1. Albion, take the horse in the back barn.

Prends un cheval de l'écurie.

2. Storage bins and feed mill; dairy barn at the right

Réservoirs à grains, local où sont préparés les aliments du bétail, et étables, à droite.

3. As with all networks, CTN will pass through phases of "forming, storming, norming, performing and re-forming"1 as it develops.

Comme pour tous les réseaux, le RCEV traversera les phases de « formation, de rébellion, de normalisation, de performance et de reconstitution »1 au fil de son évolution.

4. There's an old barn out there me and Ralph used to hide out in, Ponyboy style.

Y'a une vieille étable là-bas moi et Randy on s'en servait pour se cacher, jouer au cow-boy.

5. They are also planning to add the same systems to the other barn in the near future.

Ils prévoient aussi ajouter des systèmes semblables dans les autres granges dans un proche avenir.

6. Because no mortises or tenons were required, less lumber and time was needed for construction of this barn.

Comme il ne fallait ni tenon ni mortaise, ce type de construction nécessitait moins de temps et de bois.

7. In addition to the above-mentioned seminar rooms in the dépendance and the barn, the grounds feature a number of other interesting structures.

Outre les salles de stages de la dépendance et de la grange, une série d’autres bâtiments intéressants sont également disponibles.

8. In the diagnostic phase, the documental analysis and the consultation with growers, producers, and experts were carried out. In the prospective phase, consultation with experts and tools such as brain storming, the Regnier Abacus, and multi-criteria analysis were applied.

Dans la phase diagnostique nous avons fait une analyse basée sur des documents, consulter les intervenants et les experts, la mise en pratique des outils, comme des remue-méninges, Abaco de Regnier, l’analyse multicritères, et finalement l’analyse morphologique pour concevoir les scénarios.

9. In July, the band recorded a series of pieces in a cellar and a barn, songs that give rise to the EP Abricotine & Quality Street, which was released in August.

En juillet toujours, le groupe enregistre une série de morceaux dans une cave et une grange, morceaux qui donneront naissance au maxi CD Abricotine & Quality Street, qui sort en août de la même année.

10. Household paints included in the program are: Interior and exterior latex, alkyd, enamel and oil-based paints; Porch, floor and deck paints; Interior and exterior varnishes and urethanes; Primers, undercoats, block fillers and sealers, Marine enamels (must not contain pesticides); Wood finishing oils and stains; Rust paint, decorative metal paints; Fence and barn paints; and Aluminium paints.

Les peintures pour la maison visées par le programme comprennent les suivantes : latex, alkyde, émail et peinture à base d’huile d’intérieur et d’extérieur; peintures pour véranda, planchers et terrasses; vernis et uréthanes d’intérieur et d’extérieur; apprêts, sous-couches, apprêts obturateurs et enduits de scellement pour blocs, peinture-émail pour navire (ne doit pas contenir de pesticides); huiles et teintures de finition du bois; peinture anti-rouille, peintures décoratives pour le métal; peintures pour clôtures et granges; et peintures à l’aluminium.