1. In other words, totaly off-limits to you.

En d'autres mots, hors de portée pour toi.

2. Well, I think you just tell them it is absolutely off limits.

Je pense que tu leur dis simplement que c'est confidentiel.

3. In parliamentary debates, fierce ideological battles may be the order of the day, but ad hominem attacks are off limits.

De féroces batailles idéologiques sont à l’ordre du jour des débats parlementaires, mais dans le civil, toute agression ad hominem est interdite.