1. Soft absorbent tissue paper containing a biodegradable quaternized amine-ester softening compound and a temporary wet strength resin

Papier absorbant doux contenant un compose adoucissant d'amine-ester quaternise biodegradable et une resine a resistance temporaire a l'humidite

2. Soft absorbent tissue paper containing a biodegradable quaternized amine-ester softening compound and a permanent wet strength resin

Papier absorbant doux contenant un compose adoucissant d'amine-ester quaternise biodegradable et une resine de resistance permanente a l'humidite

3. Paper handling system, paper processor, recovery stack, and paper stacker

Systeme de manipulation et processeur pour papier, pile de recuperation et empileur

4. Absorbent paper tissue products such as facial tissue, toilet tissue, paper towels, paper wipers, and paper table napins

Produits en papier-mouchoir absorbant tels que lingettes pour le visage, Papier hygiénique, Serviettes en papier, Lingettes en papier, et Serviettes de table en papier

5. Alkaline paper Paper produced without the use of acids to bleach the paper.

Aérosol Récipient sous pression qui permet de pulvériser un léger brouillard ou ce brouillard lui-même.

6. Desk accessories, writing paper, stationery, paper signs

Accessoires de bureau, papier à lettres, papeterie, enseignes en papier

7. Emery paper, abrasive paper and abrasive discs

Papier émeri, papier abrasif et disques abrasifs

8. Abrasives, abrasive paper, abrasive sheets, abrasive cloths, sandpaper, glass paper, emery paper, emery cloth

Abrasifs, papiers abrasifs, feuilles abrasives, toiles à polir, papier à poncer, papier de verre, papier émeri, toile émeri

9. Taking Advantage of Extra Advertising Minutes

Tirer profit des minutes de publicité supplémentaires

10. Then select Plain Paper as the Paper Type and Letter or A4 as the Paper Size.

Sélectionnez ensuite le Type de papier Papier ordinaire et le Format de papier A4 ou Lettre.

11. Curable silicone composition for the production of composite soft magnetic materials, and composite soft magnetic materials

Composition au silicium pouvant etre soumise a traitement, pour la production de materiaux magnetiques composites mous, et materiaux magnetiques composites mous

12. Abrasive paper

Papier émeri abrasif

13. Abrasive paper, abrasive paper rolls, abrasive cloth rolls, abrasive cloth

Papier abrasif, rouleaux de papier abrasif, rouleaux de toile abrasive, toile abrasive

14. Scouring preparations, brighteners, polishing preparations, polishing paper, glass paper, abrasives

Produits dégraissants, produits pour faire briller, préparations pour polir, papier à polir, papier de verre, abrasifs

15. The apparatus will accommodate rolled paper or sheets of paper.

Il peut recevoir du papier en rouleau ou en feuilles.

16. Emery paper and abrasive paper, abrasive sheets, abrasive fibres, abrasive fabrics

Papiers émeris et abrasifs, papiers à abraser, fibres et tissus abrasifs

17. Self adjusting, soft neck support collar

Systeme de collerette souple pour soutenir le cou, s'ajustant automatiquement

18. Signs and advertisement boards of paper and cardboard, paper and cardboard

Enseignes et panneaux publicitaires en papier et carton, papier et carton

19. I have my soft points, too

Je suis sensible, moi aussi

20. Paper embossing markers

Marqueurs de gaufrure de papier

21. PF-# Paper Feeders

Chargeur papier PF

22. PF-# Paper Feeder

Chargeur papier PF

23. - sandpaper, abrasive paper,

- production de papier de verre, papier abrasif,

24. Polishing stones, polishing paper, abrasive paper, abrasive cloth, cleaning, polishing, abrasive preparations

Pierres à polir, papier à polir, papier abrasif, toile abrasive, produits pour nettoyer, polir, abraser

25. Packaging for accommodating cigarette filter paper leaves and cigarette tube paper leaves

Emballage formant logement destiné à des feuilles de papier pour filtres de cigarettes et des feuilles de papier pour tubes de cigarettes

26. For further details, see the Staff Working Paper accompanying this Green Paper.

Pour plus de détails, voir le document de travail accompagnant le présent livre vert.

