Đặt câu với từ "contents of design documents"
1. [Different Presentation of Contents] A Contracting Party shall accept the contents
[Présentation différente du contenu] Une Partie contractante doit accepter le
2. Contents of the alimentary canal
Contenu du tube digestif
3. Capture and processing of data, coupons, advertising documents, promotional documents, price reductions
Services de saisie et de traitement de données, de coupons, de documents publicitaires, promotionnels, de réduction de prix
4. Roy, Pierre-Georges Table of Contents
Roy, Pierre-Georges Table des Matià ̈res
5. Standard on Web Addresses Table of Contents
Norme sur les adresses Web Table des matières
6. Abstract | Table of Contents | Glossary | Next Page:
Résumé | table des matières | glossaire | suite :
7. Computerised file management, updating of advertising material, book-keeping, copying and reproduction of documents, archiving of documents
Services de gestion de fichiers informatiques, actualisation de documentation publicitaire, services de comptabilité, services de copie et reproduction de documents, services d'archivage de documents
8. Knives and Adzes | Table of Contents | Artifacts Index
Les couteaux et les herminettes | table des matières | index des pièces
9. Persons accessing the site will be able to read documents and extract portions of documents.
Les personnes qui accéderont au site pourront lire les documents et extraire des portions de ceux-ci.
10. Agenda adopted by consensus, see table of contents.
Trente-et-unième réunion - procès-verbaux 2.0 Ordre du jour de la réunion 2.01 Adoption de l'ordre du jour Le vice-président indique un changement à l'ordre du jour, au sujet du moment où seront abordés certains points.
11. Legal status of ADR and ADN table of contents
Statut juridique de la table des matières et de l'index
12. Abridged Tables of Contents Volume 3 - Gathering Strength
Tables des matières abrégées Volume 3 - Vers un ressourcement
13. — DL-tryptophan and moisture contents
— teneur en DL-tryptophane et en humidité
14. Design of Internet advertising and design of webpages
Création de publicités pour l'internet et conception de pages web
15. • Appendix C Abridged Tables of Contents, Volumes 2-5
La Proclamation royale du 7 octobre
16. %, in absolute value, for ammonia contents of #,# % or more
% en valeur absolue pour les teneurs en ammoniac égales ou supérieures à #,# %
17. Documents that must accompany the specimen Two documents: 1. Import permit 2.
Documents qui doivent accompagner le spécimen Deux documents: 1. Permis d’importation 2.
18. [Table of Contents] Progress Report 1997-1998 Abortion Data Subcommittee
[Table des matières] Rapport d'étape 1997-1998 Données concernant l'avortement
19. Abortion Data Subcommittee [Table of Contents] Progress Report 1997-1998
Données concernant l'avortement [Table des matières] Rapport d'étape 1997-1998
20. For instance, commercial documents, advertising literature, technical literature, photos, informative documents, press releases.
Selon le cas, il pourra s'agir de notices commerciales, notices techniques, photos, documents d'information, communiqué de presse.
21. Heart Disease and Stroke in Canada 1997 Table of Contents
Les maladies cardio-vasculaires et les accidents vasculaires cérébraux au Canada 1997 Table des matières
22. Air dry metric tonne of pulp meaning dry solids contents of 90 %.
«Tonne de pâte sèche à l'air» signifie que la pâte contient 90 % de matière sèche.
23. None of the aforesaid relating to any medical contents or data
Aucun des produits précités ne concernant des contenus ou données dans le domaine médical
24. 0,15 % in absolute value, for phosphorus contents of 5 % or more.
0,15 % en valeur absolue pour les teneurs en phosphore égales ou supérieures à 5 %.
25. Tables of contents, some abstracts, some full text, requires free registration.
Non disponible sur PubMed Morbidity and Mortality Weekly Report MMWR Depuis 1982 :
26. International inventory of documents on physical activity promotion
Inventaire international des documents sur la promotion de l'activité physique
27. · Exceptions to the principle of access to documents
· Exceptions au principe d'accès aux documents
28. budgetary and accounting documents
les documents budgétaires et comptables
29. The format of the documents was also addressed.
Les participants ont également examiné la structure des documents.
