Đặt câu với từ "near-ultraviolet radiation"
1. There was a strong absorption of ultraviolet and infrared radiation.
On a noté une forte absorption de radiation ultraviolette et infrarouge.
2. — fluorescent, as characterized by emitting light during absorption of ultraviolet radiation
— fluorescence, mise en évidence par une émission de lumière lors de l'absorption du rayonnement ultraviolet,
3. — fluorescent, as characterized by emitting light during absorption of ultraviolet radiation,
— fluorescence, mise en évidence par une émission de lumière lors de l’absorption du rayonnement ultraviolet,
4. fluorescent, as characterised by emitting light during absorption of ultraviolet radiation
fluorescence, mise en évidence par une émission de lumière lors de l’absorption du rayonnement ultraviolet,
5. fluorescent, as characterized by emitting light during absorption of ultraviolet radiation
fluorescence, mise en évidence par une émission de lumière lors de l'absorption du rayonnement ultraviolet,
6. Premature Skin Ageing Ultraviolet radiation causes premature ageing effects such as skin wrinkling and hardening.
Le vieillissement prématuré de la peau Les rayons ultraviolets sont responsables du vieillissement prématuré de la peau comme les rides et la perte d’élasticité.
7. This layer is desirable for blocking (reflection and/or absorption) of at least some ultraviolet (UV) radiation.
Cette couche est souhaitable pour bloquer (par réflexion et/ou absorption) au moins une partie du rayonnement ultraviolet (UV).
8. Energy absorption spans the full solar spectrum including infrared, visible and near ultraviolet wavelengths.
L'absorption énergétique couvre le spectre solaire complet y compris les longueurs d'ondes infrarouges, visibles et ultraviolettes proches.
9. The mixture is exposed to actinic radiation, such as ultraviolet light, which generates the chlorine free radicals.
Le mélange est exposé à un rayonnement actinique, tel qu'un rayonnement ultraviolet, générant les radicaux libres de chlore.
10. The ionosphere, like the atmosphere and its ozone layer, protects humans from disastrous (at large doses) ultraviolet and X-radiation.
L’ionosphère, comme l’atmosphère et sa couche d’ozone, protège les humains contre les ultraviolets et rayons X catastrophiques (à hautes doses).
11. The ionosphere, like the atmosphere and its ozone layer, protects humans from disastrous (at large doses) ultraviolet and X-radiation
L'ionosphère, comme l'atmosphère et sa couche d'ozone, protège les humains contre les ultraviolets et rayons X catastrophiques (à hautes doses
12. The curing device (60) can be an actinic radiation source, such as an ultraviolet light source or an electronic beam source.
L'appareil de cuisson (60) peut être une source de rayonnement actinique, du type ultraviolet ou faisceau électronique.
13. In all cases, trichome density and the relative quantities of ultraviolet radiation absorbing phenolic constituents (expressed on a leaf area basis) declined considerably with leaf age.
Dans tous les cas, la densité du trichome et les quantités relatives de constituants phénoliques capables d'absorber les radiations ultraviolettes (exprimées sur la base de la surface foliaire) diminuent considérablement avec l'âge de la feuille.
14. This afterglow would take the form of microwave radiation at a temperature of near -270 degrees Celsius.
Cet écho prendrait la forme d'un rayonnement à ondes courtes, à une température d'environ -270 degrés Celsius.
15. The measured absorption of near-infrared radiation is utilized to quantitatively determine the fat content of the body.
L'absorption mesurée du rayonnement proche des infrarouges est utilisée pour déterminer de manière quantitative la teneur en graisse du corps.
16. References Quinine Actinometry as a method for calibrating ultraviolet radiation intensity in light-stability testing of pharmaceuticals. Yoshioka S. et al., Drug Development and Industrial Pharmacy, 20 (13), 2049 - 2062 (1994)
Références Yoshioka, S., et al., ̋Quinine Actinometry as a Method for Calibrating Ultraviolet Radiation Intensity in Light-Stability Testing of Pharmaceuticals ̋, Drug Development and Industrial Pharmacy, 20 (13): 2049-2062, (1994).
17. The invention relates generally to pyrimidines and triazines ultraviolet light abosrbers containing a phenolic aromatic groups(s) and a non-phenolic aromatic groups(s) and the use thereof to protect agains degradation by environmental forces, inclusive of ultraviolet light, actinic radiation, oxiddation, moisture, atmospheric pollutants, and combinations thereof.
