1. Silicon dioxide is an amorphous substance, which is produced synthetically by either a vapour-phase hydrolysis process, yielding fumed silica, or by a wet process, yielding precipitated silica, silica gel, or hydrous silica.

Le dioxyde de silicium est une substance amorphe, produite synthétiquement soit par hydrolyse en phase vapeur, pour obtenir de la silice pyrogénée, soit par voie humide, pour obtenir du précipité de silice, du gel de silice ou de la silice hydratée.

2. Method for producing precipitated starch esters

Procede de preparation d'esters d'amidon precipites

3. Silica sand, industrial sand and industrial quartz, fracturing and filtering sands, refractory sands, abrasive sands, silica fillers, silica aggregates and carriers

Sable de silice, sable industriel et quartz industriel, sables de fracturation et de filtrage, sables réfractaires, sables abrasifs, charges de silice, agrégats et supports de silice

4. Specially precipitated silicic acids for rubber applications

Silices precipitees de façon specifique pour des applications dans le domaine du caoutchouc

5. Silica, method for producing silica abrasive, and method for producing glass substrate for magnetic disc

Silice, procédé de production d'abrasif en silice, et procédé de production de substrat de verre pour disque magnétique

6. Amorphous silica hybrid membrane structure

Structure membranaire hybride de silice amorphe

7. Silica activities calculated for these rocks fall in the alkali olivine basalt field but are above the Ab–Ne silica buffer.

Les activités de la silice calculées pour ces roches tombent dans le champ des basaltes alcalins à olivine mais sont au-dessus du tampon de silice Ab–Ne.

8. Alumina-silica activator-supports for metallocene catalyst compositions

Supports-activateurs à base d’alumine-silice pour compositions de catalyseur métallocène

9. Silica-coated alumina activator-supports for metallocene catalyst compositions

Supports activateurs d'alumine revêtus de silice pour compositions catalytiques métallocènes

10. Control of expansion in concrete due to alkali silica reaction

Regulation de la dilatation du beton sous l'effet de la reaction silice-alcalis

11. Results for the adsorption of water on silica assisted in making band assignments and competition between ammonia and water for silica adsorption sites was observed.

Les résultats obtenus lors de l'adsorption de l'eau sur la silice ont contribué à l'attribution des bandes et la compétition entre l'adsorption de l'eau et celle de l'ammoniac sur les sites de la silice a été étudiée.

12. The starch solution can be precipitated to form starch nanoparticles having a predefined void structure.

La solution d'amidon peut être précipitée pour former des nanoparticules d'amidon ayant une structure lacunaire prédéfinie.

13. Alkali-silica reaction is avoided in the glass/concrete compositions.

Ces compositions de verre/de béton permettent d'éviter une réaction silico-alcaline.

14. Detection of alkali-silica reaction swelling in concrete by staining

Detection dans le beton du gonflement du a la reaction alcali-silice par coloration

15. Processes for preparing silica-carbon allotrope composite materials and using same

Procédés pour la préparation de matériaux composites de silice-allotrope du carbone et leur utilisation

16. Furthermore, silica particles having high nucleic acid binding properties are provided.

En outre, l'invention porte sur des particules de silice ayant de fortes propriétés de liaison aux acides nucléiques.

17. Some precipitated directly from water, accumulating around certain springs as well as in lakes and oceans.

Cette précipitation peut être la conséquence de l’évaporation d’une eau chargée en carbonates dissous.

18. Product obtained from skimmed or buttermilk by drying casein precipitated by means of acids or rennet

Produit obtenu à partir du lait écrémé ou du babeurre par séchage de la caséine précipitée au moyen d’acides ou de présure

19. Key words: aggregates, alkali–silica reaction, concrete, petrography, expansion, stiffness, cracking.

Mots clés : béton, expansion, fissuration, granulats, pétrographie, réaction alcalis-silice, rigidité.

