1. We must act decisively and collectively at national, regional and global levels to overcome these challenges

Nous devons agir de manière collective et déterminée aux plans national, régional et international pour relever ces défis

2. I am determined to work with my colleagues in the Commission to advance decisively on this agenda.

Je suis décidée à travailler avec mes collègues de la Commission pour progresser de façon décisive sur ces points.

3. It is therefore all the more regrettable that such a deployment has been agonizingly slow in the face of numerous difficulties, some due to the position of the Government of the Sudan on such matters as the composition of the force and others due to the failure of the international community to act decisively.

Il est par conséquent d’autant plus regrettable que ce déploiement soit réalisé si lentement face aux nombreuses difficultés, dues pour certaines à la position du Gouvernement soudanais sur des questions telles que la composition de la force et pour d’autres à l’absence d’action résolue de la part de la communauté internationale.