1. Shock absorbing device for molding shaft of tube molding machine

Dispositif amortisseur de chocs pour axe de moulage de machine à mouler les tubes

2. Molding machine having vector controlled ac drives

Machine a mouler dotee d'organes d'entrainement c.a.

3. Screw position adjustment device for injection molding machine

Dispositif de réglage de position de vis destiné à une machine de moulage par injection

4. An injection molding machine of which a moving part is driven by an AC servomotor (4).

L'invention concerne une presse à injection dont une partie mobile est entraînée par un servo-moteur alternatif (4).

5. Apparatus and methods for active mold decompression and melt accumulation in a shooting pot reservoir of an injection molding machine

Appareil et procédés pour une décompression de moulage active et une accumulation de matière fondue dans un réservoir de pot d'injection d'une machine de moulage par injection

6. This new knowledge on retinal processing will help develop advanced pattern recognition and machine-learning technologies.

Ces nouvelles connaissances du traitement rétinien faciliteront la conception de méthodes sophistiquées de reconnaissance de formes et d'apprentissage automatique.

7. Injection molding machines and methods for accounting for changes in material properties during injection molding runs

Machines et procédés de moulage par injection permettant de prendre en compte des modifications des propriétés du matériau pendant des cycles de moulage par injection

8. Adjustable core pin for vial molding

Broche-noyau reglable pour moulage de flacons

9. Low pressure acrylic molding composition with fiber reinforcement

Composition pour moulage acrylique sous basse pression avec renforcement de fibres

10. EU-funded researchers worked on advancing signal processing, machine learning and pattern recognition to change the status quo for myoelectric systems.

Des chercheurs financés par l'UE avaient pour objectif de progresser dans le domaine du traitement du signal, de l'apprentissage machine et de la reconnaissance des formes pour bousculer le statu quo des systèmes myoélectriques.

11. An alloy feedstock for semi-solid metal injection molding.

L'invention concerne une charge d'alimentation alliée pour le moulage par injection de métal semi-solide.

12. Metal working machinery, in particular tapping machine, riveting machine, nut forming machine, screw machine, casting machine, drilling machine

Machines pour le travail des métaux, en particulier taraudeuse, riveteuse, machine pour le formage d'écrous, tour à décolleter, machine à fondre, machine à percer

13. allonge draw weight

torque curseur de visée

14. Draw the curtains

Ouvre les rideaux.

15. Milling machines, lathes (machine tools), radial drills (machine tools), machine tools, bench drill and column drill presses (machine tools)

Fraiseuses, tours (machine-outils), foreuses radiales (machine-outils), machine-outils, perceuses à établi et à colonne (machines-outils)

16. Training for users of machine tools, machine tool accessories, machine tool control mechanisms and programs for machine tools

Formation d'utilisateurs de machines-outils, de leurs accessoires, de leurs commandes et de programmes de machines-outils

17. A draw pin coupler

Coupleur à chevilles

18. Method and system for molding chocolate utilizing an air knife and products made

Procédé et système de moulage de chocolat reposant sur l'utilisation d'une lame d'air et produits ainsi élaborés

19. The mold has a molding surface exhibiting a thermal emissivity of 0.85 or above.

Le moule possède une surface de moulage présentant une émissivité thermique de 0,85 ou plus.

20. Riveting machine, threading machine, and hand-held tools

Riveuse, machines à fileter et outils portables

21. Washing machine vibration-absorbing member and washing machine

Élément d'absorption de vibrations de machine à laver et machine à laver

22. The blow molding valve (400) is adapted to be positioned within a blow molding valve block (401) including a control pressure chamber (408), a process gas chamber (450), and a piston bore (413).

La soupape de moulage par soufflage (400) est conçue pour être placée dans un bloc de soupapes de moulage par soufflage (401) comprenant une chambre de pression de commande (408), une chambre de gaz de traitement (450), et un alésage de piston (413).