20. Pressure-sensitive adhesive containing acicular silica particles crosslinked with polyfunctional aziridines

Adhésif sensible à la pression contenant des particules de silice aciculaire, réticulées avec des aziridines polyfonctionnelles

21. The invention relates to a procedure for the admixture of silicon oxide to a hydraulic cement slurry, particularly for well cementing, and is characterized by amorphus silica with particles smaller than 1 micro-metre being mixed with water to a liquid micro-silica, silica flour with particles from 2 to 200 micro-metres being mixed in said liquid micro-silica and the thereby obtained silica mixture being added to cement slurry directly in a mixing tank.

L'invention concerne un procédé de mélange d'oxyde de silicium à un lait de ciment hydraulique, destiné notamment à la cimentation de puits, caractérisé par le mélange d'une silice amorphe, comportant des particules inférieures à 1 micromètre, avec de l'eau afin d'obtenir une micro-silice liquide, une poudre de silice comportant des particules d'une taille comprise entre 2 et 220 micromètres étant mélangée à ladite microsilice liquide, et le mélange de silice ainsi obtenu étant ajouté à du lait de ciment directement dans un réservoir de mélange.

22. Alkali-silica reaction test, accelerated mortar bar tester and test methods

Test de réaction alcali-silice, testeur accéléré de barre de mortier et méthodes de test

23. Amorphous silica particles having high absorbing capabilities and high structural characteristics

Particules de silice amorphe a haute capacite d'absorption et a caracteristiques structurales de haute qualite

24. Key words: alkali–silica reaction, modeling, inverse problem, assessment, suspension bridge, durability.

Mots clés : réaction d'alcali–silice, modélisation, problème inverse, évaluation, pont suspendu, durabilité.

25. The precipitated silicas are prepared by acidulation of an alkali metal silicate under carefully controlled conditions.

On produit ces silices précipitées par acidulation d'un silicate de métal alcalin dans des conditions très surveillées.

26. The sulfuric acid produced by combustion is precipitated by adding a measured excess of barium chloride.

L'acide sulfurique formé dans la combustion est précipité par un excès de chlorure de baryum.

27. Product obtained from skimmed or buttermilk by drying casein precipitated by means of acids or rennet.

Produit obtenu à partir du lait écrémé ou du babeurre par séchage de la caséine précipitée au moyen d'acides ou de présure.

28. Drilling fluids comprising sub-micron precipitated barite as a component of the weighting agent and associated methods

Fluides de forage comprenant de la baryte précipitée submicronique comme composant de l'agent de charge et procédés associés

29. Method for stabilizing clay bearing soils by addition of silica and lime

Procede de stabilisation de sols argileux par addition de silice et de chaux

30. Lithium glass capable of minimizing the effects of alkali silica reaction in concrete.

L'invention concerne un verre au lithium capable de minimiser les effets d'une réaction silico-alcaline dans du béton.

31. The solution is then filtered from the precipitated murexide, which is washed with absolute alcohol and dried.

La solution est ensuite filtrée pour obtenir le précipité de murexide qui est ensuite lavé à l'alcool absolu et séché.

32. The present invention relates to the provision of a novel method for preparing dry amorphous precipitated protein particles.

La présente invention concerne un nouveau procédé de préparation de particules protéiques précipitées amorphes sèches.

33. Phosphate produced from the enzymatic dephosphorylation of the calcium salt of phytic acid is precipitated as calcium phosphate.

Le phosphate produit lors de la déphosphorylation enzymatique du sel de calcium de l'acide phytique a été précipité sous forme de phosphate de calcium.

34. As a result of steps i)-v)), said alloy comprises metal hardening phases precipitated uniformly throughout its grains.

En résultats des étapes i)-v), ledit alliage comprend des phases de durcissement du métal précipitées uniformément dans tous ses grains.

35. The colloidal silica abrasive particles have a permanent positive charge of at least 6 mV. 30 percent or more of the colloidal silica abrasive particles include three or more aggregated primary particles.

Les particules abrasives de silice colloïdale présentent une charge positive permanente d'au moins 6 mV.

