtenu des taux équivalents de précision d'échantillonnage avec tous les échantillonneurs.

40. GAWPFR Global Atmosphere Watch Precision Filter Radiometer network

Pour assurer l'efficacité des systèmes de surveillance du climat, il faudrait se conformer aux principes suivants

41. Adaptive registration during precision graphics cutting from sheets

Calage adaptatif pendant le découpage de précision d'éléments graphiques dans des feuilles

42. Logical connectors AND, OR, ADJ will allow more precision.

Vous pouvez ainsi préciser votre recherche au moyen des opérateurs logiques AND, OR et ADJ.

43. Adaptive precision and quantification of a wavelet transformed matrix

Précision adaptative et quantification d'une matrice transformée par ondelettes

44. ‘accuracy’ means the required precision of the computed results;

«précision»: la précision requise pour les résultats obtenus par un traitement logiciel;

45. Process and plant for treating sludges resulting from the machining of articles of agglomerated stone material

Procédé et installation permettant le traitement de boues dérivées de l'usinage d'articles de matière à base de pierres agglomérées

46. The incorporation of nanomaterials that combine strength, biocompatibility and ease of machining is a promising alternative.

L'incorporation de nanomatériaux qui associent résistance, biocompatibilité et facilité d'usinage constitue une alternative prometteuse.

47. Simd integer multiply-accumulate instruction for multi-precision arithmetic

Instruction de multiplication-accumulation d'entiers simd pour une arithmétique multi-précision

48. This philosophy demands precision, accountability, reliability and strong execution.

Il repose sur la précision, la responsabilité, la fiabilité et une exécution sans faille.

49. Logical connectors AND, OR and ADJ will allow more precision.

Si vous tapez ADJ (comme dans " Québec ADJ trains "), vous obtiendrez toutes les occurrences qui contiennent ces deux mots, dans l'ordre où vous les avez inscrits. Pour en savoir davantage, voir Syntaxe de recherche. Recherche par date Une recherche dans le champ Date vous permet de repérer des dossiers en indiquant la date de réception, d'examen ou d'approbation des documents par le gouverneur en conseil.

50. The last process in the manufacture of the cylinder, apart from finish machining, shall be artificial ageing

La fabrication de la bouteille, usinages de finition exceptés, se termine par un traitement de trempe suivi d

51. To develop cost-effective machining techniques for difficult and advanced materials associated wherever possible with process modelling.

Développer des techniques d'usinage rentables pour les matériaux de pointe d'élaboration difficile, associées, si possible, à la modélisation des procédés.

52. Accordingly, the optimum acceleration/deceleration time constant can be decided and the machining time can be reduced.

Ainsi, la constante de temps d'accélération/de décélération optimum peut être déterminée et le temps d'usinage peut être réduit.

53. Parts to be machined are moved from one machining centre to the other through a rotary table.

Ceci permet d'avoir le maximum de la précision, le système de serrage de la pièces peut tourner permettant l'usinage sur 5 côtés, avec n'importe quel angle, en une seule opération.

54. A rotary table (30) mounted on a tilting frame (20) is installed in the machining area (W).

Un plateau tournant (30) monté sur un cadre inclinable (20) est installé dans la zone d'usinage (W).

55. The services of the AIRCRAFT STRUCTURE (ACS) SHOP include refinishing, machining, metalworking and on/off aircraft welding.

ATELIER DES STRUCTURES D’AÉRONEF (ASA). L’ASA englobe la finition, l’usinage, le travail des métaux et la soudure d’aviation.

56. Laser machining center having a photo-acoustic measuring head in the beam guide containing a gas atmosphere

Machine d’usinage au laser présentant une tête de mesure photoacoustique dans le guidage de faisceau contenant une atmosphère gazeuse

57. Woodworking, metalworking, including mechanical processing, plastic processing, blacksmithing, presswork, foundry work, abrasive machining, namely grinding, polishing, superfinishing

Traitement du bois, traitement du métal, y compris: traitement mécanique, traitement plastique, travaux de forge, tôlerie, fonderie, traitement abrasif: meulage, polissage, polissage

58. The new field of precision medicine (5) can address the following:

Le nouveau domaine de la médecine de précision (5) peut apporter des réponses dans les domaines suivants:

59. Data on the designed abutment is transmitted to a precision machine.

Des données sur la butée mise au point sont transmises à une machine de précision.

60. The precision and accuracy of reading the test strip are enhanced.

La bandelette offre, en outre, une meilleure exactitude et une meilleure précision de lecture.

61. High positive radial and axial rakes enable free cutting machining with a fine finish and low horsepower consumption.

Des angles de coupe radiaux et axiaux positifs élevés permettent un usinage de décolletage avec un fini de qualité et une consommation d'énergie plus faible.

