1. - Access to tunnel entrance and tunnel exits (I-61)

· Accès aux entrées et aux sorties du tunnel (I‐61)

2. Access tunnel

Tunnel d’accès

3. A dual-purpose vehicle is adapted to alternately operate along the guideways and park at grade, optionally operating along the roadways as well.

Un véhicule dual est conçu pour fonctionner alternativement sur ces voies de guidage et pour se garer à niveau, fonctionnant éventuellement sur les routes également.

4. Dual sim dual active subscriber identification module with a single transmit chain

Double module d'identification d'abonnés actifs à double carte sim à chaîne de transmission unique et à chaîne de réception unique ou double

5. A dual actuation button assembly (10) for a dual volume flush cistern.

L'invention concerne un assemblage (10) de boutons à double actionnement pour un réservoir de chasse à double volume.

6. Figure 5.12-9 illustrates the tunnel plan and profile, including the geological profile along the tunnel alignment.

Engagement -- Nous fournirons des renseignements de confirmation à l'étape de la demande de permis. Les inspections comporteront également la surveillance de l'instrumentation géotechnique.

7. He's at the south access tunnel.

Il est à l'entrée du tunnel sud.

8. United Kingdom: London-Channel Tunnel access

Royaume-Uni: Londres-accès tunnel sous la Manche

9. Dual layered access control list

Liste de controle d'acces double couche

10. A dual actuation button assembly

Assemblage de boutons a double actionnement

11. Dual power binocular with adjustable stop

Jumelles double puissance a butee reglable

12. Dual frequency antenna with integral diplexer

Antenne a deux frequences avec diplexeur integre

13. Dual mode service wifi access control

Contrôle d'accès wifi de services bimodes

14. Multi-identity access control tunnel relay object

Objet relais de tunnel de contrôle d'accès multi-identité

15. Dual advance rate screw-driven mechanism

Mecanisme a entrainement par vis avec double parametre d'avancement

16. Site Runoff Diversion Channels and Access Tunnel:

Canaux de détournement des eaux de ruissellement et tunnel d'accès :

17. Oh, there's an access tunnel that leads...

Il y a un tunnel qui mène...

18. Dual range horn with acoustic crossover

Pavillon a gamme double a filtre de croisement acoustique

19. This circuit allows BCD numbers and dual numbers to be added and subtracted with a single dual adder.

Ce circuit permet d'additionner et de soustraire des chiffres BCD et duals avec un seul additionneur dual.

20. Roof type high-speed tunnel air cleaning system

Système de nettoyage d'air de tunnel à grande vitesse du type pour toit

21. Dual-axis tilt acuator for micromirror array

Actionneur pour micromiroir a deux axes de rotation

22. A dual-temperature vehicular absorption refrigeration system

Systeme de refrigeration a absorption a double temperature pour vehicule

23. The tunnel diode includes a second PN junction.

La diode tunnel comporte une seconde jonction PN.

24. Gre tunnel implementation method, access point and gateway

Procédé de mise en œuvre de tunnel gre, point d'accès et passerelle

25. Absorption cycle system having dual absorption circuits

Système de cycle d'absorption doté de circuits d'absorption doubles

26. An adaptive dual filter echo cancellation method

Procede adaptatif d'annulation d'echo par double filtre

27. Dual photo-acoustic and resistivity measurement system

Systeme double de mesure photoacoustique et de resistivite

28. Acceleration control apparatus for automobile dual-clutch transmission

Appareil de commande d'accélération pour transmission à double embrayage d'automobile

29. Dual blockade of the renin-angiotensin-aldosterone system

Double blocage du système rénine-angiotensine-aldostérone

30. Absolute positioning system for elevators using dual encoders

Systeme de positionnement absolu destine a des ascenseurs utilisant des codeurs duels

31. Five leads to main access to sub- ventilation tunnel

C' est l' accès du tunnel de ventilation

32. Planar magnetic tunnel junction substrate having recessed alignment marks

Substrat jonction tunnel magnetique planar possedant des marques d'alignement en creux

33. A method of fabricating tunnel transistors with abrupt junctions

Procédé permettant de fabriquer des transistors à effet tunnel ayant des jonctions abruptes

34. Gre tunnel implementation method, access device and convergence gateway

Procédé de mise en œuvre de tunnel gre, dispositif d'accès et passerelle de convergence

35. A circuit is disclosed which allows BCD-coded or dual-coded operands to be added or subtracted with a single dual-adder.

