Đặt câu với từ "cold strength"
1. Provided is a high-strength cold-rolled steel sheet that combines aging resistance with bake hardenability.
La présente invention concerne une tôle d'acier laminée à froid à haute résistance qui combine résistance au vieillissement et aptitude au durcissement après cuisson.
2. These include tensile strength, wet and dry tear strength, burst strength, air permeability, seal strength and integrity.
On devrait prendre en considération la stabilité de l'encre, de l'impression et de l'étiquette.
3. Key words: concrete, accelerated strength, tensile strength, admixtures, curing, splitting tensile strength, modulus of rupture, strength correlations.
Mots clés : béton, résistance accélérée, résistance en traction, additif, durcissement, résistance en traction par fendage, module de rupture, relation entre les résistances.
4. High strength adhesives with impact peel strength
Adhesif hautement resistance, resistant au decollement
5. The adhesive compositions improve dynamic shear strength, dynamic peel strength, as well as static peel strength.
Ces compositions adhésives permettent d'améliorer la résistance au cisaillement dynamique, la résistance au pelage dynamique, ainsi que la résistance au pelage statique.
6. Re= yield strength in N/mm2, or 0,2 % proof strength or, for austenitic steels, 1 % proof strength;
Re= limite d'élasticité apparente en N/mm2, ou limite d'élasticité garantie à 0,2 % d'allongement, ou encore dans le cas des aciers austénitiques, à 1 % d'allongement;
7. Additives for ceramic tile adhesives, ceramic tile cements and cement mixes to enhance their flexibility, flexural strength, tensile strength, sheer adhesion strength, mechanical strength, and abrasion resistance
Additifs pour adhésifs pour carrelages en céramique, ciments pour carrelages en céramique et mélanges cimentaires afin d'améliorer leur flexibilité, leur résistance à la flexion, leur résistance à la traction, leur force d'adhésion, leur force mécanique, et leur résistance à l'abrasion
8. Admixtures for ceramic tile adhesives, ceramic tile cements and cement mixes to enhance their flexibility, flexural strength, tensile strength, sheer adhesion strength, mechanical strength, and abrasion resistance
Adjuvants pour adhésifs pour carrelages en céramique, ciments pour carrelages en céramique et mélanges cimentaires afin d'améliorer leur flexibilité, leur résistance à la flexion, leur résistance à la traction, leur force d'adhésion, leur force mécanique, et leur résistance à l'abrasion
9. Actual strength (average)
Effectifs déployés (moyenne)
10. Actual alcoholic strength
Titre alcoométrique acquis
11. 1.1 Alcoholic strength:
1.1 Titre alcoométrique:
12. Key words: code calibration, geometric properties, reliability, steel, tensile strength, yield strength.
Mots clés : calibration de normes, propriétés géométriques, fiabilité, acier, résistance en tension, résistance au fléchissement.
13. Cold-proof gloves
Gants résistant au froid
14. Key words: box girder, ship's hull, bending, ultimate strength, residual strength, residual stresses, initial imperfections.
Mots clés: poutre caisson, coque de bateau, flexion, résistance ultime, résistance résiduelle, contraintes résiduelles, imperfections initiales.
15. High-strength alkali-aluminosilicate glass
Verre d'aluminosilicate alcalin hautement résistant
16. “Total alcoholic strength by mass” means the sum of the actual and potential alcoholic strength.
«Titre alcoométrique massique total»: somme des titres alcoométriques massiques acquis et en puissance.
17. (4) Bending and tensile strength
(4) Résistance à la flexion et à la traction
18. Maximum total alcoholic strength (% vol.)
Titre alcoométrique total maximal (en % du volume)
19. Cold-resistant cast steel
Acier moule resistant au froid
20. Heat and cold accumulators
Accumulateurs de chaleur et de fraîcheur
21. Furthermore, factors such as stiffness or shear and torsional strength may be more important than bending strength.
De plus, les facteurs tels que la rigidité ou la résistance au cisaillement et à la torsion peuvent avoir plus d'importance que la résistance à la flexion.
