1. PCM/CIA adapters

Adaptateurs PCM/CIA

2. PCM express is a planning and simulation program for buildings using phase change materials (PCM).

PCM express est un programme de planification et de simulation pour les bâtiments dotés de matériaux à changement de phase (PCM).

3. Number of ADPCM voices: 16–24 channels with pitch-shifting PCM, up to 100 PCM channels theoretically possible.

Nombre de voies ADPCM: 16-24 canaux avec décalage de pitch PCM, jusqu’à 100 canaux PCM possible.

4. G.703 provides specifications for pulse code modulation (PCM).

G.703 fournit les spécifications de la modulation d'impulsion codée (MIC ou PCM).

5. Pcm modem equalizer with adaptive compensation for robbed bit signalling

Egaliseur de modem mic a compensation adaptative de signalisation par reassignation d'element binaire

6. The correction signal may be adapted to be applied to the low bit PCM signal, to the up-sampled PCM signal or to the output bit stream.

Le signal de correction peut être adapté pour être appliqué au signal MIC de faible bit, au signal MIC sur-échantillonné ou au train binaire de sortie.

7. The method and system according to the disclosed invention converts an analog input signal (104) to a digital signal in pulse code modulated (PCM) form (106).

Le procédé et le système selon l'invention convertissent un signal d'entrée analogique en un signal numérique sous forme modulée par impulsions codées (MIC).

8. Atm adaptation layer type 1 integrated circuit between pcm and atm

Circuit integre de type 1 a couche d'adaptation atm destine a etre utilise entre un bus pcm et un bus atm

9. • A.H. Reeves invents Pulse Code Modulation (PCM), the basis of digital recording.

• A. H. Reeves invente la modulation par impulsions codées (MIC), le fondement de l’enregistrement numérique.

10. An intelligent adaptable user interface would encode user requirements.

Une interface utilisateur intelligente et adaptable devrait intégrer les exigences de l’utilisateur.

11. As a result, the symbology can efficiently encode 8-bit bytes for use in computer processing, or encode 16-bit character sets such as Unicode.

En conséquence, cet ensemble de symboles permet de coder efficacement des octets de 8 bits destinés au traitement informatique, ou de coder des ensembles de caractères de 16 bits du type Unicode.

12. This forms range adaptively reduced code lengths CL for a range reduced PCM (RRPCM).

Cela permet de former des longueurs de code CL réduites s'adaptant aux plages pour un PCM (RRPCM) à plage réduite.

13. In particular, the present invention relates to filtering pulse code modulation (PCM) coded block of samples.

En particulier, la présente invention a trait au filtrage d'un bloc d'échantillons codé par modulation par impulsions et codage (PCM).

14. It uses 4 or 8 subbands, an adaptive bit allocation algorithm in combination with an adaptive block PCM quantizer.

Il utilise 4 ou 8 sous-bandes, un algorithme d’allocation de bit adaptatif et des quantificateurs de blocs Pulse Code Modulation (PCM).

15. The second step is to split and encode the bit stream based on entropy levels.

La deuxième étape consiste à diviser et à coder le flux binaire en se basant sur des niveaux d’entropie.

16. A differential signal is formed between a first channel signal and a second channel signal of a PCM signal input.

Selon l'invention, un signal différentiel est formé entre un signal d'un premier canal et un signal d'un second canal d'une entrée de signal PCM.

17. You can convert files from many formats, like MP3, WMA, VOX, ACC, M4A, WAV, PCM AMR, ADPCM, VOX and many more.

Vous pouvez convertir des fichiers en de nombreux formats : MP3, WMA, VOX, ACC, M4A, WAV, PCM, AMR, ADPCM et bien d’autres encore.

18. The invention provides isolated nucleic acids molecules, designated 56201 nucleic acid molecules, which encode novel ion channel members.

L'invention concerne des molécules d'acide nucléique isolées, désignées molécules d'acide nucléique 56201, codant de nouveaux membres de canaux ioniques.

19. SBML can encode models consisting of entities (called species in SBML) acted upon by processes (called reactions).

SBML peut encoder les modèles constitués d'entités (appelées espèce en SBML) commandées par des processus (appelés réactions ).

20. The coding pattern comprises a plurality of data elements, which encode data values by multi-pulse position modulation.

Le motif de codage comprend plusieurs éléments de données codant des valeurs de données par modulation positionnelle multi-impulsion.

21. Digital audio circuitry including modulation circuitry (35) for generating a pulse- width modulated (PWM) signal from processed pulse-code modulated (PCM) audio signals.

L'invention concerne un circuit audio numérique comprenant un circuit de modulation (35) pour générer un signal modulé par largeur d'impulsion (PWM) à partir de signaux audio modulés par codage d'impulsion (PCM) traités.

