1. Strain gauges

Limite�inférieure

2. Furniture, desks, chairs, bookcases, shoe cabinets, cupboards, display stands, flower racks, TV set racks, plastic or acrylic sculptures, plastic or acrylic decorations, plastic or acrylic accouterments, bamboo curtains, window blinds, drawing frames, photo frames, plastic packaging containers, plastic tool kits, plastic buckets, plastic bottles, plastic covers, plastic baskets, plastic cases, plastic boxes, plastic tins, plastic packaging containers, pet boxes, plastic bulletin boards, plastic signboards

Meubles, bureaux, chaises, bibliothèques, armoires à chaussures, armoires, présentoirs, étagères à fleurs, étagères à postes de télévision, sculptures en plastique ou acrylique, décorations en plastique ou acrylique, équipements en plastique ou acrylique, rideaux de bambou, stores pour fenêtres, cadres à dessin, cadres photo, récipients d'emballage en plastique, kits d'outils en plastique, seaux en plastique, bouteilles en plastique, housses en plastique, paniers en plastique, casiers en plastique, boîtes en plastique, moules en plastique, récipients d'emballage en plastique, boîtes pour animaux domestiques, tableaux d'affichage en plastique, enseignes en plastique

3. Plastic lamps, plastic chairs, plastic tables - Canadian companies produced them all.

Lampes, chaises ou tables, les entreprises canadiennes fabriquent de tout en plastique.

4. A modulated fibre bragg grating strain gauge assembly for absolute gauging of strain

Jauge de contrainte a reseau de bragg module a fibre fournissant une valeur absolue des contraintes

5. Strain gauged force transducers

Transducteur de force a jauge de contrainte

6. Plastic bags for packaging, freezer bags, plastic bags, general purpose bags, plastic bags and wraps

Sacs d'emballage en plastique, sacs de surgélation, sacs en plastique, sacs à usage général, sacs et emballages en plastique

7. If the reovirus is human reovirus, serotype 1 (e.g., strain Lang), serotype 2 (e.g., strain Jones), serotype 3 (e.g., strain Dearing or strain Abney), as well as other serotypes or strains of reovirus can be used.

Si le réovirus est un réovirus humain, on peut utiliser le sérotype 1 (p. ex. la souche Lang), sérotype 2 (p.ex. la souche Jones), le sérotype 3 (p. ex. la souche Dearing ou la souche Abney), ainsi que d'autres sérotypes ou souches de réovirus.

8. • Salmon alternative strain/broodstock development

• Développement de nouvelles souches de saumon et de nouveaux stocks de géniteurs

9. By contrast, the resonant beam of the strain gauge responds to induced strain and temperature effects.

En contraste, le bras de résonance de la jauge de contraintes répond aux effets induits de contrainte et de température.

10. The dominant strain had a partial 16S rDNA sequence identical to that of Frankia alni strain CpI1.

La dominance d'une souche est également évidente chez des nodules récoltés dans un même peuplement de M. pensylvanica.

11. • Caregiver strain was quantified using a modified three-item version of Robinson's (1983) Caregiver Strain Index (CSI).

La pression sur le fournisseur de soins a été quantifiée à l'aide d'une version modifiée à trois éléments de l'indice mis au point par Robinson (1983) pour mesurer la pression sur le fournisseur de soins.

12. Bacillus sphaericus 2362, strain ABTS-1743

Bacillus sphaericus 2362, souche ABTS-1743

13. High elongation strain gauges are required

Des jauges de contrainte de fort allongement son requises

14. The rope broke under the strain.

La corde a cassé sous la charge.

15. Instrumentation was used to measure force and strain in the reinforcement, soil strain and temperature, and earth pressure.

L'on a utilisé de l'instrumentation pour mesurer la force et la déformation dans l'armature, la température et la déformation dans le sol, et la pression des terres.

16. Pepino mosaic virus strain CH2 isolate 1906

Virus de la mosaïque du pépino, souche CH2, isolat 1906

17. Canines remain immune to airborne strain only.

La race canine n'est immunisée que contre la transmission par l'air.

18. The plastic deformations are taken into account by using a plastic strip model.

Des déformations plastiques sont prises en considération en utilisant un modèle de bande plastique.

19. Accumulator with plastic housing

Accumulateur pourvu d'un boitier plastique

20. Plastic tubes, welded frame.

Tubes plastiques, cadre soudé.

21. Additives for plastic polymers

Additifs pour polymères plastiques

22. This invention is related to adhering plastic and/or plastic based accumulator box, main cover and secondary cover with plastic injection method.

L'invention concerne le fait de faire adhérer une boîte d'accumulateur, un couvercle principal et un couvercle secondaire, en plastique et/ou à base de plastique par un procédé d'injection de plastique.

23. Plastic storage bin containers

Corbeilles de rangement en matières plastiques

24. Inverted funnel/plastic cone

Entonnoir inversé/cône plastique

25. Two pairs of strain gauges are diametrically opposed.

Deux paires respectives de bandes de flexion sont diamétralement opposées.

