1. Identification Codes: 10 character alphanumeric Identification Code system identifies or locates stored data.

Codes d'identification : Le système de codes d'identification alphanumérique à 10 chiffres identifie et localise les données en mémoire.

2. For underlying identification type I: ISO 6166 ISIN 12 character alphanumerical code

Pour un identifiant du sous-jacent de type I: code ISIN ISO 6166 à 12 caractères alphanumériques

3. The robustness parameter is determined as a function of the current object acceleration.

Le paramètre robustesse est calculé en fonction de l'accélération actuelle de l'objet.

4. This handler function needs to accept one parameter, which will be the exception object that was thrown.

Ce gestionnaire de fonction doit accepter un paramètre qui sera l'objet représentant l'exception qui vient d'être lancée.

5. A unique number, code, alphanumeric character string, or other form of identification is assigned to each terminal manufacturer.

Un numéro, un code, une chaîne de caractères alphanumériques unique ou une autre forme d'identification est attribuée à chaque fabricant de terminaux.

6. Resolving the rotation parameter comprises calculating the rotation parameter based on the sensed radial acceleration and a predetermined roll parameter.

La résolution du paramètre de rotation comprend le calcul des paramètres de rotation sur la base de l'accélération radiale détectée et d'un paramètre de roulement prédéterminé.

7. User identification system, user identification device, user identification method, address conversion device, and program

Systeme, dispositif et procede d'identification de l'utilisateur, dispositif de conversion d'adresse et programme

8. "Calibration parameter": any adjustable parameter that can affect the measurement accuracy of a device.

Tour compteur approuvé par Mesures Canada ou tout système de mesure incorporant un ou plusieurs compteurs approuvés.

9. In particular, a URL character string is converted to a substantially unique set of bits using a hashing function.

Plus particulièrement, une chaîne de caractères d'URL est convertie en un ensemble sensiblement unique de bits au moyen d'une fonction de hachage.

10. Aircraft identification

Identification de l'aéronef

11. aircraft identification

identification de l’aéronef

12. — AIRCRAFT IDENTIFICATION.

— IDENTIFICATION DE L'AÉRONEF.

13. Aircraft Identification

identification de l

14. Smart antenna with adaptive convergence parameter

Antenne intelligente a parametre de convergeance adaptatif

15. The aperture has an axis, a design geometric parameter, an actual geometric parameter, and a depth.

L'ouverture possède un axe, un paramètre géométrique de conception, un paramètre géométrique réel, et une profondeur.

16. (1) aircraft identification;

1) identification de l’aéronef,

17. An identification acceptor may scan an identification document into digital form.

Un accepteur d'identification peut numériser un document d'identification en une forme numérique.

18. An age parameter is also set.

Un paramètre d’âge est également défini.

19. (b) aircraft identification;

b) identification de l’aéronef,

20. Method for estimating absorption parameter q(t)

Procede d'estimation de parametre d'absorption q(t)

21. The ABI generation parameter(s) should be

Il convient que les paramètres de production du message ABI

22. Identification of the commodities

Identification des marchandises

23. "Sealable parameter": includes any calibration, configuration, or metrological parameter of an approved adjustments and sealable parameters accuracy of the device.

Moyen de protéger un appareil pour déceler tout accès aux réglages métrologiques et aux paramètres scellables ou toute modification de ceux-ci.

24. A.182 Aircraft identification

A.182 Identification de l'aéronef

25. Identification of alternatives: acyclovir.

Identification des alternatives: acyclovir.

26. Security parameter index multiplexed network address translation

Translation d'adresse de réseau multiplexé à indice de paramètre de sécurité

27. Parameter: the email address of your Google administrator.

Paramètre : adresse e-mail de votre administrateur Google.

28. Method and apparatus for fast celp parameter mapping

Procede et appareil de correspondance rapide de parametres celp

29. The accelerometer (806) measures a physiological acceleration parameter.

L'accéléromètre (806) mesure un paramètre d'accélération physiologique.

