Đặt câu với từ "flat fish"
1. Presentation of the following goods on communication media, for retail and wholesale purposes: fish semen for the insemination of fish, fish eggs for the insemination of fish, fish seeds for the insemination of fish, embryonated fish eggs for fish farming, fish, dried, cooked, frozen and preserved fish, salted fish, smoked fish, breaded fish, pre-packaged fresh fish, fish fillets, tinned fish, fish charcuterie, products and food prepared from fish for human consumption, cooked dishes (except cooked dishes for animals) made from fish, fish substitutes, caviar substitutes, alevin, live aquatic animals, animal foodstuffs, foodstuffs for animals, strengthening animal forage, fish spawn, algae for animal consumption, business management assistance
Präsentation der folgenden Waren über Kommunikationsmittel aller Art für den Einzel- und Großhandel, nämlich Fischsperma für die Befruchtung von Fischen, Fischeizellen für die Befruchtung von Fischen, Fischsamen für die Befruchtung von Fischen, Fischeier im Embryostadium für die Fischzucht, Fische, getrocknete, gekochte, tiefgekühlte und konservierte Fische, Pökelfisch, Räucherfisch, panierter Fisch, frischer, verpackter Frischfisch, Fischfilets, Fischkonserven, Waren aus Fischfleisch, Speisen und Gerichte auf Fischbasis für die menschliche Ernährung, Fertiggerichte auf der Basis von Fisch (ausgenommen zubereitete Speisen für Tiere), Fischersatz, Kaviarersatz, Setzlinge, lebende Wassertiere, Futtermittel, Tierfutter, Kraftfutter für Tiere, Fischrogen, Futteralgen, Hilfe bei der Geschäftsführung
2. Fish fillets and other fish meat
Fischfilets und anderes Fischfleisch
3. Fish, frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304
Fische, gefroren, ausgenommen Fischfilets und anderes Fischfleisch der Position 0304
4. Fish, fresh or chilled, excluding fish fillets
Fische, frisch oder gekühlt, ausgenommen Fischfilets
5. Fish, fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304
Fische, frisch oder gekühlt, ausgenommen Fischfilets und anderes Fischfleisch der Position 0304
6. - Entire fish, fish deheaded and gutted and fish fillets from the following species caught at sea:
- Ganze Fische, ausgenommen Fische ohne Kopf und Fischfilets der folgenden Arten, die auf See gefangen worden sind:
7. Additional flat-rate allowance
Zusätzliche Pauschalvergütung
8. Flat, round, curved nose pliers
Zangen mit breiter, runder, gebogener Kopfform
9. GRINDERS: Y/N FISH WASHERS: Y/N FISH COOKERS: Y/N
ZERKLEINERUNGSANLAGEN: J/N FISCHWASCHANLAGEN: J/N KOCHGERÄTE: J/N
10. Breaded fish fillets
Panierte Schellfischfilets
11. The space for mounting shall comprise a flat or virtually flat rectangular surface with the following minimum dimensions:
Die Anbringungsstelle muss aus einer flachen oder nahezu flachen rechteckigen Oberfläche bestehen, die mindestens die folgenden Abmessungen aufweist:
12. The space for mounting shall comprise of a flat or virtually flat rectangular surface with the following minimum dimensions
Die Anbringungsstelle muss aus einer flachen oder nahezu flachen rechteckigen Oberfläche bestehen, die mindestens die folgenden Abmessungen aufweist
13. The space for mounting shall comprise of a flat or virtually flat rectangular surface with the following minimum dimensions:
Die Anbringungsstelle muss aus einer flachen oder nahezu flachen rechteckigen Oberfläche bestehen, die mindestens die folgenden Abmessungen aufweist:
14. Male fish lack papillae.
Männliche Fische besitzen keine Papillen.
15. I've spotted a flat across the street.
Ich habe die Anzahlung für die Wohnung da drüben gemacht.
16. The established codes for the structural dimensioning of traditional concrete flat plate slabs are compatible with the Cobiax flat slabs.
Die gängigen Normen- und Regelwerke für die statische Bemessung von Beton-Flachdecken sind kompatibel mit der Cobiax Technologie.
17. Fish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh, chilled or frozen
Fischfilets und anderes Fischfleisch (auch fein zerkleinert), frisch, gekühlt oder gefroren
18. It identified fish meal and fish oil as the most heavily contaminated feed materials.
Er kam zu dem Schluss, dass Fischmehl und Fischöl die am stärksten kontaminierten Futtermittel-Ausgangserzeugnisse sind.
19. Paintbrushes (ring, flat, angle and radiator brushes)
Pinsel (Ring-, Flach-, Winkel-, Heizkörperpinsel)
20. (a) Fish oil or fish liver oil, filtered, not deodorized, not decolourized, with no additives.
a) Fischöl oder Fischlebertran, gefiltert, nicht geruchlos gemacht, nicht entfärbt und ohne Zusätze
21. ‘Seaweed-based fish analogue products
„Fischerzeugnis-Imitate auf Algenbasis
22. As one marine biologist put it, the clown fish becomes “a fish in anemone’s clothing.”
Wie ein Meeresbiologe bemerkte, „verkleidet“ sich der Clownfisch sozusagen als Anemone.
