Đặt câu với từ "flat fish"
1. Imagine living in the second dimension... flat minds in a flat world with flat dreams.
Imagine vivre dans la deuxième dimension... des esprits plats dans un monde plat avec des rêves plats.
2. Dimensions of flat sample
de l’éprouvette plate
3. Additional flat-rate allowance
Indemnité forfaitaire supplémentaire
4. Stupid fish frog
Stupide poisson- grenouille
5. Knot-tying Fish
Un curieux animal aquatique
6. GRINDERS: Y/N FISH WASHERS: Y/N FISH COOKERS: Y/N
BROYEURS: O/N LAVEURS À POISSON: O/N CUISEURS À POISSON: O/N
7. Automatic flat rate setting system for freight feeder aircraft and method of setting of engine flat rate
Systeme de detarage automatique en puissance pour aeronef-navette de fret et procede de detarage en puissance des moteurs
8. The space for mounting shall comprise a flat or virtually flat rectangular surface with the following minimum dimensions:
L’emplacement pour le montage constitue une surface rectangulaire plane ou approximativement plane ayant au moins les dimensions suivantes:
9. I am a performer who plays music for contrabass, bass, A, B-flat, C and E-flat clarinets.
Je joue de la musique écrite et improvisée, avec des orchestres, des ensembles et en soliste.
10. The space for mounting shall comprise of a flat or virtually flat rectangular surface with the following minimum dimensions
L’emplacement comprend une surface rectangulaire plane ou pratiquement plane ayant les dimensions minimales suivantes
11. The space for mounting shall comprise of a flat or virtually flat rectangular surface with the following minimum dimensions:
L’emplacement comprend une surface rectangulaire plane ou pratiquement plane ayant les dimensions minimales suivantes:
12. Male fish lack papillae.
Les poissons mâles n'ont pas de papilles.
13. Found it just across from your flat.
Ils l'ont trouvé juste en face de votre appartement.
14. I've spotted a flat across the street.
J'ai repéré un appartement.
15. I'm in the flat across the street!
– Je suis juste en face.
16. It identified fish meal and fish oil as the most heavily contaminated feed materials.
Les matières grasses animales ont été considérées comme la matière première la plus contaminée après ces matières.
17. (c) Attempting to ship live fish other than bait-fish without appropriate licence 200
c) Tenter d'expédier du poisson vivant autre que du poisson-appât sans le permis approprié 200
18. (a) Fish oil or fish liver oil, filtered, not deodorized, not decolourized, with no additives.
1. Huile de poisson ou de foie de poisson filtrée, non désodorisée, non décolorée, sans aucune adjonction.
19. Diet This fish eats primarily aquatic insects, some terrestrial insects, fish eggs, algae and diatoms.
Régime alimentaire Ce poisson se nourrit principalement d’insectes aquatiques, de certains insectes terrestres, d’œufs de poissons et d’algues.
20. Dual chimney flat panel convection air space heater
Appareil de chauffage autonome par convection d'air à double panneau plat à cheminées
21. Correction — expenditure above the flat rate of 2 %
Correction pour dépassement des dépenses au-delà du forfait de 2 %
22. Economic flat immersion heaters in fixed defined dimensions.
Le phosphatation au manganèse a tendance à former des incrustations sur les parois des cuves, sur les structures et sur les éléments chauffants. C'est surtout sur les tubes plongeurs des chauffe-bains qu'il peut se former après peu de temps des croûtes poreuses adhérentes que quelques centimètres d'épaisseur.
23. Spray dryer absorption apparatus with flat-bottomed chamber
Appareil d'absorption séchoir - atomiseur comprenant une chambre à fond plat
24. In general, aulopiform fish have a mixture of advanced and primitive characteristics relative to other teleost fish.
En général, les poissons aulopiformes ont un mélange de caractéristiques récentes et primitives, par rapport aux autres poissons téléostéens.
25. • Acoustic effects from blasting on fish and fish habitat in local aquatic systems along the access corridor.
• Effets acoustiques provenant des explosions ??? sur les poissons et les habitats des poissons dans les systèmes aquatiques locaux le long du corridor d’accès.
26. Keywords: absence of baseline data, new fish species, interpretation, study design Solving the fish significant interactions puzzle.
Mots clés : absence de données de base, nouvelles espèces de poissons, interprétation, planification d’études Dénouer l’énigme des interactions significatives pour les poissons.
27. epizootic ulcerative syndrome in fish (EUS),
syndrome ulcéreux épizootique (SUE) chez les poissons,
28. Fish & Seafood closed Mondays c.c's accepted Seafront restaurant, Bouillabaisse & Fried Fish are the specialities of the house.