L'invention concerne de façon générale des absorbeurs pyrimidines et triazines de lumière ultra-violette contenant un groupe aromatique phénolique et un groupe aromatique non phénolique, ainsi que leur utilisation dans la protection contre la dégradation par des forces environnementales, parmi lesquelles la lumière ultra-violette, la radiation actinique, l'oxydation, l'humidité, les polluants atmosphériques et des combinaisons de ces derniers.
18. Contamination dosimeter with radiation ram for alpha radiation
Dosimetre de contamination radioactive a memoire a acces selectif sensible aux rayons alpha
19. Radiation dosimeter
Dosimetre
20. They detect and quantify alpha, beta and gamma radiation, detect neutron radiation, and conduct gamma radiation spectroscopy.
Ils détectent et quantifient les rayons alpha, bêta et gamma, détectent la radiation neutronique et procèdent à la spectroscopie des rayons gamma.
21. Chemical products for the absorption of ultraviolet light
Produits chimiques pour l'absorption de la lumière ultraviolette
22. A K alpha radiation emitting wafer (e.g., Pb) wafer is disposed between the radiation transparent tip and the radiation detector.
Une tranche émettant un rayonnement alpha K (par exemple, en Pb) est disposée entre l'embout transparent au rayonnement et le détecteur de rayonnement.
23. Radiation-proof paint
Peinture anti-rayonnements
24. radiation absorbed dose
dose de rayonnement absorbée
25. References Quinine Actinometry as a method for calibrating ultraviolet radiation intensity in light-stability testing of pharmaceuticals. Yoshioka S. et al., Drug Development and Industrial Pharmacy, 20 (13), 2049 - 2062 (1994) Last Updated: 2003-12-31 Important Notices
Références Yoshioka, S., et al., "Quinine Actinometry as a Method for Calibrating Ultraviolet Radiation Intensity in Light-Stability Testing of Pharmaceuticals", Drug Development and Industrial Pharmacy, 20 (13): 2049-2062, (1994). Mise à jour : 2003-12-31 Avis importants
26. Finally an ultraviolet curing lacquer is applied to the boards.
Enfin, une laque de traitement ultraviolet est appliquée sur les planches.
27. Solar radiation sensor (actinometer)
Capteurs de rayonnement solaire (actinomètre)
28. Radiation damage to lens, thyroid and other tissues of relevance in radiation protection
Dommage provoqué par les rayonnements au cristallin, à la thyroïde et à d'autres tissus importants en radioprotection
29. • Intended technical effect or purpose (e.g. antioxidant, stabilizer, ultraviolet absorber, etc.)
• But ou effet technique prévu (p. ex., antioxydant, stabilisateur, absorbeur d'ultraviolets, etc.)
30. Dosimeter for ionizing radiation
Dosimetre pour rayonnement ionisant
31. Radiation curable sealant composition
Composition de matériau d'étanchéité durcissable par rayonnement
32. Radiation resistant spectormeter interface
Interface à spectromètre résistant au rayonnement
33. Personal radiation monitoring dosimeters;
les dosimètres personnels de surveillance de l'irradiation;
34. Resistance-to-radiation tests
Essai de résistance au rayonnement
35. Infrared radiation detectors measure radiation at selected analyte absorption peak, and reference wavelengths (104).
Des détecteurs de rayonnement infrarouge mesurent le rayonnement à des pics d'absorption choisis de l'analyte, et à des longueurs d'ondes de référence (104).
36. Adaptive responses to ionizing radiation, bystander effects, biological radiation dosimetry, tritium in the environment, ecobiodosimetry.
Réponses adaptatives aux rayonnements ionisants, effets sur les personnes à proximité, dosimétrie des radiations biologiques, tritium dans l’environnement, écobiodosimétrie.
37. Sources of ionizing radiation The average yearly dose of ionizing radiation is approximately 2.7 millisieverts.
Sources de rayonnement ionisant La dose annuelle moyenne du rayonnement ionisant est d’environ 2,7 millisieverts.
38. Ozone absorbs ultraviolet rays from the Sun; this explains the rising temperatures.
L'ozone absorbe de l'énergie ultraviolet en provenance du Soleil; ce qui explique la hausse des températures.
