Đặt câu với từ "acoustic coupler"

1. • Acoustic coupler

• Aides à la marche

2. Acoustic coupler

Coupleur acoustique

3. Data coupler, namely, acoustic couplers

Coupleurs de données, À savoir, Coupleurs acoustiques

4. A transducer unit incorporating an acoustic coupler

Unité avec transducteur contenant un coupleur acoustique

5. In an exemplary embodiment, the electrically-isolating acoustic coupler (16) comprises film bulk acoustic resonators (FBARs).

Dans un mode de réalisation, par exemple, le coupleur acoustique isolant électrique comprend des résonateurs acoustiques à pellicule fine (FBAR).

6. It consists of a keyboard, an acoustic coupler and a printer or electronic screen or both.

Système infrarouge - Les signaux sont transmis au moyen d'un faisceau infrarouge pour amplifier le son.

7. The modem also has a data connector, telephone connections, acoustic-coupler connection and standarized miniature telephone jack

Il possède en outre un connecteur de données, une prise pour téléphone, une prise pour coupleur acoustique et un socle de téléphone miniature standardisé

8. The modem also has a data connector, telephone connections, acoustic-coupler connection and standarized miniature telephone jack.

Il possède en outre un connecteur de données, une prise pour téléphone, une prise pour coupleur acoustique et un socle de téléphone miniature standardisé.

9. An system and method for applying acoustic pressure waves including a pad coupled with a shock wave applicator coupler.

L'invention concerne un système et un procédé pour appliquer des ondes de pression acoustique, lequel système comprend une compresse couplée à un coupleur d'applicateur d'ondes de choc.

10. Cable coupler

Manchon de câbles

11. Pipe coupler

Dispositif d'emboitage

12. A coupler

Accouplement

13. An ac coupler

Coupleur en courant alternatif

14. Variable reluctance torque coupler

Coupleur de couple a reluctance variable

15. As an example, it was a Deaf man named Robert Weitbrecht who invented the acoustic coupler that enables us to access the telephone system.

Par exemple, ce fut un Sourd nommé Robert Weitbrecht qui a inventé le coupleur acoustique qui nous permet d'accéder au système téléphonique.

16. A draw pin coupler

Coupleur à chevilles

17. High-frequency coupler or power splitter, especially a narrow-band 3db coupler or power splitter

Coupleur haute frequence ou diviseur de puissance, notamment coupleur haute frequence 3 db ou diviseur de puissance a bande etroite

18. Ball and socket spring coupler

Dispositif d'assemblage a rotule et logement de rotule pour ressort

19. The coupler has a first access point (20), a second access point (22), a first coupler side hole (24), and an optional second coupler side hole (26).

Le coupleur comporte un premier point d'accès (20), un second point d'accès (22), un premier trou côté coupleur (24), et un second trou facultatif côté coupleur (26).

20. Compound optical coupler and support mechanism

Coupleur optique de composé et mécanisme de support

21. Broadband directional coupler with adjustable directionality

Coupleur orienté à large bande et à netteté d'orientation ajustable

22. Method for controlling an electric coupler for the coupling together of an ac net with an asynchronous alternator or motor and coupler

Procede de commande de coupleurs reliant un reseau c.a. A un alternateur asynchrone

23. Optical coupler galvanic isolation device, and modem incorporating it

Dispositif d'isolation galvanique a coupleur optique et modem comprenant ce dispositif

24. The modem is used for asynchronous data transmission between automatic data processing equipment via telephone lines in full duplex and acoustic-coupler mode at a speed of # or # bits per second

Cet appareil est utilisé pour la transmission asynchrone des données entre des appareils de traitement automatique de l

25. In an alternative embodiment, the coupler (16) includes a projecting poppet (76) which extends through the coupler (16) so as to provide the fluid access.

Selon une variante, le dispositif de raccordement est traversé par une soupape soulevante en saillie (76) permettant l'entrée du fluide.

26. Coupler to transfer motion to surgical instrument from servo actuator

Coupleur pour transférer le mouvement à un instrument chirurgical d'un servo-actionneur

27. The female coupler is coupled to the second section.

L'élément de couplage femelle est couplé à la seconde section.

