1. Correlation-velocity sonar log equipment having any of the following characteristics:

Sonarausrüstung zur Messung der Korrelationsgeschwindigkeit mit einer der folgenden Eigenschaften:

2. Doppler-velocity sonar log equipment having speed accuracy better than 1 % of speed.

Sonarausrüstung zur Messung der Dopplergeschwindigkeit, mit einer Messgenauigkeit der Geschwindigkeit besser als 1 %.

3. (i) performance criteria and acceptance tests for equipment;

i) Leistungskriterien und Abnahmeprüfungen für die Ausrüstung,

4. Doppler-velocity sonar log equipment having speed "accuracy" better than 1 % of speed.

Sonarausrüstung zur Messung der Dopplergeschwindigkeit, mit einer Mess„genauigkeit“ der Geschwindigkeit besser als 1 %,

5. N.B.: See 6A001.a. for acoustic systems, and 6A001.b. for correlation-velocity sonar log equipment.

Ergänzende Anmerkung: Siehe Unternummer 6A001a für akustische Systeme und Unternummer 6A001b für Sonar-Korrelationsausrüstung zur Messung der horizontalen Geschwindigkeit.

6. N.B.: See 6A001.a. for acoustic systems, and 6A001.b. for correlation-velocity and Doppler-velocity sonar log equipment.

Anmerkung: Akustische Systeme: siehe Unternummer 6A001a; Sonarausrüstung zur Messung der Korrelations- oder Dopplergeschwindigkeit: siehe Unternummer 6A001b.

7. NB: See 6A001.a. for acoustic systems, and 6A001.b. for correlation-velocity and Doppler-velocity sonar log equipment.

Ergänzende Anmerkung: Akustische Systeme: siehe Unternummer 6A001a; Sonarausrüstung zur Messung der Korrelations- oder Dopplergeschwindigkeit: siehe Unternummer 6A001b.

8. Project members then studied aerodynamic performance, stability and control using innovative measuring techniques and equipment.

Die Projektmitglieder untersuchten in der Folge die aerodynamische Leistung, Stabilität und Steuerung mittels innovativer Messtechniken und Ausrüstungen.

9. to identify factors influencing accelerating and braking performance (weather conditions, braking equipment, reduced adhesion, sanding, etc.),

Erkennen der Einflussfaktoren für die Beschleunigungs- und Bremsleistung (Wetterbedingungen, Bremsanlage, verminderte Haftreibung, Sanden usw.) ;

10. COP (Coefficient of Performance) of the cooling equipment installed (kWh cooling energy produced/kWh energy used)

Leistungszahl (COP — Coefficient of Performance) der installierten Kühlanlage (kWh produzierte Kühlenergie/kWh verbrauchte Energie)

11. (b) to identify factors influencing accelerating and braking performance (weather conditions, braking equipment, reduced adhesion, sanding, etc.),

b) Erkennen der Einflussfaktoren für die Beschleunigungs- und Bremsleistung (Wetterbedingungen, Bremsanlage, verminderte Haftreibung, Sanden usw.) ;

12. Intermediate values are determined by interpolation from a log-log graph;

Zwischenwerte werden durch Interpolation einer doppelt logarithmischen Kurve bestimmt.

13. Medical electrical equipment — Part 2-47: Particular requirements for the safety, including essential performance, of ambulatory electrocardiographic systems

Medizinische elektrische Geräte — Teil 2-47: Besondere Festlegungen für die Sicherheit einschließlich wesentlicher Leistungsmerkmale von ambulanten elektrokardiographischen Systemen

14. (i) its operator provides support or, alternatively, carries the equipment throughout the performance of its intended function(s),

i) der Bediener muss das Gerät während der Ausübung der Funktion(en), für die es bestimmt ist, halten oder tragen,

15. & Log filter activities

& Filtervorgänge protokollieren

16. (a) The operator must alternatively provide support or carry the equipment throughout the performance of its function(s);

(a) Der Bediener muss das Gerät während der Ausübung der Funk tion(en), für die es bestimmt ist, entweder halten oder tragen

17. Log splitting machines

Holzspaltmaschinen

18. Apache Access Log

Apache-Zugriffsprotokoll

19. Aerofast scientists made significant modifications to algorithms for planetary navigation and aerocapture and built test equipment to evaluate performance.

Die Aerofast-Wissenschaftler nahmen signifikante Veränderungen an den Algorithmen zur planetaren Navigation und zum Atmosphäreneinfang vor und bauten Prüfanlagen zur Bewertung der Leistungsfähigkeit.

