1. Dimensions are in cm on a flat vertical screen at # m

Les cotes sont données en cm sur un écran vertical plat placé à # m

2. Dimensions are in cm on a flat vertical screen at 25 m.

Les cotes sont données en cm sur un écran vertical plat placé à 25 m.

3. The main screen was still conventionally flat, but the A-pillars were distinguished by narrow curved glass panels.

L'écran principal est toujours conventionnellement à plat, mais les piliers se distinguent par des panneaux de verre courbe.

4. The hotel is 100% non-smoking and features charming air-conditioned rooms equipped with clean, private bathrooms and flat screen satellite TV.

L'hôtel est strictement non-fumeurs et propose de charmantes chambres climatisées équipées de salles de bains privatives propres et de télévision par satellite à écran plat.

5. A parallax blocking mask is provided as an "add-on" for an existing image display device having a flat panel type display screen.

Un masque de neutralisation de parallaxe constitue un « ajout » à un dispositif d’affichage d’image existant possédant un écran d’affichage de type à panneau plat.

6. Imagine living in the second dimension... flat minds in a flat world with flat dreams.

Imagine vivre dans la deuxième dimension... des esprits plats dans un monde plat avec des rêves plats.

7. Acoustic screen module

Module d'écran acoustique

8. Curved surface adjustment structure for led display screen, and led display screen

Structure de réglage à surface courbe pour écran d'affichage à del, et écran d'affichage à del

9. Screen cleaning device

dispositif de nettoyage de pare-brise

10. An acoustic screen

Blindage acoustique

11. Display screen addressing system

Systeme d’adressage d’ecran de visualisation

12. It's a screen-cleaner.

C'est pour nettoyer l'écran.

13. Oscillator screen cleaning apparatus

Appareil de nettoyage de trame d'impression a oscillateur

14. Ambient light absorbing screen

écran absorbant la lumière ambiante

15. A projection screen (12) and a projection screen system (10) for an acoustic room.

L'invention porte sur un écran de projection (12) pour chambre acoustique et sur le système associé (10).

16. Dimensions of flat sample

de l’éprouvette plate

17. Additional flat-rate allowance

Indemnité forfaitaire supplémentaire

18. • "Display screen equipment": an alphanumeric or graphic display screen, regardless of the display process employed;

• « écran de visualisation », un écran alphanumérique ou graphique (quel que soit le procédé d'affichage) ;

19. IV, tox screen, activated charcoal.

Perf, recherche de toxique, charbon activé.

20. Tox screen was clean. Hmm.

Les analyses toxicologiques sont revenues négatives.

21. Kitt, activate touch-screen keyboard.

Kitt, active le clavier digital.

22. Roller screen with eccentric discs

Tamis a rouleaux avec disques excentriques

23. Blowback air, applied to the screen unit (18) from the outside cleans the cylindrical screen unit to permit continued passage of product through the screen unit.

De l'air de retour, appliqué sur le tamis (18) depuis l'extérieur, nettoie le tamis cylindrique, ce qui permet le passage continu du produit à travers le tamis.

24. Cleaner apparatus for screen printer

Appareil de nettoyage destine a une imprimante de recopie d'ecran

25. Acoustic receiver with internal screen

Récepteur acoustique avec écran interne

26. It' s a screen- cleaner

C' est pour nettoyer l' écran

27. (a) display screen equipment: an alphanumeric or graphic display screen, regardless of the display process employed;

a) écran de visualisation, un écran alphanumérique ou graphique quel que soit le procédé d'affichage utilisé;

28. Screen saver control Winlogon monitors keyboard and mouse activity to determine when to activate screen savers.

Contrôle de l'économiseur d'écran Winlogon surveille les activités du clavier et de la souris pour déterminer quand activer les écrans de veille.

29. Alternatively, the display screen may be a projection screen upon which an image projector projects the images.

En variante, l'écran d'affichage peut être un écran de projection sur lequel un projecteur d'image projette les images.

