1. Arch Otolaryngol.

In: Arch Otolaryngol.

2. Computer, arch.

Computer, Konsole.

3. Wait a minute, Arch.

Du bist jetzt nicht dran.

4. So using my arch- nemesis,

Ich nutzte also meinen Erzfeind,

5. 20 The Arch of Titus.

20 Der Titusbogen.

6. How long has Bright Arch been running?

Wie lange besteht Bright Arch schon?

7. In each of these series he determined the width, the mandibular and dental arch indices, the convergence angle of the dental arch and the opening angle of the dental arch introduced by himself.

In jeder dieser Serie bezeichnete der Autor die Unterkiefer- und Zahnbogenbreite sowie auch den Unterkiefer- und Zahnbogenindex, Zahnbogenwinkel und den von ihm eingeführten Öffnungswinkel (Divergenzwinkel) des Zahnbogens.

8. The class II is characterised by a post-normal relationship of the lower arch to the upper arch (corresponding to Angle's II, Div.

Es besteht ein übermäßiger Überbiß (Deckbiß). Die unteren Molaren okkludieren distal, aber das Kinn ist nicht zurückgelagert.) Klasse II.

9. DSA, the plantar arch only with fine needle injection. I.v.

Die intravenöse DSA erlaubt lediglich eine Darstellung der Peripherie bis zur Arteria poplitea.

10. It's got the same runes as that arch over there.

Das sind dieselben Symbole wie dort an der Decke.

11. Wall anchor

Wandanker

12. Wall lamps

Applikationen

13. The opening angle of the dental arch is characterized by stability.

Der Öffnungswinkel des Zahnbogens ist durch Stabilität gekennzeichnet.

14. So using my arch-nemesis, Spanish, no less, to learn tango.

Ich nutzte also meinen Erzfeind, Spanisch, nicht weniger, um Tango zu lernen.

15. Arch brick, cylindrical internal lining of a rotary kiln and rotary kiln

Wölbstein zylinderförmige innere auskleidung eines drehrohrofens und drehrohrofen

16. If you were to ask him, he'd probably say his arch-enemy.

Fragten Sie ihn, er würde wahrscheinlich Erzfeind sagen.

17. Adapter wall plate

Montageplatte für das Netzteil

18. Wall components (wall claddings) not of metal, wall boards not of metal and asbestos cement panels for the building sector

Trennwände, nicht aus Metall

19. In 1928 the villa had some enlargements according to the design of Arch.

1928 wurde die Villa nach den Plänen des Arch.

20. Linear measurements were taken on each digital model to analyze maxillary arch dimensions.

Zur Analyse der Oberkieferbogendimensionen wurde jedes digitale Modell linear vermessen.

21. The two arch dams Hongrin Nord and Hongrin Sud were completed in 1969.

Fertiggestellt wurden die Staumauern Hongrin Nord und Hongrin Sud im Jahre 1969.

22. Paintings on the wall.

Dann leg mal los!

23. Non-metallic partitions,Wall components (wall claddings) not of metal, wall boards not of metal and asbestos cement panels for the building sector

Trennwände nicht aus Metall, Wandbauteile (Wandverkleidungen) nicht aus Metall, Wandbauplatten nicht aus Metall und Asbestzementplatten für den Bausektor

24. Dry wall shims (metal)

Zwischenlagen für Trockenmauern (Metall)

25. Notebooks, stapler, pencil cup, filing products, rulers, lever arch files, ring binders storage boxes

Notizbücher, Heftgeräte, Bleistiftköcher, Erzeugnisse für Archivierungszwecke, Lineale, Selbstklebende Ordnerrücken, Ringordner, Aufbewahrungsordner

26. Wall claddings, cladding parts for buildings, wall cladding components, facade claddings (all not of metal)

Mauerverkleidungsteile, Verkleidungsteile für Bauten, Wandverkleidungsteile, Fassadenverkleidungen (jeweils nicht aus Metall)

27. Acoustic wall panels of wood

Schallschutzpaneele aus Holz für Wände

28. Adhesive wall decorations of glass

Haftende Wanddekorationen aus Glas

29. Wall tiles, not of metal

Wandfliesen, nicht aus Metall

30. Acoustically optimized multi-wall sheet

Akustisch optimierte mehrfachstegplatte

31. Anchor bolts and wall plugs

Schlaganker und Dübel

32. Wall tiles, panels, floor tiles

Kacheln, Platten, Fliesen

33. Wall anchors made of metal

Wandverankerungen aus Metall

34. magnet, camera wall plate, adapter

Montageplatte für die Kamera, Montageplatte

35. The present article deals with the analysis of arch dam deformations based on hybrid models.

Im vorliegenden Artikel wird ein hybrids Modell zur Analyse der Sperrenverformung eingesetzt.

