1. Quality Control Equipment (basic set) Equipment Accuracy Reproducibility Sensitometer ± .02 log ± .02 log

Matériel de contrôle de la qualité (trousse de base) Matériel Précision Reproductibilité Sensitomètre ± 0,02 de l’unité ± 0,02 de l’unité

2. • Standardized performance evaluation systems for drilling equipment and accessories

• Système normalisé d'évaluation de la performance du matériel et des accessoires de forage

3. N.B.: See 6A001.a. for acoustic systems, and 6A001.b. for correlation-velocity sonar log equipment.

NB: voir l'alinéa 6A001.a. pour les systèmes acoustiques et l'alinéa 6A001.b. pour les lochs sonars à corrélation.

4. Trade coaters, general engineering, industrial equipment, original equipment, heavy engineering, part of powder, ACE, aerospace, marine, high performance

Application de revêtements industriels, construction mécanique, construction d’équipements industriels, activité des équipementiers, industrie lourde, partie de l’application de revêtements en poudre, construction aéronautique et spatiale, construction de navires, industrie de pointe

5. See 6A001.a. for acoustic systems, and 6A001.b. for correlation-velocity and Doppler-velocity sonar log equipment.

Voir l’alinéa 6A001.a. pour les systèmes acoustiques et l’alinéa 6A001.b. pour les lochs sonars à corrélation et Doppler.

6. N.B.: See 6A001.a. for acoustic systems, and 6A001.b. for correlation-velocity and Doppler-velocity sonar log equipment.

N.B.: Voir l'alinéa 6A001.a. pour les systèmes acoustiques et l'alinéa 6A001.b. pour les lochs sonars à corrélation et Doppler.

7. NB: See 6A001.a. for acoustic systems, and 6A001.b. for correlation-velocity and Doppler-velocity sonar log equipment.

NB: Voir l’alinéa 6A001.a pour les systèmes acoustiques et l’alinéa 6A001.b pour les lochs sonars à corrélation et Doppler.

8. Project members then studied aerodynamic performance, stability and control using innovative measuring techniques and equipment.

Les membres du projet ont alors étudié l'aérodynamisme, la stabilité et le contrôle, via des équipements et des techniques de mesures innovants.

9. to identify factors influencing accelerating and braking performance (weather conditions, braking equipment, reduced adhesion, sanding, etc.),

identifier les facteurs qui influencent les performances d'accélération et de freinage (conditions météorologiques, équipement de freinage, adhérence réduite, sablage, etc.) ;

10. This allows a reasonable balance between aerodynamic performance, lift, and internal space for fuel and equipment.

Ceci permet un équilibre raisonnable entre les performances aérodynamiques, la portance, et l'espace intérieur pour le carburant et les équipements.

11. This lab contains equipment that is unique to Canada, to allow advanced testing of high performance networks.

Ce laboratoire contient des dispositifs uniques en leur genre au Canada qui lui permettent des essais élaborés de réseaux à grand rendement.

12. (b) to identify factors influencing accelerating and braking performance (weather conditions, braking equipment, reduced adhesion, sanding, etc.),

b) identifier les facteurs qui influencent les performances d'accélération et de freinage (conditions météorologiques, équipement de freinage, adhérence réduite, sablage, etc.) ;

13. The activity log may further include an ascending log number.

Le registre d'activités peut également comprendre un numéro de registre ascendant.

14. (a) The operator must alternatively provide support or carry the equipment throughout the performance of its function(s);

(a) l'opérateur doit soit soutenir, soit porter l'équipement pendant l'exécution de ses fonctions;

15. Accounting Log Sheet

Feuille de registre pour le Service d’alimentation de secours

16. Log splitting machines

Machines à fendre du bois

17. Apache Access Log

Journal des accès Apache

18. Aerofast scientists made significant modifications to algorithms for planetary navigation and aerocapture and built test equipment to evaluate performance.

Les scientifiques du projet Aerofast ont apporté des modifications notables aux algorithmes de navigation et d'aérocapture, et construit un équipement de test pour évaluer les performances.

19. For more details and instructions on the admin audit log, see Admin audit log.

Pour en savoir plus et obtenir des instructions, consultez l'article Journal d'audit de la console d'administration.

