Đặt câu với từ "express business"
1. Adapter card for converting pci express x1 to cpci express x1
Adaptateur pour convertir une pci express x1 en une cpci express x1
2. Advertising, business management, business administration, business consultancy, including business management and organisation consultancy, management of business investments
Publicité, gestion des affaires commerciales, administration commerciale, conseils à des entreprises, y compris conseils en organisation et direction d'entreprises, administration de participations dans des entreprises
3. Advertisement services, Business services, Namely professional business consultancy, Business appraisal, Efficiency experts, Business enquiries
Services de publicité, services d'affaires, à savoir consultation professionnelle d'affaires, estimations en affaires commerciales, expertises en affaires, renseignements d'affaires
4. Business advisory services relating to business management and business operations
Services de conseils commerciaux liés à la gestion commerciale et aux opérations commerciales
5. Express trains will be booked up years in advance
Les trains express seront réservés des années à l' avance
6. Advertising, merchandising, business management, business administration
Publicité, marchandisage, gestion des affaires commerciales, administration d'entreprises
7. Consultancy and advisory services relating to business administration, business efficiency, business planning business management and quality management systems
Services d'assistance et de conseils liés aux systèmes d'administration commerciale, compétitivité, planification commerciale, gestion commerciale et gestion de la qualité
8. Business assistance, business management assistance and administrative assistance, in particular accounting, bookkeeping and auditing, business auditing, business consultancy
Aide en matière d'affaires commerciales, gestion des affaires commerciales et services administratifs, en particulier comptabilité, comptabilité et expertise comptable, audits d'entreprises, conseils aux entreprises
9. There is no express provision for age of sexual consent
Il n'existe aucune disposition expresse sur l'âge du consentement à des relations sexuelles
10. Can a sentence possibly express the magic of the alpenglow?
Une phrase est-elle capable de saisir la magie de l'embrasement des Alpes?
11. In particular, it relates to cells which express both allogeneic and syngeneic MHC determinants and which also express at least one antigen recognized by T lymphocytes.
L'invention concerne notamment des cellules exprimant à la fois des déterminants du CMH allogéniques et syngéniques et exprimant également au moins un antigène reconnu par les lymphocytes T.
12. Investors who express this point of view believe that they can always change or add to the people necessary to make a business successful, but what they really want is an extremely promising technology or product.
Ceux qui sont de cet avis croient qu'il est toujours possible de remplacer des personnes ou d'en nommer d'autres à la tête d'une entreprise pour que celle-ci fasse recette, mais ce qui compte avant tout pour ces investisseurs, c'est d'avoir un produit ou une technologie qui soient porteurs d'avenir.
13. Conducting of business activities within a business network
Réalisation d'animations commerciales au sein d'un réseau commercial
14. Advertising, business management, business administration, office functions, marketing
Publicité, gestion des affaires commerciales, administration commerciale, travaux de bureau, marketing
15. Business management, business consultancy, business administration, advertising, marketing and public relation services provided to charities
Services de gestion, d'administration et de conseils aux entreprises, services de publicité, de marketing et de relations publiques fournis à des œuvres de bienfaisance
16. The Business Leaders of these five business units are accountable for the Business Line delivery.
Trois autres composantes, soit les Services juridiques, l’Équipe de leadership professionnel et l’Équipe des activités de réglementation, fournissent des services spécialisés aux cinq secteurs susmentionnés.
17. Business management consultancy, business management assistance, market research, public relations, business management consultancy for travel agencies
Services de conseils pour la direction des affaires, assistance dans la direction des affaires, études de marchés, relations publiques, services de conseils pour la direction et l'organisation d'agences de voyage
18. Advertising, Business management, Business management, Development of franchise projects
Publicité, Gestion dos affaires commerciales, Gestion des affaires commerciales, Mise au point de projets de franchise
19. Discover the Historic Route Express to explore the footsteps of William Tell.
Prenez la Historic Route Express et partez sur les traces de Guillaume Tell!
20. Internet agency services, namely advertising, business management and business adminstration
Services d'une agence de l'internet, à savoir publicité, gestion des affaires commerciales et administration commerciale
21. Strategic advisory services relating to business management and business operations
Services de conseils stratégiques en gestion commerciale et opérations commerciales
22. Advertising, Business management, Business administration, Office functions,Agents for athletes
Publicité, Gestion des affaires commerciales, Administration commerciale, Travaux de bureau,Représentants de sportifs
23. • Business registration, tax returns, tax payments, access to business accounts
• Enregistrement des entreprises, déclarations de revenus, paiements fiscaux, accès aux comptes des entreprises
24. Business owners can authorize their representatives through My Business Account, or with the new RC59, Business Consent Form.
Le taux de DPA de 55 % s’appliquera aux équipements acquis après le 18 mars 2007.
25. Arranging and conducting of advertising events, business management, business administration
Organisation et réalisation de manifestations publicitaires, gestion des affaires commerciales, administration commerciale
26. With express exclusion of electric and electronic locks, alarms and access control systems
À l'exclusion expresse des serrures, alarmes et systèmes de contrôle d'accès électriques et électroniques
27. Such as airlines, air express couriers, shipping companies, harbour authorities, and chemical companies
Tels que les compagnies aériennes, les services de livraison express par avion, les entreprises d’expédition, les autorités portuaires et les entreprises chimiques.