27. Chemicals for hydrophobisation, de aeration, control of deposit, surface coating paper, agents anti adhesive for paper, agents depression for paper pulp

Produits chimiques pour l' hydrophobisation, la désaération, le contrôle de dépôt, le papier d'enduit de surface, les agents antiadhésifs pour le papier, agents de dépression pour la pâte à papier

28. Puts title and abstract on an extra page

Placer les titres et le résumé sur une page à part

29. Soft drinks, mineral water and aerated water

Boissons non alcooliques, eau minérale et eau gazeuse

30. Soft drinks, and non-alcoholic fruit extracts

Boissons sans alcool, et extraits de fruits non alcooliques

31. Cigarette paper, packets of cigarette paper, booklets of cigarette paper, filter tips, cigarette tubes, filter beds, tobacco economizer, absorptive papers into pipes

Papier à cigarettes, paquets de papier à cigarettes, livrets de papier à cigarettes, embouts de filtres, tubes à cigarettes, lits filtrants, économiseurs de tabac, papier absorbant pour pipes

32. John ́ s flesh abraded her soft skin.

La peau de John irritait sa peau tendre.

33. However, there is one way of preventing this self-destruction by paper -acid-free paper (not to be confused with unbleached paper).

Il existe une mesure pour empêcher que ce phénomène d'autodestruction des papiers ne se produise: le papier sans acide (qui ne doit pas être confondu avec le papier sans chlore).

34. A Commission staff working paper on oil infrastructures[19] accompanies this Green Paper.

Le présent Livre vert est assorti d'un document de travail de la Commission sur les infrastructures pétrolières[19].

35. Embossed absorbent paper sheet

Feuille de papier absorbant gaufre

36. Abrasive cloth, abrasive paper

Toile abrasive, papier abrasif

37. Abrasive film, abrasive paper

Film abrasif, papier abrasif

38. Rolls of abrasive paper

Rouleaux de papier abrasif

39. Perforators and paper punchers

Perforateurs et Perforatrices

40. Paper sheet receiving stacker

Chargeur récepteur de feuilles de papier

41. The acoustic pattern clearly shows extra movement and mass.

La structure acoustique démontre clairement une présence supplémentaire.

42. Paper, cardboard and posters, signboards, advertising boards, displays and packaging of paper and cardboard

Papier, carton et affiches, enseignes, panneaux publicitaires, présentoirs et emballages en papier et carton

43. Perpendicular magnetic recording head with soft underlayer biasing

Tete d'enregistrement magnetique perpendiculaire a polarisation de sous-couche souple

44. Algebraic soft-decision decoding of reed-solomon codes

Decodage algebrique a decisions souples de codes de reed-solomon

45. Modified filler material for alkaline paper and method of use thereof in alkaline paper making

Charge modifiee pour papier alcalin et son utilisation dans la fabrication du papier alcalin

46. A strip of water-soluble paper is twisted to form a thin twisted-paper yarn.

Une bande de papier soluble dans l’eau est torsadée pour former un mince fil de papier torsadé.

47. Said paper cup providing device provides paper cup at the backward position of carry pipe.

Ledit dispositif de fourniture de gobelets en papier fournit un gobelet en papier au niveau de la position arrière du tube de transport.

48. Process for sterilizing acellular soft tissue with irradiation

Procédé pour la stérilisation d'un tissu mou accellulaire par rayonnements

49. Abrasive cloth and abrasive paper

Toile à polir et papier abrasif

50. Moisture absorbing wipes of paper

Mouchoirs en papier absorbant l'humidité

51. Wet and dry abrasive paper

Papier abrasif sec et humide

52. An alkaline paper is disclosed.

Un papier alcalin est également décrit.

53. The paper describes an experiment performed on the use of natural aggregates, on a large scale, as a new alternative for highway fills in mangrove regions, where the subsoil is basically formed by soft and sensitive marine clays.

Cet article présente un essai d'utilisation de granulats tout venant, en grande quantité, dans la construction de remblais routiers dans des régions de mangrove, dont le sous-sol est constitué d'argiles marines non consolidées.