20. Transducer device for acoustic log

Transducteur pour loch acoustique

21. Of course, storing the information in the access log is only the start of log management.

Bien évidemment, le stockage d'informations dans le journal des accès n'est que le point de départ de la gestion de la journalisation.

22. To access the activity log:

Pour accéder au journal des activités :

23. Display the Samba Access log

Afficher le journal des accès Samba

24. Installation and repair of heating equipment, ventilation equipment, air conditioning equipment and refrigeration equipment

Installation et réparation d'équipements de chauffage, équipements de ventilation, équipements de climatisation et équipements de réfrigération

25. Partition coefficient air/octanol (log KOA)

Coefficient de partage air/octanol (log Koa)

26. In the log-log model, the hedonic aggregator function f is defined in terms of its logarithm as

Dans le modèle log-log, la fonction d’agrégation hédoniste f est définie par son logarithme de la façon suivante:

27. The abscissa are displayed on a log scale if the "Take the log" was selected in the dialog box.

Les abscisses sont affichées sur une échelle logarithmique car l'option "Prendre le Log" a été choisie.

28. Mental - The work requires a moderate level of attention to mechanical, electrical and thermal systems to identify faults and adjust equipment for optimum performance.

Mental - En règle générale, le travail exige une attention soutenue lorsqu'il s'agit d'inspecter les instruments pour déterminer les réparations à effectuer; une bonne coordination manu-visuelle est également exigée pour fabriquer des pièces minuscules et calibrer des instruments selon de faibles tolérances.

29. (or, if absent, the log Kow ≥ 4).

(ou, à défaut, le log Kow ≥ 4)

30. Log in to access your secure section!

Ouvrez une session pour accéder à votre section sécurisée!

31. hosting area access control and audit log;

un contrôle de l’accès à la zone d’hébergement et un journal d’audit;

32. According to the access log, he's inside.

D'après le journal d'accès, il est à l'intérieur.

33. Octanol-air partition coefficient Koa (log value)

Coefficient de partage octanol/air, log Koe

34. The log octanol-water partition coefficient (log Kow) for alpha-HCH is 3.8, indicating that it has the potential to bioaccumulate.

Le coefficient de partage octanol/eau (log Koe) pour l’alpha-HCH est de 3,8, montrant que la substance chimique est susceptible de se bioaccumuler.

35. The log octanol-water partition coefficient (log Kow) for alpha-HCH is # indicating that it has the potential to bioaccumulate

Le coefficient de partage octanol/eau (log Koe) pour l'alpha-HCH est de # montrant que la substance chimique est susceptible de se bioaccumuler

36. An ice-making machine with an add on board that has a processor, a log program and a log memory.

L'invention concerne une machine de fabrication de glace munie d'une carte d'extension amovible comprenant un processeur, un programme d'accès et une mémoire d'accès.

37. Did you look up the server access log?

Avez-vous vérifié le login du serveur?

38. BAUVAL offers this service through a high-performance, specialized equipment that can produce washed-out and manufactured sands and aggregates that comply with the highest standards.

BAUVAL réalise ce service au moyen d’équipements spécialisés performants qui permettent de produire des sables et des granulats lavés et manufacturés conformes aux plus strictes exigences.

39. Resource - Support Group Equipment - Assistive Technology Equipment - Adaptive Devices Resource - Funding Equipment - Mobility Resource - Independent Living

Ressource - Groupe de soutien Matériel - Technologie d’aide Matériel - Appareils et accessoires fonctionnels Ressource - Financement Matériel - Mobilité Ressource - Vie autonome

40. Security log (such as logon attempts, accessing of files),

fichier journal de sécurité (tentatives de connexion, accès aux fichiers),

41. Data processing equipment including software for advanced manufacturing equipment

Matériel de traitement de données, y compris les logiciels pour les équipements avancés de production

42. Ventilating equipment, air conditioning apparatus and installations, filter and filter equipment for said installations, apparatus and equipment

Matériel de ventilation, Appareils et installations de conditionnement d'air, Filtres et Installations et appareils de filtrage, Appareils et machines de purification de l'eau

43. Total median log abundance (log10(number of individuals + 1)

Le logarithme de l'abondance totale médiane (log10(nombre d'individus + 1)

44. Maintain personal log of activities, expenses and hours worked.

Tenir un registre personnel des activités, des dépenses et des heures travaillées.

