1. Strage access to rooms, one lift, one corridor, another lift...

- Erreurs (volontaires ou non ??? ) dans le décompte 'Restaurant' du soir (facturation d'éléments non- commandés ... confusion avec une autre table) - Localisation difficile (il faut savoir que cet hôtel se trouve sur l'autoroute a4 et non à Hoofdorp même (merci à mon système gps qui m'a renseigné la position de l'hôtel ...

2. Aaron, lift that rod!

Aaron, lève ce bâton!

3. The direction acceleration principle, the direction acceleration devices and the direction acceleration devices systems

Principe d'accélération de direction, dispositifs d'accélération de direction et systèmes de dispositifs d'accélération de direction

4. • Strategic and tactical lift aircraft;

• Aéronefs de transport stratégique et tactique;

5. Blade with debris disbursing air lift

Lame à dispositif éjecteur d'air dispersant les débris

6. Powered-lift aircraft exterior visual inspection;

Inspection visuelle extérieure de l'aéronef à sustentation motorisée;

7. • Access to main floor via lift

• Accès à l'étage principal par ascenseur

8. A lift arm device for a skid steer loader includes a lift arm(3) and a bracket(6).

La présente invention porte sur un dispositif à bras de levage pour un dispositif de chargement à direction par glissement comprenant un bras de levage (3) et un support (6).

9. Advance direction sign

Présignalisation directionnelle

10. The body is shaped for generating aerodynamic lift during forward flight, and contains a gas for generating buoyancy lift.

Le corps est façonné pour générer une portance aérodynamique durant un vol vers l'avant, et contient un gaz pour générer une portance de flottabilité.

11. Passenger lift with an electric safety interlock

Plate-forme elevatrice pour passagers comprenant un verrouillage electrique de securite

12. 1.1 Powered-lift aircraft exterior visual inspection;

1.1 Inspection visuelle extérieure de l’aéronef à sustentation motorisée

13. c Advance direction sign

c Présignalisation directionnelle

14. VHF direction finder (VDF)

Goniomètre VHF (VDF)

15. a Advance direction sign

a Présignalisation directionnelle

16. b Advance direction sign

b Présignalisation directionnelle

17. — Automatic Direction Finding (ADF),

— Radio-compas (ADF),

18. Travelling movements (s, v, a) of a lift cabin are substantially travels (s), speeds (v) or accelerations (a) of the lift cabin.

Les déplacements (s, v, a) d'une cabine d'ascenseur sont essentiellement des courses (s), des vitesses (v) ou des accélérations (a) de la cabine d'ascenseur.

19. Not enough net force to achieve aerodynamic lift.

La force nette est trop faible pour le soulever.

20. Specific requirements for the powered-lift aircraft category

Exigences particulières pour la catégorie des aéronefs à sustentation motorisée

21. All rooms are conveniently accessible by a lift.

Les chambres desservies par un ascenseur s’ouvrent sur un balcon avec vue sur la mer.

22. Vertical lift gate with strip cladding in guideways

Porte relevable avec un blindage a lamelles dans des glissieres de guidage

23. Lift arm linkage for a skid steer loader

Liaison de bras de levage pour chargeuse à direction à glissement

24. Twin hull watercraft with aerodynamic-lift producing superstructure

Bateau a coque double et a superstructure produisant une force de sustentation aerodynamique

25. Truck, crane heavy lift (up to 25 tons)

Camion-grue (maximum 25 tonnes)

26. A passenger lift (10) incorporates an electric safety interlock to prevent all movement of the lift, until a restraining belt (68) is fastened.

Une plate-forme élévatrice (10) pour passagers comprend un verrouillage de sécurité à circuit électrique qui en prévient tout déplacement jusqu'au moment où l'on boucle une ceinture de maintien (68).

27. Direction-indicator lamps - Geometric visibility

Feux indicateurs de direction – Visibilité géométrique

28. High lift system on the airfoil of an aircraft

Système de portance élevée sur la surface portante d'un avion

29. Anticrush device for fork-lift trucks or articulated loaders

Dispositif anti-ecrasement pour chariots elevateurs a fourche ou chargeurs articules

30. What about the direction finder?

Et le goniomètre?

31. All have air conditioning, television, central heating and lift.

Ces derniers disposent de la climatisation, de la télévision, du chauffage central et d’un ascenseur.

32. All floors of our house are accessible by lift.

Tous les étages de l’hôtel sont desservis par ascenseur.

33. • 1999-A-272 — Lift of suspension - Almon Landair Ltd.

• 1999-A-272 — Levée de suspension - Almon Landair Ltd.

34. The buildings have 6 floors and offer lift access.

Les bâtiments comptent 6 étages et sont équipés d'un ascenseur.

35. Said primary direction or position detection means (1, 3) may include direction-finder systems, radars or lidars.

Le moyen primaire de détection de direction ou de position (1, 3) peut comprendre des systèmes de recherche de direction, des radars ou des lidars.