23. Pattern recognition device, pattern recognition method, image-processing device and image-processing method

Dispositif de reconnaissance de motif, procédé de reconnaissance de motif, dispositif de traitement d’image et procédé de traitement d’image

24. Pattern recognition adaptive controller

Regulateur adaptatif a reconnaissance de formes

25. Impact resistant thermoplastic molding materials comprised of syndiotactic polystyrene, glass fibers and acrylate impact modifiers

Matieres de moulage thermoplastiques resilientes a base de polystyrene syndioactique, de fibres de verre et de modificateurs de resilience

26. Thermoplastic polymers combined with fillers and other additives useful in molding, coating and other applications

Polymères thermoplastiques combinés à des produits de remplissage et d'autres additifs pour applications de moulage, de revêtement et autres

27. Quick-adjust draw rod positioning nut

Écrou de positionnement de tige de traction à ajustage rapide

28. Pattern converters and systems for conducting advanced process operations on electronic pattern data (data channel)

Convertisseurs de circuits et systèmes pour exécuter des opérations de transformation de pointe sur des données de circuits électroniques (canaux de données)

29. Adding machine parts

Pièces de calculatrices

30. Absorption refrigerating machine

Machine frigorifique à absorption

31. Said melted polymer is compressed into half-product through injection molding using an aggregate for conventional injection.

Ce polymère fondu est comprimé dans le demi-produit par moulage par injection au moyen d'un agrégat de moulage par injection classique.

32. The invention relates to additives for molding sands used in the production of casting molds and cores.

La présente invention concerne le domaine des additifs pour sables de moulage à utiliser dans la fabrication de moules et de noyaux de fonderie.

33. The more aggressive the diffusion pattern the closer the mask is spaced to the diffusion pattern.

Plus le motif de diffusion est agressif, plus le masque est rapproché du motif de diffusion.

34. Spindle advance screw with draw bar actuator

Vis d'avance de la broche avec actionneur de la barre de traction

35. Absorption refrigeration machine

Machine frigorifique a absorption

36. Internal abrasive machine

Machine d'usinage par abrasion interne

37. Rotation stitching machine and radial adjustment method in a rotation stitching machine

Machine de piquage rotative et procédé de réglage radial dans une machine de piquage rotative

38. The verification process is performed by a user aligning the transparent pattern over a synchronized pattern image.

Le processus de vérification est effectué par un utilisateur en alignant le motif transparent sur une image type synchronisée.

39. Advance-retard mechanism for axial piston machine and axial piston machine incorporating such

Mécanisme d'avance-retard pour machine à pistons axiaux et machine à pistons axiaux comprenant ledit mécanisme

40. Scan line alignment in raster pattern

Alignement de lignes de balayage dans une trame de balayage

41. Abrasive disc with universal hole pattern

Disque abrasif présentant une configuration de trous universelle

42. Alternatively, a recipient component changes its received bit pattern before sending the bit pattern to the next stage.

En variante, un composant récepteur modifie la configuration binaire qu'il a reçue avant d'envoyer la configuration binaire à l'étage suivant.

43. Product having absolute positioning code pattern on a surface thereof and method for generating absolute positioning code pattern

Produit comportant une structure de code de positionnement absolu sur l'une de ses surfaces, et procédé de génération de structure de code de positionnement absolu

44. Absorption-type refrigerating machine

Machine frigorifique a absorption

45. Abrasive discs [machine tools]

Disques abrasifs [machines-outils]

46. Pattern match—A specific alphanumeric pattern (not just string length), including delimiters, valid position, and valid range checks

Correspondance de structure : structure alphanumérique spécifique (qui ne se limite pas à la longueur de la chaîne), incluant la vérification des délimiteurs, ains que des positions et plages valides

47. A switching pattern ac induction motor

Moteur asynchrone a induction a configuration de commutation

48. Washing machine circulating water-saving filter apparatus having self-cleaning function and washing machine

Appareil de filtre économiseur d'eau en circulation de machine à laver ayant une fonction d'auto-nettoyage et machine à laver

49. A rotary ac machine

Machine à courant alternatif rotative

50. Abrasion instruments (machine tools)

Instruments pour abraser [outils de machine]

51. The aluminum alloy plate for molding combines moldability and BH properties after long-term aging at room temperature.

La plaque en alliage d'aluminium pour le moulage combine des propriétés de moulabilité et BH après vieillissement à long terme à température ambiante.

