1. (e) Advanced graphic user-interface (UI);

(e) interface utilisateur graphique (IUG) avancée;

2. Method and arrangements for accessing information via a graphic user interface

Méthode et assemblages permettant d'accéder à des informations par une interface d'utilisateur graphique

3. TM¿ to be controlled through the GUI (graphic user interface) of Active Directory?

TM¿ à l'aide de l'interface graphique d'Active Directory?

4. Graphic user interface (gui)-based aeromagnetic data preprocessing system and preprocessing method using same

Système de prétraitement de données aéromagnétiques reposant sur une interface utilisateur graphique (iug) et procédé de prétraitement l'utilisant

5. Moreover, this application is mainly composed of a graphic interface which is easy to use.

A son tour, l’application est composée principalement d’une interface graphique facile à maîtriser.

6. Method and system for producing, on a graphic interface, three-dimensional animated images, interactive in real time

Procede et systeme pour creer, sur une interface graphique, des images animees en trois dimensions, interactives en temps reel

7. Video graphic adapter cards, audio cards, modem cards, network control cards and SCSI (small computer systems interface) cards

Cartes d'adaptateur vidéographique, cartes audio, cartes modems, cartes de contrôle de réseau et cartes SCSI (interface SCSI)

8. A graphic user interface, a system and a computer program for carrying out the method are also described.

L'invention porte de plus sur une interface graphique, et sur un système et un programme informatique de mise en oeuvre de la méthode.

9. from any other language that support ActiveX like Borland Delphi , Visual Basic, Visual C++, .NET , ...

Vous pouvez lire la version complète en anglais de mon rapport de stage .

10. - Galaad 3 has been developped using Borland C++ on Windows 32 bits base.

- Galaad 3 a été développé avec Borland C++ sur base spécifique Windows 32 bits.

11. Graphic Card: Graphic accelerator card of 32 MB RAM memory.

Carte graphique : Carte d’accélération graphique de 32 MB de mémoire RAM ou plus.

12. Graphic accelerator cards

Cartes d'accélérateur graphique

13. Multimedia and graphic accelerators

Accélérateurs multimédia et graphiques

14. Air interface description ‘Radio relay’ interface number: FSB-RR039

Description d'interface radioélectrique «Faisceau hertzien» interface no FSB-RR039

15. Cases adapted for graphic tablets

Étuis conçus pour tablettes graphiques

16. The interface (4) is a parallel communication interface such as SCSI.

L'interface (4) est une interface de communication en parallèle telle qu'une interface SCSI.

17. Video graphic accelerators (recorded computer programs)

Accélérateurs graphiques vidéo (programmes informatiques enregistrés)

18. Graphic design relating to the advertising sector

Services de conception graphique en rapport avec le secteur de la publicité

19. Chipset cooling device of video graphic adapter card

Dispositif de refroidissement de jeu de puces d'une carte graphique video

20. Graphic design, layout, technical planning of advertising systems

Conception graphique, mise en page, planification technique de systèmes publicitaires

21. - USER-FILE ADAPTIVE INTERFACE

- INTERFACE ADAPTATIVE UTILISATEUR/FICHIER

22. Radiation resistant spectormeter interface

Interface à spectromètre résistant au rayonnement

23. Acoustic processing unit interface

Interface d'unité de traitement acoustique

24. Directory Services • Interface 5:

Assistance annuaire Interface 5 :

25. An adaptive user interface

Interface utilisateur adaptative

26. Ac coupled interface circuit

Circuit d'interface couplé en courant alternatif

27. These databases must be accessible via the common interface (#.#.#.#: General architecture and #.#.#.#: Common interface

Ces bases de données doivent être accessibles via l'interface commune (points #.#.#.# Architecture générale et #.#.#.# Interface commune

28. 8-bit single-byte coded graphic character sets

Jeux de caractères graphiques codés sur un seul octet

29. Low-voltage switchgear and controlgear — Controller and device interface systems — Actuator Sensor interface (AS-i)

Appareillage à basse tension — Systèmes d'interface appareil de commande — Appareils — Interface capteur-actionneur (AS-i)

30. Low-voltage switchgear and controlgear - Controller and device interface systems - Actuator Sensor interface (AS-i)

Appareillage à basse tension - Systèmes d'interface appareil de commande - appareils - Interface capteur-actionneur (AS-i)