62. A power supply for electrodischarge machining supplies electric power to a gap between an electrode and a workpiece.

Selon cette invention, une alimentation destinée à l'usinage par décharges électriques fournit de l'énergie électrique dans un entrefer entre une électrode et une pièce à usiner.

63. A cartridge assembly apparatus for use in a jet machining operation has a cavity pre- filled with abrasive.

L'invention concerne un appareil à cartouche d'usinage au jet, ledit appareil présentant une cavité pré-remplie d'une substance abrasive.

64. The machining element (9) extends outwards through a close-fitting opening (15) made in the wall of the sleeve (7) in such a way that its machining side (12) abuts the opposing limiting edge (28) of said opening (15), closing it off.

L'élément d'usinage (9) s'étend vers l'extérieur à travers une ouverture ajustée (15) pratiquée dans la paroi du manchon (7) de telle sorte que sa face d'usinage (12) bute contre le bord limiteur opposé (28) de ladite ouverture (15), en l'obturant.

65. Moreover, the pre-round logic supplies a carry bit to the full-precision adder/subtractor thus saving the time associated with a full-precision rounding bit addition.

En outre, la logique de pré-arrondi fournit un bit de report à l'additionneur/soustracteur de précision absolue, ce qui économise le temps associé à une addition de bit d'arrondi de précision absolue.

66. The contour may be effected by laser etching, micro-machining, optical thin-film coating or other such technique.

Le relief peut être exécuté par gravure au laser, micro-usinage, revêtement du type mince couche optique, ou tout autre technique analogue.

67. A method for measuring accurately the temperature and distribution of the wire while executing an electrical discharge machining.

Un procédé permet de mesurer précisément la température et la répartition d'un fil pendant une opération d'étincelage.

68. The standard error is a measure of precision in absolute terms.

Une fois qu'on a calculé l'estimation et sa variance, il devient possible de calculer d'autres mesures de précision.

69. Micro-precision log-rest adjusting bolts guarantee perfectly true 90-degree cuts.

Les boulons d’ajustement à précision millimétrique des supports de bille garantissent des coupes parfaites à 90 degrés.

70. The machining wheel comprises a metallic disk and diamond abrasive particles attached to the edge surface of the disk.

L'invention concerne une roue d'usinage qui comprend un disque métallique et des particules abrasives de diamant fixées à la surface de bord du disque.

71. Stretched polytetrafluoroethylene porous article having fine pores formed therein and method for production thereof, and method of ablation machining

Article poreux en polytetrafluoroethylene etire dans lequel sont menages des pores fins, procede de production correspondant et procede d'usinage par ablation

72. (1) The double data type corresponds to IEEE double-precision 64-bit floating point type, the decimal represents arbitrary precision decimal numbers, the string data type represents character strings in XML.

(1) Le type de données double est un type de données à virgule flottante en double précision IEEE 64 bits, le type décimal représente les nombres décimaux en précision arbitraire, et le type de données string représente les chaînes de caractères en XML.

73. Precision of positioning is enhanced by using jack screws as the linear actuators.

Une précision de positionnement est améliorée par l'utilisation de vérins à vis comme actionneurs linéaires.

74. Self-embedded precision height-and-tilt-adjustable plinth anchoring for a column base

Ancrage de plinthe de precision reglable en hauteur et en inclinaison auto integree pour base de colonne

75. Immunocytochemistry is, above all, useful for increasing diagnostic precision of poorly differentiated tumors.

Ľimmunocytochimie est surtout utile pour aider à préciser le diagnostic des tumeurs peu différenciées.

76. Compared to atomic absorption spectroscopy, ICP-MS has greater speed, precision, and sensitivity.

Comparée à la spectrométrie d'absorption atomique, l'ICP-MS est plus rapide, plus précise et plus sensible.

77. In addition, a spoofing detector allows further enhancing the precision and accuracy of positioning.

En outre, un détecteur de brouillage améliore la précision et l'exactitude du positionnement.

78. • has all the necessary devices to ensure an acceptable level of accuracy and precision;

• la balance est accompagnée de tous les appareils nécessaires pour assurer un degré d'exactitude et de précision acceptable;

79. Benefits will include increased accuracy, reliability and precision in sensors, controls and mechanical systems.

Les résultats du projet permettront de rehausser l'exactitude, la fiabilité et la précision des systèmes de capteurs et de commandes et des installations mécaniques.

80. Blood bag centrifuge Precision RPM meter plus stopwatch to control speed, acceleration and retardation.

Centrifugeuse pour poches de sang indicateur de la vitesse de centrifugation, plus chronomètre pour contrôler la vitesse, l'accélération et la décélération.