30. The abstract is a brief summary of the contents of the specification.
Préparation de votre demande de brevet La demande de brevet comprend un abrégé, un mémoire descriptif et, dans bien des cas, des dessins.
31. Close Heart Disease and Stroke in Canada 1997 Table of Contents
Fermez Les maladies cardio-vasculaires et les accidents vasculaires cérébraux au Canada 1997 Table des matières
32. use index, outline, table of contents and abstract to locate information
utiliser l'index, le plan, la table des matières et le résumé pour trouver l'information
33. As to the contents of the abstract, the general guidelines apply.
En ce qui concerne le contenu de l’abrégé il convient d’appliquer les principes directeurs de caractère général.
34. Abridged Tables of Contents Volumes 13 and Volume 5* volume 1
Tables des matières abrégées Volumes 1 à 3 et volume 5* volume 1
35. — L-lysine, DL-methionine and moisture contents
— teneur en L-lysine en DL-méthionine et en humidité
36. None of the aforegoing goods with contents specific to financial services
Aucun des produits précités n'ayant un contenu spécifique aux services financiers
37. Close Abortion Data Subcommittee [Table of Contents] Progress Report 1997-1998
Fermez Données concernant l'avortement [Table des matières] Rapport d'étape 1997-1998
38. s = standard deviation of the actual contents of the prepackages in the batch.
écart type des contenus effectifs des préemballages du lot.
39. The contents of the vessel is agitated to create the suspension.
Le contenu du récipient est agité afin de créer ladite suspension.
40. Method for production of nanoporous activated carbons with high nitrogen contents
Procédé de production de carbones activés nano-poreux à forte teneur en azote
41. (See Annex II; contents, languages, translation and making accessible of abstracts)
(Voir l’annexe II; contenu, langues, traduction des abrégés et accès aux abrégés)
42. Abstracts, tables of contents, some full text, free Adobe Acrobat Reader required.
Depuis 2001 sur PubMed Pédagogie Médicale Depuis 2000 :
43. Next | Previous | Table of Contents References Abram, K.M. and Teplin, L.A. (1990).
Un lien démontré ou un stéréotype Prochaine | Précédente | Table des matières Références Abram, K.M. et Teplin, L.A. (1990).
44. archiving of accounting documents linked to building-related expenditure;
archivage de dossiers comptables liés aux dépenses de construction,
45. Add behind the original contents of # of # and # in section # of the Model Regulations: “For # the acetylene contents in the container should be controlled to be less than # % (by volume)”
À la section # du Règlement type, dans les instructions d'emballage # et # ajouter à la suite de la disposition spéciale # le texte ci-après: «Pour le numéro # la teneur en acétylène dans le conteneur doit être maintenue à un niveau inférieur à # % (en volume).»
46. Design of advertisements
Service de conception publicitaire
47. • access to search tools (classification manuals, index manuals, domestic and foreign documents, reference documents); and
• accès à des outils de recherche (manuels de classification, index, documents canadiens et étrangers, documents de référence);
48. The 1987 Convention[14] completely abolishes legalisation for several categories of documents: documents emanating from an authority or official, including a public ministry, a clerk of a court or a process-server, administrative documents, notarial acts, official certificates, in particular official certificates which are placed on documents signed by persons in their private capacity, and documents executed by diplomatic or consular agents.
La Convention de 1987[14] supprime totalement la légalisation pour plusieurs catégories de documents. Il s’agit des documents émanant d'une autorité ou d'un fonctionnaire, y compris ceux du ministère public, d'un greffier ou d'un huissier de justice, des documents administratifs, des actes notariés, des déclarations officielles et notamment des mentions apposées sur un acte sous seing privé et des actes établis par les agents diplomatiques ou consulaires.
49. ◦ False Statements, Omissions, or Destruction or Alteration of Documents
◦ Fausses déclarations, omissions, destruction ou modification des documents
50. Efficient indexing and searching of access control listed documents
Indexage et recherche efficaces de documents à liste de contrôle d'accès
51. Printing Adobe Reader (PDF) Documents
Imprimer un document Adobe Reader (PDF)
52. Bands and labels must allow easy identification of packs and their contents.
Les banderoles et les dispositifs d'étiquetage doivent permettre une identification facile des emballages et de leur contenu.