23. Soldering mask aluminium for round and flat needles.
Nadellötmaske aus Aluminium mit Aufsatz zu löten von rund und flach Nadeln.
24. It's actually in the key of B flat.
Ist übrigens in B.
25. Device for automatically adjusting an autostereoscopic flat screen
Vorrichtung zum nachführen eines autostereoskopischen flachbildschirms
26. Correction — expenditure above the flat rate of 2 %
Berichtigung wegen Überschreitung der Ausgaben um mehr als den Pauschalsatz von 2 %
27. Put the flat rock in the other pan.
Legen Sie den flachen Stein auf das andere Backblech.
28. HIGHLY MIGRATORY FISH – All areas
WEIT WANDERNDE FISCHE – Alle Gebiete
29. Frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304 and excluding livers and roes:
Gefroren, ausgenommen Fischfilets und anderes Fischfleisch der Position 0304 und ausgenommen Fischlebern, Fischrogen und Fischmilch:
30. Instead of doing that actually, we've developed some fish sticks that you can feed the fish.
Anstelle das zu tun, haben wir ein paar Fischstäbchen entwickelt, die Sie den Fischen füttern können.
31. We have bigger fish to fry.
Wir haben Wichtigeres zu tun.
32. epizootic ulcerative syndrome in fish (EUS),
Epizootisches ulzeratives Syndrom der Fische (EUS),
33. Tag containing details of fish discarded
Markierung mit Einzelheiten über den zurückgeworfenen Fisch
34. angel fish (Pterophyllum scalare and eimckei).
die Skalare (Pterophyllum scalare und eimckei).
35. Those bracelets are on a sub-8 flat-band.
Diese Armbänder sind auf einem Sub-8-Flachbild-Band.
36. Fibre-cement flat sheets — Product specification and test methods
Faserzement-Tafeln — Produktspezifikation und Prüfverfahren
37. Unimpeded, the winter gales sweep across the flat lowlands.
Ungehindert brausen die Winterstürme über das Tiefland.
38. Right, so why this flat line across here then?
Wozu ist diese Linie hier da?
39. Ground flat stock, key steel, packaging shim, silver steel
Lehrenplatte, Stahlschlüssel, Passring, Silberstahl
40. Fish & Seafood closed Mondays c.c's accepted Seafront restaurant, Bouillabaisse & Fried Fish are the specialities of the house.
Fisch und Meeresfrüchte Montags geschlossen. Restaurant gelegen an der Stranpromenade.
41. Alternatively, the discharge dome can also be designed flat.
Alternativ kann auch die Abgabehaube flach ausgeführt werden.
42. Location (tremendous), size of rooms, flat screen tv, beds.
Der Standard war nicht aufregend und das Preis-/Leistungsverhaeltnis ist nicht unbedingt stimmig.
43. Albumen, isinglass, fish meal, for food
Eiweiß, Fischleim, Fischmehl, für Nahrungszwecke
44. Flat, of alluvial origin, predominantly clay, tending of lime.
Eben, ursprünglich Schwemmland, hauptsächlich lehmartig, teils Tendenz zu kalkhaltig.
45. Flat gasket ring and method of producing the same
Flachdichtung und verfahren zu ihrer herstellung
46. Non-metallic submersible fish containment system
Unterwasser-Rückhaltesystem für Fische, nicht aus Metall
47. Fish livers and roes, fresh or chilled
Fischlebern, -rogen und -milch, frisch oder gekühlt
48. 5. angel fish (Pterophyllum scalare and eimckei).
5. die Skalare (Pterophyllum scalare und eimckei).
49. Yet defense spending across Europe remains flat or in decline.
Trotzdem stagnieren in ganz Europa die Verteidigungsausgaben, oder sie sind rückläufig.
50. Fishplates are available in a flat and an angled variety.
Laschen gibt es in der Ausführung als Flachlaschen und als Winkellaschen.
51. (5) ‘fish aggregating device’ means any equipment floating on the sea surface or anchored with the objective of attracting fish;
5. „Fischsammelvorrichtungen“ auf der Meeresoberfläche schwimmende oder verankerte Objekte, die Fische anziehen sollen;
52. Here you can watch fish like coral groupers, barracudas, six-banded angelfish, anemonefish, box fish, sometimes turtles and more.
Hier siehst du Fische wie Korallenbarsche, Barrakudas, gestreifte Engelsfische, Anemonenfische, Kugelfische, manchmal Schildkröten und vieles mehr.
53. They also agree to adopt a flat 50 % tax rate.
Darüber hinaus haben sich die Parteien darauf geeinigt, einen pauschalen Steuersatz von 50 % anzunehmen.
54. A warm, lazy breeze wafts across the flat, endless fields.
Eine warme, sanfte Brise weht über die flachen, endlosen Felder.