20. The analytical data obtained are plotted in a diagram with log.-log. scale.

Die ermittelten analytischen Daten werden in einem Diagramm mit doppelt logarithmischem Maßstab dargestellt.

21. 'Captain's log, additional entry.

Computerlogbuch, Nachtrag.

22. For more details and instructions on the admin audit log, see Admin audit log.

Weitere Informationen und Anleitungen zum Audit-Log für die Admin-Konsole finden Sie in diesem Hilfeartikel.

23. Exchange (replacement) on-site of electronic equipment, computer equipment, medical equipment, telephone equipment, telecommunications equipment and reproduction equipment

Austausch (Auswechseln) von Technik in den Bereichen Elektronik, Informatik, Medizin, Telefonie, Telekommunikation und Vervielfältigung vor Ort

24. To access the activity log:

So greifst du auf das Aktivitätsprotokoll zu:

25. Installation and repair of heating equipment, ventilation equipment, air conditioning equipment and refrigeration equipment

Installation und Reparatur von Heizanlagen, Lüftungsanlagen, Klimaanlagen und Kühlanlagen

26. Personal eye-equipment - Faceshields and visors for use with firefighters' and high performance industrial safety helmets used by firefighters, ambulance and emergency services

Persönlicher Augenschutz - Gesichtsschutzschilde und Visiere zur Verwendung mit Schutzhelmen für die Feuerwehr, Krankenwagenpersonal und Notfalldienste

27. The abscissa are displayed on a log scale if the "Take the log" was selected in the dialog box.

Die Abszisse ist auf einer Logarithmusskala dargestellt, falls die Option „Benutze den Logarithmus“ im Dialogfenster aktiviert wurde.

28. "Koka Nami” LTD is a manufacturer and builder of log houses from machine turned log and timber framed houses.

GmbH „Koka Nami“ fertigt und montiert Fachwerke aus gedrechseltem Rundholz und Holzplattenhäuser .

29. 2.2.1.3 The scheduled performance of the aeroplane shall be consistent with compliance with 1.3.1 and with the operation in logical combinations of those of the aero plane's systems and equipment the operation of which may affect performance.

2.2.1.3 Die vorgesehene Leistung des Flugzeugs muss mit der Einhaltung von Ziffer 1.3.1 und dem Betrieb denkbarer Kombinationen von Systemen und Ausrüstungen des Flugzeugs vereinbar sein, deren Betrieb die Leistung beeinflussen kann.

30. hosting area access control and audit log;

Zugangskontrolle zum Hosting-Bereich und Prüfprotokoll;

31. traffic data including log-on and log-off times, access to internal applications and network-based resources and internet use;

Verkehrsdaten einschließlich An- und Abmeldezeiten, Zugriff auf interne Anwendungen und netzwerkbasierte Ressourcen sowie Internetnutzung,

32. According to the access log, he's inside.

Dem Zugangsprotokoll zufolge ist er da.

33. Make sure you track or log your activity.

Achten Sie darauf, dass Sie Ihre Aktivitäten aufzeichnen oder protokollieren.

34. terminal equipment connected to analogue telephone (all equipment),

Endgeräte für den Anschluss an analoge Telefone (alle Geräte)

35. Please log-in with you personal access data.

Bitte loggen Sie sich mit Ihren Zugangsdaten ein.

36. Ancillary equipment for the aforesaid apparatus and equipment

Hilfsausrüstungen für die vorstehend genannten Apparate und Ausrüstungen

37. Security log (such as logon attempts, accessing of files),

Sicherheitsprotokoll (wie Anmeldeversuche, Zugriff auf Dateien),

38. Ventilating equipment, air conditioning apparatus and installations, filter and filter equipment for said installations, apparatus and equipment

Lüftungsvorrichtungen, Klimageräte und –anlagen, Filter und Filteranlagen und -geräte, -geräte und -maschinen

39. Aggregate and mining equipment, namely vibrating feeders, jaw crushers, impact crushers, cone crushers, inclined screens, horizontal screens, material washers, log washers, industrial magnets, conveyors and parts therefore, crushing plants, screening plants, washing plants, and gearboxes

Ausrüstungen für Zuschlagstoffe und Bergbauausrüstungen, nämlich Vibrationsaufgeber, Backenbrecher, Prallmühlen, Kreiselbrecher, Schrägsiebe, Plansiebe, Materialwäscher, Schwertauflöser, Industriemagnete, Förderer und deren Teile, Brechanlagen, Siebanlagen, Waschanlagen und Schaltgetriebe