53. • at the end of the activity discuss the contents in each pile.
• À la fin de l'activité, discuter du co ntenu de chaque pile.
54. Table of Contents Abstract Background and Objective Methodology Findings Concluding Remarks Tables:
Table des matières Résumé Contexte et objectifs Méthodologie Résultats Conclusion Tableaux :
55. Abridged Tables of Contents Volumes 1-3 and Volume 5* Appendix B:
Tables des matières abrégées Volumes 1 à 3 et volume 5 Annexe B:
56. standard deviation of the actual contents of the pre-packages in the batch
écart type des contenus effectifs des préemballages du lot.
57. Abridged Tables of Contents Volumes 1, 2, 4 and 5* Appendix B:
Tables des matières abrégées Volumes 1, 2, 4 et 5 Annexe B:
58. Public Access to Charging Documents
Accès du public aux documents d'inculpation
59. · Access to documents) (Fifth Chamber)
· Accès aux documents» (Cinquième chambre)
60. Methods and terminals for sharing web browsing contents
Procédés et terminaux pour partager des contenus de navigation web
61. The dike rocks display rather high BaO-contents.
Les roches de filon présentent une teneur élevée en baryum.
62. Abridged Tables of Contents Volumes 1, 2, 4 and 5* volume 1
Tables des matières abrégées Volumes 1, 2, 4 et 5* volume 1
63. The table of contents indicates each list's English and French abridged titles.
La table des matières contient les titres abrégés français et anglais de chaque liste, ainsi que le numéro de la liste.
64. Electronic transmission of data, documents, emails, texts via the Internet
Transmission électronique de données, documents, courrier électronique, textes via l'internet
65. With small contents of Sm, the limits of error are about ±1% Sm2O3 absolute.
Les limites d'erreur atteignent environ ±1% (absolu) de Sm2O3 pour des faibles teneurs et croissent jusqu'à ±1,5 à 2,5% (absolus) de Sm2O3 pour des teneurs plus élevées.
66. <!-- horizontal alignment attributes for cell contents -->
<!-- attributs d'alignement horizontal du contenu des cellules -->
67. Design of advertising objects
Conception d'objets publicitaires
68. False Statements, Omissions, or Destruction or Alteration of Documents 31.
Fausses déclarations, omissions, destruction ou modification des documents 31.
69. The accompanying documents are shown in the list of papers.
La documentation d'accompagnement est indiquée dans le corps du rapport.
70. Active use is made of Internet to disseminate external documents.
Le Ministère fait couramment usage de l’Internet pour diffuser les documents à l ’externe.
71. 7.14. (a) The Commission accepts payment applications on the basis of supporting documents only where those documents are certified by the national authorities.
7.14. a) La Commission n'accepte les demandes de paiement instruites sur pièces que dans la mesure où elles sont certifiées par les autorités nationales.
72. The contents of Hg in the barites and sphalerites depends on their temperature of formation.
La capacité de mercure des Barytes et des blendes dépend de la température.
73. Editing, writing and translation of contracts, reports, adminstrative documents, etc.
Édition, rédaction et traduction de contrats, de rapports, d'outils administratifs et autres.
74. Private companies forwarding documents and parcels.
Sociétés privées d'acheminement de documents et de colis.
75. – must be accompanied with supporting documents.
– pour certains dessins ou modèles.
76. Abridged Tables of Contents Report of the Royal Commission on Aboriginal Peoples Volume 1
Tables des matières abrégées* VOLUME 1 - UN PASSÉ, UN AVENIR Action de grâce au Créateur Ouvrir la porte aux autochtones 1.
77. Like tables of contents, indices can be sorted according to the selected language.
Comme les tables des matières, les index peuvent être triés en fonction de la langue sélectionnée.
78. (9) [Accompanying Documents and Identifying Material]
(9) [Documents joints à la demande et pièces permettant d'identifier l'œuvre audiovisuelle]
79. Documents to accompany the customs declaration
Documents à joindre à la déclaration en douane
80. Full text available to institutional subscribers; abstracts; tables of contents; instructions to authors.
Recherchez sur PubMed Christian Bioethics Depuis 1998: