Đặt câu với từ "containing"

1. Silicon-containing resist underlayer-forming composition containing amic acid

Composition contenant un acide amique pour la formation d'une sous-couche de réserve contenant du silicium

2. Odour filter containing adsorbents

Filtre pour les odeurs contenant des matieres absorbantes

3. 1,5-ag-containing composition

Composition contenant 1,5-ag

4. Polyisocyanates containing allophanate groups

Polyisocyanates contenant des groupes allophanate

5. Catalyst containing copper acetylide

Catalyseur contenant de l’acétylure de cuivre

6. Silicon containing metal alloys

Silicium contenant des alliages métalliques

7. Fluorine-containing compounds (G1) and oxygen-containing additional compounds (G2) are used for cleaning.

Des composés fluorés (G1) et des composés additionnels (G2) sont employés pour le nettoyage.

8. Adsorption carrier containing composite fiber

Support d'adsorption contenant une fibre composite

9. Fatty acid containing teat dip

Solution de trempage de trayons contenant des acides gras

10. (c) the pages containing the accessibility statement or policy and the pages containing the feedback mechanism;

c) les pages contenant la déclaration ou la politique en matière d'accessibilité et les pages contenant le mécanisme de retour d'information;

11. Cast iron alloy containing boron

Alliage de fonte contenant du bore

12. Coated abrasive products containing aggregates

Produits abrasifs recouverts contenant des agrégats

13. spent catalysts containing phosphoric acid

catalyseurs usés contenant de l'acide phosphorique

14. Optical and magnetic devices, all containing or for the purpose of containing audio and/or video recordings

Dispositifs optiques et magnétiques, tous contenant ou destinés à contenir des enregistrements audio et/ou vidéo

15. Novel acyclic amidine-group-containing diphosphonic acid derivatives, process for producing them and medicaments containing these compounds

Nouveaux derives acycliques d'acide diphosphonique contenant des groupes amidine, leur procede de fabrication et medicaments renfermant ces composes

16. (c)the pages containing the accessibility statement or policy and the pages containing the feedback mechanism;

(c)les pages contenant la déclaration ou la politique en matière d’accessibilité et les pages contenant le mécanisme de retour d’information;

17. The method comprises reacting an aldehyde-containing stream with an alcohol to form an acetal-containing stream.

Le procédé consiste à faire réagir un flux contenant des aldéhydes avec un alcool pour former un flux contenant de l'acétal.

18. Flour and preparations made from cereals, bread, aerated drinks containing natural dairy products, aerated drinks containing soya based products, coffee drinks, drinks containing milk flavouring, malted food drinks

Farines et préparations faites de céréales, pain, boissons gazeuses contenant des produits laitiers naturels, boissons gazeuses contenant des produits à base de soja, boissons à base de café, boissons contenant un arôme à base de lait, boissons alimentaires maltées

19. Containing added flavouring or colouring matter

additionnés d'aromatisants ou de colorants

20. The etching gas is preferably a hydrochloric acid containing gas which may contain a chlorine containing gas.

Ce dernier est, de préférence, un gaz contenant de l'acide hydrochlorique et pouvant contenir un gaz contenant du chlore.

21. Admixture and method for optimizing addition of eo/po superplasticizer to concrete containing smectite clay-containing aggregates

Adjuvant et procede destine a optimiser l'ajout d'un superplastifiant d'eo/po a un beton renfermant des agregats d'argile smectique

22. Fruit drinks, fruit juices, non-alcoholic drinks containing fruit extracts, drinks containing fruit juices with added dairy products

Boissons aux fruits, Jus, Boissons non alcooliques contenant des extraits de fruits, Boissons contenant des jus de fruits avec ajout de produits laitiers

23. Crystalline, water containing, oxygen containing inorganic acid salts of the metals are heated to liquefy the salts.

Des sels d'acide inorganiques contenant de l'oxygène, de l'eau et des cristaux de sels de ces métaux sont chauffés de façon à liquéfier ces sels.

