Đặt câu với từ "ammonium chloride"
1. Alkyl (C12-C22) trimethyl ammonium, bromide and chloride (*)
Alkyl(C12-C22)triméthyl ammonium, bromure de, chlorure de (*)
2. sulphate, nitrate, ammonium, chloride, sodium, potassium, calcium, magnesium and alkalinity
Sulfates, nitrates, ammonium, chlorures, sodium, potassium, calcium, magnésium et alcalinité
3. Key words: ammonium chloride, density functional theory, neutron diffraction, ab initio calculations.
Mots clés : chlorure d'ammonium, théorie fonctionnelle, diffraction de neutrons, calculs ab initio.
4. The salt product of the invention includes an alkaline and alkaline earth metal chloride component and an ammonium chloride component.
Le produit salant de l'invention comprend un constituant de chlorure de métal alcalin et de métal alcalino-terreux et un constituant de chlorure d'ammonium.
5. Alkylphenolethoxylates (APEOs), linear alkylbenzene sulfonates (LAS), bis(hydrogenated tallow alkyl) dimethyl ammonium chloride (DTDMAC), distearyl dimethyl ammonium chloride (DSDMAC), di(hardened tallow) dimethyl ammonium chloride (DHTDMAC), ethylene diamine tetra acetate (EDTA), and diethylene triamine penta acetate (DTPA) shall not be used and shall not be part of any preparations or formulations used.
Les alkylphénoléthoxylates (APEO), alkylbenzènesulfonates à chaîne linéaire (LAS), chlorures de diméthyldioctadécylammonium (DTDMAC, DSDMAC, DHTDMAC), l’acide éthylène diamino-tétraacétique (EDTA) et l’acide diéthylène triaminopentaacétique (DTPA) ne doivent pas être utilisés ni entrer dans la composition des préparations ou formulations utilisées.
6. An oral composition comprises at least one physiologically acceptable, easily soluble zinc salt of an inorganic or organic acid and at least one taste-masking salt selected among sodium chloride, ammonium chloride and physiologically acceptable alkali metal, alkaline earth metal and/or ammonium carbonates.
Composition orale comprenant au moins un sel de zinc d'un acide inorganique ou organique, facilement soluble et physiologiquement acceptable et au moins un sel masquant parmi un chlorure de sodium, un chlorure d'ammonium et un métal alcalin, un métal alcalino-terreux et/ou des carbonates d'ammonium physiologiquement acceptables.
7. (b) 1717 acetyl chloride, 1723 allyl iodide, 1815 propionyl chloride, 2353 butyryl chloride, 2395 isobutyryl chloride.
b) 1717 chlorure d'acétyle, 1723 iodure d'allyle, 1815 chlorure de propionyle, 2353 chlorure de butyryle, 2395 chlorure d'isobutyryle.
8. ACETYL CHLORIDE
CHLORURE D'ACÉTYLE
9. Acetyl chloride
Chlorure d’acétyle
10. TRIMETHYL-ACETYL CHLORIDE
CHLORURE DE TRIMÉTHYLACÉTYLE
11. TRICHLORO-ACETYL CHLORIDE
CHLORURE DE TRICHLORACÉTYLE
12. Additional specific rates of solvolysis have been determined for acetyl chloride and diphenylacetyl chloride.
On a déterminé de nouvelles vitesses spécifiques de solvolyse pour le chlorure d’acétyle et le chlorure de diphénylacétyle.
13. The acylation of 1,3,3,5,5-pentamethylcyclohexene with acetyl chloride – stannic chloride gave no bicyclic compounds.
La condensation du chlorure d'acétyle sur le pentaméthyl-1,3,3,5,5 cyclohexène en présence de chlorure stannique ne donne pas de composés bicycliques.
14. They were bathed in high concentrations of hydrochloric acid, potassium chloride, and sodium chloride
Ils baignaient dans des concentrations d' acide chlorhydrique, de chlorure de potassium, et de chlorure de sodium
15. - 75 g of ammonium acetate (NH4OOCCH3);
- 75 g d'acétate d'ammonium (NH4OOCCH3),
16. The industrial route to acetyl chloride involves the reaction of acetic anhydride with hydrogen chloride.
La méthode de synthèse industrielle du chlorure d'acétyle implique la réaction de l'anhydride acétique avec le chlorure d'hydrogène.