22. In a set (501) for measuring an echo having the minimum absolute value of the phase encode, the flip angles of an RF pulse having the minimum phase encode quantity and at least one RF pulse irradiated just before the former pulse are maximized.

Dans un ensemble (502) pour mesurer un écho ayant une valeur absolue minimale du codage de phase, les angles de bascule d’une impulsion RF ayant une quantité de codage de phase maximale et au moins une impulsion RF irradiée juste avant l’impulsion précédente sont maximisés.

23. UTF-8 can encode characters composed by a variable number of bits (up to 21) in one to four bytes.

UTF-8 peut représenter des caractères composés par un nombre variable de bits (jusqu'à 21), allant de 1 à quatre octets.

24. In the region of a first connection (A1), a tripping device (AE) with good thermal conductivity is applied by means of a first phase-changing material (PCM II), wherein the tripping device (AE) is under prestress (F), wherein, when the temperature of the first phase-changing material rises above a first specified temperature (Tswitch, PCM II), the first phase-changing material (PCM II) softens and therefore releases the tripping device so that separation or short-circuiting of the surge protection device (ÜSE) is effected by means of the prestress (F).

Au niveau d'une première connexion (A1), un système de déclenchement thermiquement bon conducteur (AE) est appliqué au moyen d'un premier matériau à changement de phase (PCM II), le système de déclenchement (AE) étant soumis à une précontrainte (F). Lorsque la température du premier matériau à changement de phase dépasse une première température définie (Tschalt, PCM II), le premier matériau à changement de phase (PCM II) ramollit et libère ainsi le système de déclenchement de manière à provoquer, au moyen de la précontrainte (F), un sectionnement ou une mise en court-circuit du système parasurtenseur (ÜSE).

25. Provided are LMNA-targeted antisense oligonucleotides for reducing expression of one or more aberrantly spliced LMNA mRNA isoforms that encode progerin.

La présente invention concerne des oligonucléotides antisens ciblés vers LMNA pour réduire l'expression d'une ou plusieurs isoformes d'ARNm LMNA à épissage aberrant qui codent pour la progérine.

26. When the special media frame is detected, deciding to transmit directly or run an PCM adaptation process in 64kbps/56kbps according to the form of the codingdecoding.

Selon qu'elle détecte ou non le cadre de média spécial, la passerelle de média transmet ou non le flux de média de l'entrant au sortant, et lorsque le cadre de média spécial est détecté, elle décide de le transmettre directement ou d'exécuter une procédure d'adaptation PCM en 64kbps/56kbps selon la forme du codage/décodage.

27. The microprocessor (89) operates in accordance with a program stored in ROM (91) to recover the compressed coarticulated speech segment data stored in ROM (91) in a sequence called for by the text to speech chip (95), to reconstruct or ''blow back'' the stored ADPCM data to PCM data, and to concatenate the PCM data into waveforms to produce a real time digital speech waveform.

Le microprocesseur (89) travaille conformément à un programme stocké dans la mémoire morte (91) pour extraire les données relatives aux segments de signaux vocaux coarticulés comprimé contenues dans la mémoire morte (91), formant une séquence appelée par la puce texte-parole (95), pour reconstruire les données MIC à partir des données ADPCM, et pour réunir par concaténation les données MIC en formes d'onde permettant de produire une forme d'onde vocale numérique en temps réel.

28. Acoustic System ❖ Sonobuoy Receiver & Positioning System ❖ Acoustic System Modernization

❖ Donné à contrat ou au stade de la DP N Demande d’approbation N Demande d’approbation de contrat

29. The most recent e-mail products encode documents in 8 bits, which doubles the code capacity to 256 characters. These products can handle most Western languages.

Les applications récentes codifient les documents en huit bits, ce qui porte la capacité du code à 256 caractères et satisfait aux exigences de la plupart des langues occidentales.

30. ABO System Other System Unintentional Specify:

Système ABO Autre système Involontaire Volontaire Préciser :

31. Ropeway system, method of operating such a system, and ropeway system switching device

Système de téléphérique, procédé de fonctionnement d’un tel système et dispositif de commutation pour système de téléphérique

32. System and method for locating individuals and equipment, airline reservation system, communication system

Dispositif et procede permettant de localiser des personnes et de l'equipement, systeme de reservation pour entreprise de transport aerien, systeme de communication

33. Each frequency allocation system may include an adaptive channel allocation system, a frequency reuse system, a frequency reuse partitioning system or a fixed frequency reuse system.

Chacun des systèmes d'attribution de fréquences peut comporter un système adaptatif d'attribution des canaux, un système de réutilisation des fréquences, un système de réutilisation des fréquences par partage, ou un système fixe de réutilisation des fréquences.

34. The system includes an acoustic vibration sensing system.

Ledit système comprend un système de détection des vibrations acoustiques.