52. Absorption type refrigerating machine

Machine frigorifique à absorption

53. Batcher for filling machine

Doseur pour remplisseuse

54. Thermal-refrigerating absorption machine

Machine de chauffage/refroidissement a absorption

55. When you reach the pericardium, you'll draw fluid.

Au péricarde, tu attireras le liquide.

56. An adaptive electric machine provides optimal performance by dynamically adapting its controls to changes in user inputs, machine operating conditions and machine operating parameters.

La machine électrique adaptative de l'invention offre une performance optimale en adaptant de façon dynamique ses commandes aux changements se produisant dans les entrées utilisateur, dans les conditions de fonctionnement de la machine et dans les paramètres de fonctionnement de la machine.

57. The networks are suitable as a molding material having a gas and moisture barrier effect, or as adhesives.

Les réseaux conviennent comme matière de moulage à effet de barrage contre les gaz et l'humidité, ou comme produits adhésifs.

58. introduce an appropriate authentication mechanism for machine-to-machine communication, addressing real-time requirements.

mettre en place un mécanisme d'authentification approprié pour la communication de machine à machine afin de satisfaire aux exigences en temps réel.

59. Adaptive pattern recognition for psychosis risk modelling

Reconnaissance adaptative de formes pour la modélisation d'un risque de psychose

60. Well, there is the sewing machine, the riveting machine, and almost all kinds of machines...

Eh bien, on parle des machines à coudre, des machines à riveter et de pratiquement toutes les autres machines...

61. A self-categorizing pattern recognition system includes an adaptive filter for selecting a category in response to an input pattern.

Un système de reconnaissance de formes à auto-catégorisation comprend un filtre adaptatif pour sélectionner une catégorie en réponse à une forme d'entrée.

62. Apparatus and method for molding polyester articles having low acetaldehyde content directly from the melt formation using flash tank devolatilization

Appareil et procede de moulage d'articles en polyester a faible teneur en acetaldehyde, directement a partir de la formation de matiere fondue par degazage dans un reservoir de detente

63. Machine tool for abrasive machining

Machine-outil pour usinage abrasif

64. Electric machine tabulated input parameters

Paramètres d’entrée du moteur électrique mis en tableau

65. Washing machine flood prevention system

Système de prévention d'inondation par une machine à laver

66. D Draw up a damage-control and alert plan

D Etablir un plan de sécurité et d’alarme

67. Commutatorless polyphase ac electric machine

Machine electrique a courant alternatif polyphase sans collecteur

68. Fluid system for cleaning machine

Système de fluide pour machine de nettoyage

69. Aggregate and binder spreading machine

Machine epandeuse de gravillons et de liant

70. Machine for truing abrasive wheels

Machine de finition de roues abrasives

71. Washing machine fill control system

Systeme de commande de remplissage de lave-linge

72. · Machine type III: this type of machine is a closed machine with a closed drying cycle where the drying air is recirculated through a refrigeration cooling unit.

· Machine de type III: Dans les machines de ce type, le cycle de séchage se fait en circuit fermé et l’air traverse ensuite une unité de réfrigération.

73. The side draw is hydrolyzed to produce allyl alcohol.

Le soutirage latéral est hydrolysé pour produire de l'alcool allylique.

74. The actual roller speed pattern of the test.

Lubrifiant mélangé au carburant

75. Absolute phase measurement with secondary pattern-embedded fringe

Mesure de phase absolue ayant une frange a motif secondaire incorpore

76. Stimulation of these areas showed lowest threshold of afterdischarge and propagation of seizure pattern and frequently reproduced the patient's clinical convulsive pattern.

L'excitation de ces zones a montré le seuil post-critique le plus bas, et reproduisait souvent le type de crise convulsive du malade.

77. Ac-rotary-machine control device and electric power-steering system provided with ac-rotary-machine control device

Dispositif de commande de machine rotative en ca et système de direction assistée électrique comportant un dispositif de commande de machine rotative en ca

78. Expandible mandrel for tube-drawing machine

Mandrin extensible pour machine a etirer les tubes

79. Fluid machine and refrigeration cycle apparatus

Machine à fluide et appareil à cycle de réfrigération

80. Screw adapter flanges for machine tools

Brides pour adapter les broches pour machines-outils