28. Acoustic baffles, acoustic panels

Écrans acoustiques,Panneaux acoustiques

29. The modem is used for asynchronous data transmission between automatic data processing equipment via telephone lines in full duplex and acoustic-coupler mode at a speed of 300 or 1 200 bits per second.

Cet appareil est utilisé pour la transmission asynchrone des données entre des appareils de traitement automatique de l'information, via des lignes téléphoniques, en mode duplex bi-directionnel et en couplage acoustique, à une vitesse de 300 o 1 200 bps (bits par seconde).

30. Cases for acoustic guitars, acoustic basses and Acoustic bass guitars

Coffrets pour guitares acoustiques, Basses acoustiques et Guitares basses acoustiques

31. Power line coupler modem device for communication over electrical lines

Modem de couplage servant a realiser des communications par lignes electriques

32. The device also includes a weight coupled to the coupler.

Le dispositif comprend aussi un poids accouplé au coupleur.

33. The decision is often referred to as "any lawful device", allowing later innovations like answering machines, fax machines, and modems (which initially used the same type of manual acoustic coupler as the Carterfone) to proliferate.

La décision est souvent appelée à "dispositif agréé", permettant à des innovations comme les répondeurs, les télécopieurs et les modems (qui ont d'abord utilisé le même type de coupleur acoustique manuel que le Carterfone) de proliférer.

34. Acoustic lens using extraordinary acoustic transmission

Lentille acoustique utilisant une transmission acoustique extraordinaire

35. Opto-acoustic apparatus for acoustic imaging

Procedes et appareil opto-acoustiques destines a realiser une operation d'imagerie acoustique de haute resolution et d'autres operations de modification et d'analyse d'echantillons

36. Acoustic conduits, acoustic couplers, speaking tubes

Conduits acoustiques, coupleurs acoustiques, tubes acoustiques

37. System and method using coupler-resonators for electron paramagnetic resonance spectroscopy

Système et procédé utilisant des résonateurs-coupleurs pour la spectroscopie par résonance paramagnétique électronique

38. A coupler for placing two or more fluid streams in communication

Coupleur servant a faire communiquer deux ou plusieurs courants fluidiques

39. A partial discharge coupler for application on high voltage generator bus works

Coupleur resistant aux decharges partielles pour application a des barres de bus d'alternateur haute tension

40. An adjustable coupler for linking an oscillating kneader to a gear box.

L'invention concerne un coupleur ajustable destiné à relier un pétrin oscillant à une boîte à engrenages.

41. Acoustic diffusers for acoustic field uniformity

Diffuseurs acoustique pour uniformite de champ acoustique

42. Loudspeakers, microphones, acoustic conduits, acoustic channels, acoustic membranes and horns, being integrated

Haut-parleurs, microphones, conduits acoustiques, canaux acoustiques, membranes et cornets acoustiques intégrés

43. Acoustic device and acoustic signal control method

Dispositif acoustique et procédé de commande de signal acoustique

44. Acoustic frequency selection in acoustic logging tools

Selection de frequence acoustique dans les outils de diagraphie acoustique

45. Surface acoustic wave resonator, surface acoustic wave oscillator, and surface acoustic wave modular device

Résonateur à ondes acoustiques de surface, oscillateur à ondes acoustiques de surface et dispositif de module à ondes acoustiques de surface

46. Surface acoustic wave resonator, surface acoustic wave oscillator and surface acoustic wave module device

Résonateur à ondes acoustiques de surface, oscillateur à ondes acoustiques de surface et dispositif de module à ondes acoustiques de surface

47. Acoustic isolator for acoustic well logging tool

Isolateur acoustique destine a un instrument de diagraphie acoustique des puits

48. The flexible armatures(40) are normally magnetically coupled to the coupler layer (30).

Ces armatures flexibles sont couplées par voie magnétique à la couche de couplage.

49. The AC signal propagates down a wireline conductor (7) along the tubing string (8) to a first downhole coupler coil (26) (also wound around the tubing string) and is inductively coupled from the first downhole coupler coil (26) to a second downhole coupler coil (28) within the tubing.