40. Installation of access equipment, light plant, tools, fencing, heating and cooling equipment, temporary accommodation buildings, pumps, generators, compressors, lifting equipment, safety equipment / wear, surveying equipment and equipment for use in the survey / repair / maintenance of railway tracks and systems

Installation von Arbeitsplattformen, Beleuchtungsanlagen, Werkzeugen, Einzäunungen, Heiz- und Kühlausrüstung, Unterkunftsgebäuden, Pumpen, Generatoren, Kompressoren, Hebevorrichtungen, Sicherheitsausrüstung/-bekleidung, Vermessungsgeräten und Ausrüstung für die Vermessung, Reparatur und Instandhaltung von Eisenbahnschienen und -systemen

41. The maesure of performance is the ratio of the magnitudes of the maximum absolute acceleration of the protected equipment to the maximum acceleration of the shock-excited environment.

Als Maß für die Wirksamkeit des Dämpfers wird das Verhältnis der maximalen absoluten Beschleunigung der Schwingermasse zur maximalen Erregerbeschleunigung betrachtet.

42. Anaesthetics equipment, incubators, ventilators, oxygen therapy equipment and accessories

Anästhesiegeräte, Brutkästen, Ventilatoren, Sauerstofftherapie-Geräte und Zubehör

43. Additional equipment

Sonstige Einrichtungen

44. Chilling equipment

Kühlausrüstung

45. To audit user activity, use the Drive audit log.

Nutzeraktivitäten können Sie mit dem Audit-Log für Drive überprüfen.

46. (ii) wheeled dozers, loaders, excavator-loaders:LWA = 82 + 11 log P;

ii) Planiermaschinen, Lader und Baggerlader auf Rädern:LWA = 82 + 11 log P

47. aerodynamic performance

die Aerodynamik,

48. terminal equipment connected to integrated services digital network facilities (all equipment),

Endgeräte für den Anschluss an ISDN (Integrated Services Digital Network)-Einrichtungen (alle Geräte)

49. USB hubs, memory cards and aerials, as well as other accessories for audio equipment, visual equipment, audio-visual equipment, digital equipment, television, satellite, aerial, camcorder, computer, multimedia, telephone, mobile telephone, remote control and RF cordless equipment and home security apparatus and equipment, included in this class

USB-Netzknoten, Speicherkarten und Antennen sowie anderes Zubehör für Ton-, Bild-, audiovisuelle, digitale, Fernseh-, Satelliten-, Antennen-, Camcorder-, Computer-, Multimedia-, Telefon-, Mobiltelefon-, Fernsteuerungs- und schnurlose HF-Geräte sowie für Geräte und Anlagen für die Sicherheit in Haus und Wohnung, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind

50. (ii) wheeled dozers, loaders, excavator-loaders:LWA = 85 + 11 log P;

ii) Planiermaschinen, Lader und Baggerlader auf Rädern:LWA = 85 + 11 log P

51. Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 17: Air conditioning equipment

Luftfahrt-Bodengeräte — Besondere Anforderungen — Teil 17: Klimatisierungsanlagen

52. Motion-control products for instruments, industrial equipment, office equipment and printers

Bewegungssteuerungsprodukte für Instrumente, industrielle Ausrüstung, Bürogeräte und Drucker

53. Test, calibration or alignment equipment, specially designed for equipment specified in 7A.

Prüf-, Kalibrier- oder Justiereinrichtungen, besonders konstruiert für die von Nummer 7A erfasste Ausrüstung.

54. equipment (or access to equipment) capable of weighing consignments subject to controls

Vorrichtungen (oder Zugang zu Vorrichtungen) zum Wiegen kontrollpflichtiger Sendungen

55. Aerial reconnaissance equipment

Ausrüstungen für die Luftaufklärung

56. Passive interferometer equipment.

passive Interferometerausrüstung.

57. "Recording equipment" fault

Störung "Kontrollgerät"

58. Mask alignment equipment

Maskenjustiergeräte

59. Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 7: Air-craft movement equipment

Luftfahrt-Bodengeräte — Besondere Anforderungen — Teil 7: Luftfahrzeug-Schleppgerät

60. The log is braked and accelerated twice during each frame circulation.

Der Block wird bei jeder Rahmenumdrehung zweimal gebremst und beschleunigt.

61. The Admin audit log is another tool to monitor admin activity.

Das Audit-Log für die Admin-Konsole ist ein weiteres Tool, mit dem Sie die Aktivitäten der Administratoren überwachen können.