45. Detection of discrepancies by the Community independent transaction log

Détection d'anomalies par le journal des transactions communautaire indépendant

46. UNOCI received equipment (vehicles, prefabricated buildings, communications equipment, medical equipment), personnel (contingent-owned equipment inspectors, fire marshals, procurement officers, security officers) and air support.

L’ONUCI a reçu du matériel (véhicules, structures préfabriquées, matériel de communication, matériel médical), du personnel (inspecteurs du matériel appartenant aux contingents, officiers incendie, fonctionnaires chargés des achats et officiers de la sécurité) et un appui aérien.

47. UNOCI received equipment (vehicles, prefabricated buildings, communications equipment, medical equipment), personnel (contingent-owned equipment inspectors, fire marshals, procurement officers, security officers) and air support

L'ONUCI a reçu du matériel (véhicules, structures préfabriquées, matériel de communication, matériel médical), du personnel (inspecteurs du matériel appartenant aux contingents, officiers incendie, fonctionnaires chargés des achats et officiers de la sécurité) et un appui aérien

48. Aggregate and mining equipment, namely vibrating feeders, jaw crushers, impact crushers, cone crushers, inclined screens, horizontal screens, material washers, log washers, industrial magnets, conveyors and parts therefore, crushing plants, screening plants, washing plants, and gearboxes

Équipements pour agrégats et exploitation minière, à savoir distributeurs vibrants, concasseurs à mâchoire, concasseurs à percussion, concasseurs à cône, tamis inclinés, tamis horizontaux, laveurs de matériaux, laveurs de grumes, aimants industriels, transporteurs et leurs pièces, installations de concassage, installations de criblage, installations de lavage, et trains d'engrenage

49. Installation of access equipment, light plant, tools, fencing, heating and cooling equipment, temporary accommodation buildings, pumps, generators, compressors, lifting equipment, safety equipment / wear, surveying equipment and equipment for use in the survey / repair / maintenance of railway tracks and systems

Installation d'équipements d'accès, dispositif d'éclairage, outils, clôtures, équipements de chauffage et de refroidissement, bâtiments d'hébergement temporaire, pompes, générateurs, compresseurs, équipements de levage, équipements/vêtements de sécurité, équipements de reconnaissance et équipements destinés à la reconnaissance/à la réparation/à l'entretien de voies et systèmes de chemin de fer

50. Anaesthetics equipment, incubators, ventilators, oxygen therapy equipment and accessories

Appareils d'anesthésie, incubateurs, ventilateurs, appareils d'oxygénothérapie et accessoires correspondants

51. Additional equipment

Équipement supplémentaire

52. A wide dynamic range linear-and-log active pixel

Circuit de pixel a activite lineaire et logarithmique et large gamme dynamique

53. • Maintain personal log of activities, expenses and hours worked.

• Tenir un registre personnel des activités, des dépenses et des heures travaillées.

54. Eligible equipment will include support structures, control, conditioning and battery storage equipment, submerged cables, and transmission equipment.

Sont compris parmi le matériel admissible les supports, le matériel de commande, de conditionnement et de stockage dans des batteries, les câbles sous-marins et le matériel de transmission.

55. Please fill the form to log to your liguedegarage.com account.

Veuillez entrer vos informations pour connecter à votre compte.

56. Day-use activities are concentrated at Log Cabin and Bennett.

Les quatre énoncés suivants, qui s’inspirent de ceux qui avaient été présentés dans le plan directeur de 1988, exposent la vision à long terme du lieu historique :

57. A. The enhanced log-on procedure acts on 2 levels.

R. La procédure de connexion agit à 2 niveaux.

58. aerodynamic performance

les performances aérodynamiques,

59. terminal equipment connected to integrated services digital network facilities (all equipment),

les équipements terminaux raccordés au réseau numérique à intégration de services (RNIS) (tous types)

60. Assessment - Job Accommodation Training - Equipment Equipment - Assistive Technology Design - Workstation Design

Évaluation - Adaptation du lieu de travail Formation et apprentissage - Matériel Matériel - Technologie d’aide Conception - Conception des postes de travail

