1. These flights are normally carried out above 1000 feet in transit to camera targets and the PTAs.

En outre, les plans prévoient l’adhésion de deux autres pays au programme, ce qui engendrerait 2 525 autres vols chaque année.

2. • 014 - Human Resources and Social Development 11134 Payments in Transit to the Receiver General 1114 CASH EQUIVALENT ACCOUNTS

• 014 - Ressources humaines et Développement social Canada 11134 Paiements en transit au Receveur général 1114 Comptes de quasi-espèces