26. Plastic casks with screw fittings

Récipients en matières plastiques à fixation par vis

27. A monofilament plastic fiber useful in reducing plastic shrinkage cracking of concrete articles has been discovered.

L'invention concerne des fibres en plastique monofilament utiles pour réduire le risque de fissuration par retrait plastique propre aux articles en béton.

28. Semi-finished acrylic molded plastic

Plastique moulé en acrylique semi fini

29. Plastic bins and storage baskets

Paniers de rangement et poubelles en plastique

30. Use of at least one cellulose ether for reducing plastic shrinkage and/or plastic cracking in concrete

Utilisation d'au moins un ether de cellulose pour reduire le retrait et/ou la fissuration plastique dans le beton

31. Ball grid array connector guidance, alignment, and strain relief

Guide, alignement et reducteur de tension pour un connecteur de grille matricielle a billes

32. Acoustic insulating materials of plastic

Matériaux d'isolation acoustique en matières plastiques

33. We have followed the evolution of strain near the tip of an arresting cleavage crack in a pressure vessel steel using a strain gage technique.

En utilisant des jauges de contraintes, on a suivi, dans un acier pour capacités sous pression, l'évolution des déformations près de l'extrémité d'une fissure de clivage en cours d'arrêt.

34. Ergonomic cap for plastic aerosol container

Bouchon ergonomique pour générateur aérosol en plastique

35. Self-adhesive films and expandable plastic

Films autoadhérents et extensibles en matières plastiques

36. Semi-finished acrylic moulded plastic substances

Substances plastiques moulées acryliques mi-ouvrées

37. Semi-finished acrylic molded plastic substances

Produits moulés en acrylique semi-finis

38. Semi-processed plastic substances, acrylic, artificial, synthetic resins (semi-finished products), plastic fibres, not for use in textiles

Matières plastiques mi-ouvrées. Résines acryliques, artificielles, synthétiques (produits semi-finis). Fibres en matières plastiques non à usage textile

39. Specifically, the strain is Lactobacillus sanfranciscensis WB1006 (FERM ABP-11246).

De manière spécifique, la souche est la Lactobacillus sanfranciscensis WB1006 (FERM ABP-11246).

40. Bacillus sphaericus other than Bacillus sphaericus 2362, strain ABTS-1743

Bacillus sphaericus autres que Bacillus sphaericus 2362, souche ABTS-1743

41. Foils of plastic or laminated foils of plastic, all being for building purposes (other than road marking foil)

Films en matières plastiques ou laminés à base de matières plastiques, tous pour la construction (à l'exception des films de marquage routier)

42. Assembly aids made from plastic, namely wedges, shims, spacers, adjustment blocks, assembly blocks, floor blocks, glazing blocks, plastic panels

Aides au montage en matières plastiques, à savoir cales, rondelles, entretoises, blocs d'ajustement, blocs de montage, blocs de sol, blocs de vitrage, panneaux plastiques

43. Self-adhesive plastic film consisting of:

Film plastique autocollant composé:

44. Acid-proof and alkali-proof plastic containers

Récipients en matières plastiques résistants aux acides et aux saumures

45. Semi-processed cellulose acetate-based plastic materials

Matières plastiques [mi-ouvrées] à base d'acétate de cellulose

46. In connection with the abortion itself many women experience mental strain.

L’avortement lui- même est une expérience traumatisante pour beaucoup de femmes.

47. In one embodiment, the strain gauge is printed on surgical forceps.

Dans un mode de réalisation, la jauge extensométrique est imprimée sur des pinces chirurgicales.

48. Strain energy absorbed after additional loading following a crack or tear

Énergie de déformation absorbée après application de la charge additionnelle à la suite d’une fracture ou fissure

49. Heat Strain is the net physiological load resulting from heat stress.

La fatigue due à la chaleur est la contrainte physiologique nette résultant du stress dû à la chaleur.

50. Downhole monitoring with distributed acoustic/vibration, strain and/or density sensing

Surveillance de fond de trou dotée d'une détection répartie acoustique/de vibration, de contrainte et/ou de densité

51. Safety curtains of asbestos, plastic and rubber

Rideaux de sécurité en amiante, plastique et caoutchouc

52. Semi-processed acetate fiber for plastic product

Fibre d'acétate mi-ouvrée pour produits en plastique

53. either strain gage or capacitance-type pressure transducers for other applications;

Des capteurs à jauge de contrainte ou du type capacitif pour d’autres applications;

54. High strain capacity produces a structure that accommodates high axial loading.

La haute capacité de déformation produit une structure qui accepte une charge axiale élevée.