30. Screen for toxoplasma (IgG) and syphilis.

• L’anuscopie est à envisager chez les patients présentant des verrues anales.

31. Adjusting tap position on touch screen

Ajustement d'une position de toucher sur un écran tactile

32. an on-screen clock with alarm,

une horloge affichable à l’écran avec alarme,

33. Screen cleaners are right over here.

Les produits pour écrans sont là.

34. Automatic flat rate setting system for freight feeder aircraft and method of setting of engine flat rate

Systeme de detarage automatique en puissance pour aeronef-navette de fret et procede de detarage en puissance des moteurs

35. The space for mounting shall comprise a flat or virtually flat rectangular surface with the following minimum dimensions:

L’emplacement pour le montage constitue une surface rectangulaire plane ou approximativement plane ayant au moins les dimensions suivantes:

36. I am a performer who plays music for contrabass, bass, A, B-flat, C and E-flat clarinets.

Je joue de la musique écrite et improvisée, avec des orchestres, des ensembles et en soliste.

37. Manufacturer recommended screen cleaner should be used.

Le fabricant recommande qu’un agent nettoyant pour écran soit utilisé.

38. Systems and methods for a screen cleaner

Systèmes et procédés pour un dispositif de nettoyage d'écran

39. Touch screen sensor having wave absorption sections

Capteur d'ecran tactile a sections d'absorption d'onde

40. Here you can see the lock screen.

Vous pouvez voir l'écran de verrouillage.

41. Located in the very heart of Llandudno, adjacent to the pier and the shops.Many rooms have flat screen TV's, some have DVD players.Our very comfortable bar/lounge opens every evening where you can relax and enjoy a drink.

Situé au cœur de Llandudno, à côté de la jetée et des magasins, cet hôtel propose des chambres équipées pour la plupart d'un téléviseur à écran plat.

42. The screen washing system includes a washing fluid intake and a plurality of outlet nozzles directed upward towards the screen.

Le système de lavage d'écran comprend une entrée de fluide de lavage et une pluralité de buses de sortie dirigées vers le haut vers l'écran.

43. On screen display for alpha-numeric input

Affichage sur ecran pour introduction de caracteres alphanumeriques

44. Put the motel's address on the screen.

Mets l'adresse de l'hôtel à l'écran.

45. An interoperating accordion screen is also disclosed.

L'invention concerne également un écran en accordéon fonctionnant conjointement.

46. Accelerated visual text to screen translation method

Méthode accélérée de traduction de texte visuel a l’écran

47. A noise-absorbent and/or -reducing screen

Ecran permettant de reduire et/ou d'absorber le bruit

48. Screen filter module for alternating flow filtration

Module à filtre à tamis pour filtration en flux alterné

49. The space for mounting shall comprise of a flat or virtually flat rectangular surface with the following minimum dimensions

L’emplacement comprend une surface rectangulaire plane ou pratiquement plane ayant les dimensions minimales suivantes

50. The space for mounting shall comprise of a flat or virtually flat rectangular surface with the following minimum dimensions:

L’emplacement comprend une surface rectangulaire plane ou pratiquement plane ayant les dimensions minimales suivantes:

51. Mobile phone straps with cleaner for screen

Courroies pour téléphones mobiles avec nettoyeur d'écran

52. A method of cleaning screen printing frames

Procede de nettoyage de cadres de serigraphie

53. Above the table of proposal line items, next to "Filters" and "Select columns", click Full screen to view full screen.

Au-dessus du tableau des éléments de campagne d'une proposition, à côté des options "Filtres" et "Sélectionner des colonnes", cliquez sur Plein écran pour accéder à ce mode.

54. Found it just across from your flat.

Ils l'ont trouvé juste en face de votre appartement.

55. I've spotted a flat across the street.

J'ai repéré un appartement.

56. I'm in the flat across the street!

– Je suis juste en face.