Poissons et fruits de mer Fermé les lundis Restaurant proche de la promenade maritime. Les poissons sont la spécialité de la maison.
29. "Tainted" with respect to fish, means fish that is rancid or has an abnormal odour or flavour.
«Gâté» pour ce qui concerne le poisson, s'entend du poisson rance ou dont l'odeur ou la saveur est anormale.
30. I can get us across in ten minutes flat.
Je peux nous faire traverser en dix minutes chrono.
31. Device for measuring the bending strength of flat consignments
Dispositif pour mesurer la resistance au pliage d'envois plats
32. Provided is a wave absorption and fish reef block capable of both fish reef and wave absorption functions.
L'invention porte sur un bloc de récif pour poissons et d'absorption des vagues, lequel bloc est apte à la fois aux fonctions de récif pour poissons et d'absorption des vagues.
33. Flat gasket ring and method of producing the same
Garniture d'etancheite plate et son procede de production
34. Captain, I'm getting multiple flat lines across the board.
Je reçois des cardiogrammes plats de partout.
35. • this is a flat-rate tax paid in addition
• qu’il s’agit d’une taxe à taux fixe payée en sus des impôts sur le revenu que perçoit le gouvernement central;
36. The fatter fish (> 2.5% muscle fat) accumulated nearly three times more MIB than lean fish (< 2%).
Les poissons plus gras (graisse musculaire > 2,5%) ont accumulé près de trois fois plus de MIB que les poissons maigres (< 2%).
37. Adaptable windscreen flat wiper and associated detachable joining piece
Balai d’essuie-glace plat universel et connecteur amovible associe
38. • Developing laboratory fish bioassays to predict effects of chemicals and effluents in wild fish Ongoing Studies/Current Activities
• Élaboration de bioessais en laboratoire sur des poissons pour la prévision des effets des substances chimiques et des effluents chez les poissons sauvages Études en cours/Activités actuelles
39. Second, outbred fish had a higher resistance (or lower infection severity) than inbred fish when exposed to M. cerebralis.
Dans deux de cinq comparaisons, il y a des effets génétiques significatifs sur la résistance à la maladie.
40. ACORNS BEAR BERRIES CUB DEN FISH FOREST
Baies Déchets dents omnivore forêt ours
41. Acoustic surveys of the pelagic fish community of Lake Memphremagog, Quebec, were conducted when fish were aggregated and dispersed.
Les relevés acoustiques de la communauté nectonique en milieu pélagique du lac Memphrémagog, Québec, ont été faits lorsque le poisson était réuni en bancs et lorsqu'il était dispersé.
42. A warm, lazy breeze wafts across the flat, endless fields.
Une brise douce et chaude souffle à travers les champs plats et infinis.
43. Korrvu® packaging stores flat, reducing storage and warehouse space requirements.
L'emballage Korrvu® se stocke à plat, réduisant ainsi la place nécessaire à l'entreposage.
44. Active matrix substrate, method for producing the same, and flat display
Substrat de matrice active, son procédé de fabrication, et dispositif d'affichage plat
45. Geometric signs in three dimensions with flat faces and straight edges
Une figure géométrique en #D avec des faces planes et des arêtes droites
46. Dimensions are in cm on a flat vertical screen at # m
Les cotes sont données en cm sur un écran vertical plat placé à # m
47. Flat tire on his motorcycle, right across the street from Quake
Son pneu a crevé dans la rue juste à côté du Quake
48. Alkyd solvent-based paints make up the remainder of flat paints.
Les peintures alkydes à base de solvants font aussi partie des revêtements mats.
49. Why are you obsessed with buying that flat across the street?
Pourquoi cet appartement vous obsède?
50. COLA is a flat across the board increase, unrelated to performance
Cette indexation est une augmentation arbitraire, indépendante des résultats
51. · Determination of total allowable catches of certain fish
· Fixation des totaux admissibles des captures de certains poissons
52. Drifting fish aggregating devices (FADs) and supply vessels
Dispositifs de concentration de poissons (DCP) dérivants et navires ravitailleurs
53. The activity is also detrimental to fish stocks.
Parc national des Hautes-Terres-du-Cap-Breton du Canada Une disposition interdira la pêche blanche dans le parc.
54. Modular contactor with hydrophobic flat membranes and air conditioning plant therewith
Contacteur modulaire à membranes planes hydrophobes, et installation de climatisation associée
55. A flat display panel and an image display method are disclosed.
L'invention concerne un panneau d'affichage plat et un procédé d'affichage d'images.