61. USB hubs, memory cards and aerials, as well as other accessories for audio equipment, visual equipment, audio-visual equipment, digital equipment, television, satellite, aerial, camcorder, computer, multimedia, telephone, mobile telephone, remote control and RF cordless equipment and home security apparatus and equipment, included in this class

Concentrateurs USB, cartes mémoire et antennes, ainsi qu'autres accessoires pour équipements audio, équipements vidéo, équipements audiovisuels, équipements numériques, de télévisions, de satellites, d'antennes, de caméscopes, d'ordinateurs, multimédias, de téléphones, de téléphones mobiles, de télécommande et de radiofréquence sans fil et appareils et équipements de sécurité résidentielle, compris dans cette classe

62. Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 17: Air conditioning equipment

Matériel au sol pour aéronefs — Exigences particulières — Partie 17: Matériels de climatisation

63. The relationship between biomass and diameter, fitted on a log–log scale, changed significantly at ~3 cm DBH, suggesting that allometry differed between saplings and older trees.

La relation entre la biomasse et le diamètre, estimée après transformation logarithmique, se modifie significativement lorsque le DHP atteint ~3 cm, indiquant que l'allométrie diffère chez les semis et les arbres plus âgés.

64. equipment (or access to equipment) capable of weighing consignments subject to controls

un équipement (ou l

65. Aerial reconnaissance equipment

Équipements de reconnaissance aérienne

66. Steering alignment equipment

Appareil de réglage des trains

67. Periodic reviews of the projects measure actual performance against expected performance.

Les revues périodiques des projets opérationnels permettent de comparer le rendement réel au rendement attendu.

68. Mask alignment equipment

Equipements d'ajustage de masques

69. Play and sports equipment, in particular swings, climbing equipment, see-saws, ropeways

Appareils de jeu et de sport, en particulier bascules, appareils d'escalade, balançoires, funiculaires

70. Passive interferometer equipment;

interféromètres passifs;

71. Accessory Equipment Service

Service moyens accessoires

72. 7B001Test, calibration or alignment equipment, specially designed for equipment specified in 7A.

7B001Équipements d’essai, d’étalonnage ou d’alignement spécialement conçus pour les équipements visés par la sous-catégorie 7A.

73. Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 15: Baggage and equipment tractors

Matériel au sol pour aéronefs - Exigences particulières - Partie 15: Tracteurs à bagages et matériel

74. Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 12: Potable water service equipment

Matériel au sol pour aéronefs — Exigences particulières — Partie 12: Matériel d'alimentation en eau potable

75. Test, calibration or alignment equipment specially designed for equipment specified in 7A.

Équipements d'essai, d'étalonnage ou d'alignement spécialement conçus pour les équipements visés par la sous-catégorie 7A.

76. Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 15: Baggage and equipment tractors

Matériel au sol pour aéronefs — Exigences particulières — Partie 15: Tracteurs à bagages et matériel

77. The hydrophilic film according to the present invention has excellent hydrophilicity, durability and abrasion resistance/weather resistance and also having high anti-fogging performance, stain-proof performance, anti-static performance and quick-dry performance (water evaporation performance).

Le film hydrophile selon cette invention a une excellente hydrophilie, durabilité et résistance à l'abrasion/ résistance aux intempéries et manifeste également une performance antibuée, une performance antitaches et une performance de séchage rapide (performance d'évaporation d'eau) élevées.

78. Protective coatings applied to metal parts on agricultural and industrial machinery, construction equipment, lawn and garden equipment, golf and turf management equipment and material handling equipment, to resist abrasive wear and corrosion

Enduits de protection appliqués sur des pièces métalliques de machines agricoles et industrielles, équipements de construction, outils de jardinage, équipements d'entretien de golfs et gazons et équipements de manutention de matériaux, afin de résister à l'usure par abrasion et à la corrosion

79. Test, calibration or alignment equipment specially designed for equipment specified in #A# above

Équipements d’essai, d’étalonnage ou d’alignement spécialement conçus pour les équipements visés au paragraphe #A# ci-dessus

80. Test, calibration or alignment equipment specially designed for equipment specified in 7A117 above .

Équipements d'essai, d'étalonnage ou d'alignement spécialement conçus pour les équipements visés au paragraphe 7A117 ci-dessus .