35. Lighting system using an afocal cylinder lens system

Systeme d'eclairage utilisant un systeme de lentilles cylindriques afocales

36. The air cooling system may include an absorption cooling system or a thermoelectric cooling system.

Le système de refroidissement d'air peut comprendre un système de refroidissement par absorption ou un système de refroidissement thermoélectrique.

37. Advanced system for telephoning via a digital system

Systeme de telephonie via un reseau numerique, perfectionne

38. Continuous uninterruptable ac grounding system for power system protection

Système de mise à la terre continu en courant alternatif ne pouvant être interrompu destiné à la protection d'un système d'alimentation électrique

39. The AB magnitude system is an astronomical magnitude system.

Le système de magnitude AB est un système de magnitude astronomique.

40. Adsorption refrigeration system, method for operating an adsorption refrigeration system, air conditioning system for a vehicle and method for operating an air conditioning system

Installation de refroidissement par adsorption, procédé de fonctionnement d'une installation de refroidissement par adsorption, climatiseur pour véhicule et procédé de fonctionnement d'un climatiseur

41. Absorption refrigerating system and working mixture for said system

Systeme frigorifique a absorption et melange de travail pour ce systeme

42. Dehumidifying system

Systeme de deshumidification

43. Alarm system.

Systeme d'alarme.

44. System adhesives

Colles systémiques

45. Interaction between an adjunct positioning system and a radiocommunication system

Interaction entre systeme de positionnement assistant et systeme de radiocommunication

46. Turbine system with exhaust gas recirculation and absorption refrigeration system

Refroidissement et centrale combines comprenant une extraction d'eau

47. · Alarm system

· Système d’alarme

48. Aircraft system component carrier module and system, and mounting method

Module et système de support de composants de système d'aéronef et procédé de montage

49. AVS Audio Converter is a program for converting formats between sound files. You can convert files from many formats, like MP3, WMA, VOX, ACC, M4A, WAV, PCM AMR, ADPCM, VOX and many more.The process to convert files is simple.

C’est un logiciel impressionnant qui vous permettra de faire des CD de mixes et même de lire deux chansons à partir du même média.

50. Electric interlocking apparatus of belt conveyer system and ceramic filter system

Appareil de verrouillage électrique d'un système de bandes transporteuses et d'un système de filtre céramique

51. Microbubble generator, activated sludge aeration system, and ballast water sterilizing system

Générateur de microbulles, système d'aération de boues activées, et système de stérilisation de l'eau de ballast

52. • Acoustic Group - Acoustic system and Sonobuoy Receiver and Positioning System; and

• Groupe acoustique – Système acoustique, récepteur de bouées acoustiques et système de positionnement des bouées.

53. System ceiling, profiles and ceiling panels for such a system ceiling

Système de plafond, profilés et panneaux de plafond pour un tel plafond

54. An echo cancellation system for use in an ADSL System (312).

Ce système de suppression d'échos comporte un module de suppression d'écho.

55. The Corporate Administrative System (CAS) is our primary expenditure management system.

Les Systèmes administratifs d’entreprise (SAE) représentent notre principal système de gestion des dépenses.

56. System and method for reducing acoustic noise within a refrigeration system

Système et procédé pour réduire un bruit à l'intérieur d'un système de réfrigération

57. (3) The imprest system is a form of financial accounting system.

(3) Le système de régies d’avance est un système de comptabilité générale.

58. Air suspension system

Systèmes de suspension pneumatiques

59. A louvre system

Systeme de persienne

60. Adsorption refrigeration system

Systeme de refrigeration par adsorption

61. Public address system

Sonorisation à bord

62. Acoustic levitation system

Système de lévitation acoustique

63. Address decoder system

Systeme de decodage d'adresse

64. Farm advisory system

Système de conseil agricole

65. A SYSTEM ADRIFT

LA DÉRIVE D'UN SYSTÈME

66. Acoustic imaging system

Systeme d'imagerie acoustique

67. Adaptable antenna system

Système d'antenne adaptable

68. An aerolance system

Système d'aérolance

69. Access floor system

Système de sol technique

70. Acoustic-ceiling system

Systeme de plafond acoustique

71. Gait recognition system

Systeme servant a reconnaitre une demarche

72. 3d printing system

Système d'impression 3d

73. Elevator system with an absolute positioning system for a double-decker cab

Installation d'ascenseur pourvue d'un système de positionnement absolu pour une double cabine

74. Method for sharing calendar content in communications system, communications system and terminal

Methode pour partager un contenu calendaire dans un systeme de communication, systeme de communication et terminal associes

75. Air cell system

Système de piles à dépolarisation par l'air

76. Aerial camera system

Système de caméra aérienne

77. Tank wash system

Système de lavage de réservoir

78. Ablation planning system

Système de planification d'ablation

79. Accounting system (Article

Système de comptabilité (article

80. System for fastening a rail and adapter piece for such a system

Système pour fixer un rail et adaptateur pour un tel système