36. Posterior alveolar arch width was significantly larger in the treated children at lip repair only.

Bei den mit Platte behandelten Kindern fand sich generell eine breitere Bogenform.

37. From Ettlingen-based Wall Verkehrsanlagen GmbH to the international street furniture and outdoor advertising expert Wall AG ...

Von der Wall Verkehrsanlagen GmbH in Ettlingen zum international aktiven Stadtmöblierer und Außenwerber...

38. Using this element, two examples of arch dams are analysed and some typical results presented graphically.

Unter Verwendung dieses Elements werden zwei Beispiele von Staudämmen untersucht — einige typische Ergebnisse werden graphisch dargestellt.

39. I checked the cell wall integrity.

Ich untersuchte die Zellwand.

40. Non-metal wall tiles for building

Wandfliesen, nicht aus Metall, für Bauzwecke

41. Then, like the wall of Jericho, the Berlin Wall crumbled, and freedom, with its attendant responsibilities, returned.

Dann fiel - wie die Mauer von Jericho - die Mauer, und die Freiheit kehrte zurück - mit allen Pflichten, die dazugehören.

42. Today there are the wall foundations of a rectangular building, a five-metre-long and 1.8-metre-side longitudinal wall, a four-metre-long and 0.4-metre-wide transverse wall which abuts on another wall that has yet to be uncovered.

Heute finden sich Mauerzüge einer rechteckigen Gebäudeanlage, eine 5 Meter lange und 1,80 Meter breite Längsmauer, eine 4 Meter lange und 0,40 Meter breite Quermauer, die an eine noch nicht freigelegte Mauer anstößt.

43. arcutronix (orig. Arcus = arch / bridge) with its experienced experts for access networks is the right choice.

Die arcutronix (von arcus = Bogen / Brücke) ist durch die erfahrenen Access-Spezialisten der Partner der Wahl.

44. Arch replacement now carries a risk of 15% as does surgery for acute type A dissection.

Der Bogenersatz und die Chirurgie bei akuter Typ A-Dissektion trägt jetzt ein Risiko von 15%.

45. A flexible seal element (11) is inserted between the first wall and second wall or said insert element.

Zwischen der ersten Wand und der zweiten Wand oder dem besagten Einsatzelement ist ein flexibles Dichtelement (11) eingesetzt.

46. Multiple gallbladder stones and wall thickening.

Multiple Gallenblasensteine und eine verdickte Wand.

47. You have the option of taking up the wall-to-wall and buying one of those Swedish accent rugs.

Sie können den Teppichboden entfernen... und einen dieser schwedischen Teppiche kaufen.

48. Via the venules of the tympanal wall, the wall of modiolus and the Pars ossea of the Lamina spiralis.

Eine frühzeitige Elimination des Tetracyclins kann entlang den Venolen der tympanalen Wand, der knöchernen Wandung des Modiolus und der Pars ossea der Lamina spir. beobachtet werden.

49. Usually these are turned outwards and from arch-shaped intraepithelial recesses, which contain residual amounts of propellant.

Am Rande der Stanzmarke finden sich abgelöste Epithelteile. Das Epithel ist hier meist fähnchenförmig nach außen geklappt.

50. Permitted intrusion of a wheel arch not extending beyond the vertical centre line of the side seat

Zulässiges Hervorstehen eines nicht über die Mittelachse des seitlichen Sitzplatzes hinausragenden Radkastens

51. The Arab Baths and the arch of the Almudaina Palace in Palma are traces of this period.

Von dieser Zeit zeugen die arabischen Bäder und der Bogen des Palacio de la Almudaina in Palma.

52. There will be consequential adjustments in post adjustment indices and multipliers at all duty stations effective # arch

Die Kaufkraftausgleichsindizes und-koeffizienten an allen Dienstorten werden mit Wirkung vom # ärz # entsprechend angepasst

53. Floor and wall panels, not of metal

Fußboden- und Wandpaneele, nicht aus Metall

54. Alarm clocks, table clocks and wall clocks

Wecker, Tischuhren und Wanduhren

55. Partition wall for a multi-compartment furnace

Kassettenwand für einen kassettenofen

56. Don't paint the devil on the wall.

Mal nicht den Teufel an die Wand.

