1. For example, capital gains and dividends are taxed at a lower rate than interest income.

Par exemple, les gains en capital et les dividendes sont assujettis à un taux d’imposition moins élevé que celui du revenu en intérêts.

2. If so, which additional types of payments should be exempt or taxed at a lower rate?

Si oui, quels autres paiements devraient être exemptés ou imposés à un taux plus faible?