1. Error protection in dynamic bit allocation sub-band coding

Protection contre les erreurs dans le codage de sous-bande a repartition dynamique des bits

2. Effect of registry error and allocation of risk of loss

Effets des erreurs et répartition des risques de préjudice

3. The base station can also monitor the resource allocation to implicitly determine a map error.

La station de base peut également surveiller l'allocation de ressources afin de déterminer de manière implicite une erreur de concordance.

4. memory allocation and de-allocation,

de l'allocation et la désallocation de mémoire,

5. An error-code-adding error correcting circuit (60) error-corrects the EFM demodulated signal and adds error codes.

Un circuit correcteur d'erreurs (60) ajoutant un code d'erreur fait la correction d'erreurs du signal démodulé EFM.

6. The Allocation Policy for Pacific Salmon (1999) introduces seven allocation principles.

La Politique de répartition du saumon du Pacifique (1999) introduit sept principes de répartition.

7. Allocation of responsibilities

Attribution des responsabilités

8. Allocation of costs

Répartition des frais

9. Advertisement slot allocation

Attribution de créneaux publicitaires

10. Dynamic memory space allocation

Attribution dynamique d'espace memoire

11. One commonly distinguishes between the relative error and the absolute error.

On distingue généralement l'erreur relative et l'erreur absolue.

12. • The allocation of indirect costs requires careful consideration of the most appropriate allocation methods.

• La répartition des coûts indirects exige un examen minutieux des méthodes de répartition qui conviennent le mieux.

13. Allocation of budgetary resources

Allocation de ressources budgétaires

14. • Accidents are often attributed to human error (navigation or pilotage error).

• Les accidents sont souvent attribués à des erreurs humaines (erreur de navigation ou de pilotage).

15. - Before allocation of profit -

- Avant affectation du résultat -

16. Resource allocation and programming The Agreement introduces significant changes to programming procedures and resource allocation.

Allocation des ressources et programmation L'accord modifie de façon importante les procédures de programmation et l'allocation des ressources.

17. Strategic planning and resource allocation Strategic alignment of planning priorities, reporting, and resource allocation.

Planification stratégique et affectation des ressources • Alignement stratégique des priorités de planification, d’établissement de rapports et d’affectation des ressources.

18. PROGRAMMING AND ALLOCATION OF FUNDS

PROGRAMMATION ET AFFECTATION DES FONDS

19. The quota allocation is determined:

Cette allocation de quotas est déterminée:

20. Allocation of block spreading sequences

Attribution de séquences d'étalonnement de bloc

21. • Efficient allocation of existing spectrum.

• Attribution efficace du spectre existant.

22. Error Absolute Error The value registered by the meter minus the true value.

Erreur Erreur absolue Valeur indiquée par le compteur moins la valeur vraie.

23. The ratio of the absolute error to the true value. (c) Percentage Error.

Valeur nominale maximum prévue pour la connexion sur les bornes de sortie.

24. Allocation of costs- Special cases

Allocation des dépens- Cas particuliers

25. Error data based on a plurality of the computed error values is accumulated.

Des données d'erreur fondées sur une pluralité des valeurs d'erreurs calculées sont accumulées.

26. OFFICE ALLOCATION AND MOVES UNIT

UNITÉ DE L’ATTRIBUTION DES BUREAUX ET DES DÉMÉNAGEMENTS

27. Allocation of the compensation quota

Affectation du contingent de compensation

28. Train path allocation and pricing

Allocation d'un sillon horaire et tarification

29. Tracking error signal detector

Detecteur de signal d'erreur de poursuite

30. Dummy error addition circuit

Circuit d'addition d'erreurs fictives

31. Allocation of consumption tax revenue

Imputation des recettes provenant des taxes à la consommation

32. Memory allocation method and apparatus

Procédé et appareil d'allocation de mémoire

33. Temporary block flow allocation method

Procede d'attribution de flux de blocs temporaire

34. Aggregated adjusted error rate

Taux d’erreur ajusté agrégé

35. The ratio of the absolute error to the full scale value. Percentage Error:

Rapport de l’erreur absolue à la valeur maximale de l’échelle. Pourcentage d’erreur :

36. Clearance of 2007 accounts: total error exceeded the materiality level; Most likely Error

Apurement des comptes 2007: l'erreur totale a dépassé le seuil de tolérance; erreur la plus probable

37. Techniques for assessing the cost of allocation of execution and affecting the allocation of execution are disclosed.

La présente invention concerne des techniques permettant d'évaluer les coûts de l'allocation d'exécution et d'affecter ladite allocation d'exécution.

38. Description of the fees to be charged and allocation key(s) for the allocation between the participants.

Description des frais à imputer et de la ou des clés de répartition des contributions entre les participants.

39. Error events are tracked.

Des événements d’erreur sont repérés.

40. Main events and allocation of funds

Principaux événements et attribution de fonds

41. Uplink resource allocation for lte advanced

Allocation de ressources de liaison montante pour la technologie d'évolution à long terme avancée

42. The method of calculating the error, which is usually applied, is the total admissible error

La méthode de calcul de l'erreur appliquée habituellement peut être celle de l'erreur globale admissible

43. Error correction and position reset procedures may be implemented to reduce accumulated navigational error.

Des procédures de correction d'erreurs et de réinitialisation de position peuvent être mises en oeuvre pour réduire l'erreur de navigation cumulée.