36. The compatibility of precipitated silicas with flavours can be significantly improved by treating the silicas with an alkaline material.

La compatibilité de silices précipitées avec des arômes peut être notablement améliorée par traitement des silices avec un matériau alcalin.

37. This precipitated a year-long “codfish war” with Great Britain, whose ships were accustomed to working those same waters.

Cette action a rendu plus vive la “guerre de la morue” qui, depuis un an, opposait l’Islande à la Grande-Bretagne dont les bateaux de pêche avaient coutume de travailler dans ces mêmes eaux.

38. Silica-coated alumina activator-supports, and catalyst compositions containing these activator-supports, are disclosed.

La présente invention concerne des supports activateurs d'alumine revêtus de silice, et des compositions catalytiques contenant ces supports activateurs.

39. Mining of fossil silica and kieselguhr; preparation of bricks and proofings of these materials

Extraction de silice fossile, de kieselguhr; préparation de briques et enduits en ces matières

40. Lithium-based concrete admixtures for controlling alkali-silica reactions with enhanced set-time control

Adjuvants pour béton à base de lithium pour lutter contre des réactions alcali-silice à commande amélioré de temps de prise

41. Adsorbing and/or reduction of the amount of organic materials in an aqueous medium by using colloidal precipitated calcium carbonate

Adsorption et/ou réduction de la quantité de matières organiques dans un milieu aqueux par carbonate de calcium précipité colloïdal

42. After combustion by conventional procedures, the sulphate formed is precipitated with 4-amino-4′-chlorodiphenyl, filtered and titrated alkalimetrically.

Après combustion par les procédés habituels, le sulfate formé est précipité par l'amino-4 chloro-4′diphényle, filtré et titré par alcalimétrie.

43. Key words: alkali–silica reaction, concrete expansion, fiber-optic, monitoring, reinforced concrete, stress, vibrating wire.

Mots-clés : béton armé, contrainte, corde vibrante, expansion, fibre optique, monitorage, réaction alcalis–silice.

44. Key words: alkali–silica reaction, concrete; cracking, expansion, internal humidity, median barrier, sealer, silane, siloxane.

Mots clés : réaction alcalis–granulats, béton, fissuration, gonflement, humidité interne, barrière médiane, scellant, silane, siloxane.

45. Desiccator, containing freshly activated silica gel or an equivalent desiccant with a water content indicator

Dessiccateur garni de silicagel fraîchement activé ou d

46. Key words: concrete, aggregates, alkali–aggregate reaction, accelerated test methods, preventive measures, condensed silica fume.

Mots clés : béton, granulats, réaction alcalis–granulats, essais accélérés, prévention, fumée de silice condensée.

47. A process for making concrete which is stabilized against alkali-silica reactivity (ASR) is provided.

L'invention concerne un procédé de fabrication d'un béton qui est stabilisé vis-à-vis d'une réactivité alcali-silice (ASR).

48. Metal layers are protected from this deposition of silica by adsorption of a partially fluorinated alkanethiol.

Les couches de métal sont protégées de ce dépôt de silice par adsorption d'un alcanethiol partiellement fluoré.

49. A simple model of adsorption chromatography systems of the type electron donor solvent — silica is discussed.

On étudie un modèle simple de système de chromatographie d'adsortion du type “solvant donneur d'électrons — silice”.

50. Key words: bridge repair, shotcrete, silica fume, accelerator, polypropylene fibers, curing, cellulose, heat of hydration, adhesion.

Mots clés : réparation des ponts, béton projeté, fumées de silice, accélérateur, fibres de polypropylène, cure, cellulose, chaleur d'hydratation, adhésion.

51. A desiccant unit containing black activated carbon and silica gel granules is included in the bottle

Le flacon contient également un agent dessiccant composé de charbon noir activé et de granules de gel de silice

52. Key words: concrete, aggregates, alkali-aggregate reaction, standard and accelerated testing for AAR, fly ash, silica fume.

