1. Adjacent channel interference detection for wireless communication

Détection d'interférence de canal adjacent pour communication sans fil

2. Communication system with adaptive control channel resource allocation

Système de communication

3. Adjacent channel leakage reduction in scalable wireless communication network

Réduction de fuite de canal adjacent dans un réseau de communication sans fil échelonnable

4. Method and system for controlling access to a communication channel.

L'invention concerne un procédé et un système de commande d'accès à un canal de communication.

5. Channel access for local heterogeneous communication in a cellular network

Accès à un canal de communication hétérogène local dans un réseau cellulaire

6. Apparatus for reducing adjacent channel interference between proximate wireless communication units.

Dispositif servant à limiter les interférences entre les voies contiguës entre les unités de communication radio situées à proximité les unes des autres.

7. Multi-channel communication station for communicating a multi-channel ppdu and methods of reducing collisions on secondary channels in multi-channel wireless networks

Station de communication multivoie destinée à transmettre une ppdu multivoie et procédés de limitation des collisions sur les voies auxiliaires dans les réseaux sans fil multivoies

8. Each housing has a window in acoustic communication with the channel.

Chaque boîtier possède une fenêtre qui est en communication acoustique avec le canal.

9. A defibrillator is coupled to a communication unit connected to a communication channel, such as a telephone line.

Un défibrillateur est couplé à une unité de communication raccordée à un canal de communication, tel qu'une ligne téléphonique.

10. The reserved access channel provides communication with a low probability of contention.

La voie d'accès réservée fournit la communication avec une faible probabilité de conflit.

11. Provided on the end cap is an air inlet channel in communication with an airflow channel within the sleeve pipe.

Sur le capuchon d'extrémité se trouve un canal d'admission d'air en communication avec un canal d'écoulement d'air dans le tube de type manchon.

12. Method for indicating channel access type in wireless communication system, and apparatus therefor

Procédé pour indiquer un type d'accès au canal dans un système de communication sans fil, et appareil associé

13. The modem system initially determines whether the current communication channel is a fully digital channel. Next, the modem system determines whether the channel includes any ADPCM elements.

Le système modem détermine d'abord si le canal actuel de communication est entièrement numérique, puis si ce canal comprend des éléments MICDA.

14. Techniques for detecting adjacent channel interference (ACI) in a wireless communication system are described.

La présente invention concerne des techniques pour détecter l'interférence de canal adjacent (ACI) dans un système de communication sans fil.

15. Systems and methods for providing access to a time-slotted communication channel are disclosed.

L'invention concerne des systèmes et des procédés permettant d'avoir accès à un canal de communication à tranche de temps.

16. An adjacent channel interference rejection mechanism is provided to detect and reject CCK-modulated signals from an adjacent channel in a wireless communication receiver.

La présente invention se rapporte à un mécanisme de rejet de brouillage de canal adjacent permettant de détecter et rejeter des signaux modulés CCK d'un canal adjacent dans un récepteur de communication sans fil.

17. An apparatus for adaptive resource allocation for multi-channel communication system, and a method thereof

Appareil d'attribution adaptative de ressources pour systeme de communication a canaux multiples, et procede associe

18. Method for providing fast feedback information for random access channel in a wireless communication system

Procede de generation d'une information de retroaction rapide pour canal d'acces aleatoire dans un systeme de communication sans fil

19. Access to the or the selected further communication channel is controlled by the conference station itself.

L'accès au canal de communication ou à un autre canal de communication sélectionné est géré par la station de conférence elle-même.

20. Random access method and random access channel structure in mobile communication system having large cell radius

Procédé d'accès aléatoire et structure de canal d'accès aléatoire dans un système de communication mobile à grand rayon de cellule

21. Method and device for transmitting channel state information in wireless access system supporting machine type communication

Procédé et dispositif pour la transmission d’informations d’état de canal dans un système d’accès sans fil supportant une communication de type machine

22. Buyer computers (17) also communicate with a database (11) via communication channel (19) to access product information.