57. Simplified mechanical design for an acoustic touch screen

Concept mécanique simplifié pour écran tactile acoustique

58. Method for fabricating a screen absorbing electromagnetic radiation

Procede de fabrication d'un ecran absorbant le rayonnement electromagnetique

59. • Abnormal screen to first assessment visit: } Minimum standard:

• Entre le dépistage d’une anomalie et la première visite d’évaluation : } Norme minimale : aucune But : ≤10 jours ouvrables

60. Why don't you give her a screen test?

Je vous conseillerais de la faire tourner.

61. Light-diffusing component comprising an adjustable screen arrangement

Ensemble de diffusion de lumière à dispositif d'écran orientable

62. • Abnormal screen to report result: } ≤3 working days

• Entre le dépistage d’une anomalie et le rapport : } ≤3 jours ouvrables

63. Method of securing entry of an alphanumeric code on a computer system comprising a display screen and a screen based entry device.

La présente invention concerne un procédé d'entrée sécurisée d'un code alphanumérique dans un système informatique comprenant un écran d'affichage et un dispositif d'entrée basé sur un écran.

64. Dual chimney flat panel convection air space heater

Appareil de chauffage autonome par convection d'air à double panneau plat à cheminées

65. Correction — expenditure above the flat rate of 2 %

Correction pour dépassement des dépenses au-delà du forfait de 2 %

66. Touch screen with acoustic mode reflective and conversion arrays

Écran tactile avec mode acoustique réflectif et réseaux de conversion

67. For example, it may help identify and screen alternatives.

Par exemple, elle peut contribuer à la recherche et à la présélection des solutions.

68. — with a motorised mechanism for moving the display screen,

— équipé d'un mécanisme motorisé permettant de faire sortir ou rentrer l'unité d'affichage (dispositif de positionnement),

69. Economic flat immersion heaters in fixed defined dimensions.

Le phosphatation au manganèse a tendance à former des incrustations sur les parois des cuves, sur les structures et sur les éléments chauffants. C'est surtout sur les tubes plongeurs des chauffe-bains qu'il peut se former après peu de temps des croûtes poreuses adhérentes que quelques centimètres d'épaisseur.

70. Spray dryer absorption apparatus with flat-bottomed chamber

Appareil d'absorption séchoir - atomiseur comprenant une chambre à fond plat

71. The screen is made from a sound absorbing material.

L'écran est réalisé dans un matériau phono-absorbant.

72. The screen voltage is adjusted by a voltage divider.

La tension-écran est ajustée par un diviseur de tension.

73. A projection system incorporating a screen (2, 14) with a substantially achromatic response in a direction substantially perpendicular to the plane of the screen.

L'invention a trait à un système de projection comportant un écran (2, 14) à réponse quasiment achromatique dans une direction sensiblement perpendiculaire à sa surface.

74. TM¿ screen be constructed as an accordion-like member with bevels which extend open or collapsed closed depending upon the position of the screen.

TM¿ doit être conçu comme un élément en accordéon dont les angles obliques s'étendent en position ouverte ou se replient en position fermée selon la position de l'écran.

75. I can get us across in ten minutes flat.

Je peux nous faire traverser en dix minutes chrono.

76. Device for measuring the bending strength of flat consignments

Dispositif pour mesurer la resistance au pliage d'envois plats

77. Flat gasket ring and method of producing the same

Garniture d'etancheite plate et son procede de production

78. Captain, I'm getting multiple flat lines across the board.

Je reçois des cardiogrammes plats de partout.

79. • this is a flat-rate tax paid in addition

• qu’il s’agit d’une taxe à taux fixe payée en sus des impôts sur le revenu que perçoit le gouvernement central;

80. Screen cleaning wipes, screen cleaning fluid, telephone cleaning wipes, telephone cleaning fluid, pressurised air containers for cleaning computers, cotton buds for cleaning, computer cleaning fluid

Lingettes nettoyantes pour écrans, fluide nettoyant pour écrans, lingettes nettoyantes pour téléphones, fluide nettoyant pour téléphones, récipients d'air sous pression pour le nettoyage d'ordinateurs, tampons d'ouate pour le nettoyage, fluide nettoyant pour ordinateurs