Mots clés : béton, granulats, réaction alcalis-granulats, essais de réactivité alcalis-granulats, cendres volantes, fumées de silice.

53. The sorbent is chosen from the group including silica gel, molecular sieve, activated carbon, and clay.

Le sorbant est choisi dans le groupe comprenant le gel de silice, un tamis moléculaire, le charbon actif et l'argile.

54. Result of alkali-silica reaction length change occurs on the concrete samples that used in construction industry.

La durée de réaction alcali-silice varie dans les échantillons de béton utilisés dans l'industrie de la construction.

55. Microparticle materials include silica and other inorganic powders, and synthetic polymers such as polyamides and cellulose acetate.

Les matières microparticulaires sont le dioxyde de silicium et d'autres poudres inorganiques et des polymères synthétiques tels que des polyamides et de l'acétate de cellulose.

56. At last, these results are applied to the chemomechanical couplings induced by alkali-silica reaction in concrete.

Enfin, on exploite les principaux résultats obtenus dans le cadre de la description des couplages chemo-mécaniques liés au phénomène d'alcali-réaction dans les bétons.

57. The support generally consists of alumina, silica gel, fossil meal, whether or not activated, ceramic materials, etc.

Le support est généralement constitué d'alumine, de gel de silice, de farine fossile active ou non, de matières céramiques, etc.

58. Compositions for controlling damage to cementitious materials as a result of alkali-silica reactions (ASR) are provided.

On décrit des compositions destinées à limiter l'endommagement de matériaux cimentaires, par suite des réactions alcalis-silices.

59. For Alkali-Silica Reaction (ASR), chemical swellings depend on water content, and drying can have important consequences.

Dans le cas de l'alcali-réaction, les déformations d'origine chimique sont directement pilotées par la teneur en eau du béton dans lequel elle se développe, et donc sur lequel un séchage peut avoir des effets importants.

60. Key words: aggregates, alkali–silica reaction, concrete expansion, damage rating index, petrography, stiffness damage test, surface cracking.

Mots clés : granulats, réaction alcalis–silice, expansion du béton, indice d'endommagement pétrographique, pétrographie, essai de chargement cyclique, fissuration de surface.

61. Today, silica fume is perhaps the material of choice for engineers designing concrete to withstand aggressive exposure conditions.

Aujourd'hui, la fumée de silice est peut-être un matériau de choix pour les ingénieurs qui conçoivent des bétons aptes à résister à des conditions d'exposition agressives.

62. Black Bull has signed an exclusive marketing and sales agreement for its quartz product with U.S. Silica Company.

À la suite de la résiliation des baux miniers détenus par Devco dans l’île du Cap-Breton, le gouvernement de la Nouvelle-Écosse a émis un appel d’offres portant sur des travaux de mise en valeur de gisements de charbon.

63. The silica network particles comprise main particles and bridging particles that form chains between adjacent main particles.

Les particules à réseau de silice comprennent des particules principales et des particules de pontage formant des chaînes entre les particules principales adjacentes.

64. The iron is oxidized, then slagged with the addition of silica; the sulphur forms sulphur dioxide gas.

Le fer est oxydé, puis transformé en scorie par l'addition de silice; le soufre est transformé en anhydride sulfureux.

65. Dr. Kleitz is exploring the applications of nanoporous polymer-silica composite materials as effective adsorbents in separation processes.

M. Kleitz étudie les applications des composites polymère-silice nanoporeux comme adsorbants efficaces dans les processus de séparation.

66. Melanite garnet is an important accessory mineral of the syenite and is characteristic of silica-undersaturated alkaline intrusions.

Le grenat mélanite est un minéral accessoire important dans la syénite, il est caractéristique d'intrusions alcalines sous-saturées en silice.

67. They are very diverse: from rendzina soils to red soils (Rotlehm); from silt to pure clay; from siallitic (high silica content) residues to allitic (very low silica content) formations; from clays rich in kandite-minerals (kaolinite, halloysite) to bauxites containing gibbsite boehmite.