31. Method and apparatus for describing an interface definition language-defined interface, operation, and data type

Procede et dispositif servant a decrire une interface, une operation ou un type de donnees definis par un langage de definition d'interface

32. - USER-FILE ADAPTIVE INTERFACE ( 6 ) ,

- L'INTERFACE ADAPTATIVE UTILISATEURS-FICHIERS ( 6 ) ,

33. Adaptive user interface pane manager

Gestionnaire adaptatif de panneaux d’interface utilisateur

34. Fims interface without alignment pins

Interface fims sans goupilles d'alignement

35. Graphic representation of all chromosomes gave well scattered points.

La représentation graphique de tous les chromosomes se traduit par des nuages de points.

36. These databases must be accessible via the Common Interface (4.2.12.1: General Architecture and 4.2.12.6: Common Interface).

Ces bases de données doivent être accessibles via l'interface commune (points 4.2.12.1 «Architecture générale» et 4.2.12.6 «Interface commune»).

37. This database must be accessible via the common interface (4.2.14.1: General architecture and 4.2.14.7: Common interface).

Cette base de données doit être accessible via l'interface commune (points 4.2.14.1 «Architecture générale» et 4.2.14.7 «Interface commune»).

38. This database must be accessible via the Common Interface (4.2.12.1: General Architecture and 4.2.12.6: Common Interface).

Cette base de données doit être accessible via l'interface commune (points 4.2.12.1 «Architecture générale» et 4.2.12.6 «Interface commune»).

39. * Fix display problems with nVidia, SiS and Kyro graphic adapters.

* Correction des problèmes d'affichage avec les cartes graphiques nVidia, SiS et Kyro.

40. Flow Diagram of Sampling Process graphic reproduced by permission of :

Le organigramme de procédé d'échantillonnage reproduit avec la permission du :

41. These databases must be accessible via the common interface (4.2.14.1: General architecture and 4.2.14.7: Common interface).

Ces bases de données doivent être accessibles via l'interface commune (points 4.2.14.1 «Architecture générale» et 4.2.14.7 «Interface commune»).

42. Computer add on cards, namely, video graphic adapter cards

Cartes d'extension informatiques, à savoir, cartes graphiques VGA

43. Graphic Card: 32 MB (with 3D acceleration) or higher.

Carte graphique : 32 MB (avec accélération 3D) ou plus.

44. A display apparatus having a display panel displaying an image thereon, including a GUI generator providing a graphic user interface to set an afterimage elimination area, in which an afterimage is to be eliminated, on the display panel; a user input unit allowing a user to set the afterimage elimination area through the graphic user interface; and a controller controlling the GUI generator to display an afterimage elimination image in the afterimage elimination area set by operating the user input unit on the display panel.

L'invention concerne un appareil d'affichage comprenant un panneau d'affichage affichant une image. Ledit appareil d'affichage comprend un générateur fournissant une interface graphique (GUI) permettant d'installer une zone de suppression d'image rémanente afin de supprimer une image rémanente sur le panneau d'affichage; une unité d'entrée utilisateur permettant à cet utilisateur d'installer une zone de suppression d'image rémanente par l'intermédiaire de GUI; et un contrôleur permettant de commander le générateur GUI afin d'afficher une image de suppression d'image rémanente dans la zone de suppression d'image rémanente installée au moyen d'une intervention de l'unité d'entrée utilisateur sur le panneau d'affichage.

45. A multiple-function peripheral device includes a packet-switched network interface and an autonomous application programming interface.

L'invention concerne un périphérique autonome multifonctions comprenant une interface pour réseau à commutation de paquets et une interface autonome de programmation d'applications.

46. Active instruction decoding processor-memory interface

Interface processeur-memoire active decodant les instructions

47. Thermal interface with reduced adhesion force

Interface thermique à force d'adhérence réduite

48. Wireless-network interface with split architecture

Interface de réseau sans fil à architecture divisée

49. (e) Advanced graphical user-interface (UI);

e) interface utilisateur graphique (IUG) avancée;

50. Abstract data linking and joining interface

Interface de couplage et d'association de donnees abstraites

51. The node adapts messages over Rm interface for TE2 signals and over Um interface for a wireless protocol.

Le noeud adapte des messages par l'interface Rm pour les signaux TE2 et par l'interface Um pour un protocole sans fil.