Les ordinateurs des acheteurs (17) communiquent également avec une base de données (11) via un canal de communication (19) pour accéder aux informations des produits.

23. A scaleable ADSL modem having a processing device transfers data bits through subchannels of a communication channel.

L'invention concerne un modem LNPA échelonnable comportant un élément de traitement, transférant des bits d'information par l'intermédiaire de sous-canaux d'un canal de communication.

24. A method of and a communication device for adjacent channel interference cancellation in a radio telecommunication system

Procede et dispositif de communication supprimant les interferences dues au canal voisin dans un systeme de telecommunications radio

25. Method and apparatus for transmitting physical downlink control channel in wireless access system supporting machine-type communication

Procédé et appareil de transmission de canal de commande physique de liaison descendante dans un système d'accès sans fil prenant en charge une communication de type machine

26. Disclosed is a method for a station (STA) for accessing a channel in a wireless communication system.

L'invention porte sur un procédé, destiné à une station (STA), pour accéder à un canal dans un système de communication sans fil.

27. Methods and apparatuses are provided for facilitating distributed channel access for uplink transmissions in a wireless communication environment.

La présente invention porte sur des procédés et des appareils facilitant l'accès à un canal distribué pour des transmissions en liaison montante dans un environnement de communication sans fil.

28. Processing forward traffic channel medium access control universal access terminal identifier received indication (ftcmac.uatireceived) in wireless communication systems

Procede et appareil destines a traiter une indication de reception d'identificateur de terminal d'acces universel de controle d'acces au support de canal de trafic descendant (ftcmac.uatireceived) dans des systemes de communication sans fil

29. The second application establishes a communication channel with an application server (205) identified by the retrieved address information.

La deuxième application établit un canal de communication avec un serveur d'application (205) identifié par l'information d'adresse extraite.

30. Alternatively, national associations can propose updates to Customs authorities using any other communication channel other than the ITDBonline+.

Sinon, les associations nationales peuvent proposer des mises à jour aux autorités douanières en utilisant un mode de communication autre que le système ITDBonline+.

31. Physical layer metrics to support adaptive station-dependent channel state information feedback rate in multi-user communication systems

Mesures de couche physique pour prise en charge de débit de retour adaptatif d'informations d'état de canal dépendant de la station dans des systèmes de communication multi-utilisateurs

32. Depending on channel conditions, a variable abort timer can be set in relation to wireless communication of data packets.

L'invention concerne un temporisateur d'interruption variable qui peut être établi par rapport à une communication sans fil de paquets de données en fonction de conditions de canal.

33. Further, at least one unallocated telephony communication channel can be periodically monitored and error data accumulated to indicate the quality thereof.

De plus, au moins un canal de télécommunications non affecté peut être contrôlé périodiquement et les données d'erreurs peuvent être accumulées afin d'indiquer leur qualité.

34. The data communication device contains a user-programmable multi-channel pager/e-mail receiver that has both numeric and alphanumeric capabilities and a modem.

Ce dispositif de transmission de données comporte un téléavertisseur/récepteur de messagerie électronique à voies multiples programmables par l'utilisateur, qui dispose de fonctions numériques et alphanumériques et d'un modem.

35. Laundry system, communication device, communication method, communication program and washing machine

Système de buanderie, dispositif de communication, procédé de communication, programme de communication et machine à laver

36. In some embodiments, for the case in which a MIMO access point is utilized, the singular values of an estimated channel matrix are generated, and based upon the singular values, the characterics of the communication channel is estimated.

Dans certains modes de réalisation, dans le cas où un point d'accès de MIMO est utilisé, les valeurs singulières d'une matrice de canal estimée sont générées, et sur la base des valeurs singulières, les caractéristiques du canal de communication sont estimées.

37. If the selected channel is the one channel that may experience adjacent-channel interference, another channel may be selected from the set.

Si la voie choisie est la voie susceptible de subir le brouillage par voie adjacente, une autre voie peut être choisie dans l'ensemble.

