1. You saw their eyes aglitter round the table.

Vous avez vu le scintillement de leurs yeux autour de la table.

2. Bevel adjustment mechanism for a push-pull table saw

Mécanisme de réglage de biseau pour une scie à table à mouvement alternatif

3. Surface acoustic wave (saw) filter of the reactance filter type exhibiting improved stop band suppression and method for optimizing the stop band suppression

Filtre a ondes de surface de type filtre a reactance a suppression amelioree de la bande de frequences non transmises et procede d'optimisation de la suppression de la bande de frequences non transmises

4. The flange bolt cutter contains a circular saw blade pivotally connected to an adjustable flange band.

Le coupe-boulon de bride contient une lame de scie circulaire connectée de façon pivotante sur une bande de bride réglable.

5. September 2007 saw the band hire Max Hart as an additional guitarist and keyboard player for live performances.

Septembre 2007 voit l'arrivée de Max Hart comme guitariste additionnel et claviériste pour les tournées.

6. The invention relates to a band saw, especially used on rock, comprising a carrier band (1) and sinter-fused abrasive segments (3). According to the invention, said abrasive segments (3) are sinter-fused onto intermediate elements (2) which are welded to the carrier band (1).

L'invention concerne une scie à ruban, servant notamment à tailler la roche et composée d'un ruban support (1) et de segments abrasifs (3) agglomérés par frittage, ces segments abrasifs (3) étant agglomérés par frittage sur des éléments intermédiaires (2) soudés sur le ruban support (1).

7. Narrow-band band-reject filter apparatus and method

Filtre eliminateur de bande a bande etroite et procede le concernant

8. The Canadian Table allocates the band 3 500-3 700 MHz to the fixed service as well as the fixed satellite service on a co-primary basis.

Le Tableau canadien attribue la bande 3 500-3 700 MHz au service fixe et au service fixe par satellite qui peut être assuré à titre primaire partagé.

9. The first frequency band is adjacent to a second frequency band and to a third frequency band.

La première bande de fréquence est adjacente à une deuxième bande de fréquence et à une troisième bande de fréquence.

10. Parallel editing program of table and table item

Programme d'édition en parallèle d'une table et d'éléments de table

11. The band-stop filter may be characterized by a stop band.

Le filtre coupe-bande peut être caractérisé par une bande de coupure.

12. Band allocating method

Procédé d'allocation de bande

13. However, the Canadian Table currently allocates the band 3 400-3 500 MHz to the radiolocation service on a primary basis and the amateur service on a secondary basis.

Cependant, le Tableau attribue la bande 3 400-3 500 MHz au service de radiolocalisation à titre primaire et au service d'amateur à titre secondaire.

14. Cushion covers, table linen, table mats, textile napkins, curtains

Housses de coussins, linge de table, napperons, serviettes en matières textiles, rideaux

15. Sub-channel separation uses pass-band filters with high stop-band attenuation.

La séparation des sous-canaux emploie des filtres passe-bande dotés d'une atténuation d'arrêt de bande élevée.

16. Band stop filter

Filtre a elimination de bande

17. Adustable gastric band

Bande gastrique reglable

18. Band reject filters

Filtres coupe-bande

19. Abridged table

Tableau abrégé

20. ABRIDGED TABLE

TABLEAU ABREGE

21. Acoustic Output Reporting Table (Pulsed Doppler) Table A-3-3:

Tableau des sorties acoustiques (Doppler à impulsions) Tableau A-3-3 :

22. Band rejection filtering arrangement

Agencement de filtrage pour filtre coupe-bande

23. The narrow band service handling module (120) performs narrow band service data process.

Le module de gestion de service à bande étroite (120) réalise un processus de données de service à bande étroite.

24. Multi-band-pass filter

Filtre a bandes passantes multiples

25. The tuneable narrow band LNA may be operable over a wide frequency band.

Cet amplificateur peut fonctionner sur une large bande de fréquence.

26. In addition, a mortality table is described as an actuarial table.

De plus, les tables de survie sont décrites comme des tables actuarielles.

27. Job table calculated

Tableau de tâches et calculs

28. Active band stop filter

Filtre stop bande actif

29. Wide-band acoustic holography

Holographie acoustique large bande

30. Next, it requests abridged life-table and complete life-table values.

Sont ensuite demandées les valeurs à porter dans les tables de mortalité abrégées et détaillées.

31. Next, it requests abridged life-table and complete life-table values

Sont ensuite demandées les valeurs à porter dans les tables de mortalité abrégées et détaillées

32. Aerys saw traitors everywhere.

Aerys voyait des traîtres partout.

33. Each superlattice layer has a high energy sub-band and a low energy sub-band.

Chaque couche de super-réseau présente une sous-bande à énergie élevée et une sous-bande à énergie faible.

34. [8] Abridged table.

[8] Tableau abrégé.

35. (2) Abridged table.

(2) Tableau abrégé.

36. � Abridged OECD table

4 Tableau OCDE résumé.

37. (6) Abridged table.

(6) Tableau abrégé.

38. ( 58 ) Abridged table.

( 57 ) Tableau abrégé.

39. ( 61 ) Abridged table.

Les valeurs

40. Actuator for band tensioning system

Actionneur pour système de mise sous tension à bande

41. Evaluation method: Band Pass Filters

Méthode d’évaluation: filtres passe-bas

42. Active lc band pass filter

Filtre passe-bande lc actif

43. (A terminated table refers to a table that is no longer being updated.)

Ensuite, indiquez si vous désirez inclure tous les tableaux, seulement les tableaux actifs ou seulement les tableaux terminés dans votre recherche.