17. Plastic-bonded pyrotechnical mixture for producing alkali metal chloride or earth alkali metal chloride aerosols as smokescreen
Mélange pyrotechnique à liant plastique destiné à produire des aérosols de chlorure de métaux alcalins ou de chlorure de métaux alcalinoterreux comme brouillard de camouflage
18. AQUA, GLYCERIN, DISTEARYLDIMONIUM CHLORIDE, PETROLATUM, ISOPROPYL PALMITATE, CETYL ALCOHOL, DIMETHICONE, ACACIA SENEGAL GUM, SODIUM CHLORIDE, GELATIN, METHYLPARABEN, PROPYLPARABEN.
AQUA, GLYCERIN, DISTEARYLDIMONIUM CHLORIDE, PETROLATUM, ISOPROPYL PALMITATE, CETYL ALCOHOL, BUTYROSPERMUM PARKII, ACACIA SENEGAL GUM, DIMETHICONE, PARFUM, SODIUM CHLORIDE, GELATIN, METHYLPARABEN, PROPYLPARABEN.
19. The invention relates to a physiological food salt product which consists primarily of minerals and contains hydrate forms of an alkaline earth metal ammonium chloride to control the taste, hygroscopic properties and physiological nutritional properties of the product.
Cette invention porte sur un produit salé alimentaire physiologique qui comprend à la base des minéraux et contient des formes d'hydrate d'un chlorure d'ammonium de métaux alcalins en vue de réguler le goût et les propriétés hygroscopiques et les propriétés nutritionnelles physiologiques du produit.
20. 3904 22 00 Polyvinyl chloride, not mixed with any other substances; other polyvinyl chloride 21.0001 2523 Portland cement
3904 22 00 Polychlorure de vinyle, non mélangé à d'autres substances; autre polychlorure de vinyle 21.0001 2523 Ciments hydrauliques
21. Ammonium accumulation also increased with higher doses of bialaphos.
Également, l'accumulation d'ammonium est d'autant plus importante que la dose de bialaphos est élevée.
22. Chloride analysis in acid copper plating baths
Analyse du chlorure dans les bains acides de cuivrage
23. Dichloroethylenes (acetylene chlorides) e.g. Vinylidene chloride (1,1-Dichloroethylene)
Dichloroéthylènes (chlorures d'acétylène), dont chlorure de vinylidène (1,1-dichloroéthylène)
24. Absorbent articles comprising an organic zinc salt and an anti-bacterial agent or alkali metal chloride or alkaline earth metal chloride
Articles absorbants comprenant un sel de zinc organique et un agent antibactérien, ou un chlorure de métal alcalin, ou un chlorure de métal alcalino-terreux
25. Building 2 contains only yellowcake and ammonium diuranate (ADU) waste.
Le bâtiment 2 ne contient que du concentré d’uranium et des déchets de diuranate d’ammonium.
26. In this study the electrochemical technique is applied to accelerate chloride ion migration in concrete to determine the chloride ions in anode cell.
Dans cette étude, la technique électrochimique est appliquée pour accélérer la migration des ions de chlorure dans ciment pour déterminer les ions chlorure dans les cellules anode.
27. Carbon dioxide scrubbing with ammonium carbonate and ammonia vapor control
Lavage du dioxyde de carbone avec du carbonate d'ammonium et ajustement de la vapeur d'ammoniac
28. Chloride ingress-resistant concrete and articles formed therewith
Béton résistant à la pénétration des ions chlorure et articles formés à partir dudit béton
29. Also provided is a process for producing highly-palatable potassium-chloride-containing foods and beverages having reduced bitterness and acridity of potassium chloride.
L'invention concerne aussi un procédé de production d'aliments et de boissons contenant du chlorure de potassium, qui présentent un goût très agréable et dont l'amertume et l'âcreté du chlorure de potassium est réduite.
30. synthetic man-made staple fibres of poly(vinyl chloride
les fibres synthétiques discontinues de poly(chlorure de vinyle
31. Process for the electrolytic production of quaternary ammonium hydroxides and alkoxides
Procede d'obtention electrolytique d'hydroxydes et d'alcoxydes d'ammonium quaternaire
32. Sodium chloride Water for injections Hydrochloric acid Sodium hydroxide
Chlorure de sodium Eau pour préparations injectables Acide chlorhydrique Hydroxyde de sodium
33. Process for separating off chloride from sulphide-containing alkaline liquor
Procede de separation du chlorure d'une liqueur alcaline contenant du sulfure
34. Uv absorption based monitor and control of chloride gas stream
Appareil de surveillance basé sur l’absorption uv et commande d’un courant de gaz de chlorure
35. 2. (alkaline sodium hypochlorite) and 3 (zinc chloride/formic acid)
2 (hypochlorite de sodium alcalin) et 3 (chlorure de zinc/acide formique)
36. The rate law, in the absence of chloride ions, is
La loi cinétique, en l'absence de chlorure, est
37. Solid ammonium glyphosate is obtained after filtrating or drying the crystal more.
Du glyphosate d'ammonium solide est obtenu après filtration ou séchage des cristaux.
38. Bleaching activators based on ammonium nitrile in the form of coated granules
Activateurs de blanchiment a base de nitrile d'ammonium sous forme de granules enrobes
39. The SO2 recovery processes produce liquid SO2, sulphuric acid and ammonium sulphate.
La station de récupération de SO2 produit du SO2 liquide, de l'acide sulfurique et du sulfate d'ammonium.
40. An adiabatic vapor phase chlorination of methylene chloride, methyl chloride or a mixture thereof is improved by the injection of a portion of the methylene chloride, methyl chloride or mixture thereof into the reactor in the liquid state under conditions such that the temperature throughout the reaction zone is maintained at less than about 500°C.
On améliore la chloruration adiabatique en phase vapeur de chlorure de méthylène, de chlorure de méthyle ou d'un mélange de ceux-ci en injectant une partie de chlorure de méthylène, du chlorure de méthyle ou du mélange de ceux-ci dans le réacteur à l'état liquide dans des conditions telles que la température dans toute la zone de réaction soit maintenue à un niveau inférieur à 500°C environ.
41. The equilibrium between ammonium-N and # in solutions depends on the pH (acidity
L'équilibre entre l'azote ammoniacal et le # dans les solutions dépend du pH (de l'acidité
42. The method also adds ammonium sulfate to the acid to precipitate the platinum.
Le procédé consiste également à ajouter du sulfate d'ammonium à l'acide pour précipiter le platine.
43. Key words: concrete sealers, linseed oil, silane, siloxane, absorption, scaling, chloride intrusion.
Mots clés : produits d'étanchéité du béton, huile de lin, silane, siloxane, absorption, écaillage, intrusion de chlorures.
44. Precipitation of the bivalent copper occurs as alkaline copper chloride precipitation.
La précipitation du cuivre bivalent s'effectue en tant que précipitation de chlorure de cuivre alcalin.
45. Other potentially corrosive materials include salt, highly alkaline substances and chloride compounds.
D’autres produits tels les chlorures (sodium, potassium), dérivés chlorés ou certains acides peuvent également entraîner de la corrosion.
46. The equilibrium between ammonium-N and NH3 in solutions depends on the pH (acidity).
L’équilibre entre l’azote ammoniacal et le NH3 dans les solutions dépend du pH (de l’acidité).
47. cationic or ‘acidic’ emulsions based on an aliphatic amine or a quaternary ammonium ion.
les émulsions cationiques ou «acides» à base d'amine grasse ou d'ammonium quaternaire.
48. However, only a portion of renal ammonium production is specifically stimulated by metabolic acidosis.
Toutefois, seule une portion de la production d'ammonium rénal est spécifiquement stimulée par l'acidose métabolique.
49. Ammonium ion could replace potassium ion as activator, and could replace glutamine as substrate.
L'ion ammonium peut remplacer l'ion potassium comme activateur et la glutamine comme substrat.
50. Aluminum sulphate, ferric chloride and ferric sulphate are more sensitive to alkalinity fluctuations.
Le sulfate d'aluminium, le chlorure ferrique et le sulfate ferrique sont plus sensibles aux fluctuations de l'alcalinité.