Le signal de courant alternatif se propage vers le bas dans un conducteur électrique (7) disposé le long d'une colonne de production (8) vers une première bobine de couplage située dans le puits (8) vers une première bobine de couplage située dans le puits (26) également enroulée autour de la colonne de production et permet le couplage par induction de la première bobine de couplage située à l'intérieur du puits (26) et de la seconde bobine de couplage (28) située à l'intérieur de la colonne de production.

50. Surface acoustic wave resonator, surface acoustic wave oscillator, and surface acoustic wave module device

Résonateur à ondes acoustiques de surface, oscillateur à ondes acoustiques de surface et dispositif de module à ondes acoustiques de surface

51. An apparatus for reproducing acoustic signals includes an acoustic enclosure comprising an acoustic volume.

Un appareil pour reproduire des signaux acoustiques comprend une enceinte acoustique comprenant un volume acoustique.

52. Acoustic treatment vessel and method for acoustic treatment

Récipient de traitement acoustique et procédé pour traitement acoustique

53. Each acoustic transducer transmits and receives acoustic signals.

Chaque transducteur acoustique transmet et reçoit des signaux acoustiques.

54. Acoustic echo canceller and acoustic echo cancel method

Annuleur d’écho acoustique et procédé d’annulation d’écho acoustique

55. Coupler: hook-and-clamp mechanism used to attach railway cars to each other.

Attelage: ensemble de vis de serrage et de crochets qui sert à attacher les wagons les uns aux autres.

56. Acoustic control apparatuses, acoustic control processes, and processes of fabricating acoustic control apparatuses are disclosed.

La présente invention concerne des appareils de commande acoustique, des processus de commande acoustique et des processus de fabrication d’appareils de commande acoustique.

57. Acoustic actuator plate structures are used in acoustic applications.

Les structures de plaque d'actionneur acoustique sont utilisées dans des applications acoustiques.

58. Acoustic membranes, acoustic separation units, acoustical curtains, acoustical liners

Membranes acoustiques, unités de séparation acoustique, rideaux acoustiques, isolants acoustiques

59. Surface acoustic wave resonator and surface acoustic wave oscillator.

La présente invention se rapporte à un résonateur à ondes acoustiques de surface ainsi qu'à un oscillateur à ondes acoustiques de surface.

60. Acoustic System ❖ Sonobuoy Receiver & Positioning System ❖ Acoustic System Modernization

❖ Donné à contrat ou au stade de la DP N Demande d’approbation N Demande d’approbation de contrat

61. Acoustic shield

Écran antibruit

62. Acoustic isolator

Isolant acoustique

63. Acoustic horn

Pavillon acoustique

64. Acoustic doors

Portes acoustiques

65. Acoustic screens

Paravents acoustiques

66. Acoustic measurements

Mesure acoustique

67. Acoustic emission

Emission acoustique

68. Acoustic couplers

Coupleurs acoustiques

69. The acoustic probe (242, 100) includes an acoustic transducer (244, 20), and a variably-refracting acoustic lens (242, 10) coupled to the acoustic transducer.

La sonde acoustique (242, 100) comporte un transducteur acoustique (244, 20), et une lentille acoustique à réfraction variable (242, 10) couplée au transducteur acoustique.

70. Acoustic wave measurement device, acoustic wave image reproduction device, data storage method and acoustic wave image reproduction method

Dispositif de mesure d'onde acoustique, dispositif de reproduction d'image d'onde acoustique, procede de stockage de donnees et procede de reproduction d'image d'onde acoustique

71. Acoustic sheets

Panneaux acoustiques

72. Acoustic microscope

Microscope acoustique

73. Acoustic holography

Holographie acoustique

74. Acoustic absorber

Amortisseur sonore

75. Acoustic window

Fenetre acoustique

76. Acoustic trauma.

Traumatisme acoustique.

77. Modem using capacitive insulating barrier, insulating coupler, and integrated circuit used in the modem

Modem utilisant une barriere isolante capacitive et un coupleur insolant, et circuit integre utilise par ce modem

78. A coupler is mounted to the input shaft and rotatably disposed within the housing.

Un accouplement est monté sur l'arbre d'entrée et disposé de manière rotative à l'intérieur de l'enveloppe.

79. Acoustic tests

Essais acoustiques

80. Acoustic scatterer

Diffuseur acoustique