36. The connector holder (5) is attached to the frame (2) in a direction intersecting the routing direction.

Le dispositif de support de connecteur (5) est fixé au cadre (2) dans une direction intersectant la direction de routage.

37. Before lift-off they can be dipped in hydrofluoric acid.

/verre sont éliminées par décollement.

38. • 2008-A-295 — Lift of suspension - Gemini Air Cargo, Inc.

• 2008-A-295 — Levée de suspension - Gemini Air Cargo, Inc.

39. Radio direction-finders and echo-sounders

Radiogoniomètre et sondeurs à écho

40. Electronic equipment for radio direction finders

Appareils électroniques pour radiogoniomètres

41. 5. airborne automatic direction finding equipment;

5. équipements de bord de goniométrie automatiques;

42. STABILITY TESTS FOR PALLET STACKERS AND HIGH LIFT PLATFORM TRUCKS

ESSAIS DE STABILITÉ POUR LES CHARIOTS À FOURCHE RECOUVRANTE ET LES CHARIOTS À PLATE-FORME À GRANDE LEVÉE

43. Sensors, namely, radar, automatic identication system (AIS), sound direction finder, sonar, radio direction finder, television camera, infrared camera

Capteurs, à savoir radars, système d'identification automatique, automatic identication system (AIS), audiogoniomètres, sonars, radiogoniomètres, caméras de télévision, caméras à infrarouge

44. Direction finding interferometer internal calibration system

Systeme d'etalonnage interne pour radiogonometrie

45. • 863-A-1993 — Lift of suspension - Tyax Air Service Ltd.

• 863-A-1993 — Levée de suspension - Tyax Air Service Ltd.

46. Accordingly, the trapped air contributes to greatly enhanced lift force.

Ainsi, l’air piégé contribue à accroître considérablement la force de portance.

47. I used an acid-etching solution to lift it up.

J'ai utilisé une solution d'acide pour le nettoyer.

48. Vascular access device fluid flow direction

Dispositif d'accès vasculaire pourvu d'un dispositif d'orientation d'écoulement de fluide

49. It has a unique constant cross-section profile providing aerodynamic lift.

Elle a un profil de section transversale constant unique produisant une portance aérodynamique.

50. Aircraft performance; drag, thrust, lift, basics of jet and rocket propulsion.

Pour plus d’information, veuillez lire la description anglaise.

51. General case Examples of advance direction signs:

66 Voir le rectificatif ECE/TRANS/WP.1/2003/3/Rev.4/Corr.1. Le numéro attribué auparavant était F, 15.

52. The truss handling apparatus interacts with the forks of a lift.

L’appareil de manipulation de ferme réalise une interaction avec les fourches d’un chariot élévateur.

53. (f) in the case of the TRI for powered-lift aircraft:

f) Dans le cas d’un TRI pour les aéronefs à sustentation motorisée:

54. Device and method for increasing the aerodynamic lift of an aircraft

Dispositif et procédé permettant d'augmenter la portance aérodynamique d'un avion

55. In a particularly advantageous embodiment, the screw spindle (10) is elastically mounted in the direction of advance of the screw, i.e. in the axial direction, and possibly also in the radial direction.

Dans un mode de réalisation particulièrement avantageux, la broche filetée (10) est montée élastiquement dans le sens d'avancement de la vis, c'est-à-dire dans le sens axial, et éventuellement également dans le sens radial.

56. Multifunctional, absolute continuous, stepless direction shifting transmission

Transmission multifonction, entierement continue et a inversion de sens

57. Technical acceptance of RT 1000C direction finder

Validation technique radiophare RT 1000C

58. PL Flight instruction for the issue of type ratings — powered-lift aircraft

PL Instruction au vol pour la délivrance de qualifications de type — aéronefs à sustentation motorisée

59. A major cosmetic face-lift was recommended for the About Canada page.

On a recommandé un important remaniement esthétique de la page Au sujet du Canada.

60. Leaf differentiation and maturation are acropetal in the longitudinal direction and from the midvein to the margins in the horizontal direction.

La différenciation et la maturation de la feuille s'effectuent de façon acropète dans la direction longitudinale et, dans la direction horizontale, s'effectuent à partir de la nervure centrale vers la marge.

61. Aerodynamic experiments on the ESTOLAS hybrid aircraft provided important data on lift.

Les expériences d'aérodynamisme sur les avions hybrides ESTOLAS ont permis de glaner d'importantes informations.

62. stacking lift-truck with a load platform extending over the frame structure.

Chariot à plate-forme recouvrante à grande levée : chariot élévateur gerbeur à longerons porteurs muni d'une plate-forme recouvrant les longerons.

63. BROADBRIDGE, A.F., Direction europeenne BROADBRIDGE, A.F., European Division.

BROADBRIDGE, A.F., Direction européenne BROADBRIDGE, A.F., European Division.

