1. • Increased % of participants accessing and using Alpha Route Web or computer based resources and other learning services

• Accroître l’accès des apprenantes et apprenants au site web Alpha Route et aux ressources électroniques et autres services d’apprentissage.

2. multimedia; MM multimédia (adj.) multimedia-based learning SEE multimedia learning

VOIR apprentissage individuel en direct (n.m.)

3. Computer software, compact discs, headphones and other computer accessories relating to teaching and learning languages

Logiciels, Disques compacts, Casques et autres accessoires d'ordinateur concernant l'enseignement et l'apprentissage des langues

4. Computer-based Learning Materials on Micro-enterprise for Rural Women in Africa Project Number 055496Start Date 2000/04/28Program Area/Group ICT4D | Acacia Legal Disclaimer :

Documents d'apprentissage assisté par ordinateur portant sur les microentreprises à l'intention des femmes rurales de l'Afrique Numéro du projet 055496Date de début 2000/04/28Domaine ou groupe de programme TIC-D | Acacia Limitation de responsabilité:

5. Learning road navigation paths based on aggregate driver behavior

Apprentissage de chemins de navigation routière basé sur le comportement agrégé des conducteurs

6. Research involves Field-based, longitudinal study of continuous learning progress.

Objet de la recherche Études longitudinales sur le terrain des progrès de l'éducation permanente.

7. The UNESCO Coastal Regions and Small Islands Unit has produced the seventh computer-based Bilko software learning module on the applications of satellite and airborne image data to coastal management.

Le programme de l’UNESCO pour l’environnement et le développement dans les régions côtières et les petites îles a produit un septième module d’apprentissage sur les applications des images satellite et des images aériennes à la gestion du littoral s’appuyant sur le logiciel Bilko.

8. The UNESCO Coastal Regions and Small Islands Unit has produced the seventh computer-based Bilko software learning module on the applications of satellite and airborne image data to coastal management

Le programme de l'UNESCO pour l'environnement et le développement dans les régions côtières et les petites îles a produit un septième module d'apprentissage sur les applications des images satellite et des images aériennes à la gestion du littoral s'appuyant sur le logiciel Bilko

9. Computer resource utilization is determined by accumulating instances of computer resource utilization based on array of counters.

L'utilisation de ressources informatiques est déterminée par accumulation des occurrences d'utilisation des ressources informatiques au moyen d'un ensemble de compteurs.

10. The computer hazard rates of individual computer system components are based on the error monitoring of those computer components during the computer system operation in real time.

Les taux de risque de panne des composants de système informatique individuels sont basés sur la surveillance des erreurs des composants informatiques pendant le fonctionnement dudit système informatique en temps réel.

11. The computer model makes use of abstraction-based data objects as well as image-based data objects.

Le modèle informatique utilise des objets à données fondées sur abstraction ainsi que des objets à données fondées sur images.

12. Action 15 Promote diffusion of Activity Based Management practice and 'learning by doing'

Action 15 Promouvoir la diffusion de la pratique de la gestion par activités et «l'apprentissage sur le tas»

13. Action 11 Promote diffusion of Activity Based Management practice and 'learning by doing'

Action 11 Promouvoir la diffusion de la pratique et de l'apprentissage de la gestion par activités

14. A computer-based process for rapidly responding to previously unknown threats to airborne aircraft.

Est décrit un processus informatisé permettant de réagir rapidement à des menaces précédemment inconnues exercées à l'encontre d'un aéronef en vol.

15. Computer software in the field of network-based operational control of electronic airfield signs

Logiciels dans le domaine du contrôle opérationnel en réseau d'enseignes électroniques pour terrains d'aviation

16. Computer-based strategy for peptide and protein conformational ensemble enumeration and ligand affinity analysis

Strategie informatisee pour l'enumeration d'ensembles conformationnels de peptides et de proteines et l'analyse d'affinites de ligands

17. (iii) Computer-based training 3: Accounting for property, plant and equipment; covers treatment of assets;

iii) Formation 3 (Comptabilisation des immobilisations corporelles) : traitement des actifs;

18. A technique for efficiently determining acceptable link-based loop free alternatives in a computer network

Technique permettant de déterminer de manière efficace des alternatives acceptables d'élément de réseau protégé exemptes de boucle et fondées sur une liaison dans un réseau informatique

19. In the 1960s, when transistor-based computer systems were introduced and computers became more popular,

Dans les années 1960, lorsque les systèmes informatiques à transistors ont été créés et que les ordinateurs ont commencé à se répandre

20. Machine learning addresses the problem of how to find those networks or other models based on data.

L'apprentissage s'occupe du problème de comment trouver ces réseaux, ou d'autres modèles, basés sur des données.