30. • Identification cards and access badges

• Cartes d'identité et insignes d'accès

31. Identification and assay of adjuvants

Identification et dosage des adjuvants

32. Aircraft operator identification code (38)

Code d’identification d’exploitant d’aéronef (38)

33. is the actual value of the reference parameter

est la valeur réelle du paramètre de référence

34. The parameter can either be an absolute path (e.g.

Le paramètre peut-être un chemin absolu (p.e.

35. Method and device and accesories to provide cattle with an individual identification, particularly for identification and registration

Procede, dispositif et accessoires permettant d'equiper du betail d'un systeme d'identification individuel, notamment pour son identification et son enregistrement

36. biological parameter estimates (age, weight, sex, maturity and fecundity),

évaluations de paramètres biologiques (âge, poids, sexe, maturité et fécondité),

37. Access port identification systems and methods

Systèmes et procédés d'identification de port d'orifice d'accès

38. Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification - Identification of conductors by colours or alphanumerics

Principes fondamentaux et de sécurité pour les interfaces homme-machines, le marquage et l'identification - Identification des conducteurs par des couleurs ou par des repères numériques

39. An identification of the affected aircraft;

2) une identification de l'aéronef concerné;

40. A usage parameter is determined based on the actual data.

Un paramètre de taux d'utilisation est déterminé en fonction des données réelles.

41. is the actual value of the parameter to be verified

est la valeur réelle du paramètre à vérifier

42. This parameter allows changing the brightness of the original texture.

Ce paramètre permet de changer la luminosité du motif original.

43. This parameter should address rules (if any) for testing.

Ce paramètre doit porter sur les règles (éventuelles) en matière d'essais.

44. Table A Assumptions of Actuarial Model Parameter Compliance Assumption

Hypothèses du modèle actuariel Hypothèse

45. Radio alarm and/or identification system

Systeme radio d'identification et/ou d'alarme

46. Account identification codes and alphanumeric identifiers

Codes d'identification de compte et identificateurs alphanumériques

47. is the maximum actual value of the reference parameter

est la valeur réelle maximale du paramètre de référence

48. Slot aerial and parameter-adjusting method and terminal thereof

Antenne à fente et procédé de réglage de paramètres et terminal de celle-ci

49. A content addressable memory device having a search parameter table.

L'invention concerne une mémoire auto-associative comprenant une table de paramètres de recherche.

50. Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification — Identification of conductors by colours or alphanumerics

Principes fondamentaux et de sécurité pour les interfaces homme-machines, le marquage et l'identification — Identification des conducteurs par des couleurs ou par des repères numériques

51. The character = followed by a (single byte) character f to be used as the numeric fill character.

Le caractère = suivi par un octet unique f qui sera utilisé comme caractère de remplissage.

52. reactivation function, or reactivation function and a mere indication of enabled reactivation function; and/or

une fonction de réactivation, ou une fonction de réactivation et une simple indication que la fonction de réactivation est activée; et/ou

53. Adjustment parameter determination for a specatacle lens in a spectacle frame

Détermination de paramètres d'adaptation pour un verre de lunettes dans une face de monture

54. The second parameter is the MAC address of the remote device.

Le second paramètre est l'adresse MAC du périphérique distant.

55. Power line parameter adjustment and fault location using traveling waves

Réglage de paramètres de ligne d'alimentation et localisation de panne au moyen d'ondes progressives

56. (b) the identification systems for agricultural parcels;

b) les systèmes d'identification des parcelles agricoles;

57. Touchscreen-based method and device for knob-position parameter adjustment

Procédé basé sur un écran tactile et dispositif pour l'ajustement de paramètres de position de bouton

58. These subcircuits may contain any integrated function (for example, a logic function or a memory function);

Ces sous-circuits peuvent représenter n'importe quelle fonction intégrée (par exemple une fonction logique ou une fonction de mémoire);

59. - the identification and determination of phenolsulfonic acid

- l'identification et le dosage de l'acide phénolsulfonique

60. 2. an identification of the affected aircraft;

2) une identification de l'aéronef concerné;

61. The character input method improves the character input speed and accuracy.

Le procédé de saisie de caractères améliore la vitesse et la précision de saisie de caractères.