24. Non-aqueous surface-active preparation, containing:

Préparation tensio-active non aqueuse, contenant:

25. Solvent-cast microneedle arrays containing active

Réseaux de micro-aiguilles coulées dans un solvant contenant un actif

26. These advances are not limited to identifying areas containing antipersonnel mines but include areas containing mines and UXO

Ces progrès ne se sont pas limités à identifier les zones où des mines antipersonnel ont été posées, mais également celles contenant des mines et des engins non explosés

27. Composite structure comprising a vulcanized elastomer containing carboxylic acid functions, directly associated with a thermoplastic sequence-containing polymer.

La présente invention a pour objet une structure composite comprenant un élastomère vulcanisé contenant des fonctions acide carboxylique, associé directement à un polymère thermoplastique contenant des séquences.

28. Age-hardenable, zinc-containing magnesium alloys

Alliages de magnesium renfermant du zinc et durcissable par vieillissement

29. Cr containing steel for welded structure

Acier au cr pour structure soudee

30. Fluorine-containing boric acid composite particles

Particules composites d'acide borique contenant du fluor

31. — spaces containing centralised fire alarm equipment.

— locaux contenant les dispositifs avertisseurs centralisés.

32. Coatings and additives containing ceramic material

Revetements et additifs contenant des matieres ceramiques

33. Alcoholic beverages containing extracts of plants

Boissons alcooliques contenant des extraits de plantes

34. Abradable materials containing Ni-Cr-Al

Matériaux sujets à abrasion contenant du Ni-Cr-Al

35. Silencing Systems Containing Acoustically Absorbing Fibrous Materials

Silencieux contenant des matériaux fibreux insonorisants

36. Fluorine-containing boric acid composite capsule particles

Particules de capsule composite d’acide borique contenant du fluor

37. Alcoholic beverages containing plum extracts (except beer)

Boissons alcooliques contenant des extraits de prune (à l'exception des bières)

38. Coated abrasive aggregates and products containing same

Agrégats abrasifs enduits et produits contenant ceux-ci

39. Slag, ash and residues containing mainly copper

Scories, cendres et résidus, contenant principalement du cuivre

40. Corrosion resistant coatings containing rare earth compounds

Revetements anticorrosion

41. Primary alkaline battery containing bismuth metal oxide

Piles alcalines primaires contenant un oxyde de bismuth métal

42. Silencing systems containing acoustically absorbing fibrous materials

Systèmes de silencieux contenant des matériaux fibreux insonorisants

43. Fluid compositions containing polyhydroxy fatty acid amides

Compositions fluides renfermant des amides d'acides gras polyhydroxy

44. Integrated process for treating refinery waste water, containing ammonia and hydrogen sulphide, and refinery exhaust acid gas containing hydrogen sulphide

Procédé intégré de traitement des eaux usées de raffinerie contenant principalement de l'ammoniac et du sulfure d'hydrogène, et un gaz d'acide contenant principalement du sulfure d'hydrogène

45. SILENCING SYSTEMS CONTAINING ACOUSTICALLY ABSORBING FIBROUS MATERIALS

SYSTÉMES DE SILENCIEUX CONTENANT DES MATÉRIAUX FIBREUX INSONORISANTS

46. Nutritional products containing acid-treated modified starches

Produits à finalite nutritionnelle contenant des amidons modifies traites à l'acide

47. Regeneration of acid gas-containing treatment fluids

Regeneration de fluides de traitement contenant des gaz acides

48. Breakage of an emulsion containing nucleic acid

Rupture d'émulsion contenant un acide nucléique

49. Acid acceptor for polymers containing acid moieties

Accepteur d'acide pour polymeres contenant des fractions acides

50. Process for producing acrylic-resin-containing film

Procédé de fabrication d'un film à teneur en résine acrylique

51. wastes from asbestos-cement manufacture containing asbestos

déchets provenant de la fabrication d'amiante-ciment contenant de l'amiante

52. Non alcoholic beverages containing plants and herbs

Boissons non alcooliques contenant des plantes et des herbes

53. only distilled alcoholic beverages containing whole pears

Uniquement boissons alcoolisées distillées contenant des poires entières

54. Bottom ash and slag containing dangerous substances

Mâchefers contenant des substances dangereuses

55. — compound feed containing authorised mineral binding agents,

— les aliments composés pour animaux contenant des agents liants minéraux autorisés,

56. Extreme pressure additives and lubricants containing them

Additifs extrême pression et lubrifiants contenant ceux-ci

57. File containing prose, acrostics and various poems.

Dossier contenant de la prose, des acrostiches et divers poèmes.