51. Increased blood alkaline phosphatase, transaminases, bilirubin, uric acid, chloride, phosphate and sodium
Hausse des concentrations sanguines en phosphatase alcaline, transaminases, bilirubine, acide urique, chlorure, phosphate et sodium
52. Tin reduces triphenyltetrazolium chloride to red triphenylformazane in a faintly alkaline milieu.
En milieu faiblement alcalin, l'étain réduit le chlorure de triphényltétrazolium en triphénylformazane rouge.
53. Calcium chloride enhanced the incidence of haustoria but depressed that of papillae.
Le chlorure de calcium augmente le nombre d'haustéries mais diminue celui des papilles.
54. 2. cationic or ‘acidic’ emulsions based on an aliphatic amine or a quaternary ammonium ion.
2. les émulsions cationiques ou «acides» à base d'amine grasse ou d'ammonium quaternaire.
55. Once deposited in soil or water, the ammonium compounds may be oxidized to nitric acid.
Une fois déposés sur le terrain ou dans les eaux les composés de l'ammonium peuvent être transformés en acide nitrique, et les ions d'hydrogène, neutralisés dans l'atmosphère, sont liberés.
56. Having a maximum of 80 % ammonium perchlorate (ML8.d.2.) in mass of active material;
contenant un maximum de 80 % de perchlorate d’ammonium (ML8.d.2) en masse de matière active;
57. treatment with bases (for example, sodium, potassium, ammonium hydroxides) in order to obtain naphthenic acids;
action des bases (soude, potasse, ammoniac, etc.) en vue d'obtenir des acides naphténiques;
58. Method to produce a carboxylic acid ester from a carboxylic acid ammonium salt by alcoholysis
Procede de production d'ester d'acide carboxylique par alcoolyse d'un sel d'ammonium de l'acide carboxylique
59. • BASF replaces cellulose acetate tape with polyvinyl chloride (PVC) tape for magnetic recording.
• Pour les enregistrements magnétiques, la BASF remplace le ruban d’acétate de cellulose avec le ruban de poly-chlorure de vinyle (PVC).
60. Copolymer of vinyl chloride with vinyl acetate and vinyl alcohol, containing by weight:
Copolymère de chlorure de vinyle, d'acétate de vinyle et d'alcool vinylique, contenant en poids:
61. The precipitate is filtered, washed with glacial acetic acid and dissolved in ammonium tartrate solution.
Le précipité est filtré, lavé avec de l'acide acétique glacial et dissous dans une solution de tartrate d'ammonium.
62. Hydrochloric acid and ammonium ion are two NPRI substances which may be formed during dechlorination.
L'acide chlorhydrique et l'ion ammonium sont deux substances de l'INRP qui peuvent être formées pendant la déchloration.
63. The chlorine containing polymer is one or more polymers selected from the group consisting of polyvinyl chloride (PVC), chlorinated polyvinyl chloride (CPVC), polyvinylidene dichloride (PVDC), chlorinated polyolefin, acrylate modified PVC, neoprene rubber, copolymers of vinyl chloride with ethylene, propylene, vinyl acetate, vinyl dichloride, and butadiene, copolymers of vinylidene chloride with butyl acrylate and nitrile, and polymer blends of PVC with acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS), acrylic-styrene-acrylonitrile (ASA), nitrile rubber, and polyvinyl acetate (EVA).
Le polymère contenant du chlore est constitué d'un ou plusieurs polymères sélectionnés dans le groupe comprenant les éléments suivants : polychlorure de vinyle (PVC), polyvinyle de chlorure chloré (CPVC), dichlorure de polyvinylidène (PVDC), polyoléfine chlorée, PVC modifié acrylate, caoutchouc néoprène, copolymères de chlorure de vinyle et éthylène, propylène, acétate de vinyle, dichlorure de vinyle et butadiène, copolymères de chlorure de vinylidène et acrylate de butyle et nitrile, et alliages de PVC et d'acrylonitrile-butadiène-styrène (ABS), d'acrylique-styrène-acrylonitrile (ASA), de caoutchouc nitrile, et d'acétate de polyvinyle (EVA).
64. Key words: latex-modified concrete (LMC), micro air void system, chloride permeability, image analysis.
Mots-clés : béton contenant du latex (« LMC »), réseau de microbulles d'air, perméabilité aux ions chlore, analyse d'images.