52. The real time dispatcher application program interface provides a common interface for providing information to the middle component.

L'interface de programme d'application de répartition en temps réel produit une interface commune pour fournir des informations au composant intergiciel.

53. Device for displaying alpha numeric symbols and/or graphic symbols

Dispositif pour afficher des caracteres alphanumeriques et/ou des symboles graphiques

54. Scsi: understanding the small computer system interface.

iSCSI est une abréviation de Internet Small Computer System Interface.

55. Interface with trade facilitation activities: Single Window

Interface avec les activités liées à la facilitation du commerce: guichet unique.

56. Graphical user interface for accessing data files

Interface utilisateur graphique permettant l'accès à des fichiers de données

57. Access to programmer interface has been denied.

Accès à l'interface du programmeur refusé.

58. The worksheets and graphic illustrations provided will not address all situations.

Les feuilles de travail et les illustrations ne s'appliqueront pas à toutes les situations.

59. Dataflow diagrams, being a graphic computer modelling language for process and dataflows

Diagrammes de flux de données, en tant que langage de modélisation informatique graphique pour flux de processus et de données

60. • 3 printed sets of Map B using the graphic scale 1:25’000

• 3 exemplaires papier du plan B à l'échelle 1:25 000

61. A user interface for switching between applications.

Interface utilisateur permettant de passer d’une application à une autre.

62. Treatment interface for an acoustic therapeutic device

Interface de traitement pour dispositif thérapeutique acoustique

63. View mode switch of graphical user interface

Changement de mode de visualisation d'interface utilisateur graphique

64. Packet validation in virtual network interface architecture

Validation de paquet dans une architecture d'interface de reseau virtuel

65. Interface architecture of subscriber information management, billing, prepaid system for mobile network system, and prepaid method using the interface architecture

Architecture d'une interface de gestion des informations d'abonne, systeme de facturation a prepaiement pour reseau mobile et methode de prepaiement utilisant ladite architecture d'interface

66. Digital wireless local loop fax/data interface

Interface telecopie/donnees de ligne numerique locale sans fil

67. Interface for distributed procesing of scsi tasks

Interface de traitement distribue des taches scsi

68. Radiotherapy system with advanced graphical user interface

Système de radiothérapie comportant une interface utilisateur graphique évoluée

69. Ventilated access interface and cushion support system

Interface d'acces ventilee et systeme de support de coussin

70. Motion adaptive user interface service is described.

L'invention concerne un service d'interface utilisateur adapté aux déplacements.

71. The advanced SCCI programming interface is the interface between the software, the SCSI (Small Computer System Interface) card and the operating system of a PC. This permits communication between the SCSI device (e.g.

Un CD audio peut contenir jusqu'à 74 minutes de séquences audio et de pistes individuelles de qualité hi-fi.

72. A user interface for delivering CPAP includes a forehead adapted with a deformable attachment between the interface and the support.

Cette interface comprend une partie frontale qui est connectée à un élément de liaison déformable reliant l'interface et le support.

73. Digital imaging services and electronic graphic representation of advanced subsurface images

Services de représentation d'images numériques et services de représentation graphique électronique d'images avancées du sous-sol

74. A physical user interface is provided as an adjunct to a graphical user interface to a device having an operating system.

L'invention concerne une interface utilisateur physique associée à une interface utilisateur graphique d'un dispositif pourvu d'un système d'exploitation.

75. nformation technology # bit single-byte coded graphic character sets- Part # atin/Greek alphabet

echnologie de l'information- Jeux de caractères graphiques codés en octets- Partie # lphabet latin/grec

76. Window interface display method and system are disclosed.

L'invention concerne un procédé et un système d'affichage d'interface à fenêtre.

77. Network interface card adaptors otherwise known as adaptors

Adaptateurs de carte réseau également appelés adaptateurs

78. • An Active Server Page interface to a database

• Une page de serveur faisant interface avec une base de données

79. Vehicle access control system with passive user interface

Systeme de commande d'acces a une vehicule a interface utilisateur passive

80. The system also features a powerful graphic engine to help expert users create advanced graphic data, in addition to facilitating the importation of data and results into popular software packages.

Citons encore un puissant moteur graphique pour aider les experts à créer des données graphiques sophistiquées, et faciliter l'exportation des données et des résultats vers des logiciels courants.