39. Using a sun screen that blocks ultraviolet A rays is therefore recommended.
Il est donc recommandé d'utiliser une écran solaire qui bloque les UV-A.
40. Radiation dosimetry method and apparatus
Procédé et appareil de dosimétrie des rayonnements
41. Actinic radiation-curable coating composition
Composition actinique de revêtement radiodurcissable
42. a. Personal radiation monitoring dosimeters;
a. les dosimètres personnels de surveillance de l’irradiation;
43. Actinic radiation curable adhesive composition
Composition adhésive durcissable par rayonnement actinique
44. Method for dosimetering ionizing radiation
Procede pour la dosimetrie d'un rayonnement ionisant
45. Method for measuring a dose of radiation by an ionizing beam capable of creating cerenkov radiation
Procede de mesure de dose d'irradiation par un faisceau d'un rayonnement ionisant susceptible de creer du rayonnement cerenkov
46. ·a–1 using an RBE weighting factor of 40 for alpha radiation in calculating the radiation dose.
·a–1 au moyen d'un facteur de pondération d'EBR de 40 pour le rayonnement alpha dans le calcul de la dose de rayonnement.
47. Uv radiation reflecting or absorbing agents, protecting against harmful uv radiation and reinforcing the natural skin barrier
Agents a effet reflechissant ou absorbant du rayonnement uv, protegeant contre le rayonnement uv nocif et renforçant la barriere cutanee naturelle
48. Radiation hardening joins the space age
Le durcissement aux radiations entre dans l'ère spatiale
49. Electromagnetic radiation detectors, receivers and aerials
Détecteurs de rayonnement électromagnétique, récepteurs et antennes
50. Radiation curable inks at least include the components of the radiation curable composition in addition to colorants.
Les encres durcissables par rayonnement comprennent au moins les composants de la composition durcissable par rayonnement en plus des colorants.
51. An ultraviolet aerodynamic particle sizer spectrometer records the fluorescence properties of individual particles.
Un spectromètre de particules aérodynamique à ultraviolets relève les propriétés de fluorescence des particules.
52. Acoustic radiation force magnetic resonance imaging
Imagerie par résonance magnétique à force de rayonnement acoustique
53. • The health effects of ionizing radiation Noise Contact Consumer and Clinical Radiation Protection Bureau for information about:
• Résumés des ateliers Qualité de l'eau Communiquez avec le Bureau de la qualité de l'eau et de la santé pour en savoir davantage sur :
54. Methods of producing an elastomer are disclosed that include (I) applying an actinic radiation curable composition preferably selected from a urethane (meth)acrylate, an allophanate urethane (meth) acrylate or a lactone-containing (meth)acrylate to a substrate at a thickness of at least 0.25 mm (10 mils); (II) exposing the composition ultraviolet radiation to produce a cured film; and (III) removing the film from the substrate.
La présente invention concerne des procédés de production d'un élastomère, qui consistent: (I) à appliquer sur un substrat, selon une épaisseur d'au moins 0,25 mm (10 mils), une composition polymérisable par rayonnement actinique choisie de préférence parmi un (méth)acrylate d'uréthane, un (méth)acrylate d'uréthane à groupes allophanate et un (méth)acrylate contenant du lactone; (II) à exposer la composition à un rayonnement ultraviolet en vue de produire un film polymérisé; et (III) à retirer le film du substrat.
55. We tested whether phalloidin protects actin in myofibrils from depolymerization by ultraviolet light (UV).
Nous avons vérifié si la phalloïdine protège l'actine des myofibrilles contre le dépolymérisation par la lumière ultraviolette (UV).
56. Weighting factors of 40 and 3 were used for alpha radiation and for beta radiation from 3H, respectively.
Des facteurs de pondération de 40 et de 3 ont été utilisés pour le rayonnement alpha et pour le rayonnement beta du 3H, respectivement.
57. Detector for airborne alpha particle radiation
Detecteur destine au rayonnement embarque de particules alpha
58. Actinic-ray- or radiation-sensitive resin composition, actinic-ray- or radiation-sensitive film and method of forming pattern
Composition de résine et film sensibles aux rayons actiniques ou à la radiation actinique et procédé de formation de motif
59. Electromagnetic radiation absorbing nanoparticles operable for generating excited species when exposed to electromagnetic radiation in the microwave range.