56. The invention concerns a method for making a flat cable (1) elastic, which consists in producing a series of accordion-like undulations (6) on said flat cable (1), along a first direction (Z) perpendicular to the main plane (XY) of the flat cable (1).
Le procédé pour conférer une élasticité à un câble plat (1), consiste à créer une suite d'ondulations (6) 'en accordéon' sur ledit câble plat (1), selon la direction (Z) perpendiculaire au plan principal (XY) du câble plat (1).
57. COLA is a flat across the board increase, unrelated to performance.
Cette indexation est une augmentation arbitraire, indépendante des résultats.
58. Closed absorber for a low-temperature, flat-plate thermal solar collector
Absorbeur fermé pour capteur solaire thermique basse température à plaque plane
59. The flat green/blue lines across the bottom represent the ground signal.
Les lignes aplaties de teinte verte/bleue qui traversent le bas de l'image représentent le signal au sol.
60. Dimensions are in cm on a flat vertical screen at 25 m.
Les cotes sont données en cm sur un écran vertical plat placé à 25 m.
61. Flat, float and sheet glass all for use in building and construction
Plat, flottant et Verre à vitres destiné à la construction et Construction
62. Spring spawner component acoustic survey index (millions of fish).
Indice du relevé acoustique visant les reproducteurs de printemps (millions de poissons).
63. Albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga) || Whole fish || 2343
Thons blancs ou germons (Thunnus alalunga) || Poisson entier || 2343
64. Pristina Airport — alleged administrative irregularity regarding a flat information display system tender
Aéroport de Pristina – Allégations d’irrégularités administratives dans l’appel d’offres concernant un tableau d’affichage électronique
65. dimensions: diameter of the flat faces # to # cm, heel height # to # cm
dimensions: diamètre des faces planes de # à # cm, hauteur du talon de # à # cm
66. The fish of the Struma river also are remarkable.
La faune piscicole du fleuve Struma est également remarquable.
67. • The fish habitat modelling considered only depth and velocity.
• La modélisation de l'habitat du poisson n'a pris en considération que la profondeur et la vélocité.
68. Knifefish achieved high maximum acceleration relative to other fish.
Chez Xenomystus nigri, l'accélération maximale est élevée comparativement à celle des autres poissons.
69. The fish eat the algae, then fertilize the rice.
Les poissons mangent les algues, puis, ils fertilisent le riz.
70. You'll meet different types of fish including the Merou.
Le centre est équipé de matériel de plongée moderne et compte des instructeurs qualifiés pour les différents niveaux de plongée.
71. The present invention relates to a method for treating fish and shellfish waste, and more specifically, to a method for treating fish and shellfish waste in which fish and shellfish waste is heat treated to be alkalified, thereby allowing fish and shellfish waste to be recycled as a livestock feed additive and a fertilizer.
Cette invention concerne un procédé de traitement de déchets de poisson, de coquillages et de crustacés, et plus précisément un procédé de traitement dans lequel les déchets de poisson, de coquillages et de crustacés sont chauffés pour être alcalinisés, ce qui permet de les recycler sous forme d'additif alimentaire pour le bétail et de fertilisant.
72. # Almost anything X-Box, wedding ring, fish tank, terrapin
Presque tout Xbox, bijoux, aquarium, joujoux
73. MVPTM’s Free-Fall Fish Accelerate Deep-Water Data Collection
Le profileur en chute libre et en forme de poisson MVPMC accélère la collecte de données en eau profonde
74. (b) Overexploitation of fish stocks and destructive fishing practices
b) Surexploitation des stocks de poisson et pratiques de pêche destructrices
75. A matrix addressed diode flat panel display (820) including a diode pixel structure.
Dispositif d'affichage à écran plat (820), à diodes et à adresage matriciel, comprenant une structure de pixels à diodes.
76. They would cut taxes and have a flat rate right across the land
Ils veulent réduire les taxes et les impōts et appliquer un taux unique d'imposition partout au Canada
77. Fish roes,live seafood, seaweeds for human and animal alimentation
Oeufs de poisson, fruits de mer vivants, algues marines pour l'alimentation humaine et animale
78. These birds like to eat fish, crustaceans, molluscs and algae.
Ces oiseaux aiment se nourrir de poissons, de crustacés, de mollusques et d'algues.
79. For example, these two show great growth in income, absolutely flat happiness curves.
Par exemple, on voit ici une croissance importante de revenus, et des courbes de bonheur absolument plates.
80. A run flat system tyre shall be tested in the fully deflated condition. "
L'essai des pneumatiques conçus pour rouler à plat est effectué à l'état entièrement dégonflé.»