62. Air purifier having dehumidification function and humidification function

Purificateur d'air ayant une fonction de déshumidification et une fonction d'humidification

63. For character sets which fit in single byte such as ASCII and ISO-8859 character sets, the character encoding means almost the same thing as the character set.

Pour les jeux de caractères qui tiennent dans un seul octet tels que les jeux de caractères ASCII et ISO-8859 , le codage des caractères signifie à peu près la même chose que le jeu de caractères.

64. Identification of Codes Original Transaction Identification Codes Within the Application Advice message, there is an OTI (Original Transaction Identification) segment which reports the acceptance or acceptance with change of the 404 Bill of Lading.

Identification des codes Codes d’identification du document original Le message de l’Avis d’application comporte un segment OTI (Identification du document original) qui signale l’acceptation ou l’acceptation avec changement du connaissement 404.

65. Fiscal period end 01 Partnership's filer identification number 02 Tax shelter identification number 06 Tax shelter's principal business activity and code

Exercice se terminant le 01 Numéro d'identification de la société de personnes 02 Numéro d'inscription de l'abri fiscal 06 Principale activité commerciale de l'abri fiscal et code

66. 1 alphabetic character

1 caractère alphabétique

67. Four-character alphanumeric

Quatre caractères alphanumériques

68. Five-character alphanumeric

Cinq caractères alphanumériques

69. Character input keyboard

Clavier d'entree de caracteres

70. Correction circuit to compensate for parameter changes in an active matrix display

Circuit de correction destine a compenser des changements de parametres dans un affichage a matrice active

71. A parameter indicative of the actual engine torque is also measured.

Un paramètre indiquant le couple moteur réel est aussi mesuré.

72. The parameter is constructed so that Q<1 implies instability.

Cette grandeur est définie de sorte que Q &lt; 1 corresponde à un disque instable.

73. This would enable better identification of suspect aircraft

Cela permettrait de mieux déterminer les aéronefs suspects

74. Well actually, we have already implemented them using the parameter names here.

Eh bien en fait, nous avons déjà mis en œuvre en utilisant les noms de paramètres ici.

75. This allows easy identification of aircraft on radar.

Ce code permet de reconnaître facilement cet avion sur le radar.

76. Alternatively, one may want to replace a character that is not representable in the local character set by an equivalent or similar character.

Alternativement, on peut vouloir remplacer un caractère non représentable dans le jeu de caractères local par un caractère équivalent ou semblable.

77. (a)clear identification of all facilities, equipment and tools;

(a)une identification claire de l'ensemble des installations, équipements et outils;

78. Table # # details the elements of the account identification code

Le tableau # # détaille les éléments du code d'identification de compte

79. According to the methods, entered are a desired time period, a target cumulative value of the parameter, such as target ultrafiltration volume, and a proposed time-varying profile of the parameter that is representable as a plot of coordinates in a region defined by an ordinate of values of the parameter and a time-based abscissa defining a profile cumulative value of the parameter.

D'après ces procédés, on introduit une durée souhaitée, une valeur cumulative visée du paramètre, par exemle le volume d'ultrafiltration visé, et un profil de paramètre à variation proposé en fonction de la durée qu'on peut représenter par un pointage de coordonnées dans une région définie en ordonnée par des valeurs du paramètre et en absicce par une durée, ce qui définit pour ce paramètre une valeur cumulative de paramètre sous forme de profil.

80. Each account shall be assigned an account identification code.

Un code d'identification de compte est attribué à chaque compte.