Un circuit permet d'additionner ou de soustraire avec un seul additionneur dual des opérandes codés selon un code décimal codé binaire (BCD) ou dual.

36. Tunnel drilling apparatus and method to remove drill waste

Dispositif de perçage de tunnels et procede d'evacuation des dechets de forage

37. Dual chimney flat panel convection air space heater

Appareil de chauffage autonome par convection d'air à double panneau plat à cheminées

38. Dual gas and hot liquid absorption chiller assembly

Assemblage de refroidissement à absorption double à gaz et liquide chaud

39. Dual material chemical injector for vehicle wash system

Injecteur de produits chimiques a deux materiaux pour systeme de lavage de vehicule

40. Process and wind-tunnel scales for aerodynamic measurements on vehicles

Procede et balance de soufflerie pour mesures aerodynamiques sur des vehicules

41. Tunnel magnetoresistive effect element and random access memory using same

Elément à effet tunnel magnétorésistif et mémoire vive utilisant celui-ci

42. States are urged to allow dual or multiple nationality.

Les États sont invités instamment à autoriser la double ou multiple nationalité.

43. Method and tunnel for the surface cooling of food products

Procede et tunnel de refroidissement superficiel de produits alimentaires

44. Eeprom cell with adjustable barrier in the tunnel window region

Cellule de mémoire morte programmable et effaçable électriquement avec barrière ajustable dans la région de la fenêtre tunnel

45. The rotation must align the pyramid with the underground tunnel.

La rotation doit aligner la pyramide avec le tunnel souterrain.

46. Access to Brenner Base tunnel and cross-border section: studies

Accès au tunnel de base du Brenner et tronçon transfrontalier: Études

47. Dual-piston relay valve having an anti-compounding function

Valve-relais à double piston à fonction anti-compound

48. Dual arm substrate handling robot with a batch loader

Robot manipulateur de substrat a deux bras avec chargeur par lots

49. Multi-purpose saws, cutting wheels and blades for multi-purpose saws

Scies multi-usages, meules et lames à tronçonner pour scies multi-usages

50. (iii) Wind tunnel as alternative method for road load determination;

iii) Méthodes de l’essai en soufflerie comme méthode alternative pour la détermination de la résistance à l’avancement sur route ;

51. The dynamic tunnel access sessions provide for subscriber-transparent tunneling.

Ces session d'accès direct par tunnel offrent une transmission tunnel à un abonné transparent.

52. If C is algebraic then so is its dual and the degree of the dual is known as the class of the original curve.

Si C est algébrique, la courbe duale l'est aussi ; le degré de cette nouvelle courbe est appelé la classe de la courbe initiale.

53. Simple, glue-free movable track model with dual-pin structure

Modèle de chenille mobile simple et sans colle ayant une structure à double broche

54. We support addressing this issue through a dual-track strategy.

Nous sommes ravis de traiter cette question par le biais d’une stratégie à double voie.

55. All purpose containers

Récipients tous usages

56. Key words: tunnel valley, glacial silt, earth dam, settlement, airphoto interpretation.

Mots clés : vallée tunnel, silt glaciaire, barrage en terre, tassement, interprétation photoaérienne.

57. Cross-border section, works base tunnel; studies and works access routes

Tronçon transfrontalier, travaux du tunnel de base: études et travaux concernant les voies d'accès

58. A super-cavitating propeller is positioned in the aft tunnel section.

Une hélice supercavitante est positionnée dans la partie arrière du tunnel.