22. THERMOMETERS USED IN DETERMINING ALCOHOLIC STRENGTH
THERMOMÈTRES UTILISÉS À L
23. It' s a cold sore
Un bouton de fièvre
24. Cold and/or heat accumulator
Accumulateur de froid et/ou de chaleur
25. High-strength adhesive paste and dispenser
Pâte adhésive de haute tenue et doseur
26. Minimum natural alcoholic strength: 10,0 % vol.
Titre alcoométrique naturel minimal: 10,0 % vol.
27. Refrigerator with a cold accumulator
Appareil frigorifique comprenant un accumulateur de froid
28. Virtual strength of aircraft steel parts
Résistance virtuelle des pièces d'avions en acier
29. Actual and total alcoholic strength, density.
Titre alcoométrique acquis et total, densité
30. Actual and total alcoholic strength, density
Titre alcoométrique acquis et total, densité
31. THERMODESIGN Modular Cold Storages are actually modular cold storages with easy assembly features, and ergonomic use.
Les entrepôts froids modulaires THERMODESIGN sont de véritables entrepôts froids modulaires dont le montage est facile et l’emploi est ergonomique.
32. Freezer cabinet with cold accumulators
Congelateur armoire avec accumulateurs de froid
33. Risalamande (or ris à l'amande), a cold rice pudding mixed with whipped cream, sugar, vanilla beans and chopped almonds, served cold with hot or cold cherry-sauce.
Risalamande (ou ris à l'amande), un pudding de riz froid mélangé à de la crème fouettée, du sucre, des gousses de vanille et des amandes hachées, servi froid avec de la sauce aux cerises chaude ou froide.
34. The composition gives a cured article improved in tensile strength, tensile shear bonding strength, and adhesion to various adherends.
Cette composition permet d'obtenir un article durci dont la résistance à la traction, au liage et au cisaillement ainsi que l'adhérence à différents adhésifs sont améliorées.
35. Key words: Isokinetic strength training, reactive hyperemia
Mots-clés : entraînement isocinétique en résistance, hyperémie réactive
36. Actual and potential alcoholic strength, density, etc.:
Titre alcoométrique acquis et total, densité, masse volumique entre autres
37. Cold air from a cold atrium is drawn over the slots and expelled into a warm atrium.
De l'air froid à partir d'un atrium froid est aspiré sur les fentes et expulsé dans un atrium chaud.
38. (e) minimum natural alcoholic strength by volume;
e) titre alcoométrique volumique minimal naturel;
39. THERMOMETERS USED IN DETERMINING THE ALCOHOLIC STRENGTH
THERMOMÈTRES UTILISÉS A L
40. Test for strength of straps after abrasion
Essai de résistance des sangles après abrasion
41. Cold or heat accumulator, and method for fixing a cold or heat accumulator in a motor vehicle
Reservoir de refroidissement ou de chauffage et procede pour le fixer dans un vehicule
42. Rash worse equals cold agglutinins worse.
Une éruption plus grave égale une agglutinine froide plus grave.
43. Cold rolling: mixed acid pickling [1]
Laminage à froid: décapage aux acides mixtes [1]
44. Heat accumulators, cold accumulators, solar collectors
Accumulateur de chaleur, accumulateurs de froid, accumulateurs de chaleur solaire
45. Period of accumulation of cold h
Durée d'accumulation de froid: h
46. Finished alphabetizing the cold case files.
J'ai fini de ranger les affaires classées par ordre alphabétique.
47. Alloyed cold rolled and coated sheets
Tôles alliées laminées à froid et revêtues
48. Cold bed adsorption sulfur recovery process
Procédé de récupération de soufre par adsorption sur lit froid
49. Cold accumulating garments and textile fabrics
Vetements et textiles avec accumulation de froid
50. Refrigerating appliance with a cold accumulator
Appareil frigorifique a accumulateur de froid
51. Systems and methods for modifying ice adhesion strength
Systemes et procedes destines a modifier le pouvoir d'adhesion de la glace
52. High strength phosphate-based cement having low alkalinity
Ciment à base de phosphate à haute résistance ayant une faible alcalinité
53. Abridged Tables of Contents Volume 3 - Gathering Strength
Tables des matières abrégées Volume 3 - Vers un ressourcement
54. Pressure-sensitive adhesive composition having high shear strength
Composition adhesive sensible a la pression, a forte resistance au dechirement
55. Bonding strength (in the case of adhesive materials)
Adhérence (dans le cas de matériaux adhésifs)
56. Alcoholic strength shall be determined at 20 °C.
Le titre alcoométrique est déterminé à 20 °C.