On trouve les composition les plus diverses: des rendzines jusqu'à la terre rouge (Rotlehm) tropicale; du Limon à l'argile pure; des résidus siallitiques riches en silice aux allites presque sans silice; des argiles riches en kandite (kaolinite, halloysite) aux bauxites (gibbsite-boehmite).

68. microcrystalline cellulose, povidone, colloidal anhydrous silica, talc, titanium dioxide (E #), black iron oxide (E #), red iron oxide (E

cellulose microcristalline, povidone, silice colloïdale anhydre, talc, dioxyde de titane (E #), oxyde de fer noir (E #), oxyde de fer rouge (E

69. In liquid–solid (normal-phase adsorption) chromatography, the elution pattern differed significantly from that of unmodified silica gel.

Dans la chromatographie liquide–solide (adsorption de phase normale), les caractéristiques de l'élution diffèrent beaucoup de celles observées avec une gel de silice qui n'a pas été modifié.

70. The invention relates to a mechanochemical polishing composition comprising a silica, ferric nitrate, nitric acid and water mixture.

L’invention concerne une composition de polissage mécano chimique comprenant un mélange de silice, de nitrate ferrique, d’acide nitrique et d’eau.

71. Stationary phase: cross-linked silica with a (preferably spherical) octadecyl functional group (C18), maximum particle size: 5 μm.

phase stationnaire: silice greffée avec groupement fonctionnel octadécyle (C18), de préférence sphérique, de granulométrie égale au maximum à 5 μm

72. The invention describes a new class of crystalline silica material having two levels or porosity and structural order.

La présente invention concerne une nouvelle classe de matière siliceuse cristalline à deux niveaux de porosité et d'ordre structurel.

73. Prototypes of columns were cast with different percentages of rebars and stirrups and various alkali–silica reactive aggregates.

Des prototypes de colonnes ont été fabriqués avec différents granulats susceptibles de réactivité alcalis-silice et divers pourcentages de barres longitudinales et d’étriers.

74. In addition, silica with immobilised Ag NPs rapidly removed inorganic Hg from a water solution at room temperature.

Par ailleurs, de la silice avec des NP d'argent immobilisées ont rapidement éliminé le mercure non organique dans une solution aqueuse à température ambiante.

75. For example, modifications include coatings and layers, such as adsorption layers, metal coatings, silica coatings, and organic layers.

Des exemples de modifications concernent des revêtements et des couches, tels que des couches adsorption, des revêtements métalliques, des revêtements de silice et des couches organiques.

76. Some decades ago, the ‘invasion’ of European concrete by the alkali-silica reaction (ASR) took a hold in Denmark.

L'invasion du béton européen par la réaction alcali-silice a commencé il y a quelques décades au Danemark.

77. Yeah, silica-based brick, common at the time because of its resistance to moisture, but the Bakers were broke.

Des briques à base de silice, communes à l'époque car résistantes à la moisissure, mais les Bakers étaient ruinés.

78. Gelatin Magnesium stearate Hypromellose Microcrystalline cellulose Silica, colloidal anhydrous Yellow iron oxide (E#) Red iron oxide (E#) Titanium dioxide (E

Gélatine Stéarate de magnésium Hypromellose Cellulose microcristalline Silice colloïdale anhydre Oxyde de fer jaune (E#) Oxyde de fer rouge (E#) Dioxyde de titane (E

79. Key words: high-performance concrete, durability, scaling, set-retarding agent, silica fume, surface finishing, curing, pumping, entrained air, spacing factor.

Mots clés : béton à haute performance, durabilité, écaillage, retardateur de prise, fumée de silice, finition de surface, mûrissement, pompage, air entraîné, facteur d'espacement.

80. For example, negatively charged colloidal silica or clay particles can be flocculated by the addition of a positively charged polymer.

Par exemple des particules de silice ou d'argile chargées négativement peuvent floculer par l'addition d'un polymère chargé positivement.