55. Place the adapter plate with the flat side facing the wall.
Positionieren Sie die Montageplatte des Netzteils so, dass die flache Seite zur Wand zeigt.
56. Korrvu® packaging stores flat, reducing storage and warehouse space requirements.
Korrvu® Verpackungen werden flach angeliefert und reduzieren somit Lagerfläche.
57. Scientifically, that fabled fish is called Anabas testudineus.
Der wissenschaftliche Name dieses rätselhaften Fisches lautet Anabas testudineus.
58. Dimensions are in cm on a flat vertical screen at # m
Die Abmessungen sind in cm auf einem ebenen, vertikalen, in einem Abstand von # m aufgestellten Messschirm angegeben
59. Hair curling irons, hairstyling irons, hair straightening irons and flat irons
Lockenstäbe, Frisiereisen, Haarglätteisen und Bügeleisen
60. Pelagic fish (NS) | PEL | Alewife | Alosa pseudoharengus | ALE |
pelagische Fische | PEL | Nordamerik. Flusshering | Alosa pseudoharengus | ALE |
61. I can't believe we got a flat tire in that weather.
Uh, ich-ich kann nicht glauben, dass wir bei diesem Wetter einen Platten haben.
62. Tanks aren't just cardboard boxes moving across a flat battlefield anymore.
Panzer sind nicht mehr nur Pappschachteln, die sich über ein ebenes Schlachtfeld bewegen.
63. Drifting fish aggregating devices (FADs) and supply vessels
Treibende Fischsammelgeräte (FADs) und Versorgungsschiffe
64. Processing steps carried out on flat steel to add value, e.g.
Kaltreduziertes Flachprodukt in Breiten bis zu 2.000 mm und Dicken von 0,35 bis ca. 4 mm bei Qualitätsstahl.
65. Flat irons, Electrically heated hair-curlers, hair straighteners, hair curling tongs
Bügeleisen, Elektrisch beheizte Lockenwickler, Bügeleisen, Lockenscheren
66. Hidden amongst the bright coral are sea bass, parrot fish, angel fish, argentine goatfish, moray eels, manta rays, lobsters and turtles.
Zwischen den bunten Korallen tummeln sich Wolfsbarsche, Papageien- und Engelfische, Rotbarben, Muränen, Teufelsrochen, Langusten und Meeresschildkröten.
67. - Composition, abundance and age structure of fish fauna
- Zusammensetzung, Abundanz und Altersstruktur der Fischfauna
68. Composition, abundance and age structure of fish fauna
Zusammensetzung, Abundanz und Altersstruktur der Fischfauna.
69. Historical runs of anadromous fish also included native American shad (Alosa sapidissima, Connecticut's state fish), alewife (Alosa pseudoharengus) and blueback herring (Alosa aestivalis).
Wanderzüge weiterer Fischarten wurden früher von American shad (Alosa sapidissima, Connecticut's state fish), alewife (Alosa pseudoharengus), und Blueback Herring (Alosa aestivalis) beobachtet.
70. After the test fish is anaesthetised, transfer the test fish on the filter paper (or a paper towel) using tweezers (commodity type).
Nach dem Betäuben den Prüffisch mit einer (handelsüblichen) Pinzette auf Filterpapier (oder ein Papiertuch) legen.
71. Dimensions are in cm on a flat vertical screen at 25 m.
Die Abmessungen sind in cm auf einem in 25 m Entfernung aufgestellten ebenen vertikalen Messschirm angegeben.
72. An unbeatable flat fare to travel across South Tyrol’s public transport network.
Entdecken Sie Südtirol oder einzelne Landesteile zum einmaligen Pauschaltarif.
73. Wire rod, rock and tunnel anchors, prestressing steel, bar steel, flat steel
Walzdrähte, Berg- und Tunnelanker, Spannstähle, Stabstähle, Flachstähle
74. Tools , Circular saws , Saws , Screw-drivers , Flat-nose pliers for the electrician .
Werkzeuge , Kreissaegen , Saegen , Die Schraubenzieher , Diamantschleifscheiben .
75. Flat, float and sheet glass all for use in building and construction
Flach-, Float- und Glasscheiben für Bauzwecke und Durchführung von Bauträgermaßnahmen
76. Albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga) || Whole fish || 2343
Weißer Thun (Thunnus alalunga) || Ganz || 2343
77. Ground-floor studio flat of 31 m2, with access to a terrace.
Ein 31m2 großes Studio im Erdgeschoß gelegen mit Zugang zu einer Terrasse.
78. Flat screen televisions provide satellite channels, films, music and free internet access.
Flachbildfernseher verfügen über Sat.-TV, Filme, Musik und kostenlosen Internetzugang.
79. Method and arrangement for creating bevels on the edges of flat glass
Verfahren und anordnung zum erzeugen von fasen an kanten von flachglas
80. " Adieu, " said the fish in the river of sleep
" Adieu, " sagte der Fisch im Fluss des Schlafes