57. The anterior wall of the anastomosis remains open and is then fixed to the abdominal wall as a stoma.

Die vordere Darmwand bleibt unverschlossen und wird in mukokutaner Technik als Stoma eingenäht.

58. Up against the wall, all of you.

An die Wand, alle!

59. The gauge of the arch-wire varies from 0,65 mm. to 0,8 mm. in the special “Degussa“ material.

Die Bogenstärken schwanken zwischen 0,65 bis 0,8 mm bei dem Spezialmaterial „Degussa“1.

60. The outer wall will become the ectoderm.

Die äußere Wand ist das Ektoderm.

61. They had paintings on every wall possible.

Die hatten an allen Wänden Gemälde hängen.

62. Multi-wall sheets with photosynthetically active radiation

Stegplatten mit photosynthetisch aktiver strahlung

63. Now wall switches, we all know, fail.

Nun können Schalter kaputt gehen, wie wir alle wissen.

64. Maxillary alveolar arch morphology was described at birth, at six months, at 18 months and at 4.5 years.

Neben dem postnatalen Befund der Oberkieferalveolarbögen wurden die Meßergebnisse nach sechs Monaten, 18 Monaten und 41/2 Jahren dargestellt.

65. The main contributors to the deformations of arch dams are water loading and the fluctuation of concrete temperature.

Der Hauptanteil an der Verformung von Bogensperren kommt von der Wasserlast und den Temperaturänderungen in der Sperre.

66. In the first step the hypoplastic aortic arch is reconstructed and the lung is perfused by a shunt.

Im ersten Schritt derselben werden der hypoplastische Aortenbogen rekonstruiert und die Durchblutung der Lunge mittels Shunt sichergestellt.

67. This arch-gravity dam spans a distance of 394 metres at its crest and is 5 metres wide.

Es handelt sich um eine Bogengewichtsstaumauer mit einer Krone von 394 m Länge und 5 m Breite.

68. Wall and ceiling elements with integrated aeration intakes

Wand- und Deckenelemente mit integrierten Belüftungszulässen

69. The wall panel is provided on its rear side with a fastening groove which, relative to the plane of the rear side of the wall panel, extends at an oblique angle into the wall panel.

Das Wandpaneel weist an seiner Rückseite eine Befestigungsnut auf, die sich relativ zu der Ebene der Rückseite des Wandpaneels unter einem schrägen Winkel in das Wandpaneel erstreckt.

70. Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wall

Actrapid wird subkutan in die Bauchdecke injiziert

71. Attachable anchoring system for wall formwork, and method

Befestigbares ankersystem einer wandschalung und verfahren

72. Metal hooks used for wall-anchored storage applications

Metallhaken zur Verwendung für Lageranwendungen mit Wandverankerung

73. Eventually, engineers would choose André Coyne's design for a multiple arch buttress dam as the most suitable and economical.

Schließlich einigten sich die Ingenieure auf darauf, dass der Entwurf einer Mehrfach-Bogenstaumauer von André Coyne am geeignetsten und wirtschaftlichsten sei.

74. Wall anchors, and fastening anchors, not of metal

Wandanker und Befestigungsanker, Nicht aus Metall

75. Heat-insulating and soundproofing wall unit under vacuum

Evakuiertes wärme- und schallisolierendes wandelement

76. The proposed procedure is employed for the analysis of the deformations of the 186 m high Zillergruendl arch dam.

Das vorgestellte Verfahren wird bei der Analyse der 186 m hohen Zillergründlsperre eingesetzt und einige Ergebnisse dargestellt.

77. Google Nest Mini is wall-mount ready with a screw slot that can be used to hang the device on a wall.

Google Nest Mini hat bereits eine Schraubenaussparung und kann so ganz einfach an der Wand befestigt werden.

78. — terrazzo, marble, granite or slate floor or wall coverings,

— Terrazzo-, Marmor-, Granit- oder Schiefer-Boden- oder Wandbelägen,

79. (35) Aerated concrete is an expensive wall-building material.

(35) Porenbeton ist ein teurer Wandbaustoff.

80. Wall, floor and air heating systems for supply technology

Wand-, Fußboden- und Luftheizsysteme für die Versorgungstechnik