28. Advertising and marketing for others, business management, business administration, office functions
Publicité et marketing pour le compte de tiers, gestion des affaires commerciales, gestion d'entreprise, travaux de bureau
29. Contractors will undertake business activities that make good business sense to them.
Ils me` nent ́ leurs activites commerciales selon ce qui leur semble le plus sense ́ sur le plan administratif.
30. Assistance concerning business administration, consultancy concerning accounting, business management and personnel recruitment
Assistance en matière d'administration commerciale, conseils en comptabilité, Gestion des affaires commerciales et Recrutement de personnel
31. Support from Aboriginal Business Canada assisted Big Soul with business planning costs.
Selon les estimations, Big Soul et ses filiales ont formé plus de 300 jeunes Autochtones à la grandeur du pays.
32. Billing services, business management and professional business consultancy, accounting and payroll preparation
Services de facturation, consultation pour la direction des affaires commerciales et l'économie d'entreprise, comptabilité et préparation de feuilles de paie
33. It may express itself on the allocation of portfolio responsibilities by the President-elect.
Il peut s'exprimer sur la répartition des portefeuilles par le président élu.
34. These activities consist of freight transport, tour buses, taxi services and express bus routes.
Ces activités consistent en des services de transport de fret, d'excursion en autobus et de taxi et en l'exploitation de lignes de bus rapides.
35. Bispecific molecules that are immunoreactive with immune effector cells that express an activating receptor
Molécules bispécifiques immunoréactives à des cellules effectrices immunitaires exprimant un récepteur d'activation
36. Can express thoughts on more abstract, cultural topics such as films, books, music etc.
Peut exprimer sa pensée sur un sujet abstrait ou culturel comme un film, des livres, de la musique, etc.
37. Extensive research efforts have been made towards saving energy on highways and express roads.
Des efforts de recherche intensifs ont été effectués en ce qui concerne l'économie d'énergie sur les autoroutes et sur les grandes routes.
38. Allow them to express their feelings before you provide any needed correction or advice
Laissez- les exprimer leurs sentiments avant d’en venir à la discipline ou au conseil dont ils ont besoin.
39. In those days, nobody had bank accounts, or American Express cards, or hedge funds.
A l'époque, personne n'avait de compte bancaire, de carte American Express ou bien de fonds de couverture.
40. Business advisory services and/or business consultancy services, all relating to risk management
Services d'assistance et/ou de conseils en matière commerciale, tous concernant la gestion des risques
41. Advertising, office functions, business management and business administration in the field of photography
Publicité, Travaux de bureau, Gestion et administration commerciales dans le domaine de la photographie
42. Business management, consultancy, advisor and research services, business affairs, advertising for fund investments
Services de gestion commerciale, d'assistance, de conseils et de recherche, affaires commerciales, publicité pour placements de fonds
43. The aggregate liability of the express courier services can reach at the most this amount.
La responsabilité de groupe incombant aux fournisseurs de services de courrier rapide se limite en effet à cette contribution maximale.
44. Of course, just apply it after you use Jergens® natural GLOW EXPRESS Body Moisturizer.
Bien sûr. Appliquez l’écran solaire après l’Hydratant pour le corps ÉCLAT naturel EXPRESS de JergensMD.
45. In addition, under the Constitution, everyone was free to express his or her religious views.
Par ailleurs, aux termes de la Constitution, tout individu est libre d’exprimer ses opinions religieuses.
46. PCM express is a planning and simulation program for buildings using phase change materials (PCM).
PCM express est un programme de planification et de simulation pour les bâtiments dotés de matériaux à changement de phase (PCM).
47. We wish to express in particular, with absolute clarity, our condemnation of the aggressor Power.
Nous tenons tout particulièrement à exprimer, avec une absolue clarté, notre condamnation du pays agresseur.
48. All this harassment, with people being urged to express their opinions, has been absolutely pointless.
Ces harcèlements et toute cette manipulation des gens pour qu'ils expriment une opinion ont été tout à fait vains.
49. Registered Business address(es)
adresse(s) professionnelle(s)
50. • My Business Account Dates:
• Retenues sur la paie
51. The Mauritanian people and Government express their full and absolute solidarity with the Palestinian people.
Le Gouvernement et le peuple de la Mauritanie expriment leur pleine et entière solidarité avec le peuple palestinien frère.
52. Transformant cell lines which express the nucleic acid encoding the novel protein are also disclosed.
Elle concerne également des lignes de cellules transformantes exprimant l'acide nucléique codant la nouvelle protéine.
53. Major credit cards, such as Visa, Master Card, American Express, and Diners, are widely accepted.
Les principales cartes de crédit, telles que Visa, MasterCard, American Express et Diners, sont généralement acceptées.
54. In physics, these equations express associativity constraints of certain algebras related to topological field theories.