58. Multimodal polymeric foam containing an absorbent clay

Mousse polymerique multimodale contenant une argile absorbante

59. Substituted alicyclic-aliphatic amine-containing macrocyclic immunomodulators

Immunomodulateurs macrocycliques substitues contenant des amines aliphatiques

60. 12-wire connecting cable containing two connectors:

Câble de raccordement à douze fils muni de deux connecteurs

61. 12-wire connecting cable containing two connectors

Câble de raccordement à douze fils muni de deux connecteurs

62. Mixture of alkylbenzenes (C14-26) containing by weight:

Mélange d’alkylbenzènes (C14-26) contenant en poids:

63. Adhesives containing inter-crosslinked polymeric microparticles are described.

L'invention concerne des adhésifs contenant des microparticules polymériques inter-réticulées.

64. Adhesive compositions containing low molecular weight polyphenylene oxides

Compositions adhesives contenant des oxydes de polyphenylene de faible masse moleculaire

65. Photoresist stripper/cleaner compositions containing aromatic acid inhibitors

Compositions de decapage et de nettoyage de photoresine renfermant des inhibiteurs a base d'acide aromatique

66. The thin film transistor includes an annealed layer stack including an oxide containing layer, a copper alloy layer deposited on the conductive oxide layer, a copper containing oxide layer, and a copper containing layer.

Le transistor à film mince comprend une pile de couches recuites contenant une couche comprenant un oxyde, une couche d'alliage de cuivre déposée sur la couche d'oxyde conducteur, une couche d'oxyde contenant du cuivre et une couche contenant du cuivre.

67. Extreme pressure additive combination, and lubricants containing it

Combinaison d'additifs pour pressions extremes, et lubrifiants la contenant

68. Exhaust silencing systems containing acoustically absorbing fibrous materials

Silencieux d’échappement contenant des matériaux fibreux insonorisants

69. Fat emulsion containing fatty acid ester of rhizoxin

Emulsion de matieres grasses contenant un ester d'acide gras de rhizoxine

70. Enriched injectable emulsion containing selected fatty acid triglycerides

Émulsion injectable enrichie contenant des triglycérides d'acide gras sélectionnés

71. Reaction of a carboxylic acid-containing polymer with certain aromatic amines and polyols results in ester containing dispersant viscosity modifiers with improved soot handling performance in heavy-duty diesel engines, compared with non-ester containing dispersants.

Selon l'invention, la réaction d'un polymère contenant un acide carboxylique avec certaines amines aromatiques et certains polyols permet d'obtenir des modificateurs de viscosité sous forme de dispersants contenant des esters présentant une efficacité de traitement des suies améliorée dans les moteurs diesel de grosses cylindrées, par comparaison avec les dispersants ne contenant pas d'esters.

72. Surface acoustic wave devices containing isolated interdigitated electrodes

Dispositifs a ondes acoustiques (saw) de surface contenant des electrodes interdigitees isolees

73. Hardening accelerator containing ettringite and calcium silicate hydrate

Accélérateur de durcissement contenant de l'ettringite et du silicate de calcium hydraté

74. — — — Flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa

— — — aromatisés ou additionnés de fruits ou de cacao

75. Polyamic acid, varnish containing same, and polyimide film

Acide polyamide, vernis contenant celui-ci, et film de polyimide

76. The substance was a catalyst containing copper acetylide.

La matière était un catalyseur contenant de l’acétylure de cuivre.

77. Compounds containing acyclic n-n bonds for phototherapy

Composés contenant des liaisons n-n acycliques pour une photothérapie

78. Flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa:

aromatisés ou additionnés de fruits ou de cacao:

79. degreasing wastes containing solvents without a liquid phase

déchets de dégraissage contenant des solvants sans phase liquide

80. Process for chemically modifying solids containing alkyl groups

Procede de modification chimique de solides contenant des groupes alkyle