1. Accumulator with foam plastic for a liquid driven hammer device

Accumulateur dote de plastique alveolaire pour un dispositif de marteau actionne par un liquide

2. Gasoline, vapour-recovery;

Essence, récupération de vapeur;

3. Absolute humidity is the mass of water vapour in a unit volume (this is water vapour density, commonly measured as grams of water vapour per cubic metre).

L'humidité absolue est la masse de vapeur d'eau dans une unité de volume ( il s'agit de densité de vapeur d'eau, habituellement mesurée sous forme de grammes de vapeur d'eau par mètre cube).

4. The vapour-compression cycle (20) of another example is a standard vapour-absorption refrigeration cycle.

Le cycle de compression de vapeur (20) d'un autre exemple est un cycle normalisé de réfrigération d'absorption de vapeur.

5. Process for producing polyurethane foam, polyurethane foam, and abrasive sheet

Procede de production de mousse de polyurethanne, mousse de polyurethanne et feuille abrasive

6. A mixture of clean dry air and water vapour for which the vapour pressure (density) is less than the saturated vapour pressure (density) at the same temperature.

Polluant d'intérieur commun, résultant souvent de la combustion dans les appareils à gaz.

7. Acoustical insulating barrier and method of making the barrier

Barriere d'insonorisation et procede permettant de produire cette barriere

8. Aerosol-foam dispenser head

Diffuseur pour aerosol a mousse

9. Underwater acoustic barrier

Barrière acoustique sous-marine

10. Acoustic barrier separator

Separateur a barriere acoustique

11. Organofluoric acid based foam formers may be utilized as an aqueous film-forming foam.

Des agents de formation de mousse à base d'acide organofluorhydrique peuvent être utilisés comme mousse filmogène aqueuse.

12. Furniture, desks, chairs, bookcases, shoe cabinets, cupboards, display stands, flower racks, TV set racks, plastic or acrylic sculptures, plastic or acrylic decorations, plastic or acrylic accouterments, bamboo curtains, window blinds, drawing frames, photo frames, plastic packaging containers, plastic tool kits, plastic buckets, plastic bottles, plastic covers, plastic baskets, plastic cases, plastic boxes, plastic tins, plastic packaging containers, pet boxes, plastic bulletin boards, plastic signboards

Meubles, bureaux, chaises, bibliothèques, armoires à chaussures, armoires, présentoirs, étagères à fleurs, étagères à postes de télévision, sculptures en plastique ou acrylique, décorations en plastique ou acrylique, équipements en plastique ou acrylique, rideaux de bambou, stores pour fenêtres, cadres à dessin, cadres photo, récipients d'emballage en plastique, kits d'outils en plastique, seaux en plastique, bouteilles en plastique, housses en plastique, paniers en plastique, casiers en plastique, boîtes en plastique, moules en plastique, récipients d'emballage en plastique, boîtes pour animaux domestiques, tableaux d'affichage en plastique, enseignes en plastique

13. The change from water vapour to liquid water, resulting from a drop in temperature of an air vapour mixture.

Façon de clouer les bardeaux de telle sorte que les clous seront recouverts par le rang suivant. Pose des rouleaux de feutre de façon à recouvrir les têtes de tous les clous employés pour fixer les lés de feutre au support clouable.

14. Saturation vapour pressure of the dilution air

Pression de vapeur saturante de l’air de dilution

15. Adsorption-desorption screening test data Vapour pressure

Données d'un essai de présélection sur l'adsorption et la désorption

16. Fire resistance acoustic foam

Mousse acoustique dotee d'une resistance au feu amelioree

17. Sound absorbent barrier

Barrière d'absorption des sons

18. Gasoline, vapour-recovery; Low boiling point naphtha

Essence, récupération de vapeur; naphta à point d'ébullition bas

19. Cold vapour atomic absorption spectrometry for mercury

Spectrométrie d

20. Trench schottky barrier diode

Diode a barriere de schottky a tranchees

21. Junction barrier schottky diode

Diode de schottky à barrière de jonction

22. Specific requirements for cold vapour atomic absorption spectrometry

Exigences spécifiques applicables à la spectrométrie d

23. Prestressed, strong foam glass tiles

Tuiles de verre mousse resistantes et precontraintes

24. Plastic lamps, plastic chairs, plastic tables - Canadian companies produced them all.

Lampes, chaises ou tables, les entreprises canadiennes fabriquent de tout en plastique.