En physique, ces équations expriment les contraintes d'associativité de certaines algèbres en rapport avec les théories de champ topologique.
55. Advanced prospecting features for generating targeted business-to-business sales leads and mailing lists
Fonctions de prospection perfectionnees pour la production de listes de clients potentiels et de diffusion ciblees entre entreprises
56. Business advisory and consultancy services relating to tax accounting methods, bankruptcy, business restructuring, controversies
Services de conseils et d'assistance en matière commerciale liés aux méthodes de comptabilité fiscale, à la faillite, à la restructuration commerciale, aux controverses
57. Managing, administering and providing access to business directories, business databases, electronic directories and databases
Gestion, administration et fourniture d'accès à des répertoires commerciaux, des bases de données commerciales, des répertoires et bases de données électroniques
58. We [Barbadians] must now express ourselves in search for absolution and in acknowledgement of truth.
Nous [les Barbadiens] devons maintenant nous consacrer à l’absolution des fautes et à la recherche de la vérité.
59. Advertising, business management, business administration, office functions, in particular with regard to franchising services
Publicité, gestion des affaires commerciales, administration commerciale, travaux de bureau, en particulier concernant les services de franchiseurs
60. The Business Event log provides a chronological history of business transactions, including ad-hoc queries.
Le fichier journal des événements administratifs donne une chronologie des transactions administratives, y compris des interrogations ponctuelles.
61. Assistance, advisory services and consultancy with regard to business-to-business sales and marketing messaging
Services d'assistance, de conseils et de consultation en matière de messagerie et vente et marketing interentreprises
62. Consultancy, business support with regard to business activities, systemisation of data in a master file
Conseils, assistance aux entreprises lors d'actions commerciales, systématisation de données dans un fichier central
63. Services enabling cash to be placed on a payment account (bill payments and express bill payments),
les services permettant de verser des espèces sur un compte de paiement (paiement de factures et paiement express de factures);
64. All major credit cards are accepted, you can use Visa, MasterCard, Diners, Eurocard, American Express, JCB.
Nous acceptons les cartes bancaires suivantes - Visa, MasterCard, Diners, Eurocard, American Express, JCB.
65. which often express this idea by qualifying immunity ratione personae as “complete”, “full”, “integral” or “absolute”.
qui expriment souvent cette idée en appelant l’immunité ratione personae l’immunité « complète », « totale », « intégrale » ou « absolue ».
66. IBM Express Advantage infrastructure solutions address the key IT challenges faced by growing businesses like yours.
Les solutions d'infrastructure Avantage Express IBM permettent de relever les défis TI stratégiques auxquels font face les entreprises en croissance comme la vôtre.
67. The hotel does not accept American Express and Diners Club credit cards to guarantee a booking.
L'hôtel n'accepte pas la carte American Express ni la carte Diners Club comme garantie de réservation.
68. This mass distribution shall express the energy absorbing capability and load bearing capacity of each bay.
Cette répartition des masses doit être fonction de la capacité d’absorption d’énergie et de la capacité portante de chaque segment.
69. American Express is the most widely accepted, although Diners Club, MasterCard and Visa have limited use.
La carte American Express est la carte la plus acceptée, alors que les cartes MasterCard, Dinners Club et Visa sont d'une utilisation plus limitée.
70. Interactive computer software for use in self-assessment, all for business and business training purposes
Logiciels interactifs destinés à l'auto-évaluation, tous à des fins commerciales et de formation commerciale
71. The APEC Business Advisory Council (ABAC) was established to increase business sector involvement in APEC.
Le Conseil consultatif des gens d'affaires de l'APEC (CCGAA) a été créé pour favoriser la participation du milieu des affaires dans l'APEC.
72. ITR express aggregate tax revenues as a percentage of the potential tax base for each field.
Les TII expriment des revenus fiscaux cumulés, en pourcentage de la base d'imposition pour chaque domaine.
73. Business intelligence add-ons software
Logiciels d'extension de renseignement commercial
74. • Business Number and duty account
• Numéro d'entreprise et compte des droits
75. Advertising, office functions, business administration
Services de publicité, services de travaux de bureaux, administration commerciale
76. Business applications add-ons software
Logiciels d'extension d'applications commerciales
77. Advertising, Business management,Business administration and office functions in the field of solar and wind energy
Publicité, Gestion des affaires,Administration d'entreprises et travaux de bureau dans le domaine de l'énergie solaire et éolienne
78. The Chamber provides an unequalled opportunity for access to business people and to specific business subjects.
Elle représente une voie d’accès unique aux gens d’affaires et aux débouchés commerciaux particuliers.
79. [10] Information Technology & e-Business Advancing solutions in peoplecentered technologies, e-Learning and e-Business processes.
Edmonton [2] Nanotechnologie Facilite des progrès généraux dans le secteur de la nanotechnologie grâce à un partenariat avec l’Université de l’Alberta et la province.
80. Business Most business groups supported the idea of maintaining a separate account for the EI program.
Entreprises La plupart des représentants d’entreprises étaient en faveur du maintien d’un compte distinct pour le programme d’AE.