38. Multi-channel speech processor with increased channel density

Processeur multi-canaux de la parole a densite de canaux accrue

39. Techniques for communication that enable a low latency communication system to accommodate high latency communication transactions without substantial changes to its communication infrastructure.

L'invention concerne des techniques de communication permettant à un système de communication à faible latence de prendre en charge des transactions de communication à haute latence sans que des changements importants ne doivent être apportés à son infrastructure de communication.

40. The mobile communication method comprises the following steps: building up an IP traffic channel passing through A-interface between a base station subsystem BBS and a corn network.

Le procédé de communication mobile comprend les étapes suivantes : construction d'un canal de trafic IP traversant une interface A entre un sous-système de poste de base BSS et un réseau dorsal.

41. Access-point terminal, wireless communication terminal, wireless communication system, wireless communication method, program, and integrated circuit

Terminal de point d'accès, terminal de communication sans fil, système de communication sans fil, procédé de communication sans fil, programme, et circuit intégré

42. Automatic control channel planning in adaptive channel allocation systems

Planification automatique des canaux de commande dans des systemes d'attribution adaptative de canaux

43. Add channel sections to customize the layout on your channel.

Vous pouvez également ajouter des sections de chaîne afin de personnaliser votre mise en page.

44. Wireless communication system control method, wireless communication system, wireless communication device, and array weight vector adjustment method

Procédé de commande de système de communication sans fil, système de communication sans fil, dispositif de communication sans fil et procédé d'ajustement de vecteur de pondération de réseau

45. — Communication equipment allowing air-to-air and air-to-ground communication.

— Équipements de communication permettant la communication air-air et air-sol

46. Mobile communication terminal, method for activating same, and network communication system

Terminal de communication mobile, procédé d'activation de celui-ci, et système de communication de réseau

47. A channel decoder patterned after the modified channel decoder simulation is manufactured.

On fabrique un décodeur de voie calqué sur la simulation du décodeur de voie modifié.

48. A method for setting up a ipoa channel based default administration channel

Procede de configuration d'un canal d'administration par defaut fonde sur un canal ipoa

49. Service (access channel)

Régimes de revenu différé – Réponse aux demandes écrites

50. Channel selection and routing in an ad hoc network based on channel alternation

Selection de canaux et routage dans un reseau ad hoc en fonction de l'alternance des canaux

51. An omnidirectional acoustical device radiates acoustic energy corresponding to the low frequency content of the combined left channel, right channel and center channel.

Un dispositif acoustique omnidirectionnel rayonne une énergie acoustique correspondant au contenu basses fréquences du canal de gauche, du canal de droite et du canal central combinés.

52. Bonded channel configurations may be adjusted to single channel configurations for low power operation.

Les configurations de canaux liés peuvent être réglées en configurations de canal unique pour une opération à faible puissance.

53. Providing mobile and fixed communication channels as well as communication via (mobile) telephone

Mise à disposition de canaux de communication mobiles et fixes ainsi que communication via téléphone (mobile)

54. Method for sharing fm audio frequency during voice communication and mobile communication terminal

Procédé de partage de fréquence audio fm dans un processus de communication vocale

55. Hole-filling channel access

Acces a un passage pour remplissage de trous

56. Connector with tuned channel

Connecteur avec un canal accordé

57. The method further comprises determining if there exists an active communication session with the at least one second communication device. The method further comprises, responsive to existence of the active communication session, causing the first communication device to join the active communication session.

Ce procédé consiste en outre à déterminer s'il existe une session de communication active avec le ou les seconds dispositifs de communication et, si tel est le cas, à permettre au premier dispositif de communication de participer à cette session de communication active.

58. An advertisement associated with a channel may be formatted for display on the channel.

Une publicité associée à un canal peut être formatée pour un affichage sur ce canal.

59. Alternatively, the multi-channel data may be converted to a multi-channel optical pulses.

La donnée multivoies peut éventuellement être convertie en une impulsion optique multivoies.

60. A flexible band tunable filter design is disclosed which is capable of selecting any single channel or multiple of adjacent channels in a waveband of an optical signal in an optical communication network.