21. The inventive arrangements are based on novel usage of Bayesian matrix factorization in an active learning setting.

Les dispositifs selon l'invention sont basés sur une nouvelle utilisation de la factorisation matricielle bayésienne dans un contexte d'apprentissage actif.

22. Such partnerships could also be helpful in introducing experience-based learning methods, encouraging experimentation and adapting curricula

Ces partenariats pourraient également être utiles pour introduire des méthodes d'apprentissage fondées sur l'expérience, encourager l'expérimentation et adapter les programmes d'enseignement

23. Computer software for directing informational content to online users based on user profiles, activities and behaviour

Logiciels pour adresser un contenu informationnel à des usagers en ligne sur la base des profils, activités et du comportement des usagers

24. Computer programmes for use in connection with search engines, web advertising and web based promotional strategies

Programmes informatiques pour moteurs de recherche, publicité sur le web et stratégies promotionnelles sur le web

25. Method for billing for search advertisement based on publication ratio, system and computer-readable recording medium

Procédé de facturation pour une annonce de recherche reposant sur le taux de publication, système et support lisible par un ordinateur

26. In computer science, abstract interpretation is a theory of sound approximation of the semantics of computer programs, based on monotonic functions over ordered sets, especially lattices.

L'interprétation abstraite est une théorie d'approximation de la sémantique de programmes informatiques fondée sur les fonctions monotones pour ensembles ordonnés, en particulier les treillis (en anglais : lattice).

27. These are based on a combination of advanced sampling techniques and a randomised implementation of online learning algorithms.

Ils associent des techniques sophistiquées d'échantillonnage avec une implémentation randomisée d'algorithmes d'apprentissage en ligne.

28. More specifically, the computer predicts a subsequent lever arm angular position based on the set acceleration.

Plus particulièrement, l'ordinateur prédit une position angulaire ultérieure du bras de levier à partir de l'accélération fixée.

29. Leasing or renting or providing subscription-based access to computer servers, databases, websites and software resources

Crédit-bail ou location ou fourniture d'un accès par abonnement à des serveurs informatiques, Bases de données informatique,Sites internet et ressources logicielles

30. Computer hardware, computer software and computer peripherals, and computer accessories

Matériel informatique, logiciels informatiques et périphériques informatiques, et accessoires informatiques

31. Seattle Computer Products (SCP) was a Seattle, Washington, microcomputer hardware company which was one of the first manufacturers of computer systems based on the 16-bit Intel 8086 processor.

Seattle Computer Products (SCP) était une entreprise qui fabriquait des ordinateurs à Seattle et qui fut l'une des premières à fabriquer des systèmes informatiques basés sur le processeur Intel 8086.

32. Method, apparatus and computer program product for implementing an index-based search algorithm for use with a translation program

Procédé, appareil et programme informatique pour implémenter un algorithme de recherche basé sur un index à utiliser avec un programme de traduction

33. The Risc PC (codenamed Medusa) was Acorn's next generation ARM-based RISC OS computer, which superseded the Acorn Archimedes.

Le Risc PC (nom de code « Medusa ») est basé sur la nouvelle génération ARM de l'ordinateur RISC OS d'Acorn, qui a remplacé le Acorn Archimedes.

34. Methods, systems, and computer readable media for advanced power management for serial advanced technology attachment (sata)-based storage devices

Procédés, systèmes et supports pouvant être lus par un ordinateur de gestion d'énergie évoluée pour des dispositifs de mémorisation basés sur sata (serial advanced technology attachment)

35. Computers, computer accessories, computer software

Ordinateurs, accessoires d'ordinateur, logiciels

36. The five target areas were: advanced technologies (materials, software engineering); environment; health research; technology-based learning; and trade, competitiveness and sustainability.

Les cinq domaines étaient : technologies de pointe (matériaux, génie logiciel); environnement; recherche en santé; apprentissage fondé sur la technologie; et commerce, compétitivité et développement durable.

37. Five target areas are chosen: advanced technologies (materials, software engineering); environment; health research; technology-based learning; and trade, competitiveness, and sustainability.

Cinq domaines sont ciblés : les technologies de pointe (matériaux et génie logiciel); l'environnement; la recherche en santé; l'apprentissage fondé sur la technologie; et le commerce, la compétitivité et le développement durable.