62. Drilling and foundation equipment — Safety — Part 6: Jetting, grouting and injection equipment

Geräte für Bohr- und Gründungsarbeiten — Sicherheit — Teil 6: Geräte für Injektionsarbeiten

63. 7B001Test, calibration or alignment equipment, specially designed for equipment specified in 7A.

7B001Prüf-, Kalibrier- oder Justiereinrichtungen, besonders konstruiert für die von Nummer 7A erfasste Ausrüstung.

64. Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 15: Baggage and equipment tractors

Luftfahrt-Bodengeräte - Besondere Anforderungen - Teil 15: Gepäck- und Geräteschlepper

65. Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 12: Potable water service equipment

Luftfahrt-Bodengeräte — Besondere Anforderungen — Teil 12: Trinkwasser-Servicegeräte

66. Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 7: Air-craft movement equipment

Luftfahrt-Bodengeräte - Besondere Anforderungen - Teil 7: Luftfahrzeug-Schleppgerät

67. Passive interferometer equipment;

passive Interferometerausrüstung,

68. Test, calibration, and alignment equipment specially designed for equipment specified in 10.

Prüf-, Kalibrier- und Justiereinrichtungen, besonders konstruiert für die von Position 10.

69. Test, calibration or alignment equipment specially designed for equipment specified in 7A.

Prüf-, Kalibrier- oder Justiereinrichtungen, besonders konstruiert für die von Nummer 7A erfasste Ausrüstung.

70. Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 15: Baggage and equipment tractors

Luftfahrt-Bodengeräte — Besondere Anforderungen — Teil 15: Gepäck- und Geräteschlepper

71. (88) EN 15500-1:2017 ‘Energy Performance of Buildings — Control for heating, ventilating and air conditioning applications — Part 1: Electronic individual zone control equipment — Modules M3-5, M4-5, M5-5’.

(88) EN 15500-1:2017 „Energieeffizienz von Gebäuden — Automation von HLK-Anwendungen — Teil 1: Elektronische Regel- und Steuereinrichtungen für einzelne Räume oder Zonen — Module M3-5, M4-5, M5-5“.

72. (99) EN 15500-1:2017 ‘Energy Performance of Buildings — Control for heating, ventilating and air conditioning applications — Part 1: Electronic individual zone control equipment — Modules M3-5, M4-5, M5-5’.

(99) EN 15500-1:2017 „Energieeffizienz von Gebäuden — Automation von HLK-Anwendungen — Teil 1: Elektronische Regel- und Steuereinrichtungen für einzelne Räume oder Zonen — Module M3-5, M4-5, M5-5“.

73. Live attenuated avian Infectious Bronchitis Virus (IBV) variant strain #: # log# EID# *

Lebendes, attenuiertes aviäre Infektiöse Bronchitis-Virus, Variantenstam m #: # log# EID#*

74. Analytical performance shall be demonstrated and documented in the analytical performance report.

Die wissenschaftliche Leistung wird im Bericht über die Analyseleistung nachgewiesen und dokumentiert.

75. Test, calibration or alignment equipment specially designed for equipment specified in #A# above

Prüf-, Kalibrier- oder Justiereinrichtungen, besonders konstruiert für die von obiger Nummer #A# erfasste Ausrüstung

76. Test, calibration or alignment equipment specially designed for equipment specified in 7A117 above .

Prüf-, Kalibrier- oder Justiereinrichtungen, besonders konstruiert für die von obiger Nummer 7A117 erfasste Ausrüstung.

77. Test, calibration or alignment equipment specially designed for equipment specified in 7A117 above.

Prüf-, Kalibrier- oder Justiereinrichtungen, besonders konstruiert für die von obiger Nummer 7A117 erfasste Ausrüstung.

78. Grounding equipment for aerial power lines, Lightning collectors dual pivotal, High-voltage equipment.

Die Ausrüstung der Erdung für die Luft-Elektroenergieübertragungen, Stangenblitzableiter, doppelt, Hochspannungsanlagen .

79. (114) EN 15500-1:2017 ‘Energy Performance of Buildings — Control for heating, ventilating and air conditioning applications — Part 1: Electronic individual zone control equipment — Modules M3-5, M4-5, M5-5’.

(114) EN 15500-1:2017 „Energieeffizienz von Gebäuden — Automation von HLK-Anwendungen — Teil 1: Elektronische Regel- und Steuereinrichtungen für einzelne Räume oder Zonen — Module M3-5, M4-5, M5-5“.

80. ELECTRICAL EQUIPMENT FOR ROPEWAYS

ELEKTRIK FÜR SEILBAHNANLAGEN