1. The current rate is $11.066 per litre of absolute alcohol.

Le taux actuel est de 11,066 $ par litre d'alcool absolu.

2. At the current rate of acceleration the shuttle will be destroyed in 28 seconds.

A cette vitesse, la navette sera détruite dans 28 secondes.

3. The current rate of one unit account to US$ may be found at [website]

On trouvera le taux de change actuel de l'unité de compte en dollars des Etats-Unis sur le site [site Internet]

4. All charges are subject to the Canadian Goods and Services Tax at the current rate.

La taxe canadienne sur les biens et services, au taux en vigueur, s’ajoute à tous les droits.

5. The accessibility of the health services has improved markedly: the current rate of coverage is estimated at # per cent of the population within a radius of five kilometres of the health facility

L'accessibilité et la couverture sanitaire se sont considérablement améliorées avec un taux de couverture, qui est actuellement estimé à # % dans un rayon de cinq kilomètres