38. Providing support services in relation to computer programs, computer software, computer systems and computer networks

Fourniture de services d'assistance en matière de logiciels, de programmes, de systèmes et de réseaux informatiques

39. Computer software, computer software products, computer software packages, integrated software packages, computer software for accounting systems

Logiciels informatiques, Produits logiciels, Progiciels, Progiciels intégrés, Logiciels pour systèmes de comptabilité

40. The plane and onboard computer are built by Malat, a division of Israel Aerospace Industries, based on the IAI Heron.

Le véhicule aérien et son calculateur de bord sont construits par la société Malat, une division de la société IAI (Israel Aircraft Industries) et fondés sur le drone IAI Heron (en) de cette même société.

41. Selling of computers, computer hardware and software, computer servers and computer accessories

Services de vente d'ordinateurs, matériel informatique et logiciels, serveurs informatiques et accessoires informatiques

42. Retail services in the field of computer hardware, computer software and computer accessories

Services de vente au détail dans le domaine du matériel informatique, des logiciels et des accessoires informatiques

43. Thanks to advances in technology, it has been possible to migrate such databases to a more flexible personal computer-based environment

Les progrès de la technologie en ont permis l'installation sur ordinateur individuel, avec toute la souplesse qu'offre cette formule

44. The laboratory has strong skills in advanced control technology and expert systems capable of learning and based on fuzzy logic and neural networks.

Le laboratoire possède de solides compétences en technologie de commande de pointe et dans les systèmes experts capables d'apprendre et utilisant une logique floue et des réseaux neuronaux.

45. Thanks to advances in technology, it has been possible to migrate such databases to a more flexible personal computer-based environment.

Les progrès de la technologie en ont permis l’installation sur ordinateur individuel, avec toute la souplesse qu’offre cette formule.

46. Manuals and flow diagrams for explaining computer programs, computer textbooks and computer manuals

Manuels et schémas fonctionnels (écrits) pour l'explicitation de programmes informatiques, instructions et manuels d'ordinateurs

47. Design and development of computer software, computer network architectures, computer systems interfacing and integration

Conception et développement de logiciels, architectures de réseaux informatiques, interfaçage et intégration de systèmes informatiques

48. Computer, computer software and computer systems consultation and advisory services all for business purposes

Services de conseils et d'assistance en informatique, logiciels et systèmes informatiques, tous pour entreprises

49. Wholesaling and retailing in the field of computer hardware, computer software and computer accessories

Services de vente en gros et au détail dans le domaine du matériel informatique, des logiciels et des accessoires d'ordinateur

50. Computer software for use over computer networks, the Internet or by remote computer access

Logiciels utilisés sur des réseaux informatiques, l'internet ou par accès informatique à distance

51. A computer-based method and system for interactive volume rendering of a large volume data on a conventional personal computer using hardware-accelerated block filtration optimizing uses 3D-textured axis-aligned slices and block filtration.

L'invention porte sur un procédé et un système informatiques qui permettent d'effectuer un rendu volumique interactif de données de grand volume sur un ordinateur personnel standard en optimisant un filtrage de blocs accéléré par le matériel, lequel procédé repose sur des tranches alignées sur l'axe à texture 3D et sur le filtrage de blocs.

52. Method of securing entry of an alphanumeric code on a computer system comprising a display screen and a screen based entry device.

La présente invention concerne un procédé d'entrée sécurisée d'un code alphanumérique dans un système informatique comprenant un écran d'affichage et un dispositif d'entrée basé sur un écran.

53. Improved methods, apparatus and computer program products implementing an index-based search algorithm for use with a translation program are disclosed herein.

La présente invention concerne des procédés, des appareils et des programmes informatiques améliorés pour implémenter un algorithme de recherche basé sur un index à utiliser avec un programme de traduction.

54. A number of private-sector organizations produce physical activity posters, among them the Victoria-based 3S Fitness Group (604 598-1426), the Ontario-based Directional Learning (519-846-5397), and Activetics (1-800-565-8678).

Nous vous invitons donc à visiter notre site régulièrement afin de découvrir nos plus récentes statistiques. Enregistrez-vous, cliquez ici ou consultez notre section Quoi de neuf.

55. Retail services connected with the sale of computer hardware, computer software, computer accessories and consumer electronics

Services de vente au détail liés à la vente de matériel informatique, logiciels, accessoires informatiques et produits électroniques grand public

56. Computer, initiate linkage with Starbase computer system Alpha 29.

Ordinateur, liaison avec la base stellaire du système Alpha 29.

57. However, some programs are based on social learning models of alcohol and drug use and have harm reduction goals that do not require complete abstinence.

C'est particulièrement le cas des programmes qui considèrent l'alcoolisme et la toxicomanie comme une maladie.