55. Acoustic boards of mineral fibres, plastic or wood

Plaques acoustiques en fibres minérales, matières plastiques ou bois

56. Key words: analysis, concrete (prestress), flexure, partial prestressing, prestressing, strain, stress, steel.

Mots clés : analyse, béton (précontrainte), flexion, précontrainte partielle, précontrainte, déformation, contrainte, acier.

57. Key words: nuclear waste isolation, clay, low porosity, thermal strain, adsorbed water.

Mots clés : isolement de déchets nucléaires, argile, faible porosité, déformation thermique, eau adsorbée.

58. Plastic packaging material that contains encapsulated air cells

Matériel de conditionnement en matières plastiques contenant des bulles d'air

59. Manufacture of plastic plates, sheets, tubes and profiles

Fabrication de plaques, feuilles, tubes et profilés en matières plastiques

60. Containers, cans, crates, casks, bottles, mugs of plastic

Récipients, boîtes, harasses, tonneaux, bouteilles, gobelets en matières plastiques

61. Low yield ratio dual phase steel linepipe with superior strain aging resistance

Tuyau de canalisation en acier biphasé à faible rapport d'écoulement ayant une résistance supérieure au vieillissement après écrouissage

62. These parameters are seen as being force/strain, temperature, vibration and acceleration.

Ces paramètres sont considérés comme étant une force/une contrainte, une température, une vibration et une accélération.

63. Elevator rope having a detectable element that is indicative of local strain

Corde d'elevateur garnie d'un element detectable caracteristique d'une contrainte localisee

64. A fungal strain Beauveria species bearing accession number MTCC 5184 is disclosed.

La présente invention concerne une souche fongique d'espèce Beauveria portant le numéro d'accession MTCC 5184.

65. Shear strain carrying joint between two abutting elements in a motor vehicle

Joint supportant une deformation de cisaillement entre deux elements s'aboutant

66. An abrasion resistant layer, for protecting the plastic film and base layer from damage caused by abrasion, is provided over the plastic film.

Une couche résistante à l'abrasion, destinée à protéger le film en plastique et la couche de base des dommages causés par l'abrasion, est fournie sur le film en plastique.

67. Plastic cushioning material that contains encapsulated air cells

Matériel de rembourrage en matières plastiques contenant des bulles d'air

68. Adhesive plastic and cloth bandages for skin wounds

Bandages adhésifs en plastique et toile pour blessures de la peau

69. Thermal adaptors, mainly with base plates of plastic

Adaptateurs thermiques, de préférence avec plaque de fond en plastique

70. Straps made of plastic materials for tying purposes

Courroies en matières plastiques à des fins de fixation

71. The gauges are configured to output voltage relative to strain placed on them.

Les jauges sont conçues pour produire en sortie une tension relative à la contrainte à laquelle elles sont soumises.

72. Each tablet press side has strain gauges producing signals indicative of tablet compression.

Chaque face de la presse possède des jauges de contrainte émettant des signaux indiquant le degré de compression des comprimés.

73. An alternative explanation involving alkyl radical angle strain and hyperconjugation effects is advanced.

On propose une autre explication impliquant la tension angulaire alkylradical et des effets d'hyperconjugaison.

74. The present invention relates to a novel strain of butanol, acetone, ethanol-producing bacteria Clostridium acetobutylicum and a method of producing organic solvents using a fermentation process that employs this strain.

La présente invention concerne une nouvelle souche de bactérie Clostridium acetobutylicum productrice de butanol, d'acétone, d'éthanol et un procédé de production de solvants organiques utilisant un procédé de fermentation qui utilise cette souche.

75. At zero pressure after winding and auto-frettage, apply strain gauges and calibrate;

À la pression zéro, après l’enroulement et l’auto-frettage, appliquer les jauges de contrainte et étalonner;

76. Composite plastic part with improved resistance to heat aging

Pièce en matière plastique composite présentant une résistance améliorée au vieillissement thermique

77. These leukotoxin proteins may be isolated from the NJ4500 strain of Actinobacillus actinomycetemcomitans.

Ces protéines de leucotoxines peuvent être isolées de la souche NJ4500 de Actinobacillus actinomycetemcomitans.

78. live strain RB # vaccine for animals at risk of infection with Brucella abortus

vaccin à souches vivantes RB # pour les animaux risquant d

79. For both the sharp and blunt notch solutions, the deviatoric strain energy density function predicts a larger absolute value of the critical angle θc than does the total strain energy density function.

Pour les deux cas d'entailles envisagées, la fonction de densité d'énergie de déformation déviatoire permet de prédire une valeur absolue de l'angle θc plus élevée que ne le fait la fonction de densité d'énergie de déformation totale.

80. The liquid polymer is compatible with a variety of plastic resins, especially optically clear plastic resins, such as polycarbonate, polymethyl methacrylate, and styrene-acrylonitrile.

Le polymère liquide est compatible avec une variété de résines plastiques, en particulier des résines plastiques transparentes à la lumière telles que le polycarbonate, le polyméthylméthacrylate et le styrène-acrylonitrile.