65. It is largely associated with chloride and bicarbonate in regulation of acid–base equilibrium.
Il se trouve largement sous forme de chlorure et de bicarbonate assurant la régulation de l’équilibre acido-basique.
66. The polymer is converted to the acid chloride form and condensed with thymidine derivatives.
Le polymère est transformé en chlorure d'acide et condensé avec les dérivés de thymidine.
67. Alternatively, this reagent can be prepared by dissolution of acetyl chloride in anhydrous methanol.
Ce réactif peut également être préparé en dissolvant du chlorure d'acétyle dans le méthanol anhydre.
68. Substances and mixtures which react violently with water, such as acetyl chloride, titanium tetrachloride
Substances et mélanges réagissant fortement au contact de l'eau, tels que le chlorure d'acétyle et le tétrachlorure de titane.
69. ixtures of nitrates or nitrites with an ammonium salt are not to be accepted for carriage
es mélanges de nitrates ou de nitrures contenant un sel d'ammonium ne sont pas admis au transport
70. This document defines the procedure for the determination of phosphorus soluble in cold alkaline ammonium citrate.
Le présent document a pour objet de fixer une méthode d'extraction à froid du phosphore soluble dans le citrate d'ammoniaque alcalin.
71. Latex resins include acrylic, vinyl chloride, vinyl acetate, styrene or a combination of these.
Parmi les résines de latex, on retrouve l'acrylique, le chlorure de vinyle, l'acétate de vinyle, le styrène ou un mélange de ces résines.
72. Activation of nucleoside donors 5 by sulfuryl chloride followed by the addition of 5'-thionucleoside acceptors 3 yields 5'-thioformacetal dinucleotide analogs 6 with in situ trapping of liberated methanesulfenyl chloride with cyclohexene.
L'activation de donneurs nucléosides (5) à l'aide de chlorure de sulfuryle, suivie d'une addition d'accepteurs 5'-thionucléosides (3), conduit aux analogues dinucléotide 5'-thioformacétal (6) avec piégeage in situ du chlorure de méthanesulfényle libéré à l'aide de cyclohexène.
73. Alkalinity, sulphate, nitrate, chloride, pH, calcium, magnesium, sodium, potassium, dissolved organic carbon, and specific conductivity
Alcalinité, sulfates, nitrates, chlorures, pH, calcium, magnésium, sodium, potassium, carbone organique dissous et conductivité spécifique
74. Substances and mixtures which react violently with water, such as acetyl chloride, titanium tetrachloride || 500
Substances et mélanges réagissant fortement au contact de l'eau, tels que le chlorure d'acétyle et le tétrachlorure de titane. || 500
75. In a preferred embodiment, the method comprises condensing acetic anhydride or acetyl chloride with thioanisole.
Dans sa variante préférée, l'invention réside dans un procédé de condensation de l'anhydride acétique ou du chlorure d'acétyle avec le thioanisole.
76. (a) rigid poly(vinyl chloride) (PVC) at a maximum level of 1 % w/w;
a) le polychlorure de vinyle (PVC) rigide à une concentration maximale de 1 % (m/m);
77. Human albumin Sodium chloride N-acetyltryptophan Caprylic acid Sodium hydroxide (pH adjustment) Water for injections
Albumine humaine Chlorure de sodium N-acétyltryptophane Acide caprylique Hydroxyde de sodium (pour ajuster le pH) Eau pour préparations injectables
78. Particles moving over areas with higher ammonia emissions pick up additional mass in the form of ammonium.
Les particules qui se déplacent vers des régions qui émettent plus ammoniac y amassent de la masse additionnelle sous forme d’ammonium.
79. A substantially hydrogen chloride-free active catalyst system for dimerization and codimerization of alpha-olefins.
Système de catalyseurs actifs exempt de chlorure d'hydrogène, permettant la dimérisation et la codimérisation d'alpha-oléfines.
80. Electric accumulators, chloride accumulators, solar batteries, lead acid batteries, accumulator jars, accumulators, batteries, accumulator boxes
Batteries électriques, Accumulateurs au chlorure, Piles solaires, Batteries plomb-acide, Cuve de laboratoires, Accumulateurs, Batteries, Caisses d'accumulateurs