57. Bonding strength (in the case of adhesive materials
Adhésion au matériau de base (dans le cas de matériaux appliqués
58. 1.3.1. Test for strength of straps after abrasion
1.3.1 Essai de résistance des sangles après abrasion
59. Absorption-type hot and cold water system
Système d'eau chaude et d'eau froide de type à absorption
60. BONDING STRENGTH (in the case of adhesive materials)
ADHÉSION AU MATÉRIAU DE BASE (dans le cas de matériaux appliqués)
61. Cold-storage bar with absorption-type refrigerator
Bar refrigerant avec refrigerateur a absorption
62. Strength, reliability and aerodynamic efficiency demand high precision.
La solidité, la fiabilité et la performance aérodynamique exigent une grande précision.
63. Strength of vehicle structure – alternative requirements for OTMs
Résistance de la structure du véhicule – autres exigences possibles pour les engins de travaux
64. The cold accumulator (2) is formed by a cold accumulator element (3) which is provided with a plurality of chambers.
L'accumulateur de froid (2) est formé par un élément accumulateur de froid (3) qui présente une pluralité de chambres, les chambres individuelles étant reliées entre elles d'un point de vue fluidique.
65. Determination of free fatty acids, cold method
Détermination des acides gras libres, méthode à froid
66. Cold vapour atomic absorption spectrometry for mercury
Spectrométrie d
67. Climate simulation system with cold accumulation technique
Système de simulation de climat à technique d'accumulation de froid
68. Ice thermal storage systems and Cold accumulators
Accumulateurs de glace et accumulateurs de froid
69. Air-conditioning system with a cold accumulator
Systeme de climatisation a accumulateur de froid
70. Heat or cold storage devices, heat accumulators
Dispositifs de stockage de chaleur ou de froid, accumulateurs de chaleur
71. (v) redistillation at the same alcoholic strength is authorised;
v) la redistillation à ce même titre alcoométrique est autorisée;
72. pathological states can induce abnormal strength accelerated motor performance.
Un état pathologique peut provoquer une force anormale, accélérer les mouvements.
73. It was found that machine stiffness has no significant effect on the compressive strength, the flexural strength, or the critical stress intensity factor.
La rigidité longitudinale de la machine d'essai paraît donc avoir peu ou pas d'effet tant sur la résistance statique que sur la résistance aux chocs de la pâte de ciment durcie.
74. As the temperature falls below # °C the ultimate strength (Rm) and the yield strength (Rp # ) increase slightly for all aluminium alloys (see figure
Lorsque la température tombe au-dessous de # °C, la charge de rupture (Rm) et la limite d'élasticité (Rp # ) augmentent légèrement pour les alliages d'aluminium (voir la figure
75. High-strength welded steel structures having excellent corrosion resistance
Structures en acier soude presentant une excellente resistance a la corrosion
76. Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 0,5 %
ayant un titre alcoométrique acquis excédant 0,5 % vol
77. PLEADING IN THE ALTERNATIVE, NEVER A SIGN OF STRENGTH.
Implorant une alternative, pas un seul signe de solidité.
78. Pathological states can induce abnormal strength...... accelerated motor performance
Un état pathologique peut provoquer une force anormale... accélérer les mouvements
79. Provided is a resin composition exhibiting high adhesive strength.
L'invention porte sur une composition de résine présentant une force d'adhésion élevée.
80. Device for measuring the bending strength of flat consignments
Dispositif pour mesurer la resistance au pliage d'envois plats