44. Self-matched band reject filter

Filtre à élimination de bande auto-adapté

45. The overhead costs associated with Band Advisory Services are provided through the Band Support Funding program.

Les frais généraux rattachés aux Services consultatifs des bandes sont assurés par l’intermédiaire du programme de Financement du soutien des bandes.

46. Operation, application and uses of the following filters: low pass, high pass, band pass, band stop.

Fonctionnement, application et emplois des filtres suivants: passe bas, passe haut, passe bande, éliminateur de bande.

47. Abridged life table: females

Table de mortalité abrégée : population féminine

48. Narrow-band optical absorption filter

Filtre d'absorption optique a bande etroite

49. • Obstructive jaundice Table 2:

• Ictère obstructif Complications

50. [Table column alignment options]

[Options d]

51. Abridged life table: males

Table de mortalité abrégée : population masculine

52. of a band adjacent, on the lower band side, to that of an encoding unit A¿i?

d'une bande adjacente, sur le côté inférieur de bande, à celle d'une unité de codage A¿i?

53. An integrator that is useful in forming low pass, band pass, high pass, and band stop filters.

On décrit un intégrateur permettant de produire des filtres passe-bas, passe-haut et éliminateurs de bande.

54. If peak is used, add # dB for # MHz band width or subtract # dB for # kHz band width

Si un détecteur crête est utilisé, ajouter # dB pour une largeur de bande de # MHz ou soustraire # dB pour une largeur de bande de # kHz

55. Shoe accessory for a saw

Accessoire de sabot pour une scie

56. Table 1 Part A or B and Table 2 above apply, however with the lines No.1 and 18 of Table 1 and item 2.2. of Table 2 being replaced as indicated hereunder

Les parties A et B du tableau 1 ainsi que le tableau 2 ci-dessus s’appliquent, à condition de remplacer les lignes nos 1 et 18 du tableau 1 et le point 2.2 du tableau 2 comme indiqué ci-dessous

57. Event vector table override

Passage outre a une table vectorielle d'evenements

58. Table of compatible alerts

Tableau des signalements comptatibles

59. Filters with improved rejection band performance

Filtres a performance de rejection de bandes amelioree

60. A high-frequency band-pass filter

Filtre passe-bande haute frequence

61. Ideal energy-band diagrams suggested a possible conduction mechanism for electron transport from the SiC conduction band to either the valence band or acceptor level of the NCD film.

Des diagrammes théoriques des bandes d'énergie suggéraient un mécanisme de conduction possible pour le transport d'électrons à partir de la bande de conduction de SiC vers soit la bande de valence, soit le niveau accepteur de la couche NCD.

62. High fidelity, broad band acoustic loudspeaker

Haut-parleur acoustique haute fidelite a large bande

63. The memory processor creates an erase and write time table in a table block.

Le processeur de mémoire crée une table de temps d'effacement et d'écriture dans un bloc de table.

64. -the absolute value of the maximum permissible error given in Table 3 or Table 4.

-la valeur absolue de l'erreur maximale tolérée indiquée au tableau 3 ou au tableau 4.

65. Quick crank adjustable height table

Table possedant un levier de reglage rapide en hauteur

66. In the UWB band-pass filter, a low-pass filter for improving band-stop characteristics is additionally connected.

Dans le filtre passe-bande UWB, un filtre passe-bas permettant d'améliorer les caractéristiques coupe-bande est connecté de manière additionnelle.

67. Transfer of acetic anhydride and potassium permanganate from Table # to Table I of the # onvention

Transfert de l'anhydride acétique et du permanganate de potassium du Tableau # au Tableau I de la Convention de

68. Method for calibrating a band rejection filter of a terminal and multistandard terminal with calibrated band rejection filter

Procédé destiné à l'étalonnage du filtre à élimination de bande d'un terminal, et terminal multistandard muni d'un filtre à élimination de bande étalonné

69. A high-band switching module and a low-band switching module are connected to each service access module.

Un module de commutation de bande haute et un module de commutation de bande basse sont connectés à chaque module d'accès aux services.

70. Nitrogen Oxides Emissions Summary for Canada Click here to view Table A15-2 TABLE A15-3:

Sommaire des émissions d'oxyde d'azote pour le Canada Cliquer ici pour voir le Tableau A15-2 TABLEAU A15-3 :

71. Abi, we've dropped the saw trick.

M. Ayhan, on arrête le tour de la femme sciée.

72. I saw it from the cliff.

Je l'ai aperçu de la falaise.

73. Table # aximum allowed pulse amplitude

Tableau # mplitude maximale autorisée de l'impulsion

74. The transmit path also includes a transmit band pass filter in electronic communication with the transmit band reject filter.

Ledit trajet de transmission comporte également un filtre passe-bande de transmission en communication électronique avec le filtre de rejet de bande de transmission.

75. The receive path also includes a receive band pass filter in electronic communication with the receive band reject filter.

Ce trajet de réception comprend aussi un filtre passe-bande de réception.

76. I even saw the adjutant general.

J'ai même vu le chef d'état-major.

77. Therefore, as defined by Statistics Canada a life table (R2) is in fact an actuarial table.

Dès lors, si l’on se fonde sur la définition que donne Statistique Canada des tables de survie (R2), il s’agit bien d’une table actuarielle.

78. Errors affecting the table of debts, the table of revenue and the management accounts and annexes

Erreurs dans le tableau des créances, dans le tableau des recettes,dans les comptes de gestion et dans les annexes

79. Stacked patch antenna with frequency band isolation

Antenne a plaques empilees, a isolation des bandes de frequence

80. The first filter has a stop-band.

Le premier filtre comporte une bande à réjection.