54. * - Adhesive paper of a weight not greater than 160 g/m2 , excluding paper for electrical insulation * *

* - Papier adhésif d'un poids non supérieur à 160 g par m2 , à l'exclusion du papier pour isolations électriques * *

55. Boxes of cardboard or paper,Composing frames (printing), Advertisement boards of paper or cardboard, Printed matter

Boîtes en carton ou en papier,Armatures de boîtes pour composer (imprimerie), Porte-affiches en papier ou en carton, Produits de l'imprimerie

56. Make a paper doll chain by folding a piece of paper accordion-style (see illustration below).

Faites une chaîne de poupées en papier en pliant une feuille en accordéon (voir l’illustration).

57. Now, this is clearly extremely soft and absorbent cotton.

Il s'agit d'un coton extrêmement doux et absorbant.

58. The paper also includes an investigation into the possible application of an analysis of dilatancy (originally developed for use in soil mechanics) to aggregates and in particular to those aggregates of a soft-grain type such as recycled aggregates.

On présente également une investigation sur la possibilité de l'appliquer une analyse de dilatance (élaborée à l'origine pour étudier la mécanique des sols) aux granulats, et en particulier, aux granulats à grains tendres tels que les granulats recyclés.

59. - 50% discount for extra bed at any age of the occupant.

- Reductions de 50% pour les personnes qui occupent le 3éme et 4éme lit.

60. Other (operating and extra-ordinary) income is a company accounting heading.

Les postes «autres produits d'exploitation» et «produits exceptionnels» sont des concepts de la compatibilité d'entreprise.

61. Ac load soft start for variable frequency power source

Pour une source d'alimentation à fréquence variable

62. - to allocate possible extra revenues to decrease the general government deficit;

- à affecter les éventuelles recettes supplémentaires à la réduction du déficit des administrations publiques;

63. * But despite my extra toes. * * And my goiter and my nose. *

Avec six orteils aux pieds Plus mon goitre et mon gros nez

64. Comfortable 3d eyeglasses made of paper

Lunettes 3d en papier confortables à porter

65. This paper does not absorb ink.

Ce papier n'absorbe pas l'encre.

66. Advertising signs of paper or cardboard

Enseignes en papier ou en carton

67. This type of paper has a longer life than acidic paper (acidic paper yellows and becomes brittle over time) and is the preferred choice for documents that must be archived.

Le propulsif occupe de un à deux tiers du volume. Auparavant, on utilisait le plus souvent des CFC comme propulsifs.

68. All rooms are bright and airy with soft, comfortable furnishings.

Lumineuses et spacieuses, toutes les chambres sont dotées d'un mobilier confortable.

69. Method for generating soft bit information from gray coded signals

Procede de production de donnees binaires souples a partir de signaux a codage gray

70. Security software and passwords add an extra level of complication in use.

Les logiciels de sécurité et les mots de passe sont une complication supplémentaire dans l’utilisation de ce type d’appareils.

71. Just pay extra attention to the sound and maybe add a mic.

Il faut juste faire très attention au son, donc peut- être rajouter un micro.

72. Active securement detachable sealing tip for extra-vascular closure device and methods

Pointe d'étanchéité amovible de fixation active pour dispositif de fermeture extravasculaire, et procédés correspondants

73. Network - dns_check_record() now returns an extra "entries" index, containing the TXT elements.

Hash : les algorithmes SHA-224 et salsa sont supportés.

74. Extra periods are allocated to schools offering reception classes for this purpose.

Les écoles qui organisent l’enseignement d’accueil reçoivent des périodes complémentaires à cet effet.

75. Absorbent drip mats of paper or cellulose

Attrape-gouttes absorbants en papier ou cellulose

76. Abrasive paper, pads and blocks for sanding

Papier abrasif, tampons et blocs pour poncer

77. Abrasive paper for use on the fingernails

Papier abrasif pour ongles

78. Glass paper and glass cloths (for abrading)

Papier de verre et ligne de verre (pour le ponçage)

79. The paper size will be standard A4.

Le papier à utiliser est au format A4 standard.

80. The paper size shall be standard A4.

Le papier à utiliser est au format A4 standard.