25. Fully absorptive acoustic barrier

Barriere acoustique a absorption complete

26. Preparations for the cleaning and care of the face and body, bath foam, shaving foam, aftershave

Préparations pour le nettoyage et le soin du visage et du corps, mousse de bain, mousse à raser, après-rasage

27. Hg Cold Vapour Hydride Generation Atomic Absorption Analysis:

Dosage par absorption atomique à vapeur froide (génération d'hydrure) :

28. Air-tight sealing preparations, in particular vapour barriers

Isolation imperméable à l'air, en particulier pare-vapeur

29. Foam control agents for latex paints

Agents de regulation de mousse pour des peintures au latex

30. Absorbent article with barrier component

Article absorbant comportant un élément barrière

31. An acoustical barrier (10) for blocking the transfer of sound through a barrier wall (12).

L'invention concerne un élément antibruit (10) pouvant bloquer la transmission acoustique à travers une paroi isolante (12).

32. The resolidified adhesive (125) holds foam (124) in its deformed shape and laminates fabric (123) to the foam.

L'adhésif resolidifié (125) maintient la mousse (124) dans sa configuration déformée et lamine le tissu (123) sur la mousse (124).

33. for mercury: cold vapour phase atomic absorption spectrometry (AAS

pour le mercure: spectrométrie d

34. cabinets that do not use a vapour compression refrigeration cycle;

aux armoires frigorifiques qui n'utilisent pas de cycle de réfrigération à compression de vapeur;

35. Plastic bags for packaging, freezer bags, plastic bags, general purpose bags, plastic bags and wraps

Sacs d'emballage en plastique, sacs de surgélation, sacs en plastique, sacs à usage général, sacs et emballages en plastique

36. 3.1.6 Gas Meter Inspection or Service Relative Density, Water Vapour:

3.1.6 Service ou inspection des compteurs de gaz Densité, vapeur d'eau :

37. Parallax-barrier type stereoscopic display apparatus

Appareil d'affichage stereoscopique equipe d'un systeme de protection de parallaxe

38. Ceramic foam catalyst support for gasoline alkylation

Support de catalyseur en mousse céramique pour l'alkylation d'essence

39. Multimodal polymeric foam containing an absorbent clay

Mousse polymerique multimodale contenant une argile absorbante

40. 3. for mercury: cold vapour phase atomic absorption spectrometry (AAS).

3) pour le mercure: spectrométrie d'absorption atomique en phase vapeur à froid (AAS).

41. Mercury compounds are analysed by automated cold vapour atomic absorption spectroscopy :

Les composés de mercure sont dosés par spectrométrie automatisée d’absorption atomique à vapeur froide, selon la méthode au chlorure stanneux de l’Environmental Protection Agency (EPA).

42. Active foam for noise and vibration control

Mousse active s'utilisant pour attenuer le bruit et les vibrations

43. Energy absorbing, water blown, rigid polyurethane foam

Mousse polyurethane rigide absorbant l'energie, gonflee par de l'eau

44. Absorbent article having an integral barrier

Article absorbant pourvu d'une barriere solidaire

45. Environmental Code of Practice for Vapour Recovery in Gasoline Distribution Networks.

Code de recommandations techniques pour la protection de l'environnement applicable à la récupération des vapeurs dans les réseaux de distribution d'essence.

46. Method and device for producing dimensionally accurate foam

Procede et dispositif pour produire de la mousse aux dimensions exactes

47. Polyglycerol sebecate peritoneal adhesion prevention barrier

Barrière de prévention de l’adhérence péritonéale à base de sébécate de polyglycérol

48. Absorbent article having a rewet barrier

Article absorbant a barriere anti-remouillage

49. With foods that tend to foam, use blender at low speed, and remove an aliquot from below the liquid/foam interface.

Dans le cas des aliments qui ont tendance à mousser, régler le mélangeur à basse vitesse et prélever ensuite une portion aliquote sous l’interface liquide/mousse.

50. The polycarbamide foam proposed can be used as block or $i(in situ) foam for acoustic and/or thermal insulation purposes.

La mousse de polycarbamide selon l'invention peut être utilisée sous forme de mousse en bloc ou de mousse moulée sur place pour l'isolation phonique et/ou thermique.

51. (h) cabinets that do not use a vapour compression refrigeration cycle;

h) aux armoires frigorifiques qui n'utilisent pas de cycle de réfrigération à compression de vapeur;

52. A liquid cleaning and/or cleansing composition comprising abrasive cleaning foam particles derived from grinding a foam structure, wherein said abrasive cleaning foam particles comprise a thermoplastic material having a raw material density of greater than 1.15, and the foam having a coefficient of expansion of from 8 to 14.

La présente invention concerne une composition liquide de lavage et/ou de nettoyage comprenant des particules abrasives de mousse de nettoyage provenant du broyage d'une structure de mousse, lesquelles particules abrasives de mousse de nettoyage comprennent un matériau thermoplastique ayant une densité de matière brute supérieure à 1,15 et la mousse présente un coefficient de dilatation compris entre 8 et 14.