44. Resource allocation guided by risk tolerance.

Affectation des ressources en fonction de la tolérance au risque.

45. 8.2.4 Allocation of aquatic space 1.

8.2.4 Attribution de l'espace maritime 1.

46. • more efficient allocation of labour; and

• répartition plus efficiente de la main-d’oeuvre;

47. or the absolute error em:

ou celle de l'erreur maximale em :

48. or the absolute error em

ou celle de l'erreur maximale em

49. • promoting efficient investment and budget allocation,

• la promotion d'un investissement efficient et d'une affectation budgétaire,

50. Section III: Optimal Allocation of Risks

Section III: Répartition optimale des risques

51. Allocation of responsibility for commencing proceedings

Responsabilité de l'ouverture d'une procédure

52. (c) allocation of duties and responsibilities.

c) l'attribution des tâches et responsabilités.

53. ALLOCATION OF RESPONSIBILITIES AMONG JOINT CONTROLLERS

RÉPARTITION DES RESPONSABILITÉS ENTRE LES RESPONSABLES CONJOINTS DU TRAITEMENT

54. Allocation of quantities under tariff quotas

Attribution de quantités sur des contingents tarifaires

55. The memory allocation system allocates a locker from the newly allocated warehouse to satisfy the memory allocation request.

Le système d'allocation de mémoire utilise un casier du magasin qui vient d'être attribué pour satisfaire à la demande d'allocation de mémoire.

56. The method of calculating the error, which is usually applied, is the total admissible error ε

La méthode de calcul de l'erreur appliquée habituellement peut être celle de l'erreur globale admissible ε

57. Relative Error The absolute error of measurement divided by the true (conventional) value of the measurand.

Propriétaire Propriétaire de l'appareil de mesure du gaz à étalonner et à certifier ou à recertifier.

58. The method of calculating the error, which is usually applied, is the total admissible error ε:

La méthode de calcul de l’erreur appliquée habituellement peut être celle de l’erreur globale admissible :

59. Allocation of New Funding from Budget 2007

Affectation des nouveaux fonds du budget de 2007

60. Method of dynamic overhead channel power allocation

Procédé d'attribution de puissance de canal de surdébit dynamique

61. Adaptive frequency allocation for broadcast control channels

Affectation de frequence adaptative pour canaux de commande de diffusion

62. This structure guarantees efficient allocation of resources.

Cette structure garantit une allocation efficace des ressources.

63. Appendix B—Budget Allocation of CFLI Sample *

Annexe B — Allocation budgétaire de l’échantillon du FCIL *

64. Property bookkeeping, internal cost allocation, absorption costing

Comptabilité d'objet, compensation des prestations internes, calcul des frais globaux

65. Each error value is back-propagated to adjust the neural network transformation to reduce the error value.

Chaque valeur d'erreur est rétro-propagée afin de régler la transformation du réseau neuronal de manière à réduire la valeur d'erreur.

66. A method is provided for compensating for clock drift error and movement error of an access terminal.

L'invention porte sur un procédé pour compenser une erreur de dérive d'horloge et une erreur de mouvement d'un terminal d'accès.

67. Aerostatics studies density allocation, especially in air.

L'aérostatique étudie l'assignation de la densité, particulièrement dans l'air.

68. This requires the allocation of adequate resources.

Cela passe par l’affectation de ressources appropriées.

69. Joint training on allocation of labour expenditures

• La tenue d'une conférence téléphonique doit avoir lieu le 13 septembre avec les membres du comité externe du RCI.

70. Variable data processor allocation and memory sharing

Affectation variable de processeurs de donnees et partage variable de la memoire

71. System and method for adaptive channel allocation

Systeme et procede d'allocation dynamique de voies

72. Error Estimation on the Output Streams Stream Standard Error (tonnes) Standard Error Squared Product 12.6 158 Slag 35.4 1,250 Sulphuric Acid 45.3 2,048 Sum of Standard Errors Squared

Calcul de l'erreur sur les effluents de sortie Effluent Écart-type (tonnes) Carré de l'écart-type Produit 12,6 158 Scories 35,4 1 250 Acide sulfurique 45,3 2 048 Somme des carrés des écarts-types

73. - Before allocation of profit- >TABLE>

- Avant affectation des résultats - >TABLE>

74. Method, device, and system for bandwidth allocation

Procédé, dispositif et système d'attribution de largeur de bande

75. The total admissible error is therefore

L'erreur globale admissible est donc de

76. If any error occurs, the data is corrected and rewritten, and thereby accidental error recurrence is prevented.

Si une quelconque erreur se produit, les données sont corrigées et réécrites, ce qui empêche la récurrence d'une erreur accidentelle.

77. -Residual error rate is the level of error after corrective measures have been implemented, expressed as a percentage.

Elle concerne un seul programme opérationnel pour lequel un audit a révélé des lacunes importantes dans les systèmes de gestion et de contrôle.

78. The technique permits error correction and data recovery to be performed with reduced-size error correcting code alphabets.

La technique permet une correction d'erreur et une récupération des données à réaliser avec des alphabets de code de correction d'erreur à dimension réduite.

79. The allocation of files sampled was as follows:

La répartition de l'échantillon des dossiers s’établissait ainsi :

80. Memory allocation for virtual machines using memory map

Attribution de mémoire pour des machines virtuelles utilisant une configuration mémoire