L'invention concerne un filtre accordable à bande flexible, capable de sélectionner un seul canal ou plusieurs canaux dans des canaux adjacents, dans une bande d'ondes d'un signal optique, dans un réseau de communication optique.

61. The radio communication equipment shall provide for communication on the aeronautical emergency frequency 121,5 MHz.

L'équipement de radiocommunication permet également de communiquer sur la fréquence aéronautique d'urgence 121,5 MHz.

62. Communication address detection apparatus, connector with built-in control circuit, and communication address detection method

Appareil de détection d'adresse de communication, connecteur avec circuit de commande incorporé et procédé de détection d'adresse de communication

63. A communication device automatically stores acoustic information received by a microphone of the communication device.

Un dispositif de communication stocke automatiquement les informations acoustiques reçues par un microphone du dispositif de communication.

64. Antenna device and communication apparatus

Dispositif d'antenne et appareil de communication

65. The left part of the Alpha Channel thumbnail is black (transparent) in the Channel Dialog.

La partie gauche de la miniature du canal Alpha est noire (transparente) dans le Dialogue des canaux.

66. Multi channel electronic acceleration switch

Commutateur d'accélération électronique à canaux multiples

67. This channel displays transparency values of each pixel in your image (See Alpha Channel in Glossary).

Ce canal affiche les valeurs de Transparence pour chaque pixel contenu dans l'image.

68. Improved adjacent channel interference protection

Amélioration de la protection contre le brouillage dû à un canal adjacent

69. Physical random access channel processing

Traitement de canal physique d'accès aléatoire

70. (b) The radio communication equipment shall provide for communication on the aeronautical emergency frequency 121,5 MHz.

b) L’équipement de radiocommunication permet également de communiquer sur la fréquence aéronautique d’urgence 121,5 MHz.

71. Radio base station for degeneracy operation of mobile communication system in disaster and mobile communication system

Station de base radio pour un fonctionnement en dégénérescence de système de communication mobile lors d'un désastre et système de communication mobile

72. The feedback message may be transferred using a common shared channel or a random access channel.

Le message de rétroaction peut être transféré au moyen d'un canal partagé ou d'un canal d'accès aléatoire.

73. Pillar #1 - Communication Communication and information sharing is a critical component of advancing the food processing industry.

Volet 1 - Communication La communication et le partage d’information sont des éléments essentiels au progrès de l’industrie de la transformation des aliments.

74. The Access Point will select the channel unless the channel is in use by another AP.

Il sélectionne alors le canal en question à moins que ce dernier ne soit déjà utilisé par un autre point d'accès.

75. The first interface (18) receives channel adapters carrying channel programs (13) transmitted from the host channels (12).

La première interface (18) reçoit des adaptateurs de canal qui acheminent des programmes de canal (13) émis par les canaux (12) de l'ordinateur central.

76. Adaptive channel filtration enables a filter to be adaptively optimized for both co-channel and adjacent channel rejection performance (e.g., even as conditions change in a Rayleigh-fading environment).

Grâce au filtrage de voie adaptatif, un filtre peut être optimisé pour un rendement de réjection sur même voie et de réjection de voie adjacente (par exemple, même lorsque les conditions changent dans un environnement d'évanouissements de Rayleigh).

77. Risk Communication Community participation and effective risk communication are critical to all phases of the Action Plan.

5.5 Communication des dangers éventuels La participation communautaire et la communication efficace des dangers éventuels sont des éléments critiques qui doivent avoir leur place à toutes les étapes du plan d’action.

78. ad hoc communication operations on a national or international scale that fit in with the communication priorities

des actions de communication ponctuelles d’envergure nationale ou internationale répondant aux priorités de communication

79. Using these characteristics the UWB device can adapt various communication parameters to improve the communication quality.

Au moyen de ces caractéristiques, le dispositif à bande ultra large permet d'adapter divers paramètres de communication afin d'améliorer la qualité de la communication.

80. Wide area trunked channel busy override

Dispositif pour parer aux surcharges d'un vaste reseau de lignes interurbaines