64. Ice accumulation on aircraft wings increases weight, reducing lift and affecting manoeuvrability.

L'accumulation de glace sur les ailes d'un avion augmente le poids, réduit la portance et contrarie la manœuvrabilité.

65. Antenna direction adjustment method and ofdm reception device

Procédé de réglage de direction d'antenne et dispositif de réception mrof

66. Thus, an advance sign may convey either a change of direction, confirm the direction of travel or, where required, indicate a distance.

Par conséquent, un panneau de signalisation avancée peut indiquer un changement de direction, confirmer la direction prise ou, au besoin, indiquer la distance.

67. TRI for aeroplanes and for powered-lift aircraft — TRI(A) and TRI(PL).

TRI pour avions et pour aéronefs à sustentation motorisée — TRI(A) et TRI(PL).

68. Aircraft will lift multiple loads, including a lightweight field howitzer and associated equipment.

Des chargements variés, dont notamment l’obusier léger et l’équipement complémentaire, pourront être transportés.

69. A shrinkable copolyester film having shrinkage of not less than 30 % in either the machine direction or transverse direction after specific heat treatment.

L'invention se rapporte à un film de copolyester rétractable dont le retrait ne peut être inférieur à 30 % tant dans le sens machine que dans le sens transversal après traitement spécifique par la chaleur.

70. How can one lift oneself out of poverty if the way is barred?

Comment quelqu’un peut-il sortir de la pauvreté si la route est barrée?

71. Lift-augmenting flap, in particular leading edge flap, for an aerodynamically effective wing

Volet augmentant la portance, en particulier volet de bord d'attaque, permettant d'obtenir une aile efficace du point de vue aerodynamique

72. (a) the provisions related to pilot licences of powered-lift aircraft and airships;

a) les dispositions relatives aux licences de pilote d'aéronefs à sustentation motorisée et de dirigeables;

73. Using an acoustic ping and sonic velocity to control an artificial lift device

Utilisation d'une impulsion acoustique et d'une vitesse du son pour commander un dispositif de levage artificiel

74. Such prisoners are accommodated on ground floors or on floors with lift access

Ces détenus sont logés au rez-de-chaussée ou aux étages accessibles par ascenseur

75. 1990 – Félix nomination for best direction, VOIX DE PASSAGE.

1990 – Nomination au Félix de la meilleure mise en scène pour VOIX DE PASSAGE.

76. That means air power for #, # miles in every direction

Ce qui veut dire une puissance aérienne sur mille miles tous azimuts

77. The invention relates to an assembly for installing a direction-finding antenna in a radome, preferably for retrofitting a direction-finding antenna in a radome, comprising: at least one antenna element, which is attached to the inside of an outer shell of the radome, wherein the direction-finding antenna is suitable preferably for use in an interferometer direction-finding method and/or in an Adcock direction-finding method, especially preferably for use in a correlative interferometer direction-finding method, and further especially preferably for use in mobile systems suitable for performing at least one of said direction-finding methods.

L'invention concerne un système de montage d'une antenne radiogoniométrique dans un radôme, de préférence de montage ultérieur dans un radôme existant, comprenant au moins un élément d'antenne fixé à la face intérieure d'une enveloppe extérieure du radôme. L'antenne radiogoniométrique est de préférence adaptée pour être utilisée dans un procédé d'interférométrie et/ou de radiogoniométrie Adcock, en particulier dans un procédé de radiogoniométrie par interférométrie corrélative et plus particulièrement dans des systèmes mobiles adaptés pour mettre en œuvre l'un au moins des procédés de radiogoniométrie mentionnés.

78. The invention further relates to a method for installing a direction-finding antenna in a radome, preferably for retrofitting a direction-finding antenna in a radome, comprising the following step: attaching at least one antenna element to the inside of an outer shell of the radome, wherein the direction-finding antenna is suitable preferably for use in an interferometer direction-finding method and/or in an Adcock direction-finding method, especially preferably in a correlative interferometer direction-finding method, and further especially preferably for use in mobile systems suitable for performing at least one of said direction-finding methods.

L'invention concerne également un procédé de montage d'une antenne radiogoniométrique dans un radôme, de préférence de montage ultérieur dans un radôme existant, comprenant l'étape suivante : fixation d'au moins un élément d'antenne à la face intérieure d'une enveloppe extérieure du radôme, l'antenne radiogoniométrique étant adaptée pour être utilisée dans un procédé d'interférométrie et/ou de radiogoniométrie Adcock, en particulier dans un procédé de radiogoniométrie par interférométrie corrélative et plus particulièrement dans des systèmes mobiles adaptés pour mettre en œuvre l'un au moins des procédés de radiogoniométrie mentionnés.

79. Officials – Actions – Subject-matter – Direction to the administration – Inadmissibility

2 Durant la période du 1er juillet 1999 au 30 juin 2001, elle était affectée au pool grec de la direction III de la direction générale (DG) A.

80. Delays resulted from organizational re-direction and staff turnover.

Les retards ont été dus à la réorientation organisationnelle et au roulement de personnel.