Des nanoparticules absorbant le rayonnement électromagnétique peuvent être mises en œuvre pour la génération d'espèces excitées lors d'une exposition à un rayonnement électromagnétique dans la gamme des micro-ondes.
60. Alkaline earth aluminate phosphor, phosphor paste composition and vacuum ultraviolet excitation light emitting element
Phosphore d'aluminate alcalino-terreux, composition a base de pate de phosphore et element emetteur de lumiere a excitation ultraviolet extreme
61. The condensates and epoxidized products have exceptionally high fluorescence as well as good ultraviolet absorbance.
Les condensats et les produits époxidés possèdent une fluorescence exceptionnellement élevée ainsi qu'une bonne capacité d'absorption des ultraviolets.
62. But that emits alpha radiation, not gamma.
Elle émet des rayons alpha, pas des gamma.
63. Apparatus and instruments for analysing microwave radiation
Appareils et instruments pour l'analyse des radiations micro-ondes
64. Structured surface using ablatable radiation sensitive material
Structuree utilisant un materiau erodable sensible au rayonnement
65. Method for manufacturing actinic light sensitive or radiation sensitive resin compostion, and actinic light sensitive or radiation sensitive resin compostion
Procédé de fabrication d'une composition de résine sensible à la lumière actinique ou sensible au rayonnement, et composition de résine sensible à la lumière actinique ou sensible au rayonnement
66. The proposed technology of a radiation hardened chip package using rare earth elements and multilayered structure provides protection against radiation bombardment from alpha and beta particles to neutrons and high energy electromagnetic radiation.
La technologie proposée d'un boîtier de puce durci par rayonnement en utilisant des éléments aux terres rares et une structure multistratifiée fournit une protection contre un bombardement de rayonnement depuis des particules alpha et bêta vers des neutrons et contre un rayonnement électromagnétique à énergie élevée.
67. The source of radiation may provide a well collimated visible optical beam or colinear beam of visible and infrared radiation.
La source de rayonnement peut fournir un faisceau optique visible et bien collimaté ou un faisceau colinéaire de rayonnement infrarouge et visible.
68. Power and energy meter for measuring electromagnetic radiation
Compteur de puissance et d'énergie pour mesure de rayonnement électromagnétique
69. Solar radiation heat absorber for a stirling motor
Absorbeur de chaleur de rayonnement solaire pour moteur stirling
70. 3d imaging of live cells with utraviolet radiation
Imagerie en 3d de cellules vivantes par un rayonnement ultraviolet
71. An apparatus for stabilizing a sheet material by near-field levitation comprises a heater plate including a heating element and a radiation surface which vibrates when the heater plate receives an acoustic wave.
L'invention porte sur un appareil pour stabiliser un matériau en feuille par lévitation en champ proche, lequel appareil comprend une plaque chauffante comprenant un élément chauffant et une surface rayonnante qui vibre quand la plaque chauffante reçoit une onde acoustique.
72. A0410 Actinometry Radiometry Branch of physics devoted to the study and measurement of radiation; especially, in meteorology, solar and terrestrial radiation.
A0410 Actinométrie Radiométrie Branche de la physique consacrée à l'étude et à la mesure des rayonnements; en particulier, en météorologie, des rayonnments solaire et terrestre.
73. Apparatus for drying varnished nails, hair dryers, sterilisers, ultraviolet ray lamps, not for medical purposes
Dispositifs pour sécher les ongles vernis, Sèche-cheveux, Stérilisateurs, Lampes à rayons ultraviolets, Non à usage médical
74. Method and apparatus for adjusting radiation spot size
Procédé et appareil d'ajustement de la taille d'un point de radiation
75. Radiation curable adhesive with high molecular weight oligomer
Adhésif durcissable par rayonnement présentant un oligomère de poids moléculaire élevé
76. Method for fabricating a screen absorbing electromagnetic radiation
Procede de fabrication d'un ecran absorbant le rayonnement electromagnetique
77. APPENDIX I Recommended dose limits of ionizing radiation
ANNEXE I Limites de dose de rayonnement ionisant recommandées
78. Acoustic methods and systems for detecting terahertz radiation
Procédés et systèmes acoustiques pour détecter un rayonnement des térahertz
79. Dosimetry of External Beta Rays for Radiation Protection.
Cambridge University Press; 1993.
80. Infrared radiation detector having a reduced active area
Detecteur de rayonnement infrarouge, possedant une zone active limitee