53. High-voltage trench junction barrier schottky diode

Diode schottky à barrière, à jonction, à tranchées, à haute tension

54. Durable, comfortable, air-permeable allergen-barrier fabrics

Tissus durables et confortables, permeables a l'air et faisant barriere aux allergenes

55. A needled composite acoustical barrier is provided.

L'invention concerne une barrière d'insonorisation composite aiguilletée.

56. Acoustic/visual barrier, ridge like, hollow structure

Structure creuse en forme de butte constituant une barriere acoustique/visuelle

57. By removing air from the cargo tanks by means of propylene vapour

Sortir l’air des citernes à cargaison à l’aide de vapeur de propylène

58. The acoustical barrier (10) includes a mass layer (12) that covers at least a portion of the barrier wall.

La barrière acoustique (10) comprend une couche massive (12) recouvrant au moins une partie de la paroi d'isolation.

59. Also air entrained concrete, foam concrete, gas concrete.

La chaleur sensible modifie la température d’une matière. Par opposition à la chaleur latente qui modifie l’état physique d’une matière (solide, liquide ou gazeux).

60. Passenger conveyor step having an acoustic barrier

Marche d'escalier mecanique a barriere acoustique

61. The research was nevertheless valuable as it identified lighter and more supple barrier materials (the material containing the activated charcoal necessary to trap chemical warfare vapours), which could be more precisely tailored than the bulky foam material in the current suit.

Les recherches ont néanmoins été utiles en ce qu'elles ont permis de trouver un matériau-barrière (c'est-à-dire le matériau contenant le charbon actif qui emprisonne les agents de guerre chimique gazeux) plus léger, plus souple et plus facile à façonner que le matériau mousse volumineux de la tenue actuelle.

62. The adsorption isotherm of water is convex towards the vapour pressure axis.

L'isotherme d'adsorbion de l'eau est convexe vers l'axe de la tension de vapeur.

63. The absorption may be conducted in a liquid-vapour contact column (130).

L’absorption peut être réalisée dans une colonne à contact liquide-vapeur (130).

64. 1.4 Mercury compounds are analysed by automated cold vapour atomic absorption spectroscopy :

2 Normes applicables 2.1 Méthode d'analyse T-115 de Santé Canada :

65. Determination of the Vapour Pressure of Petroleum Products by Minivap Vp Tester:

Détermination de la pression de vapeur des produits du pétrole par analyseur minivap vp :

66. Cleaning device made of foam having an abrasive surface

Appareil de nettoyage en mousse synthétique avec surface abrasive

67. The plastic deformations are taken into account by using a plastic strip model.

Des déformations plastiques sont prises en considération en utilisant un modèle de bande plastique.

68. Replace "gas discharge pipe or the compensation pipe" by "vapour return piping".

Remplacer «la conduite de retour ou d’équilibrage de gaz» par «la conduite de retour de gaz».

69. Movable barrier operator having passive infrared detector

Mecanisme de commande pour fermeture mobile muni d'un detecteur infrarouge passif

70. Barrier films for thermal and acoustic insulation

Films protecteurs pour l'isolation thermique et acoustique

71. Disposable absorbent article having barrier cuff strips

Article absorbant a jeter a bandes revers formant barriere

72. Junction barrier schottky diodes with current surge capability

Diodes à barrière de jonction schottky offrant une capacité de surtension

73. Accumulator with plastic housing

Accumulateur pourvu d'un boitier plastique

74. Plastic tubes, welded frame.

Tubes plastiques, cadre soudé.

75. Additives for plastic polymers

Additifs pour polymères plastiques

76. This invention is related to adhering plastic and/or plastic based accumulator box, main cover and secondary cover with plastic injection method.

L'invention concerne le fait de faire adhérer une boîte d'accumulateur, un couvercle principal et un couvercle secondaire, en plastique et/ou à base de plastique par un procédé d'injection de plastique.

77. For PObmax: Vapour pressure at maximum absolute liquid surface temperature in kPa read

Au lieu de PObmax: Pression de vapeur à la température maximale absolue de la surface du liquide en kPa lire PObmax: Pression de vapeur absolue à la température maximale de la surface du liquide en kPa

78. In activated positions, the liquid barrier breaker (16) breaks down the liquid barrier to a varying degree, and the counterpressure is varied correspondingly.

Dans ses positions actives, cet organe (16) brise la barrière liquide selon un degré variable, ce qui entraîne une variation concomitante de la contre-pression.

79. How are the air and vapour that were in the test tube evacuated?

Comment sont évacués en partie l’air et la vapeur qui étaient dans l’éprouvette?

80. Circulating bed organic heat carrier furnace for co-producing hot oil and water vapour

Four porteur de chaleur organique à lit de circulation pour coproduction d'huile chaude et de vapeur d'eau