58. Someone who has a learning disability may develop a filing system based on colors in addition to words that increases efficiency and ease of use.

Un travailleur qui a un trouble d'apprentissage peut développer un système de classement fondé non seulement sur les mots mais aussi sur les couleurs, ce qui augmente l'efficacité et la facilité d'utilisation.

59. • the creation of individual learning accounts to help Canadians finance their continuous learning efforts;

• Les secrets des succès du CCCES et du CCRHIE • Mise à jour de la liste des membres à conserver

60. Electronic accessories for mobile telephones, including earphones, sticks, computer apparatus, computer peripheral devices, networks and computer software

Accessoires électroniques pour GSM, notamment oreillettes, bâtons: appareils (informatiques), périphériques d'ordinateurs, réseaux et logiciels

61. Methods, systems, and non-transitory computer readable media for advanced power management for serial advanced technology attachment (SATA)-based storage devices are disclosed.

L'invention concerne des procédés, des systèmes et des supports pouvant être lus par un ordinateur non transitoires de gestion d'énergie évoluée pour des dispositifs de mémorisation basés sur SATA (Serial Advanced Technology Attachment).

62. Leasing access time to computer networks and interactive computer networks

Location de temps d'accès à des réseaux informatiques et à des réseaux informatiques interactifs

63. Hiring, rental and leasing of computers, computer programs, computer terminals, computer peripherals and parts and accessories these goods

Location et crédit-bail d'ordinateurs, programmes informatiques, terminaux informatiques, périphériques d'ordinateurs et des pièces et accessoires des produits précités

64. Computer programs and computer hardware for 3D visualisation of images

Programmes informatiques et matériel informatique pour la visualisation d'images en 3D

65. Computer programming, computer services namely leasing access time to computer data base in the field of digital signage

Programmation d'ordinateurs, services informatiques, à savoir, location de temps d'accès à des bases de données informatiques dans le domaine des enseignes numériques

66. A computer programme creates a three-dimensional (3D) image from position calculations of every atom in the molecule based on the detected diffraction pattern.

Un programme informatique crée une image tridimensionnelle (3D) à partir des calculs de position de chaque atome de la molécule en fonction du schéma de diffraction détecté.

67. Computer software and computer hardware and parts and accessories therefore

Logiciels et matériel informatique et leurs pièces et accessoires

68. The active components can be actuated to provide specialized learning tasks to enhance exploratory learning.

Les composants actifs peuvent être actionnés pour fournir des tâches d'apprentissage spécialisées pour améliorer l'apprentissage exploratoire.

69. Computer assisted, computer mediated and on-line computer services, all for training, teaching, education, instruction and testing purposes

Services assistés par ordinateur, fournis par ordinateur et informatiques en ligne, tous à des fins de formation, d'enseignement, d'éducation, d'instruction et de tests

70. Traditional learning activities tap only a small portion of the learning potential of the brain.

Les activités conventionnelles d’apprentissage n’exploitent qu’une partie infime du potentiel d’apprentissage du cerveau.

71. Computer software and computer programs for accessing and managing financial accounts

Logiciels et programmes informatiques pour accéder à et gérer des comptes financiers

72. Retail store services featuring camcorders and accessories, computer software, computer hardware

Services de magasins de vente au détail de caméscopes et accessoires, matériel informatique, logiciels

73. In other words, it involves providing a proper learning environment for an effective learning community.

Autrement dit, l'organisation consiste à fournir à la communauté des apprenants un environnement favorable à un apprentissage efficace.

74. Adaptation Learning Mechanism Initiative (ALM)

Initiative du mécanisme d’apprentissage pour l’adaptation

75. Training Technology Tools Computer Based Training (CBT) In today's fast-paced and competitive business environment, it is essential to keep up with the latest advancements.

Les outils technologiques de formation La formation assistée par ordinateur (FAO) Aujourd'hui, dans le monde des affaires, pressé et dominé par la concurrence, il faut rester à la fine pointe des progrès technologiques.

76. Computer software, namely, electronic financial platform that accommodates multiple types of payment and debt transactions in an integrated mobile phone, PDA, and web based environment

Logiciels, à savoir plateforme financière électronique qui accepte plusieurs types de transactions de débit et de paiement dans un téléphone mobile intégré, un PDA et un environnement web

77. Computer accelerator cards

Cartes d'accélération informatique

78. Computer-generated hologram

Hologramme genere par ordinateur

79. Additional Learning Products and Services

Autres produits et services d’apprentissage

80. Birding acoustic feedback learning aid

Aide à l'apprentissage avec rétroaction acoustique de l'ornithologie