59. Hot axle box, blocked brakes, dragging equipment and derailed wheels detectors should be installed before a tunnel since these faults could lead to an accident in the tunnel.

Il conviendrait d’équiper les abords des tunnels de détecteurs de boîtes chaudes, de freins enrayés, de pièces traînantes et de déraillement, autant de dysfonctionnements susceptibles de provoquer un accident à l’intérieur du tunnel.

60. Motor vehicle air-conditioning device of the dual zone type

Dispositif de conditionnement d'air de véhicule automobile de type bizone

61. MAGNETIC TUNNEL JUNCTIONS INCORPORATING AMORPHOUS CoNbZr ALLOYS AND NANO-OXIDE LAYERS

Jonctions a effet tunnel magnetiques contenant des alliages conbzr amorphes et des couches de nano-oxydes

62. KC-97G Dual-role aerial refueling tankers/cargo transportation aircraft.

KC-97G avions à double rôle de ravitaillement en vol et transport de fret.

63. Volumetric efficiency compensation for dual independent continuously variable cam phasing

Compensation de rendement volumetrique pour synchroniser des phases de cames duales, independantes et continuellement variables

64. Schematic of a dual-photon absorptiometer (Reprinted with permission 12).

Schéma de l'absorptiométrie bichromatique (Permission de réimprimer 12).

65. Hot axle box, blocked brakes, dragging equipment and derailed wheels detectors should be installed before a tunnel since these faults could lead to an accident in the tunnel

Il conviendrait d'équiper les abords des tunnels de détecteurs de boîtes chaudes, de freins enrayés, de pièces traînantes et de déraillement, autant de dysfonctionnements susceptibles de provoquer un accident à l'intérieur du tunnel

66. X-ray imaging device using dual energy x-ray absorptiometry

Dispositif de radiographie faisant appel à une absorptiométrie biénergétique à rayons x

67. special purpose vehicles with the purpose of purchasing, holding or administrating real estate.

des entités à vocation particulière créées en vue de l’acquisition, de la détention ou de la gestion de fonds immobiliers.

68. Invisible or low perceptibility of image alignment in dual projection systems

Invisibilité ou faible perceptibilité d'un alignement d'images dans des systèmes de projection double

69. dual telecom access lines to the CCN backbone (at every site);

des lignes de télécommunication redondantes permettant d'accéder au réseau CCN (au niveau de chaque site);

70. Dual chamber acoustic enclosure with triple venting using passive radiators

Enceinte acoustique a deux chambres et trois events, faisant appel a des radiateurs passifs

71. Dual mode mobile terminal access to a wireless communication network

Accès d'un terminal mobile bimode à un réseau de communications sans fil

72. Purpose of financial statements

Objet des états financiers

73. MEMPR accepts the management plan and planned contingences for the access tunnel.

Le MEMPR accepte le plan de gestion Commentaire reçu. et les mesures pour faire face aux éventualités relativement au tunnel d'accès.

74. Tunnel junction field effect transistors having self-aligned source and gate electrodes

Transistors à effet de champ à jonction à effet tunnel ayant des électrodes de source et de grille autoalignées

75. Melocheville Tunnel - general; maintenance and repair contracts; professional service contracts; lighting. Access:

Tunnel de Melocheville - généralités; contrats d'entretien et de réparation; contrats de services professionnels; éclairage. Accès :

76. PURPOSE OF FINANCIAL STATEMENTS

OBJET DES ÉTATS FINANCIERS

77. All purpose pumpdown instrument

Instrument d'évacuation universel

78. Purpose: agalactia in mares.

Indications: agalactie des juments.

79. NRC's wind tunnel helps athletes test the aerodynamics of their body positioning.

La soufflerie du CNRC aide les athlètes à vérifier l'aérodynamisme de leur position.

80. 07 Control of access to tunnels and regular inspection of tunnel conditions

Contrôle de l’accès aux tunnels et inspection régulière de l’état des tunnels